Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3893]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Прогулки по лезвию
Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт.
«Сумерки» от лица Чарли.

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.

Глубокие реки текут неслышно
Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.

Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?

Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать
Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..

Колония «Орфей-2». Хроники
XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций

Просто верь ему...
Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?

Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце
- Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня.
- А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 57
Гостей: 48
Пользователей: 9
SOL6915, Alla-read, sladkaya, Буся1997, Катерина15, Natasha123, CrazyNicky, 1992, lakunat
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Февраль » 5 » 50 оттенков серого

Сэм Тейлор-Джонсон о ссорах с Э.Л. Джеймс на съемочной площадке «Пятидесяти оттенков серого»

16:49
Сэм Тейлор ДжонсонРежиссер «Пятидесяти оттенков серого» Сэм Тейлор-Джонсон говорит о том, что было много напряженности, и вовсе не сексуальной, между ней и автором трилогии-бестселлера «Пятьдесят оттенков серого» Э.Л. Джеймс. В новом интервью Тейлор-Джонсон признается, что создавать фильм под пристальным наблюдением Джеймс было «сложно». Далее она призналась, что они действительно «сражались» за некоторые творческие решения, но добавляет, что в конечном итоге, они со всем «разобрались».

В интервью журналу «Porter» режиссер сказала, что по натуре она неконфликтна, но «съемочному процессу присущи ссоры» с использованием британского сленга для усиления аргументов. Тейлор-Джонсон отметила проблемы, вытекающие из того, что Эрика «отстаивала написанное, а мне нужно было визуализировать героя на экране». В конечном счете, все решилось, и сильно раскрученный фильм, в котором снялись Дакота Джонсон в роли Анастейши Стил и Джейми Дорнан в роли садомазохиста и любителя бондажей Кристиана Грея, стартует с 13 февраля.

Также Тейлор-Джонсон сказала, что знает, как необходимо снимать фильм, и хотела сделать это «правильно». Она назвала историю между Греем и Стил «темной извращенной сказкой» с «романтикой» и «мрачными переплетениями». И даже несмотря на рейтинг R, Тейлор-Джонсон сказала, что для голливудского фильма «это будет экстрим… довольно сексуальный».

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: lenusik2209 | Теги: Э.Л. Джеймс, Пятьдесят оттенков серого, Сэм Тейлор-Джонсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 8
Обновить комментарии
0
8 Валлери   (09.02.2015 19:48) [Материал]
Любому автору тяжело расставаться с собственным представлением о героях и сюжете, но иногда нужно позволять режиссеру порулить - все-таки это его стезя, и он лучше разбирается в этом деле. Трудно сказать, кто тут прав. Ведь и автор может ненароком испортить (затянуть) фильм, отстаивая ненужные для сюжета мелочи. И режиссер тоже может испортить фильм для зрителей, ожидающих максимального воплощения книги. Надеюсь, разочарования не будет после просмотра)

0
7 Ice_Angel   (08.02.2015 08:43) [Материал]
Снять фильм по книге всегда не просто... И вполне нормально, что в процессе работы возникают какие-то конфликты! Тем более с таким сложным сюжетом как в "50 оттенков". Уместить всю книгу в фильм задача не из простых...

1
6 Элен159-1   (08.02.2015 07:13) [Материал]
А как без споров на съемочной площадке - в споре рождается истина. К тому же, если попытаться понять точку зрения оппонента, то фильм от этого только выиграет. В большей части случаев так и бывает - автор есть автор. smile

0
5 :Verde:   (07.02.2015 23:01) [Материал]
А вот и столкновение взглядов. Наверное, Сэм было очень тяжело выслушивать поучения о том, как нужно делать свою работу wacko

2
4 Lenerus   (06.02.2015 15:51) [Материал]
Напомнило историю Дарьи Донцовой:
"Даша вспоминает, что в детстве у них дома собирался весь цвет советской интеллигенции, в том числе бывали самые популярные писатели и поэты.
Однажды в школе Даше задали написать сочинение на тему: «О чём думал Валентин Петрович Катаев, когда писал повесть „Белеет парус одинокий“?» Даша попросила помочь ей написать сочинение самого Катаева. И подробно написала, все что рассказал ей Валентин Петрович.
В результате Дарья получила двойку, учительница литературы написала в тетради: «Катаев совсем не об этом думал!».

И вот чтоб этого подобного не случилось, происходят такие стычки.

0
3 Январия   (05.02.2015 20:38) [Материал]
Сэм на снимке к новости, как модель вышла. Такое красочное фото получилось! wink

0
2 Январия   (05.02.2015 20:36) [Материал]
Понимаю режиссёра, она права, всю книгу в фильм втиснуть невозможно. Когда ты читаешь это одно, а показать это же совсем другое. Вот поэтому она с Эрикой и спорили, это вполне нормально. Рада, что обе в конце-концов остались довольны. Я уже предвкушаю фильм, очень надеюсь, что он получится чувственным, потому что из тех малых моментов, что я видела, было очень интересно.

2
Цитата Текст новости
«темной извращенной сказкой» с «романтикой» и «мрачными переплетениями».
Интересное определение biggrin
Ну главное, чтобы споры режиссера и автора не переросли во что-то огромное! А поспорить на площадке - это святое biggrin

Сумеречные новости
Новости скоро появятся...


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Помолвка по обмену


Новости по теме: