 «И вспыхнет пламя» уже почти здесь!
Продолжение «Голодных игр» с Дженнифер Лоуренс, Джошем Хатчерсоном и Лиамом Хемсвортом появится в кинотеатрах в следующую пятницу, а ранние обзоры экранизации бестселлера Сьюзен Коллинз уже потекли рекой.
«И вспыхнет пламя», несомненно, соберет кругленькую сумму в кассах кинотеатров, но действительно ли фильм столь же успешен, когда речь заходит о кинопроизводстве? Узнайте, что говорят некоторые критики о фильме в нашей сводке ранних обзоров.
«The Hollywood Reporter» сказали бесчисленное множество положительных слов в адрес фильма. В дополнение к тому, что Лоуренс является «превосходным центром всего этого», было отмечено, что «технический и профессиональный взнос делают значительный шаг вперед относительно оригинала». THR пишут: «Присутствует все, что поклонники насыщенной второй части трилогии Сьюзен Коллинз о воине и мятежнице Китнисс Эвердин, возможно, захотят увидеть: это сохраненная, тщательно проработанная экшен-драма, в которой семена, посаженные в первой части, дают желанные всходы». Их вердикт: «Книга буквально переведена на экран, радости поклонников по этому поводу не будет конца».
«Голодные игры» представляли нам состязание, в котором дети убивают детей, но продолжение превосходит все это. «И вспыхнет пламя» переписывает правила, что не только делает более захватывающим этот смертельный поединок, но и дает богатую социально-политическую критику в процессе, что соответствует мрачному подтексту романа Сьюзен Коллинз», ― пишет «Variety». ― «И хотя мы знаем, что впереди нас ждет еще два фильма, которые находятся в крепких руках Френсиса Лоуренса [прошли те времена с напрасным движением камеры], «И вспыхнет пламя» вполне самодостаточен для того, чтобы вызвать интерес именно к себе, он оставит поклонников рассерженными и готовыми штурмовать замок. Массивный международный интерес должен оставить «Lionsgate» с полной казной и бешеными деньгами».
Обзор от «Yahoo Movies» говорит о работе Лоуренс, но они также не забыли указать: «Либо пышно разодетая сопровождающая Элизабет Бэнкс и елейный телеведущий Стэнли Туччи играют более тонко, либо реальная жизнь доводит их персонажей до абсурда, но за ними гораздо интереснее наблюдать на этот раз». Их вердикт: «фильм дает пищу для размышлений и причины для выброса адреналина в равных дозах, и это больше, чем то, чего смогли добиться большинство молодежных адаптаций».
«Это инстинкт критика ― автоматически хвалить любой блокбастер, который пытается сделать нечто иное, но «Вспыхнет пламя» выполнили настолько тонкую работу, начатую предшественником, что аплодисменты кажутся совершенно естественной вещью», ― пишут «Telegraph». ― «Не слишком ли рано говорить о том, что я не могу дождаться следующего фильма?»
«The Guardian» отмечают, что сюжет продолжения «Голодных игр» может слишком напоминать первый фильм. «То, что подводит фильм, это его сердце или его нехватка», ― критикует газета. ― «Повторение Игр представляет нам новых противников [и некоторых союзников], но все это столь же динамично, как и в первом фильме; Китнисс должна сохранить и себя, и очень неуклюжего Пита в живых. Это все уже немного знакомо. В этом моменте также есть некое бездушие. В то время как львиная доля оригинала была потрачена на создание моральных трудностей победы, здесь кровопролитие растет, а умы участников сосредоточены только на тактике».
У британского «Independent» также возникли некоторые проблемы с фильмом. Они пишут: «Как ни странно, когда начинается долгожданное продолжение «Голодных игр», фильм теряет силу. Есть некоторые огромные спецэффекты вроде токсичного тумана, мутированные обезьяны с пристрастием к плоти, но повествование становится запутанным. В то время как Китнисс остается в центре событий, используя лук и стрелы для того, чтобы устроить взрыв, мы изо всех сил пытаемся разобраться: кто выжил, кто мертв, кто кого убивает, что происходит и почему. Все это, несомненно, станет ясно уже в следующем фильме. Приятно найти полный сурового реализма подростковой фильм как «Голодные игры». Тем не менее «И вспыхнет пламя» остается противоречивой, пойманной в некую преисподнюю между кошмарной политической аллегорией и подростковым эскапизмом».
«В отрасли, в которой нет нехватки звездной мощи, Дженнифер Лоуренс горит как солнце и заставляет ведущее положение в фильме выглядеть невероятно легким, нет никакого намека на то, что она старается быть очаровательной», ― пишут «IndieWire». ― «Как Пит, назревающий талант Хатчерсона достигает параллелизма с самопознанием персонажа. Он оказывается более тонким и обладающим самосознанием с каждым решением, которое принимает в пользу окружающих его людей, которых он любит».
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Голодные игры: И вспыхнет пламя»: Ранние обзоры. Все влюблены в Дженнифер Лоуренс и сиквел «Голодных игр»?!
|
... что можете оставить заявку 
... что 
