Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.
Scintilla
На что способна одна крошечная искра? Она может осветить жизнь человека невероятными красками, может перерасти в бушующий пожар и больно обжечь. Эта история поведает нам о силе человеческого духа и страсти, которая разгоралась в течение нескольких лет.
Ледяное сердце
В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена…
Рождественская сказка.
Красные плащи
Элис и Белла изо всех сил спешат в Вольтерру, чтобы спасти Эдварда. Успеют ли они? Что, если опоздают? Как жить дальше, если возлюбленный, брат и сын умрет? Они должны успеть, а иначе их жизнь будет разрушена, и ее осколки будет уже не склеить...
Рождественская мини-альтернатива.
Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.
The Dick in Me
Дети, мат и школьный протокол
Героя превращают в ледокол.
За своих стоит он горой и
Не собирается идти на покой.
Все ли страхи были повержены?
Чему герои остались привержены?
Заглянуть напоследок и вздохнуть с тоской
Диквард и Свон приглашают за собой.


А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы мини и миди » Мини от Oriana de la Rose (От автора "Зловещий шепот", "Сексуальная игрушка",)
Мини от Oriana de la Rose
LemisДата: Четверг, 14.02.2013, 16:41 | Сообщение # 1
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:






Автор:Oriana de la Rose

Переводчик:Lemis

Бета: Kate1

Оформитель: Пингви

Рейтинг:M+

Пейринг: Эдвард/Белла

Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер.

Статус: оригиналы - окончены. Все будут переведены мною



1.

Название: The Door In The Dark

Жанр: Drama

Саммари: Белла пытается справиться с болью после изнасилования от которого не смог уберечь ее Эдвард.





2.

Название:The Agony Of The Rose

Жанр: Angst/Hurt/Comfort

Саммари: Мысли Беллы после расставания с Эдвардом.




3.

Название:The Banana

Жанр: Romance

Саммари: Белла безумно не удовлетворена, но Эдвард не хочет ей помогать с этой проблемой, тогда Белла решает помочь себе сама.





4.

Название: The Black Forest

Жанр: Fantasy/Romance

Саммари: Эдвард хранит страшную тайну, он укрылся от всех в своем личном убежище, но что произойдет, когда незнакомая девушка, что пленила его с первого взгляда, придет к нему?

Сообщение отредактировал Lemis - Понедельник, 11.03.2013, 00:53
 
SensuousДата: Четверг, 14.02.2013, 17:37 | Сообщение # 2
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Шапку закрепила wink

История про банан?)))))) Я представляю, в КАКОМ контексте там банан используют biggrin biggrin biggrin


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
LemisДата: Четверг, 14.02.2013, 18:40 | Сообщение # 3
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Цитата (Sensuous)
История про банан?)))))) Я представляю, в КАКОМ контексте там банан используют


Думаю, ты правильно представляешь, я до сих смущена сей историей и это еще мягко сказано biggrin
Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
InwardnessДата: Пятница, 15.02.2013, 00:17 | Сообщение # 4
•У нас духовность•

Группа: Проверенные
Сообщений: 4607


Статус:




Ооочень разноплановые миники, надо сказать.
Первая виньеттка очень понравилась, автор, если так можно выразиться, пишет поглощающие.

Банана опасаюсь)))
Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его.

Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев
 
LemisДата: Пятница, 15.02.2013, 00:24 | Сообщение # 5
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Цитата (Kate1)
Первая виньеттка очень понравилась, автор, если так можно выразиться, пишет поглощающие.


Я сама удивилась прочитав, не ожидала ОО

Цитата (Kate1)
Банана опасаюсь)))


Не боись! Я вон весь день уже ржу, веселый он... этот Банан biggrin
Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
ПингвиДата: Пятница, 15.02.2013, 00:26 | Сообщение # 6
GALLIFREY FALLS NO MORE

Группа: Проверенные
Сообщений: 1875


Статус:




Цитата (Kate1)
Банана опасаюсь)))

А мне его жаль, вот честное слово biggrin



Сообщение отредактировал Пингви - Пятница, 15.02.2013, 00:28
 
TaisyaДата: Пятница, 15.02.2013, 21:34 | Сообщение # 7
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 60


Статус:




1. Из шапки поняла, что в изнасиловании виноват не Эдвард. А кто? Другой вампир (холодные руки)? Или человек? Вопросов больще, чем ответов.
 
LemisДата: Воскресенье, 17.02.2013, 15:18 | Сообщение # 8
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Цитата (Taisya)
1. Из шапки поняла, что в изнасиловании виноват не Эдвард. А кто? Другой вампир (холодные руки)? Или человек? Вопросов больще, чем ответов.


Скорее всего имелось в виду то нападение в Сумерках, но в этом мини Эдварда не успел...
Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
LemisДата: Вторник, 05.03.2013, 15:52 | Сообщение # 9
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Новый мини! happy
Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
Mari:)Дата: Вторник, 05.03.2013, 22:59 | Сообщение # 10
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Доброе время суток!)

Большое спасибо за историю с бананом. Я валялась под столом, честное слово!!! Этот фф был смешным и страстным одновременно!
СПАСИБО biggrin УДАЧИ В ДАЛЬНЕЙШИХ РАБОТАХ!!!))))

Добавлено (05.03.2013, 22:59)
---------------------------------------------
Доброе время суток!)

Большое спасибо за историю с бананом. Я валялась под столом, честное слово!!! Этот фф был смешным и страстным одновременно!
СПАСИБО biggrin УДАЧИ В ДАЛЬНЕЙШИХ РАБОТАХ!!!))))

Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
love-raging1Дата: Вторник, 05.03.2013, 23:18 | Сообщение # 11
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Боже мой! Я немного приофигела, когда прочла о банане biggrin
Честно говоря, я предвидела, что будет что-то такое... Но, Господи...Банан? Серьезно?
Ох, Белла шалунишка. И Эдварда застывший у окна, блин, маленький вуайерист.
Два сапога пара.
Спасибо за перевод.
Хоть я и немного засмущалась. biggrin wink
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
ПингвиДата: Вторник, 05.03.2013, 23:56 | Сообщение # 12
GALLIFREY FALLS NO MORE

Группа: Проверенные
Сообщений: 1875


Статус:




Наконец-то самый долгожданный фф в этом списке biggrin
По-моему, он оказал неизгладимое впечатление на нашу нежную, невинную, практически детскую психику happy

 
love-raging1Дата: Среда, 06.03.2013, 00:03 | Сообщение # 13
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Пингви)
По-моему, он оказал неизгладимое впечатление на нашу нежную, невинную, практически детскую психику


Это уж точно. Я теперь на бананы не буду спокойно смотреть biggrin
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
LemisДата: Среда, 06.03.2013, 09:55 | Сообщение # 14
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Цитата (Mari:))
СПАСИБО УДАЧИ В ДАЛЬНЕЙШИХ РАБОТАХ!!!))))


спасибо и вам за отзыв smile

Цитата (Nicole__R)
Честно говоря, я предвидела, что будет что-то такое... Но, Господи...Банан? Серьезно? Ох, Белла шалунишка. И Эдварда застывший у окна, блин, маленький вуайерист. Два сапога пара.


Они точно стоят друг друга biggrin Нашлись два извращенца happy

Цитата (Пингви)
По-моему, он оказал неизгладимое впечатление на нашу нежную, невинную, практически детскую психику


Ну-ну, ну-ну хах

Цитата (Nicole__R)
Это уж точно. Я теперь на бананы не буду спокойно смотреть


Теперь у многих так biggrin
Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
МилачкаДата: Среда, 06.03.2013, 21:35 | Сообщение # 15
♣Дама треф♣

Группа: Проверенные
Сообщений: 1995


Статус:




Прочла
Цитата (Lemis)
The Banana

Это было очень горячо!
И если Эдвард в этом фф хотел быть на месте фрукта, то я хотела бы быть на месте Беллы! Ей таки удалось соблазнить этого упрямца и как, ух, прям дух захватывает!
Ещё раз спасибо за чудесный перевод!



Сообщение отредактировал милачка - Среда, 06.03.2013, 21:49
 
DeruddyДата: Четверг, 07.03.2013, 12:11 | Сообщение # 16
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Ну вот, теперь, походя мимо бананов, буду ржать как полоумная
 
love-raging1Дата: Четверг, 07.03.2013, 13:32 | Сообщение # 17
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вчера топала в магазин, подошла к отделу с фруктами и увидела бананы и меня пробыло на смех, странный такой смех, чем заслужила недоуменные взгляды парня.
Вылетела с магазина, смущенная до предела. А парень, то ничё такой был biggrin
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
♥Лузя♥1Дата: Воскресенье, 17.03.2013, 20:26 | Сообщение # 18
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Хахаха, история про банан впечатлила biggrin Боже, надо же додуматься до такого. Эх, Белла, Белла.. И на что тебе только парень нужен? happy
Эдвард тоже шалун... Стоял смотрел, а затем опа!))) Ну буем надеяться, что всё хорошо у них закончится и бананы больше не понадобятся
 
MissElenДата: Вторник, 17.09.2013, 00:07 | Сообщение # 19
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




The Door In The Dark

Цитата (Lemis)
Скорее всего имелось в виду то нападение в Сумерках, но в этом мини Эдварда не успел...


Совсем не похоже, что в этой истории был Эдвард, который "не успел" - на него нет и намека.

The Banana

Цитата (Deruddy)
Ну вот, теперь, походя мимо бананов, буду ржать как полоумная


Да, во фруктово-овощной лучше не ходить - там еще кроме бананов бывают огурцы, баклажаны и морковь...

Спасибо за перевод, было и грустно и весело
 
МаргарэттаДата: Четверг, 21.11.2013, 15:34 | Сообщение # 20
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 377


Статус:




спасибо... Грустно... Но будем надеятся на хеппи энд)
http://savepic.su/4648822.png
 
AddochkaДата: Пятница, 04.11.2016, 22:24 | Сообщение # 21
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 83


Статус:

Клубы:


А The Black Forest вообще выкладывался? Или только планируется?
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 02:47 | Сообщение # 22
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы мини и миди » Мини от Oriana de la Rose (От автора "Зловещий шепот", "Сексуальная игрушка",)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Муз(а)



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92