Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика

Милые обманщики
Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь?
Рождественский мини.

Porno for Pixelated People
Скучная жизнь, скучная работа, скучный парень... Скучный секс! Сможет ли случайный спам в электронном ящике изменить ее жизнь?

Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.

Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.

Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?

Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.

Наша большая и чистая ненависть
Враги -> любовники
НЦ-17



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Love Is A Funny Thing

2024-5-5
16
0
0
Глава 1: Rainy Surprises


В Форксе шёл дождь, что было обычным, но я и не беспокоилась, так как мы с Эдвардом сидели в его комнате и слушали музыку. Эдвард ласково поглаживал мою руку, пока я медленно погружалась в сон. Нас прервал Эммет, который, с небольшой усмешкой на лице, выглянул из-за двери!

- Элис говорит, что через час начнётся гроза, вы будете играть? – его рвение было очевидно.

- Во-первых, Эммет, тебя учили стучаться? И, да, это звучит великолепно, ты не возражаешь, Белла? – спросил Эдвард, посмотрев на меня.

- Нет, это прекрасно, я тоже присоединяюсь! – подпрыгнула я, показывая свою готовность, но была остановлена внезапно мелькнувшей мыслью.

- Я должна переодеться! Эта одежда не подходит! – в данный момент на мне были легинсы и длинный мешковатый топ, на котором настояла Элис – не лучший вариант для проведения времени под дождём и наблюдения за вампирской игрой в бейсбол.

Эдвард и Эммет рассмеялись надо мной и покинули комнату, оставляя собираться одну. Прошло не очень много времени с тех пор, как я согласилась выйти за Эдварда и начала проводить большую часть времени здесь. Эдвард решил, что, несмотря на мои протесты, это будет хорошей идеей купить мне платяной шкаф, который Элис затем быстро заполнила. Я пошла посмотреть, не принесла ли она что-нибудь подходящее на сегодняшний вечер и нашла новую пару джинс, которые были свободнее, чем я обычно носила и свитер, который, смею предположить, принадлежал местной команде. Я усмехнулась – Элис, очевидно, предвидела этот случай. Я переоделась и собрала свои волосы в пучок, решив, что это будет лучший вариант, чтобы не намочить их. Я надела свои кроссовки и направилась вниз, где все ждали меня.

- Боже мой, Белла, ты выглядишь так, будто знаешь что-то о бейсболе! Однако мы же знаем правду! – уточнил правдолюбивый Эммет.

- Спасибо, Эм, стараюсь! – проигнорировала я вторую половину его комментария.

- Наконец-то все готовы идти! – не уверена, кто больше рад – Эммет или Карлайл!

Поскольку все убежали, оставив нас с Эдвардом одних, он погладил моё лицо и оставил мягкий поцелуй на моих губах.

- Ты прекрасно выглядишь, любимая. Готова? – когда я кивнула, он посадил меня на свою спину и побежал к просвету между деревьями.

Мы прибыли спустя несколько минут. Я прятала свою голову за шеей Эдварда во время бега, так как всё ещё не привыкла к этому. Дождь кончился, и я собиралась спросить Элис, была ли она уверена насчёт грозы, когда за короткой вспышкой света последовал гром.
Каллены разделились на две команды: Эдвард, Карлайл и Элис, против Джаспера, Эммета и Розали. Эсме подошла и села со мной, поскольку она была судьёй. Я наблюдала, всё ещё пораженная тем, на какое расстояние Эммет мог отбить мяч, и с какой скоростью Эдвард мог поймать его. Через некоторое время я легла на траву и пожалела о том, что одного парня с коричневыми волосами не было рядом. Я отдёрнула себя. Я не думала о нём в течение месяцев, почему же мне внезапно вспомнилось о нём? Сев обратно, я увидела, что матч закончился, когда Элис неожиданно напряглась, и все мы знали, что у неё было видение. Джаспер немедленно оказался рядом с ней ведь, как всегда, когда у неё было видение, он очень волновался. Спустя полминуты она сфокусировалась на нас, смотря на меня вопросительно.

- Элис, что ты видела? Почему ты поёшь французский национальный гимн? – спросил Эдвард расстроенный тем, что она не позволяла ему увидеть видение.

- Я видела приближение двух мужчин, нёсших оружия и ножи! – Элис продолжала смотреть на меня, пока говорила, будто пытаясь передать мне скрытое сообщение, которое я не могла понять.

- Нет, хорошо да, но не ко мне, а ко всем вампирам вообще! Но странно то, что я не вижу, чтобы они убивали нас или даже пытались. Всё, что я вижу это то, что они приближаются к нам и останавливаются в шоке, - я могла сказать, что она чего-то не договаривала и мой мозг начал складывать все кусочки воедино. Я начала думать, кто же это мог быть, кого она встречала раньше, и перспектива очередной их встречи была нерадостной. Только потому, что я вспомнила его, они вдруг появятся. Это сделала Я? Впервые я подумала о нём в течение всех этих месяцев и тут же это происходит.

- Когда они будут здесь? – спросил Карлайл.

- Они покажутся из-за тех деревьев через несколько минут, - ответила Элис.

Мы все посмотрели туда, куда она указала и ждали. Спустя несколько минут показались два человека с оружием наперевес. Я не успела хорошенько рассмотреть до того как Эдвард и Джаспер оттолкнули меня назад. Если это те о ком я думала, то Калленам будет безопаснее спрятаться за мной!

- Посмотри, что у нас здесь! Вампиры! И я с моим прекрасным чистым мачете! Вот, что я называю зов времени! – мужской голос раздавался не так далеко от Калленов, и я узнала этот голос, но это не возможно! Или возможно? Но почему здесь? Почему сейчас?

- Чего вы хотите? Мы никому не сделали ничего плохого, нет необходимости в насилии! – сказал Карлайл за семью.

- Ничего плохого, так почему же мы услышали о всех тех таинственных смертях в Сиэтле несколько месяцев назад? Итак, это были не вы. Но неужели вы ждете, что мы поверим в это, потому что, как известно ,из прошлого опыта вы, вампиры, не самые честные создания! – я была уверена в том, кто это был, и только я собралась сделать моё присутствие известным, когда услышала голос, который думала, что никогда больше не услышу.

- Дин, дружище, давай выслушаем их! Помнишь тех вампиров, что мы нашли в Монтане, Ленор?
Я не смогла себя остановить и пока никто, включая Калленов, не осознал, что я вышла вперед и встретилась глазами с тем, кого считала мёртвым!

- Сэм?

Форум
Категория: Наши переводы | Добавил: Gourmand (07.06.2011)
Просмотров: 1505 | Комментарии: 7


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 7
0
7 LOst   (22.09.2013 21:52) [Материал]
Спасибо! Интересное начало))) Винчестеры и Каллены, значит! Белла вроде счастлива с Эдвардом! Такая обычная себе жизнь, но их вроде даже все устраивает только она грустит немного по своему другу...! Вот только откуда она знает братьев Винчестеров? кто они такие для нее? и видимо, знает она только Сэма, но не Дина!

0
6 ღSensibleღ   (02.06.2013 06:04) [Материал]
ого))) СПН и СС??? надеюсь Би таки останется с Эдом)

1
5 Alexs   (11.08.2011 13:14) [Материал]
спасибо за главку

2
3 бэлка   (08.06.2011 07:27) [Материал]
что я вышла вперед и встретилась глазами с тем, кого считала мёртвым!

- Сэм?

а разве Сэм был мертв, а не Дин???
очень понравилось,принимай в ПЧ!!!!!

1
4 Gourmand   (08.06.2011 12:53) [Материал]
Да, Сэм умер в конце второго сезона, но Дин его воскресил smile

2
2 lorani   (07.06.2011 21:21) [Материал]
хах))) здорово)

2
1 GreenSun   (07.06.2011 21:05) [Материал]
Зинтриговало! Спасибо за главу smile happy



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]