 Лили Коллинз поговорила с «Collider» о страстных поклонниках «Орудий смерти: Город костей», работе в «Учителе английского» (выходит 17 мая) и о том, с каким нетерпением она ждет съемок «С любовью, Рози».
Как ты стала участницей этого фильма? Ты проходила прослушивание или они пришли к тебе с этой ролью?
ЛК: Я прочла сценарий, и мне понравился тон этого фильма. Я подумала, что его можно снять столькими способами, в зависимости от того, как захочет снять это режиссер и от того, захочет он придать этому фильму больше комедийности или драматичности. Так что я встретилась с Крейгом Зиском, режиссером, и мне понравилась его точка зрения на этот фильм. Я никогда ранее не снималась в независимом фильме, так что этот процесс мне был действительно интересен. Но также очень сложно не влюбиться в проект, где задействованы Джулианна Мур, Грег Киннер, Нейтан Лейн и Майкл Ангарано. Я фанатка работ Майкла. Думаю, он невероятно талантливый молодой актер. Я только недавно работала с Нейтаном Лейном (в «Белоснежке: Месть гномов»). А Грег Киннер - это Грег Киннер. Вы полюбите его. А затем – Джулиана Мур, человек, которым я всегда восхищалась, когда была маленькой. Она удивительная женщина. Сложилось тесное единение актерского состава, как и история, и это привлекло меня в этом проекте. Даже хотя Холи и является довольно незначительным персонажем в этом огромном проекте, я увидела потрясающую возможность поработать с такими актерами первой величины, как Джулианна. Эти герои действительно много конфликтуют, и Холи является для нее катализатором падения вниз. Это был забавный персонаж и мне понравились все люди, которые были вовлечены в этот проект.
Когда ты работаешь с такими людьми, ты просто смотришь и вбираешь абсолютно все, что можешь?
ЛК: Определенно! Я верю в то, что нужно находиться на съемочной площадке, даже когда ты сам и не работаешь, потому что я считаю, что для того, чтобы научиться, тебе не нужно самой играть в сценах или чтобы кто-то говорил с тобой и давал советы. Я думаю, что все дело в наблюдении, восприятии. И дело даже не в том, что камера в это время должна работать. Вы можете видеть, как они взаимодействуют с остальными членами съемочной команды, и как они справляются со своими персонажами и даже с самими собой.
Как тебе опыт работы в независимом фильме? Вдохновило ли это тебя найти баланс между кассовыми фильмами и независимыми?
ЛК: Определенно! Этот проект повлиял на мои вкусы в восприятии различных проектов. Мне всегда нравилось читать всевозможные жанры и разнообразные типы сценариев, но получить этот опыт, когда все присутствуют на съемочной площадке и работают вместе ради общей цели, и эта цель не деньги и не просто рассказ этой истории, в действительности эта цель – сотрудничество ради определенного проекта и страсть к актерству. С тех пор я снялась в еще одном независимом фильме, потому что мне очень понравился подобный процесс. Этот проект более быстроразвивающийся, нежели любые другие мои проекты, и это действительно позволило мне быть очень креативной в короткий промежуток времени. Вы все вместе работаете над общей целью, и в конце дня… знаете, у вас есть 20 дней, чтобы снять фильм, и если вы не сделаете этого за это время, вы уже никогда этого не сделаете. Так что это был отличный опыт погружения в мир независимого кино, и мне очень повезло, что я получила шанс поработать в таком проекте.
Было забавно снимать сцены с изображением репетиционного процесса, где вы немного поиграли?
ЛК: Это замечательно, когда импровизация приветствуется. Это действительно очень весело. Но это зависит от того, кто снимается в фильме, как проходит сам процесс съемок. Это требует режиссера, который открыт для этого, потому что у вас есть сценарий, но все же что-то забавное может произойти и на самое съемочной площадке. Так что когда вокруг тебя люди, которые поощряют импровизацию, это очень интересно, потому что это то, что я всегда хотела попробовать. Это многому научило меня, с нетерпением ждать других проектов, потому что когда у вас есть два или три месяца на съемки, вместо 20 дней, это дает тебе больше времени, чтобы подумать о своем персонаже, о том, чего не написано в сценарии. Это определенно научило мне многому, что можно использовать в кассовых фильмах.
Ты наслаждалась игрой в настоящей пьесе, всеми этими костюмами?
ЛК: На самом деле это было немного пугающе, потому что я не знала, прямо до того самого дня, когда мы начали снимать, что будут присутствовать настоящие зрители. Я не знала, что здесь будет около 300 человек. Итак, я приоткрыла занавес, чтобы посмотреть в зал, как бы сделала, если бы играла в школьной постановке, и просто застыла. Я подумала: «О мой Бог, там ведь настоящие зрители!». Я подумала, что они будут снимать все это отдельно. И после каждого дубля, когда мы действительно будем играть эту пьесу, зрители будут кричать и хлопать, как будто бы они были живой аудиторией. Но на самом деле иметь зал театра, наполненный настоящими зрителями, было довольно бодряще. Я действительно не ожидала этого.
После того, как дебютировал трейлер «Орудий смерти», ты видела отзывы на него в интернете? Ты готова к тому уровню волнению, с которым ожидают этот фильм?
ЛК: Я присутствовала во время сессии вопросов-ответов в «The Grove», где было более 500 девушек, и все что-то спрашивали. Некоторые из них были близки к обмороку, и они были невероятно возбуждены, и я подумала тогда: «Это так странно!». Я была фанатом этих книг задолго до того, как стала участником этого проекта. Но это было действительно странно быть актрисой, играющей героиню, которой эти люди так восхищаются. Это как будто: «Это ведь просто я! Почему вы так возбуждены, видя всего лишь меня?!». Я не могла это понять. Но, я так горжусь этим проектом и я рада, чтобы могу поделиться этим. Это то, во что я очень сильно верю, и я бы хотела играть Клэри так долго, как могу. Я твердо верю в то, что пусть будет то, что будет, я просто следую за течением, но если это значит, что люди полюбят этот фильм и поддержат его, продолжат быть его фанатами, тогда это благословение. И это удивительно.
За несколько лет ты создала такую карьеру, о которой многие актрисы могут только мечтать. Ты была очень осторожна и нетороплива в выборе ролей, которые решала играть или ты выбирала их, просто полагаясь на удачу?
ЛК: Я действительно чувствую, что мне очень повезло в том, как быстро это произошло. Я снималась в сериале, когда мне было два, но я не хотела начинать играть, когда была ребенком. Я хотела ходить в школу каждый день, быть со своими друзьями и действительно приобрести этот опыт. Я нарочно ждала того момента, когда действительно буду готова к прослушиваниям и актерству. Я была очень осторожна, пытаясь сохранить свою личную жизнь личной, и пытаясь сделать это правильным для меня. Каждый человек проходит свой собственный путь. Что касается сценариев и проектов, я всегда была довольно открыта и читала все жанры и никогда не закрывалась от чего-то, потому что вы никогда не знаете, что можете найти. Я очень ответственна по отношению к тому, что делаю, что люблю и что близко моему сердце. Этот другой проект, «Писатели», который выйдет в июне – довольно страстный проект, даже экстремальный. Я прочла его и боролась за эту роль в течение шести месяцев. Я знала, что должна сыграть этого персонажа и я была совершенно готова сражаться за себя, потому что верила в это. Я чувствую себя удачливой из-за актерских составов, с которыми я работала, поскольку они научили меня столь многому и очень поддерживали, так что мне не пришлось пожалеть ни об одном выборе, который я сделала. Я все время сражаюсь за роли. Не то, чтобы такое происходило только со мной. И мне нравится сражаться, потому что я чувствую, что в конце дня для тебя это становится более особенным, когда у тебя действительно есть то, чем ты можешь гордиться, над чем ты тяжело работала. Вы должны доказать людям, что можете делать разные вещи и можете играть разных персонажей, что вы не актер одной роли и это весело.
Ты знаешь, какой твой следующий проект?
ЛК: Я буду сниматься в мае в Дублине, в фильме под названием «С любовью, Рози». Действия происходят в Англии, но мы будем снимать в Дублине. Это британская романтическая комедия. Здесь много любви. Много комедии, но это романтическая драма. Здесь также сыграет Сэм Клафлин. Я действительно волнуюсь из-за этого фильма, потому что никогда раньше не снималась в Европе, и мне придется стать британкой, говорить с моим родным акцентом, быть самой собой. Я действительно взволнована из-за того, что мне придется играть с этим акцентом и из-за всего остального. Так что, я просто очень волнуюсь.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Лили Коллинз говорит об «Орудиях смерти», «Учителе английского» и «С любовью, Рози»
|
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
