Подарок «Спасибо за подарок!» Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение. «Правда, мне никогда не шёл розовый цвет». Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз. «И эти стринги совсем не моего размера! )))»
EQUILIBRIUM (Равновесие) Фандом: «Звездные войны». Пейринг: Кайло/Рей. Рейтинг: от PG-13 до NC-17. Сборник новелл. Пусть прошлое умрет. Убей его, если потребуется. Только так можно стать хозяином судьбы...
Каллены и незнакомка, или цена жизн Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.
Almost Perfect, Almost Yours Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
Заблуждение Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет? Мини/юмор.
Золотая После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.
Любовь куклы Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?
Эмма Уотсон демонстрирует вокальные навыки в легендарной сцене из «Красавицы и чудовища»
22:10
Если вы не ждали с нетерпением скоро выходящий на экраны художественный римейк диснеевской «Красавицы и чудовища», то новый тизер, несомненно, экзальтирует вас.
Это один из самых известных отрывков из фильма, в котором Эмма Уотсон, играющая Белль, поёт вживую.
Мы видим, как она гуляет по крохотному «бедному провинциальному городку», как делает каждое утро, хватая булочки с подноса пекаря (как и всегда), и скачет по пруду. Белль минует мальчиков, идущих в школу, и стирающих женщин, убеждённых, что девушка «витает в облаках», в то время как она спешит вернуть романтическую книгу.
Этот ролик обсуждают в ожидании фильма, который должен выйти в прокат 17 марта 2017 года.
Недавно Уотсон сболтнула причину, по которой едва не отказалась от роли Белль.
«Поначалу я никак не могла преодолеть проблему стокгольмского синдрома, – поделилась она Entertainment Weekly для выпуска с 24 февраля по 3 марта, – когда пленник принимает характер похитителя и влюбляется в него».
Тем не менее актриса стойко верит, что это не случай Белль.
«У неё нет черт, присущих стокгольмскому синдрому, так как Белль сохраняет свою независимость, свободу мысли, – пояснила Уотсон. – Важный переход происходит в момент, когда Белль решает остаться. Она задаёт Чудовищу жару. Там нет смысла «убивать этого парня добротой». Или в том, что она заслуживает этого. Вообще-то Белль отвечает той же монетой. Он долбит в дверь – она колотит в ответ. Бросает вызов: Думаешь, я поужинаю с тобой, будучи твоей пленницей, – исключено».
Актриса продолжает:
«Другая прелесть этой любовной истории в том, что сначала они сдруживаются. Присутствует искреннее общение, из которого развивается любовь, чей посыл много сильнее множества других лирических фильмов, где герои влюбляются с первого взгляда. У Белль и Чудовища нет иллюзий насчёт друг друга. Они видели худшие свои стороны и пробуждают лучшее друг в друге».
Уотсон открыто и легко говорит об изменениях в своём персонаже, которые они внесли вместе с режиссёром Биллом Кондоном – от костюмов и до «карьеры» Белль, желая, чтобы проявляла феминизм как образец для подражания девушками.
Собственно, ранее Уотсон приводила доводы, что именно с Белль стоит брать пример, а не с Золушки.
«Белль пытлива, сострадательна и прогрессивна. Будь у меня выбор, именно эту женщину я воплотила бы в качестве образца для подражания, – рассказала Уотсон в интервью Total Film. – Белль немного чужая, она с вызовом несёт возложенное на неё бремя. Пусть несколько странно, но она нарушает статус-кво там, где живёт, что меня очень вдохновляет».
Актриса добавила:
«Ей удаётся сохранить целостность характера и независимую точку зрения. Её нелегко сбить с панталыку, нагоняя страх или делая из неё козла отпущения».
Перевод выполнен Rara-avis специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Эмма Уотсон демонстрирует вокальные навыки в легендарной сцене из «Красавицы и чудовища»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Сколько раз пересматривала мультик, и ни разу не возникало мысли даже о том, что у Белль может быть какой-то стокгольмский синдром... Да, она должна жить в замке, но при этом она совершенно не стеснена в передвижении, да и потом проникается чувствами симпатии и благодарности девушка уже после спасения. Так что в моем понимании здесь другая история. Спасибо за перевод
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ