Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Двойные стандарты
Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.

Пятнадцать лет спустя
Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.

Одно ветреное утро
«Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»

Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика

Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.

В снежной западне
Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои.
Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано.
Мини

Не делай этого...
Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...

Рождественская книга
После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 78
Гостей: 75
Пользователей: 3
Blondy-nka, valerianikolaevna471@gmai, Ryabina
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Сентябрь » 19 » Разное

Э.Л. Джеймс: Как «Сумерки» вдохновили меня написать «Пятьдесят оттенков серого»

07:43
Э.Л. Джеймс: Как «Сумерки» вдохновили меня написать «Пятьдесят оттенков серого» Э.Л. Джеймс появилась 17 сентября в эпизоде шоу «Кэти», раскрывая интимные подробности своей популярной трилогии «Пятьдесят оттенков серого», а также рассказывая, как «Сумерки» вдохновили ее на написание серии бестселлера.

Автор романа «Пятьдесят оттенков серого» Э.Л. Джеймс призналась Кэти Курик на шоу «Кэти», что Сумеречная Сага вдохновила ее на написание популярной трилогии, проданной 25 миллионами копий с апреля месяца!

«Все началось еще в тот день, когда я увидела фильм «Сумерки», а потом мне очень понравились книги, я не могла от них оторваться, читала с невероятной жадностью», - рассказала Кэти Э.Л. Джеймс.

«Переключатель сработал. Мне необходимо было писать, начала писать и написала роман, потом я исследовала фанфикшн, - продолжила автор. - Я написала об Эдварде и Белле, а потом решила написать о Кристиане и Анастейше. Я взяла фанфик, а мой друг переделал его. И я подумала, если он смог это сделать, смогу и я. И вот я здесь».

Вы можете в это поверить? Э.Л. Джеймс черпала свое вдохновение для «Пятидесяти оттенков серого» с одной из наших любимых серии книг – Сумеречной Саги!

Что вы думаете по этому поводу?

Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: little_eeyore | Теги: Э.Л. Джеймс, Сумерки, Пятьдесят оттенков серого|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 24
Обновить комментарии
0
24 GASA   (22.09.2012 01:14) [Материал]
"Сумерки"Майер взбудоражили, как я понимаю,женскую часть планеты.Это говорит о том,что женщины продолжают мечтать о любви.И разве это плохо,что многие ударились в творчество.Другое дело,как кому хватит сил релизовать себя.Все говорят про"50оттенков серого",хочеться уже прочитать и составить свое мнение.Подскажите уже, где можно прочитать?Пожалуйста.

0
19 Стасия   (20.09.2012 14:02) [Материал]
Я думаю что это просто прекрасно!! И очень радует!! Даже гордость какая-то появляется biggrin biggrin wink

0
14 laluna   (20.09.2012 00:21) [Материал]
Так, значит читать не стоит?

0
16 Mashunya   (20.09.2012 01:25) [Материал]
Я прочла, чтобы составить свое мнение.

1
18 uli-anna2008   (20.09.2012 12:26) [Материал]
как я уже говорила я читала фанф. его могу посоветовать. я даж плакала на 2 и 3ей книге

2
21 Rara-avis   (20.09.2012 18:10) [Материал]
laluna, а я вам не советую - ни фанф, ни книгу. Зря потерянное время и деньги. Максимум можно поржать - и только.

0
12 Канна   (19.09.2012 21:47) [Материал]
Хм... А этот друг, фик переделавший, случаем не некто, известный в народе как Сильван Рейнард? biggrin

1
13 Rara-avis   (19.09.2012 23:58) [Материал]
Даже если так, то Сильвен действительно его переделал, а Айси нет. А следовало бы. biggrin

0
23 Канна   (21.09.2012 11:15) [Материал]
А зачем лишний раз напрягаться? Айси и так хорошо cool

2
10 @Люльчик@   (19.09.2012 18:34) [Материал]
Неделю назад увидела в книжном магазине на полочке "Рекомендуем" , увидела 50 оттенков серого. dry До сих пор в шоке wacko

2
8 Shkiper   (19.09.2012 16:48) [Материал]
Согласен с первым комментарием. Существует огромное количество фанфиков, как наших, так и зарубежных, по которым можно снять крутые фильмы. И "Пятьдесят оттенков серого" явно не тот фик

2
7 Sensuous   (19.09.2012 16:27) [Материал]
Переключатель? Отключите этот переключатель, плиззз biggrin

7
4 ^Lutik^   (19.09.2012 12:19) [Материал]
Я считаю, что женщине повезло родиться под счастливой звездой. Все фикрайтеры мечтали бы о такой удаче. Рада за человека - ее мечты сбылись, что бы кто ни говорил.

1
3 uli-anna2008   (19.09.2012 12:08) [Материал]
Я прочитала ее фанф "Мастер вселенной" и книгу "50 оттенков серого". хоть это одно и тоже, но книга это уже отредактированный вариант( и если честно это ее испортило, первоначальная версия намного интереснее читается и эмоциональнее ( хотя дело может быть именно в переводе)

0
1 Черный_кот   (19.09.2012 10:19) [Материал]
Не знаю, чего уж именно в этом произведении нашли такого, что собрались даже фильм снимать. Есть фанфы с более интересным сюжетом и написаны очень хорошим слогом. Может у нее какие-то связи есть...

3
2 zirkka   (19.09.2012 11:31) [Материал]
связи????...ну...эээ.. насколько мне известно связи тут не при чём...если миллионы человек читают,значит это всего лишь вопрос времени..хотя я не представляю всю эту историю как кино...она очень огромна и в ней столько постельных сцен... wacko

1
5 Mashunya   (19.09.2012 12:25) [Материал]
А разве ее муж не связан с издательствами или не работает в одном из них?

4
6 alrosa   (19.09.2012 15:57) [Материал]
Каким бы не был хорошим издателем ее муж, но 25 млн книг и перевод на 30 языков о чем-то говорит!

2
9 ♥Настя♥   (19.09.2012 18:04) [Материал]
может, о хорошей пиар-компании?)))

1
20 alrosa   (20.09.2012 18:02) [Материал]
Может и пиар, может и "Сумерки" помогли, но книга продаваема и, значит, имеет место быть!

1
11 Канна   (19.09.2012 21:43) [Материал]
Оно говорит о порнографии (БДСМ?), которая всегда отменно продавалась, продается и всегда будет продаваться. Для этого не надо иметь семь пядей во лбу

0
15 Mashunya   (20.09.2012 01:24) [Материал]
Бог с Вами, какой там БДСМ? И близко его там нет. Одни разговоры и ни одного толкового БДСМа.

0
17 uli-anna2008   (20.09.2012 12:24) [Материал]
вот именно, нет БДСМ есть, но он в зачатках и легкий) так, жесткий секс

0
22 Канна   (21.09.2012 11:14) [Материал]
А где в моем сообщении вы увидели утверждение о БДСМ?..



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Когда ты взрослеешь


Новости по теме: