Dreamcatcher (Ловец снов) Эдвард — вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Но охотится он не за обычными ценностями…
Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...
Другая реальность На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние
Мухи в янтаре Что есть любовь? Это привычка быть рядом с человеком, с которым тебя связывает слишком многое? Или это желание заполучить недоступную цель? Случайным попутчикам повезло выяснить, является ли любовью то, что они испытывают. История двух запутавшихся людей.
Затерянное королевство Я видел сон, печален мой удел, Лишь там могу я быть с тобою рядом. Но лишь во сне я, наконец, прозрел И выбрал путь. В нем ты - моя награда. Рождественская сказка. Мини.
Far Away Flame | Далекое пламя Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?
Реальность вместо мечты Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
Джек на луне Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.
Спроси Крессиду: Натали Дормер пообщалась с поклонниками в Твиттере
12:12
28 сентября Натали Дормер устроила сессию вопросов и ответов через официальный аккаунт «Голодных игр» в Твиттере.
Вот самые интересные моменты ее общения с поклонниками:
Вопрос от @MrDSelenator: Как ты себя почувствовала, когда всё подошло к концу и в финальной сцене прозвучало «Снято!»?
Ответ: Это было чувство удовлетворения. Я знала, что все мы усердно трудились девять месяцев, и была взволнована тем, что увижу, что же в итоге получилось.
Вопрос от @FR_HungerGames: Кроме Крессиды, кто твой любимый персонаж из всей саги?
Ответ: Китнисс Эвердин, наша героиня!
Вопрос от @WCKDCapitol: Чего мы можем ожидать от этого фильма?
Ответ: Эпического завершения саги! Грандиозного финала.
Вопрос от @silentpolaroids: Опиши Крессиду тремя словами, и видишь ли ты себя в этих трех словах?
Ответ: Крутая. Революционная. Наглядная. Вероятно, она не очень спокойная и контролируемая. Хотя мы обе страстные.
Вопрос от @teyrgaryen: Самый смешной случай, произошедший на съемках?
Ответ: Сложно сказать, потому что когда рядом Дженнифер Лоуренс и Вуди [Харрельсон], то что-то забавное происходит постоянно!
Вопрос от @SunsetOrange: Прихватила ли ты со съемок какой-нибудь сувенир?
Ответ: Стрижку.
Вопрос от @TeamKatnissMVP: Крессида – великолепный режиссер. А ты сама когда-нибудь интересовалась режиссурой?
Ответ: На данный момент меня больше интересует возможность писать.
Вопрос от @NDormerita: Кто вдохновляет тебя больше всего, как актрису?
Ответ: Джулианна Мур. Видеть ее и работать с ней было экстраординарным. Вдохновляющая женщина.
Вопрос от @kellywithayy: Как ты считаешь, почему Китнисс так вдохновляет молодых девушек?
Ответ: Она настоящая девушка, и у нее есть недостатки, как и у всех нас. Она герой с изъяном, а это делает ее человечной и приближенной к реальности.
Вопрос от @streamofcolours: В настоящей жизни ты могла бы подружиться с Крессидой?
Ответ: Да, абсолютно! Дружить с ней было бы честью для меня.
Вопрос от @inesibn: Одна из твоих любимых цитат из «Голодных игр».
Ответ: Мотор! [команда актёрам начать играть сцену – прим. пер.]
Вопрос от @silentpolaroids: Если бы ты могла выбрать суперспособность, то какой бы она была?
Ответ: Я бы хотела разговаривать на всех языках в мире, чтобы иметь возможность общаться с фанатами со всего мира!
Вопрос от @xwithmyidols: Что ты почувствовала, когда впервые услышала о необходимости остричь волосы?
Ответ: Это было важным решением, но и ежу понятно, что это означало стать частью семьи под названием #ГолодныеИгры
Вопрос от @everlarkfever: Если бы ты могла поговорить с Крессидой, то что бы ты ей сказала?
Ответ: Я бы хотела поговорить о том, что случилось с ее семьей, с ней самой, раз она стала революционером. Во время съемок у всех нас были разные истории о том, что заставило ее команду покинуть Капитолий.
Вопрос от @cuddlyjoshifer: Каково это – знать, что такая огромная франшиза завершена?
Ответ: Пришло время закончить историю, и дать Китнисс немного покоя, к которому она так долго стремилась.
Вопрос от @nataliedormcrs: Смотришь ли ты фильмы/сериалы, над которыми работаешь?
Ответ: Мне нравится смотреть на выступления моих коллег. Я наблюдала за их работой вблизи и хотела бы увидеть, как мы смотримся вместе.
Вопрос то @regaldormer: Что самое лучшее в твоей работе?
Ответ: Надеть обувь на плоской подошве и брюки, и иметь возможность бегать туда-сюда – физическая сторона роли.
Вопрос от @ariannesmartell: Какую сцену из обоих фильмов «Сойки-пересмешницы» было забавней всего снимать?
Ответ: Все вокруг бегают, и действовать было довольно сложно, но это и забавно.
Вопрос от @HeyylovesTayy: Нам мало известно о прошлом Крессиды и том, как она стала бунтаркой. Были ли у тебя в связи с этим затруднения в создании образа?
Ответ: Были. Мне и всей съемочной группе нужно было заполнить пробелы.
Вопрос от @regaldormer: Как ты запоминаешь все свои реплики?
Ответ: Я учу свои реплики, слушая их, – записываю и слушаю запись. В отличие от Крессиды, я учу, запоминая на слух.
Вопрос от @jen_hutcherson: Какое твое любимое место для съемок?
Ответ: Мне понравилось в Париже и Берлине – там были действительно интересные старые заводы и казармы. Много интересной европейской архитектуры. Они нашли некоторые действительно странные и удивительные места.
Вопрос от @artisjoshifer: Можешь ли ты сымитировать свист сойки-пересмешницы?
Ответ: Я могу попробовать, хотя как раз недавно делала это для подкаста [оцифрованная запись или радиопередача, размещенная в интернете для загрузки на персональные аудиоплейеры – прим. пер.]. Думаю, что справилась, но я определенно не посмею сделать это дважды за один день!
Вопрос от @silentpolaroids: Что стало для тебя самым большим вызовом во время съемок Части I или Части II?
Ответ: Для нас это было как один и тот же фильм, потому что мы снимали их один за другим, а для актера это просто подарок.
Вопрос от @nadyaloebis: Какой совет ты бы дала своему персонажу в целях выживания?
Ответ: Я бы сказала ей просто быть собой. Для нее этого достаточно. Ей просто нужно быть собой.
Вопрос от @pianofreak9: По-твоему, какой самый важный урок можно извлечь из этой серии?
Ответ: Сильная женщина-героиня. Это шаг вперед к равенству, к тому, что и героиня может быть протагонистом. Вы можете снять развлекательный фильм, который донесет до зрителя что-то важное.
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Спроси Крессиду: Натали Дормер пообщалась с поклонниками в Твиттере
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Спасибо за как бы мини интервью. Много вопросов, и много ответов только не совсем понятны ответы. А иногда и вопросы в тупик вводят. Все что рассказано.. интересно оно реализуется? И чему из написанного нужно или можно верить?
Я бы хотела разговаривать на всех языках в мире, чтобы иметь возможность общаться с фанатами со всего мира!
Хороший выбор способности. Я бы тоже хотела изучить пару языков, чтобы понимать речь, вступать в диалоги, а не пытаться объяснить иностранцу на пальцах то или иной Натали такая спокойная и уравновешенная. Как и ее героиня впрочем. Совпадение или нет, но в последнее время все ее персонажи это уверенные и сильные женщины, спокойные, мудрые и рассудительные. Это здорово
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
28 сентября Натали Дормер устроила сессию вопросов и ответов через официальный аккаунт «Голодных игр» в Твиттере. 
