Бойся своих желаний Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…
На край света Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.
Easier to run Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.
Терпение – добродетель Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше? Италия 18 века, Белла/Эдвард
Игра времени Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».
Антидот Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.
Волшебные елки Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..
Страсть и приличие / Passion and Propriety Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Работу эшвильского художника выбрали для «Рассвета»
15:40
Кэти
Лонас не знала, что гнездо, которое она нашла на своей ферме, сделает для карьеры ее сына, но
оно стало центром сотен произведений искусств Митчела Лонаса, резидента
художников в Эшвиле.
В ноябре прошлого года, директор
популярной серии фильмов "Сумерки" наткнулся на одну из тех "гнездовых" картин в Галерее Бьенвеню в Новом Орлеане.
Сотрудники галереи позвонили Митчелу 18 ноября, в день его рождения, сообщив, что его картина с гнездом, возможно, будет использована для антуража в съемках «Рассвета». И, возможно, ему закажут ещё одну подобную,
для того что бы они составили пару.
Несколько месяцев спустя, сотрудничество было подтверждено. Фрагменты картин, размером 6 на 4 фута (прим. пер. - примерно 1,8 м*1,2 м), были отправлены на съемочную площадку в Канаде и директор по съёмкам «не был заинтересован ни в чем другом».
По словам Митчела, который в восторге от вереницы событий,
картины, вероятно, будут размещаться у окон напротив входа в дом Калленов, в
четвертой и пятой экранизациях Сумеречной Саги.
Все началось, когда Лонас, который в то время в основном писал портреты после окончания университета Теннесси в Ноксвилле, достал гнездо, что дала ему мать.
В своей мастерской Митчел прикрепил на мольберт блестящий кусок
алюминия, установил над ним лампу и стал вырезать из металла гнездо.
"У меня была масса эмоций и я знал, что из этого что-то получится", - сказал он.
Художник говорит, что гнёзда - это своего рода "гимн" его матери - самому доброму человеку на свете. "Каждый раз я стараюсь вложить те эмоции своей матери, ощущение дома, в свою работу».
Еще в 1998 году, задолго до его "гнездной" карьеры, его мать показала
ему три или четыре гнезда, которые она нашла недалеко от дома.
Кэти Лрнас рассказала, что одно из гнёзд было полностью из лошадиных волос - белые и коричневые - они были переплетены и свиты в птичий домик.
"Так интересно наблюдать, как птички переносят веточки и строят себе дом", - говорит она.
Когда она показала Митчелу гнезда, они ему очень понравились и она сказала, что они были свиты "ворзяблом" (прим. пер. - wrench в оригинале, игра слов). Ее сын сказал ей, что это, вероятно, сочетание слов "wren" (воробей) и "finch"(зяблик). Сейчас они оба смеются над этим.
Как выяснилось позже, гнездо, коренным образом изменившее карьеру Митчела Лонаса, принадлежало ласточке.
Он уже давно носил эти гнезда с собой, но в своем подвале (прим. пер. - вероятно, в мастерской) он, наконец-таки, осознал, каким образом он хочет показать их людям.
В течении нескольких недель художник навоял целую экспозицию.
"В конечном итоге, всё это я обозвал "Wrench Series", -
сказал он с усмешкой.
Первую свою работу Лонас сделал из алюминия и она хранится у него в мастерской, но
сейчас он изготавливает свои гнёзда из алюминиевых частей с непрозрачным порошковым
черным или белым покрытием. Затем он использует специальные режущие
инструменты, чтобы предать алюминию нужную форму.
Результат?
"Свет падает на различные части конструкции, создавая необыкновенные огни и отблески", - объясняет Лонас.
Кроме того, темные, пустые пространства или «негативное» пространство в
картинах дает глазу место для отдыха, по словам самого художника. Он
отметил, что многие картины действуют на глаза, давая возможность увидеть
очевидное.
По словам Лонаса, галлерист Джон Крам подтверждает,
что гнездо вдохновляет лучше всего.
"Гнездо опасная, неустойчивая вещь.
Оно заставляет задуматься о безопасности, - сказал Крам. - Дело не в запущенности – речь идет о безопасности и доме".
Изредка на
металлических полотнах Лонаса, можно увидеть "плавающие" перья, которые
он вырезает из дерева.
"Природа дает нам все условия для работы, -
говорит он. - Как мать хочет, что бы ее ребенок оставил гнездо, она
позволяет нескольким его перьям покинуть пристанище".
Лонас делает то, что он любит, но он никогда не предполагал, что его страсть будет генерировать такое количество работ.
Сейчас он работает с розничным магазином Nordstrom, создавая от семи до
двенадцати картин для каждого нового магазина, который они строят.
По его словам, то также увеличивает его обзор как художника.
Погруженный в работу Митчел Лонас, пожелал всем не пропустить премьеру
«Рассвета», которая состоится в конце этого года.
Перевод выполнен Vulkan, корректировка sarrrran4a специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала
обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Работу эшвильского художника выбрали для «Рассвета»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Это так здорово! Я надеюсь, что гнездо станет не просто картиной висящей в доме Калленов но и своеобразным символом Рассвета, ведь если задуматься, гнездо - это символ семейного очага, уюта и разумеется материнства. Ведь гнездо необходимо птице для высиживания своего будущего потомства... По моему лучшего символа для Рассвета нельзя и придумать. Да, шахматная Королева тоже смориться, но она скорее отражает перевоплощение Беллы, конкретно её саму, а гнездо как бы отражает ситуацию в целом, показывает что главные герои выросли и готовы к созданию семьи, что у них есть будущее... Вот как-то так я это вижу и представляю. Надеюсь, что гнездо станет чем-то большем, чем просто картиной в доме Калленов.
Вау, вот это мололдец! Я думала, это нарисованное гнездо, а оно, оказывается, из метала! Хотела бы присмотреться к нему поближе, увидеть фактуру. Человек, безусловно, очень талантлив. Интересно было бы увидеть и другие его, "негнёздные" работы Я в современном исскустве не очень разбираюсь, но меня всегда восхищает, как современные художники создают шедевры из "подручных" материалов, черпают вдохновение из таких, казалось бы, неприметных деталей.
И очень интересно будет увидеть, как это будет смотреться в доме Калленов! Они всегда были достаточно стильными, а размещение таких не просто стильных, но и символичных картин в их домике, мне кажется, будет очень выгодным решением. Придаст какую-то особенность, уютность. Надеюсь, картину покажут не мельком
Если это гнездо на картинке - то оно очень изящное и красивое!!! Талант и усердствие у парня есть, так что он заслуживает подобной раскрутки! Желаю ему удачи, после "Рассвета", думаю, у него все пойдет "как по маслу")))
Очень рада за этого мальчика. Эта любовь к семенным ценностям, привязанность к матери и своеобразное выражения ведения на мир. Арт-искусство, верно? Ведь он берет кусок металла и выцарапывает фактуру гнезда? Должно быть, это занимает приличное количество времени. А чтобы сделать картину во всю стену понадобится еще больше времени. Будем глядеть во все глаза, когда на экране будет интерьер дома Калленов. Удачи ему. И спасибо за перевод и редактуру статьи.
Главное что бы показали, а вообще все так детально делают молодцы. пожелал всем не пропустить премьеру «Рассвета», которая состоится в конце этого года. Мы его все и ждем никак не можем дождаться,конечно не пропустим
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ