Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Точка соприкосновения Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают! Романтика, все люди, НЦ-17
Тихий зов надежды Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.
Я иду играть С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.
Ночь Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.
Хозяин и служанка Белла устраивается на работу к загадочному владельцу старинного дома. Мини. Все люди, эротика.
Дальше от мира, ближе к себе Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.
Режиссер «Новолуния» Крис Вейц: «Дакота Фэннинг (Джейн) – это «плохой новичок».Выходящее в следующем месяце на экраны «Новолуние» будет сильно отличаться от дебюта первой части сумеречной саги. Это и новый режиссер Крис Вейц; новые действующие лица, включая «плохих» вампиров и волчью стаю; а также почти 14 килограмм мышц Тейлора Лоутнера.
Однако самое главное отличие от прошлогодних "Сумерек" заключается в натурных съемках третий части фильма в Италии.
- Я рад, что нам удалось поснимать там, - со смешком в голосе рассказывает в своем недавнем интервью по телефону MTV News Вейц. – Мы побывали в 12 тосканских городах, расположенных на вершинах холмов, что одновременно было удивительным и изнурительным процессом, так как нам пришлось делать все в очень короткие сроки. В Монтепульчано оказалась самая симметричная центральная площадь, что и стало основным доводом в пользу выбора места съемок. Двадцать минут - примерно столько будут длиться отснятые в Италии сцены, включая павильонные съемки. Несмотря на то, что показанные пока трейлеры к «Новолунию» отсылают нас к воспоминаниям, связанным с Волтури, сам Вейц говорит о том, что большая часть фильма посвящена событиям наших дней. Цветовая гамма фильма также разительно отличается от той, что была в «Сумерках». Особенно это видно по ударной дозе красного цвета, мелькающего в сценах трейлера во время фестиваля в Италии. - В качестве основы для второго фильма мы взяли холодные, голубые тона первого. Однако оттенки золотого и красного, которые мы намеренно не использовали в начале фильма в соответствии с графиком съемок и созданием костюмов, можно увидеть в сценах в Италии, - продолжает Вейц. – Мы распланировали все таким образом, чтобы красного было как можно меньше. Его практически нет в начале фильма. А затем вас внезапно ослепляет вся эта краснота, когда героиня Кристен (Стюарт) появляется на площади.
По словам Вейца, смена цветовой гаммы не ограничивается одним лишь контрастом с Форксом в Вашингтоне и Вольтеррой в Италии. Он проводил детальный просмотр некоторых сцен, снятых в Италии, чтобы показать, как они использовали игру света и тени в свою пользу. - Белла бежит и спасает Эдварда, однако, они еще не успевают осознать это, как тут же появляется эта огромная компания злодеев, - объясняет Вейц. – Затем они вновь оказываются в темноте, плутают среди подземных тоннелей, а затем попадают – за неимением лучшего слова – в штаб-квартиру плохих вампиров, которое вместо темного, словно замок Дракулы, места, оказывается на удивление светлым и просторным помещением. Мы лишь хотели немного поэкспериментировать с цветами и светом.
Другим существенным отличием от "Сумерек" является присутствие в фильме компании «плохих вампиров». В добавление к уже знакомым нам Виктории (Рашель Лефевр) и Лорана (Эдди Гадеги), в борьбу включается опытный актер Майкл Шин и Дакота Фэннинг, исполняющих роли членов клана Вольтури – Аро и Джейн. Обоим посчастливилось попробовать себя в чем-то новом. Для Шина это был шанс сыграть вампира, в отличие от роли оборотня в цикле «Других миров». - Он один из самых выдающихся актеров, который очень легко приспосабливается к любым обстоятельствам, при этом, нисколько не показывая своего эго, - говорит Вейц. – Майкл с умом и с некой долей юмора подходит к исполняемой им роли: «Ну, и как же будет выглядеть 2000-летний вампир?»
Что касается Фэннинг, так это был ее шанс хоть раз побыть плохой девочкой. - Ей никогда раньше не приходилось играть отрицательного персонажа, вероятно, потому что она и вправду хороший человек. Она очень милая девушка. Думаю, она повеселилась, играя самого злого представителя из всего клана Вольтури, - говорит Вейц. - (Джейн) - это плохой новичок. Очень плохой.
Перевод выполнен Renessaince cпециально для сайта TwilightRussia.ru. Копирование материала в любом виде без активной ссылки на источник и указания автора перевода категорически запрещено!
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Если честно, то мне кажется что образ Аро в фильме намного моложе, того что описала Стефани в книге.... В книге он действительно выглядит, как 2000-летний вампир; Белле хотелось доктронуться до его мучинистой коже... А в фильме, помойму, его коже ничем от остальных не отличается... Но я думаю, такое изменение, это скорее "+" чем "-".
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ