Самым главным источником информации для всех людей, ожидающих новостей про фильм «На дороге», стало недавнее интервью Хосе Риверы. 

Давайте скажем честно, фильм «На дороге» - одна из самых ожидаемых кинолент этого года. Но к сожалению, похоже, что в этом году актеры этого фильма не представят свои работу на знаменитой Набережной Круазет (Прим. пер.: Променад де ля Круазет— известный бульвар вдоль побережья Канн (Франция), разбитый на месте древней дороги под названием Путь малого креста. Внесена во Всеобщий список культурного наследия Франции). Одна из актрис, Алиси Барга, сказала, что, скорее всего, релиз картины будет перенесен на 2012 год.  

Согласно многочисленным источникам, «На дороге» просто физически не может быть представлен в мае на Каннах, ближайшие кинофестивали на которых можно будет увидеть этот фильм будут лишь осенью. Генеральный дистербьютер каннского фестиваля также подтверждает эту информацию и говорит, что, скорее всего, в этом году открывать фестивали будет либо фильм Педро Альмодовара «Кожа, в которой я живу», либо новая картина Вон Кар-Вая «Великие мастера».

Также Брагу спросили о том, будет ли фильм «На дороге» цветным или черно-белым, как это изначально задумывал сам Керуак. Все кадры из картины, которые попали в интернет, были цветными. Алисия заверила, что фильм будет цветным.

Еще раз напомним, что культовый роман Джека Керуака «На дороге» экранизирует Уолтер Саллес, а главных героев воплотят такие актеры, как Сэм Райли, Гаррет Хедлдун, Кристен Стюарт, Кирстен Данст, Том Старридж, Эми Адамс и Виго Мортенсен.

Хосе Ривьера уже работал с Уолтером Саллерсом, именно для него Ривьера написал сценарий к фильму «Че Гевара: дневники мотоциклиста». Хосе говорит, что с романом «На дороге» он работал очень бережно: у этой книги есть множество поклонников, и Ривьера постарался сохранить всю мистерию книги.

Вот что Ривьера сказал по этому поводу: «Сейчас очень много фильмов, поставленных на оригинальных сценариях. Я немного привнес в оригинал, прежде всего это поэзия Гинзберга (Прим. пер.: Ирвин Аллен Гинзберг— американский поэт второй половины XX века, основатель битничества), материалы Бирроуза (Прим. пер.: Уильям Сьюард Берроуз— известный американский писатель, один из ключевых представителей бит-поколения) и Кэссиди (Прим. пер.: Нил Кэссиди — одна из важнейших фигур поколения битников 50-х годов ХХ века и психоделического движения 60-х). Весь фильм будет воплощением духа бит-поколения. Зрители смогут прочувствовать неописуемую атмосферу, окунуться в мир секса, наркотиков и рок-н-ролла. Музыка вообще займет отдельное место в фильме: здесь будет джас и рок-н-ролл, музыка жизни. Больше всего нам хочется запечатлеть ту спонтанность, энергию и безрассудную красоту моментов, которые есть в романе. Если ты хочешь стать хорошим сценаристом, то тебе прежде всего надо уметь сохранить ту изюминку, которая была в оригинале. В книге «На дороге» множество слоев, она очень сложная, в ней есть много персонажей, особенно много героинь-женщин, большинство из них прописано лишь поверхностно. Сценарист сам решает, как должна выглядеть и вести себя женщина, которая из-за «беременности не смогла присоединиться к путешествию» - и это единственная вещь, которая сказана о ней в книге. Я особенно усердно работал над такими, с первого взгляда незначительными, характерами. Надеюсь, Вам понравится».

Ну что же, нам остается только сказать, что мы ждем не дождемся фильма «На дороге». Похоже, создателям картины удалось разобраться с битниками, наконец, на широком экране появится достойный представитель данной культуры. Надеемся, что у Саллерса получится привнести в «На дороге» такой же мощный дух, какой есть в самом его известном фильме «Че Гевара: дневники мотоциклиста». Будем, верить, надеяться и ждать фестиваля в Торонто или в Венеции.