Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?

Джек на луне
Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.

An Education
Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?

Горячий песок
Про первые неуверенные шаги во взрослую жизнь.

На пороге ночи
Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...

Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk
Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...

Такой короткий век
Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…

Только один раз
Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Поспешное решение (Прежде чем принять решение, над ним стоит не раз задуматься)
Поспешное решение
Strawberry_MilkДата: Воскресенье, 07.04.2013, 12:47 | Сообщение # 1
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:






Оригинальное название: A Hasty Decision
Название: Поспешное решение
Автор: Techie.freq
Переводчик: Strawberry_Milk
Бета: Проня
Рейтинг:R
Дисклеймер: имена принадлежат Стефани Майер, история автору.
Пейринг: Эдвард/Белла
Разрешение на перевод:

Саммари: Никогда не оставляй человека, который любит тебя. Возможно завтра его чувства изменятся.

Содержание



Сообщение отредактировал Strawberry_Milk - Понедельник, 03.02.2014, 17:39
 
taksimoola833Дата: Воскресенье, 28.04.2013, 08:42 | Сообщение # 2
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 283


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


привет! прими в пч! smile
 
Strawberry_MilkДата: Суббота, 04.05.2013, 10:31 | Сообщение # 3
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Цитата (taksimoola833)
привет! прими в пч!


Добро пожаловать в ПЧ! Будешь первой.
 
ZлючкаДата: Суббота, 04.05.2013, 14:09 | Сообщение # 4
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




Зря Эдвард разорвал помолвку, он же сам жалеть будет.
Спасибо за перевод


 
Strawberry_MilkДата: Суббота, 04.05.2013, 14:58 | Сообщение # 5
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Цитата (Zлючка)
Зря Эдвард разорвал помолвку, он же сам жалеть будет.
Спасибо за перевод


Он пожалеет, его импульсивность до добра не доведет.
 
vsthemДата: Суббота, 04.05.2013, 16:07 | Сообщение # 6
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227


Статус:




Зачем он так? Да, то, что случилось с Джаспером, это трагедия, но никто не виноват в этом, тем более их мама, просто обстоятельства так соединились, что произошла авария, надо Эдварду сблизиться с родными, а не отталкивать их, и это касается и Беллы тоже. Он ведь пожалеет, зачем ей делать больно, когда и так все непросто? Нужное вместе ждать и верить в лучшее, а он лишь поругался с мамой, а теперь и Беллу прогоняет sad она будет разбита, ведь так любит его sad
Спасибо за перевод! Буду ждать продолжение!


 
AlexsДата: Суббота, 04.05.2013, 17:54 | Сообщение # 7
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 620


Статус:




принимайте меня в ПЧ

 
Strawberry_MilkДата: Суббота, 04.05.2013, 20:20 | Сообщение # 8
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Цитата (Ksushenka)
Зачем он так? Да, то, что случилось с Джаспером, это трагедия, но никто не виноват в этом, тем более их мама, просто обстоятельства так соединились, что произошла авария, надо Эдварду сблизиться с родными, а не отталкивать их, и это касается и Беллы тоже. Он ведь пожалеет, зачем ей делать больно, когда и так все непросто? Нужное вместе ждать и верить в лучшее, а он лишь поругался с мамой, а теперь и Беллу прогоняет она будет разбита, ведь так любит его
Спасибо за перевод! Буду ждать продолжение!


Он еще пожалеет потом. А Белла сильная, она выдержит. Продолжение уже скоро. На следующей неделе сразу 2 части добавлю.

Цитата (Alexs)
принимайте меня в ПЧ


Добро пожаловать! happy
 
LenoriДата: Вторник, 07.05.2013, 11:03 | Сообщение # 9
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Эдвард хотя бы задумался о том, был бы рад такому повороту событий тот ради кого все затеяно -Джаспер. Не говоря уже о боли причиненной Белле. Спасибо!

http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
DevinoraДата: Вторник, 07.05.2013, 21:38 | Сообщение # 10
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 76


Статус:




Привет) Пришьешь в ПЧ? biggrin
Эдвард глупый и позже поймет какую он ошибку сделал. Когда же он все поймет, то все будет поздно, и он пожалеет 20 раз. Все они козлы cry


 
Strawberry_MilkДата: Среда, 08.05.2013, 08:50 | Сообщение # 11
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Цитата (Lenori)
Эдвард хотя бы задумался о том, был бы рад такому повороту событий тот ради кого все затеяно -Джаспер. Не говоря уже о боли причиненной Белле. Спасибо!


Цитата (Devinora)
Привет) Пришьешь в ПЧ?
Эдвард глупый и позже поймет какую он ошибку сделал. Когда же он все поймет, то все будет поздно, и он пожалеет 20 раз. Все они козлы


Девочки добро пожаловать в ПЧ! Devinora, вот козлы то они козлы, сами же в конце и страдают.
 
DevinoraДата: Среда, 08.05.2013, 12:51 | Сообщение # 12
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 76


Статус:




Цитата (Strawberry_Milk)
Девочки добро пожаловать в ПЧ! Devinora, вот козлы то они козлы, сами же в конце и страдают.

Очень приятно!)) happy Страдать они будут... из за своей глупости.... dry


 
vsthemДата: Пятница, 10.05.2013, 23:41 | Сообщение # 13
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227


Статус:




Strawberry_Milk, спасибо большое за новые главы!
Эдвард полный дурак, бежать надо было за ней, а не смотреть просто, как она танцует с другим. Сам он создал проблемы, сам разбил и продолжает разбивать ей сердце, и все только ради мести своей собственной маме. В голове не укладывается, бедняжка Белла cry Надеюсь, что не закончится все так безрадостно, как сейчас, и Эдвард исправит совершенные ошибки!


 
atlantiidaДата: Суббота, 11.05.2013, 00:00 | Сообщение # 14
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


я в пч))
 
LenoriДата: Суббота, 11.05.2013, 07:27 | Сообщение # 15
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Ему надо было осознать, что он потерял ее, что бы понять что он любит. Надеюсь ему хватит характера и смелости попытаться вернуть ее. Спасибо!

http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
ZлючкаДата: Суббота, 11.05.2013, 07:28 | Сообщение # 16
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




Спасибо за новые части.
Эдвард, ну где же твои действия? Хочешь чтобы она была рядом, действуй, она ведь страдает


 
Strawberry_MilkДата: Воскресенье, 12.05.2013, 10:56 | Сообщение # 17
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Последние части уже на сайте. Приятного чтения!
 
vsthemДата: Воскресенье, 12.05.2013, 12:11 | Сообщение # 18
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227


Статус:




Ура, хэппи-энд!!! happy Я так рада, что все же Эдвард одумался вовремя и приложил усилия, чтобы доказать Белле, как жалеет и что все еще любит ее. Теперь у него вся жизнь впереди, чтобы доказывать ей силу своих чувств, и это прекрасно, что она дала ему шанс, а то в какой-то момент я подумала, что Белла не позволит ему вернуться.
Спасибо большое за перевод!


 
ZлючкаДата: Воскресенье, 12.05.2013, 14:19 | Сообщение # 19
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




Все счастливы, замечательный конец.
Спасибо


 
DevinoraДата: Воскресенье, 12.05.2013, 19:55 | Сообщение # 20
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 76


Статус:




Спасибо за чудесный перевод! Ты просто умничка))
Эдвард глупый, но влюбленный мужчина.... Беллла все таки умничка, что дала Эдварду шанс! Все таки любовь сильнее любых канонов и может вытерпеть любое испытание. Надеюсь, что у них будет счастливая и долгая жизнь!))
Спасибо тебе еще раз за прекрасный перевод! happy happy
Надеюсь, что у тебя тоже будет все хорошо!
Удачи тебе!! tongue


 
СatRinaДата: Вторник, 11.06.2013, 21:41 | Сообщение # 21
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Эдвард, конечно, тот еще тип. И его поведение заставляет желать лучшего. Но, конечно, он отказывался от Беллы не осознавая, что влюблен в нее, но все же... Как можно так пргосто отказываться от человека, просто потому, что поссорился с матерью и делая это ей неа зло?
Мне понравилась пара Даспер/Джейн. Интересненькая такая.
Честно сказать, Этому придурку очень повезло, что Белла его простила. Я бы на ее месте устроила быы ему "бег с препятствиями", а не две недели просто встречаний. Просто потому, чтобы больше не хотелось так делать.
Strawberry_Milk, спасибо за перевод и размещение истории на сайте)
Автор - любительница лаконичности, но все же здесь все более четко прописано.


Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
HloyДата: Среда, 12.06.2013, 13:01 | Сообщение # 22
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 100


Статус:




Эдвард, конечно, учудил! Но Элис меня просто разочаровала! Ну, на все воля автора biggrin
Фанфик милый. Рада за всех , даже за Джейкоба и Элис ( ну ладно, за них я почти рада! )
Спасибо за историю wink
 
Strawberry_MilkДата: Среда, 12.06.2013, 13:12 | Сообщение # 23
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Спасибо всем за замечательные отзывы и мне, и автору очень приятно))
 
робокашкаДата: Пятница, 02.08.2013, 17:47 | Сообщение # 24
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Я понимаю спонтанный поступок Эдварда, по-мальчишески, конечно, но ему хотелось досадить и подумалось, что все средства хороши. Но Белка быстро уж его простила.
Ну да ладно, понимаю, - женщины слабы перед Эдвардом Калленом! tongue
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 08:24 | Сообщение # 25
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Поспешное решение (Прежде чем принять решение, над ним стоит не раз задуматься)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Вечность