Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [188]
Книги Сумеречной саги [84]
Фильм "Сумерки" [148]
Фильм "Новолуние" [189]
Фильм "Затмение" [339]
Фильм "Рассвет" [1458]
Книга/фильм "Гостья" [650]
Актеры [12400]
Галерея [4210]
Фанфикшен [408]
Аудио-фанфикшн [51]
Обзоры фанфикшна [117]
Важные даты и события [192]
Библиотека [348]
Видео [3069]
Сайт [2128]
Опросы [171]
"Голодные игры" [4420]
Прекрасные создания [151]
Орудия смерти [1339]
Академия вампиров [962]
Дивергент/Избранная [2665]
Делириум [34]
Золушка [502]
Красавица и чудовище [358]
50 оттенков серого [1853]
Русалочка [115]
Сказки Диснея [25]
Прежде чем я уйду [1]
Ностальгия [195]
Утро, TR! [675]
Цитата дня [1115]
Кино с ... [142]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [151]
Разминка для ума [121]
Теория сериального взрыва [120]
Рекомендуем почитать [57]
Рекламное агенство [138]
Литературные дуэли [50]
АРТ-дуэли [92]
Разное [3674]
Горячие новости
Топ новостей декабря
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-31 декабря

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Надеюсь на другое Завтра
Белла получает cумеречные книги за две недели до отъезда в Форкс с предостережением не делиться ими с кем-либо, пока не придет время. Однако никто не сказал ей, что она не может просто написать Калленам.
Завершен.

Ведомые поводком и инстинктом
Впереди раздался радостный собачий лай, и Изабелла, среагировав на шум, повернула голову, чтобы с огромным удивлением увидеть вверенного ей Рики на ярко-желтом поводке какого-то чужого мужика в стильном черном пальто.

CSI: Место преступления Сиэтл
Таинственная находка в лесу близ Форкса, криминалист Белла Свон и ученый Эдвард Мейсен. Какой катастрофой может обернуться случайное событие? Следствие начинается.
Перевод закончен!

Вечность никогда не наступала до этой минуты
Эдвард теряет все, когда покидает Беллу в стремлении оградить ее от опасности и сохранить в живых. Когда он возвращается и видит, что без него ее дни напоминают лишь подобие жизни, то ставит под сомнение все, во что он когда-либо верил. Будет ли его любовь достаточно сильна, чтобы вернуть все назад?
Предупреждение: AU «Новолуния»

Харам
Приглашаю вас в путешествие по Марокко. Может ли настоящая любовь считаться грехом? Наверное, да, если влюбленных разделяют не только моря и океаны, но вера и традиции. Победитель TRA 2016.

Воробушек
Сборник (очень) коротких историй о (не)любви. Герою хочется выговориться, слушатель молчит до поры до времени, а воробушек... воробушек просто есть.

Из-за мальчика
Ты зашел в магазин, чтобы купить рубашку, и получил удар по ноге. Но ты еще не знаешь, что этот удар – поцелуй судьбы. Той самой, что способна превратить серьезную проблему в благословение и свести вместе именно тех людей, которые так нужны друг другу. И кто же явился орудием судьбы? Мальчик. Особенный мальчик.
Призер TRTA-2014.

Такая разная Dramione
Сборник мини-переводов о Драко и Гермионе: собрание забавных и романтичных, нелепых и сказочных, трогательных и животрепещущих приключений самой неоднозначной пары фандома.
В переводе от Shantanel



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7758
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2016 » Апрель » 23 » Актеры

«Мой парень – киллер»: Что мистер Райт сделал не так? Да почти всё!

15:13
ФотоОценка: 1 звезда из 4
Сценарий: Макс Лэндис
Режиссер: Пако Кабесас
В ролях: Анна Кендрик, Сэм Рокуэлл, Тим Рот
Продолжительность: 92 мин.

«Мой парень – киллер» так же плох, как два с половиной или даже три одновременно играющих фильма.

Всё начинается как фильм о плохом свидании, что и подразумевается ничем не примечательным названием [оригинала «Мистер Райт*»], вроде тех, которыми нас захлестнуло несколько лет назад с участием, как правило, Кейт Хадсон и Кэтрин Хэйгл. Эти фильмы навязали нам мысль, что каким бы красивыми или способными ни были эти молодые женщины, их жизни не полны, пока они не встретят и не приручат своего дежурного Джерарда Батлера или Мэттью МакКонахи.

Вот о такой девице идет речь: слишком талантливой для подобной тягомотины Анне Кендрик. В первые десять минут мы видим, как ее героиня, Марта, пританцовывает с бокалом вина и пылесосом (нелогичные танцы – фишка подобных фильмов), прежде чем оказаться обманутой своим невзрачным парнем. С горя вечером она пытается напиться до забытья, сказав своим друзьям: «Давайте сделаем что-то ужасное». Без сомнения, мисс Кендрик отдала такое же указание своему менеджеру, когда подписывалась на бессмысленную комедийную мешанину из романтики и боевика.

Последним элементом стартует появление Сэма Роккуэла в образе наемника со склонностью надевать клоунский нос, прежде чем прикончить своих жертв. Они с Мартой мило встречаются, пока его преследует гнусный мафиози и таинственный бывший оперативник, которого играет Тим Рот. Персонаж мистера Роккуэла, который большую часть фильма остается безымянным, пытается выбраться из этой грязной жизни, о чем свидетельствует то, что он наказывает тех, кто заказывал ему убийства «пустоголовых». Внезапней, чем вы успеете произнести «Святые из Бундока», «Мой парень – киллер» преобразовывается в один из тех жеманных гангстерских фильмов, которые еще чуть-чуть и вытянут творческую силу из фильмов после Квентина Тарантино, переосмыслив жанр «Криминального чтива» с 1994 года.

И всё это в меру приправлено «Матрицей». Специальная подготовка мистера Рокуэлла, которая включала в себя танцевальные движения в стиле Фреда Астера во время избивания людей, позволяла ему уклоняться от пуль и ловить ножи – навыки, которые он прививает Марте, пока расцветает их роман. Мистер Рокуэлл и мисс Кендрик – ангажированные актеры; одним только усилием воли они умудряются создавать неподдельные моменты в этом ограниченном фильме.

В конце концов, «Мой парень – киллер» больше похож на удовлетворительный фильмец, чем на личную просьбу актеров, обращенную к Marvel или любым другим людям, которые рулят в Голливуде фабрикой супергероев. Наверняка, для таких где-то у задней стены стоит коробка с игрушками.

_____________
*Здесь игра слов: «right» в переводе с англ. означает правильность; правота; справедливость; право (правая сторона) и т.п.


Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: love-raging | Теги: фильм, промо, Сэм Рокуэлл, Тим Рот, Анна Кендрик, Мой парень – киллер, Акция|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 9
Обновить комментарии
0
9 Элен159   (16.05.2016 14:56)
Как по мне, так такие легкие на просмотр фильмы тоже нужны. Не всегда же снимать тяжелое и драматичное кино. Иногда стоит и расслабиться немножко...

0
8 lyolyalya   (15.05.2016 17:35)
Интересно, автор рецензии сам понял что сказал? cool

+1
7 ♥ღАврораღ♥   (13.05.2016 14:08)
И снова я перечитала статью и снова и не поняла, что не понравилось ее автору. Простое и забавное кино, чтобы расслабиться и не сильно грузиться. Поэтому мне кажется все претензии здесь не обоснованны, кстати автор так и привел аргументов biggrin В общем, вкусу Анны я доверию, часто стала попадать на ее фильмы и находить их интересными для себя, и комедии я люблю, черный юмор тоже перевариваем. Вывод? Смотреть wink

0
6 Satellite_Heart   (04.05.2016 19:29)
Забавно. Даже смешно. Как можно было поставить 1 из 4, и при этом ничего не написать в плюсах и минусах. Пересказать сюжет каждый мастак. Кстати, терпеть не могу такие рецензии. Это что-то в русле спойлера, а не в понятие, смотреть или нет.
Фильм еще не смотрела, больших надежд на него не питаю, но ради галочки глянуть можно. wink

0
5 Герда   (29.04.2016 21:41)
Что-то смешанные чувства остались после прочтения этой статьи, совсем ничего не поняла, сплошной сумбур. Может автор статьи и сам не совсем понял, что к чему и почему? А фильм по описанию мне понравился, да и каст такой интересный, так что думаю, фильм удался, нужно лишь найти время и глянуть, когда он появится в сети в нормальном формате и озвучке. wink

0
4 Deruddy   (27.04.2016 22:02)
Ну, любовь зла, а героиня Кендрик немного безумна. И что с того? Иногда хочется посмотреть и что-то вот такое трэшевое и ненапряжное. Черный юмор, в конце концов, это тоже юмор. Просто черный cool

0
3 LanaLuna11   (26.04.2016 21:03)
Не понимаю я, если фильм не очень, бессмысленный, зачем в нем сниматься, или они еще так молоды, что в сценариях не разбираются? wacko Либо просто, чтобы было чем заняться, ежели другого не предлагают. biggrin Анна, снимись ты уже в какой-то стоящей картине... аахаха, и я оценю твои актерские данные. tongue

0
2 Nickylichka   (24.04.2016 23:19)
Что-то я не въехала: что автору не понравилось и вообще есть ли то, что понравилось.

+1
1 ♥ღАврораღ♥   (23.04.2016 15:31)
Чего-то я так и не поняла, чем автору статьи не угодил этот фильм. Все, что написано в статье, это краткий пересказ сюжета, без каких-то явных примеров прокола сценариста и режиссера или косяков. Ну нравится главному герою надевать клоунский нос, ну фишка у него такая. А главная героиня просто наивная девушка еще, которая просто хотела тихой семейной жизни, но провести ее придется с киллером, удирая от обиженных бывших заказчиков. Это не повод называть фильм провальным biggrin Я все равно хочу его глянуть!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: