Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Путешествие к необитаемым островам
А что если б влюбленные заранее знали, что им предстоит?
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, романтика, путешествия во времени.
Маленькие радости жизни
У агента Аарона Кросса никогда не было времени на маленькие радости жизни, так что можете себе представить его удивление, когда он обнаружил, что доктор Марта Ширинг всё своё время посвящает именно им. В тот день на судне он понял, что большинство людей живёт именно ради таких вот маленьких радостей.
Хладные
В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.
Боец
Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?
Охота на лань
Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот.
Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу?
И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?
Только вдвоем
Элис и Джаспер отправляются в романтическое путешествие на Аляску.
Тень луны
Две жизни. Два пути. Параллельные и чуждые. Одна боль. Боль на двоих.
Боги и монстры
У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Love Is A Funny Thing. (кроссовер. пейринг: Эдвард/Белла/Сем.)
Love Is A Funny Thing.
AlexsДата: Четверг, 02.08.2012, 17:32 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 620


Статус:






Огромное спасибо за обложку Тане!

Автор: FuglyJiminyCricket
Ссылка на оригинал: здесь
Переводчик: Nevera(1-5 глава), Alexs (с 6главы)
Бета-редактор: Lenori (с 6главы)
Разрешение: Hi Vera, Sorry about the lateness of the reply, had alot going on at work and home! I would be honoured for you to translate my story into Russian. It would be lovely for other people to be able to read my little story. Thanks! Fugly
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
Дисклеймер:Все права принадлежат Стефани Майер и создателям "Сверхъестественного".
Пейринг:Эдвард/Белла/Сэм
Рейтинг:PG-13
Жанр: Романтика
Саммари:Белла и Эдвард счастливы и скоро поженятся, но кто-то из прошлого Беллы возвращается и все меняется.
От переводчика: Это кроссовер по "Сумеркам" и "Сверхъестественному". Действия происходят после "Затмения" и "Воскрешения Лазаря" (4 сезон 1 серия).

Содержание:
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
если есть желающие прочитать продолжения, прошу откликнуться. мне это очень важно. если будут такие, что ж... свяжусь с автором и возьмусь за перевод

Буду рада видеть вас в других моих работах:
Клан Клеопатры. - Альтернатива

Сообщение отредактировал Alexs - Понедельник, 27.08.2012, 15:10
 
StranajaДата: Четверг, 02.08.2012, 17:33 | Сообщение # 2
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:




Меня заинтриговало))
Я 100% в читателях)
Подпись пользователя
 
GourmandДата: Четверг, 02.08.2012, 17:33 | Сообщение # 3
Je m'aime

Группа: Проверенные
Сообщений: 217


Статус:




Рада первому читателю!
 
Mariana:)Дата: Четверг, 02.08.2012, 17:33 | Сообщение # 4
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 49


Статус:

Клубы:


Интригующее начало happy Очень понравилось)
Принимай в читатели!
Жду проду))
 
slylyДата: Четверг, 02.08.2012, 17:33 | Сообщение # 5
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




это будет интересно)
Спасибо за перевод)*
С нетерпением жду продолжения)
p.s. в ПЧ можно?
 
GourmandДата: Четверг, 02.08.2012, 17:33 | Сообщение # 6
Je m'aime

Группа: Проверенные
Сообщений: 217


Статус:




Quote (Mariana:))
Принимай в читатели!

Quote (slyly)
p.s. в ПЧ можно?

Рада новым читателям!
Следующая глава, вероятно, будет завтра, или в субботу.
 
-By-Стюатр-Литл-Дата: Четверг, 02.08.2012, 17:33 | Сообщение # 7
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 45


Статус:




Я в ПЧ!!!
 
little_eeyoreДата: Четверг, 02.08.2012, 17:34 | Сообщение # 8
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Добавьте ссылку на оригинал. Это обязательно для всех переводов.
 
GourmandДата: Четверг, 02.08.2012, 17:34 | Сообщение # 9
Je m'aime

Группа: Проверенные
Сообщений: 217


Статус:




Quote (-By-Стюатр-Литл-)
Я в ПЧ!!!

Рада новому читателю)
Quote (little_eeyore)
Добавьте ссылку на оригинал.

Ссылка добавлена.
 
slylyДата: Четверг, 02.08.2012, 17:34 | Сообщение # 10
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Интересная главка) Интересно а они расскажут о случае с солью и кровью)
Все равно мне кажется что она сэма любит больше)
Спасибо
С нетерпением жду продолжения
 
StranajaДата: Четверг, 02.08.2012, 17:34 | Сообщение # 11
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:




Чем дальше в лес,тем толще партизаны biggrin
Спасибо за главу)
Жду продолжения)))
Подпись пользователя
 
AsherДата: Четверг, 02.08.2012, 17:34 | Сообщение # 12
ღDark Princessღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 452


Статус:




Nevera, начало ФФ определенно заинтересовало! Принимай в ПЧ! Жду новых глав, загадок и интриг biggrin
 
AnimkaДата: Четверг, 02.08.2012, 17:34 | Сообщение # 13
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 39


Статус:




Заинтересовало! А ты будешь ещё выкладывать главы и как часто?!
 
GourmandДата: Четверг, 02.08.2012, 17:35 | Сообщение # 14
Je m'aime

Группа: Проверенные
Сообщений: 217


Статус:




Quote (Asher)
Принимай в ПЧ

С удовольствием!)
Quote (Asher)
Жду новых глав, загадок и интриг

Их будет не так много happy
Quote (Animka)
А ты будешь ещё выкладывать главы и как часто?!

Конечно, буду! Сейчас у меня был небольшой перерыв, а далее главы будут выходить каждую неделю. Однако, их не очень много.
 
виктошаДата: Четверг, 02.08.2012, 17:35 | Сообщение # 15
ВикТошик

Группа: Проверенные
Сообщений: 1939


Статус:




Я в ПЧ
 
AlexsДата: Четверг, 02.08.2012, 17:35 | Сообщение # 16
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 620


Статус:




начало очень интересное....
я определенно в Пч.
я конечно наглая, но можно меня оповещать о выходе главок???
(если да, то заранее спасибо) biggrin :D biggrin


Сообщение отредактировал Alexs - Пятница, 12.08.2011, 14:17
 
slylyДата: Четверг, 02.08.2012, 17:35 | Сообщение # 17
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




привет) прощу прощения за наглость, но продочка скоро будет

Добавлено (03.11.2011, 13:20)
---------------------------------------------
Потрясная главка)
Эдди гад!
Надеюсь, что они хорешько оттянутся
спасибо
с нетерпением жду продолжения

 
LinQaДата: Четверг, 02.08.2012, 17:35 | Сообщение # 18
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 589


Статус:




Nevera, ну всё! Сдаюсь! Бери меня в ПЧ) Хочу быть твоим постоянным читателем)

Фанфик очень юмористичный) И Эдвард... как он там ревнует! Это превосходно!
Ты большая умничка )
Гений-гений! Мне бы так переводить! так живо получилось! Даже не похоже на перевод!

Жду новых глав) И...мм... можно оповещения мне?
Люблю, целую happy

 
GourmandДата: Четверг, 02.08.2012, 17:35 | Сообщение # 19
Je m'aime

Группа: Проверенные
Сообщений: 217


Статус:




Quote (виктоша)
Я в ПЧ

Добро пожаловать!
Quote (Alexs)
начало очень интересное....
я определенно в Пч.
я конечно наглая, но можно меня оповещать о выходе главок???
(если да, то заранее спасибо)

Добро пожаловать в читатели! Оповещаю всех, кто отписался на форуме smile
slyly, спасибо за комментарий! Продолжение скоро будет)

LinQa, добро пожаловать в читатели! Спасибо, мне очень приятно) Оповещу wink
 
виктошаДата: Четверг, 02.08.2012, 17:36 | Сообщение # 20
ВикТошик

Группа: Проверенные
Сообщений: 1939


Статус:




Автор в почему 5 глава не открывается
 
GourmandДата: Четверг, 02.08.2012, 17:36 | Сообщение # 21
Je m'aime

Группа: Проверенные
Сообщений: 217


Статус:




Quote (виктоша)
Автор в почему 5 глава не открывается

виктоша, потому что она еще не выложена, и я не автор, а переводчик.
Как только глава появится, я вышлю оповещения wink


Сообщение отредактировал Nevera - Воскресенье, 04.12.2011, 19:43
 
виктошаДата: Четверг, 02.08.2012, 17:36 | Сообщение # 22
ВикТошик

Группа: Проверенные
Сообщений: 1939


Статус:




Понятненько спасибки

Добавлено (18.01.2012, 16:31)
---------------------------------------------
Ну наконец то прода да скажу просто ужас она бросила в него кольцо и уехала хотя он сам хорош ревнивец ну ладно спасибки ждем следущую главу

 
slylyДата: Четверг, 02.08.2012, 17:36 | Сообщение # 23
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Что ж классная главка
Эдвард тут прям ревнивец года wink
Спасибо
С нетерпением жду продолжения
 
виктошаДата: Четверг, 02.08.2012, 17:36 | Сообщение # 24
ВикТошик

Группа: Проверенные
Сообщений: 1939


Статус:




ну и когда же прода???
 
Angel_SerenaДата: Четверг, 02.08.2012, 17:36 | Сообщение # 25
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 25


Статус:

Клубы:


Класс!!! Мне понравилось...обожаю Сверхъестественное хD!
Принимай в ПЧ.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Love Is A Funny Thing. (кроссовер. пейринг: Эдвард/Белла/Сем.)
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:


Два слова



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92