Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дверь в...
Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.

Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.

Доступ разрешен
Эра новых технологий. Космос, звездная туманность Ориона. Космический корабль с земли захватывает корабль киборгов.
Недавно получившая звание космического капитана, землянка Френсис Нокс, никогда не ожидала, что ей самой предоставится случай увидеть «тех самых» киборгов, и что один из них окажется таким сексуальным...

Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Невеста дракона
Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание.
Мини.

Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.

Боги и монстры
У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 98
Гостей: 88
Пользователей: 10
lyu0408, dasha_merzlikina10, Ryabina, Amely8012, Буся1997, Джейд, katen0k, Yuli596, Woloxina, miroslava7401
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Апрель » 11 » Дивергент/Избранная

«Дивергент»: Шейлин Вудли ― следующая Дженнифер Лоуренс?

20:58
Дивергент и ШейлинАктриса, имеющая большой шанс стать звездой молодежной адаптации, обладает сильными убеждениями [нагота ― да, «Пятьдесят оттенков серого» ― нет] и говорит «нет» всему от бриллиантов до питьевой воды в бутылках, а также отклоняет возможность вновь поработать вместе с Джорджем Клуни.

Большинство молодых звезд научилось быстро культивировать ауру неприкасаемости, но Шейлин Вудли не любит действовать так. В январе на красной ковровой дорожке фильма «Белая птица в метели» на кинофестивале «Sundance» двадцатидвухлетняя актриса ведет себя необычайно дружелюбно по отношению к репортеру с микрофоном, проскальзывая руками под его приподнятые руки и даря крепкое объятье. Сначала я подумала, что Вудли знакома с журналистом или это, возможно, просто один из кадров для красной ковровой дорожки. Но потом я понимаю, что девушка обнимает каждого человека прежде, чем они берут у нее интервью. Они все незнакомцы.

Прямо перед премьерой «Белой птицы» директор фестиваля «Sundance» Джон Купер отправляется за кулисы, чтобы поздравить Вудли. Он готовится к рукопожатию, но актриса опережает его, обнимая. Купер, кажется, по-настоящему поражен.

Позже, после того как я получила свои первые из многих объятий Вудли, я спросила актрису об этой привычке. В конце концов, большинство звезд на красной ковровой дорожке взаимодействуют с журналистами так, словно они терпят должностное таможенное лицо, а язык их тел говорит: «Я отвечу на ваши вопросы, тщательно делая вид, что вы мне нравитесь, но для меня это столь же интересно, как отдирать жевательную резинку с подошвы своего «Louboutins». Вудли же напротив видит в этом возможность перейти от поверхностного знакомства к общению. Она объясняет:«Вы знаете, что у нас есть определенное количество времени на жизнь. Вы можете в каждой беседе сделать шаг к сближению. Эти объятья как бы говорят: «Эй, я настоящий, ты настоящий, давай объединимся».

Это уникальное чувство близости ― как на экране, так и вне его ― в сочетании с великолепным актерским талантом делает Вудли одной из наиболее волнующих звезд с тех пор, как Дженнифер Лоуренс готовилась к запуску франшизы «Голодные игры» два года назад. Как и Лоуренс, Шейлин Вудли вскоре сможет похвастаться исполнением роли в молодежной экшен-франшизе «Дивергент», которую «Lionsgate» выпускают на экраны с 21 марта. Ранние прогнозы с уверенностью говорят о кассовых сборах больше чем в 65 миллионов долларов в первый уик-энд. Картина «Виноваты звезды» ― это еще одна известная книжная экранизация, в которой играет эта актриса. Этот проект уже обзавелся пылким интересом со стороны поклонников и, кажется, с уверенностью претендует на статус хита.

В индустрии, которая не всегда может предоставить надежный путь для кинозвезд, как это было в прошлом поколении, имя Шейлин Вудли связано с большими надеждами. За исключением Лоуренс и Ченнинга Татума почти наиболее высокооплачиваемые звезды Голливуда ― Роберт Дауни мл., Сандра Баллок, Адам Сэндлер, Леонардо ДиКаприо ― приближаются к среднему возрасту, а пара наиболее перспективных молодых актеров с самыми высокими потенциальными доходами за последнее десятилетие ― Линдси Лохан и Шайа ЛаБаф ― самостоятельно подорвала свою карьеру.

Но столь же большим, как возможности Вудли, является шанс пагубного падения и/или негативной реакции, если «Дивергент» не оправдает надежд. Тогда она не Дженнифер Лоуренс, а Лили Коллинз.

Осенью 2012 года «Lionsgate» искали кого-то, обладающего теми же качествами, что и Дженнифер Лоуренс, и их героиня «Сумерек» Кристен Стюарт, для того, чтобы эта актриса смогла исполнить главную роль в «Дивергенте» с бюджетом в 85 миллионов долларов. Фильм основан на дико популярной трилогии Вероники Рот, события происходят в антиутопическом будущем, где общество разделено на пять фракций. Вудли, которой заплатят от 250 до 500 тысяч долларов за первую часть, по данным источников, была первым и единственным для студии кандидатом на роль, так получилось в основном благодаря работе актрисы в драме Александа Пэйна «Потомки». В то время Вудли была особенно востребована, девушка была также первой кандидатурой на роль в экранизации романа Э.Л. Джеймс «Пятьдесят оттенков серого». Также актриса с большой вероятностью могла сыграть в «Новом Человеке-пауке-2» и уже в то время уже имела немало поклонников, поскольку сыграла в сериале «Втайне от родителей». Президент «Lionsgate» Эрик Фейг говорит, что поиски актера на главную мужскую роль, которая в конечном итоге досталась Тео Джеймсу, были гораздо более сложной задачей.

Опыт участия в «Втайне от родителей» для Вудли был явно неоднозначным. Хотя этот проект укрепил ее позиции в данном бизнесе, мелодраматический стиль сериала заставил ее имя вскользь звучать в шоу «Суп», а контракт, державший ее «на привязи», заставил девушку с недоверием относиться к кинофраншизам.

«Оторвавшись от телесериала я отчасти оказалась в таком месте, где подумала: «Я никогда не буду заключать договор на более чем один фильм», потому что, как только вы подписываете контракт, вы по закону начинаете нести ответственность, ― говорит актриса. ― И даже если вы больше не можете найти для себя творческого стимула, по закону вы должны довести работу до конца».

Фейг обратился к Дженнифер Лоуренс для того, чтобы актриса рассказала Вудли о всех достоинствах молодежной франшизы. По словам Шейлин, в ряде электронных писем «Лоуренс сказала: «Ты должна сделать это. Ты не пожалеешь об этом ни секунды. Да, будут некоторые сложности, но есть и много прекрасных вещей, которые дает такая возможность как эта».

«Я не знаю, что произошло, ― вспоминает Фейг, ― но знаю, что после этого взаимодействия Шейлин сказала: «Окей, теперь я сделаю «Дивергент». Давайте обсудим это».

Однако вручать «ключи» от крупнобюджетной франшизы непроверенной актрисе ― нервирующее предприятие. «Любой человек в этой индустрии, говорящий, что он не нервничает из-за выбора актеров на главные роли, явно принимает какие-то препараты, и я должен знать об этом, ― говорит сопредседатель «Lionsgate» Роб Фридман. ― Но как только мы встретили ее, ощутили энергию ее присутствия, увидели, как она преподносила себя и владела материалом, а также почувствовали ее страсть по отношению к персонажу, мы были подкуплены».

Несмотря на появившийся в одночасье успех, Вудли трудилась в течение 17 лет для того, чтобы достигнуть этого момента. Уроженка ЛА, у которой есть младший брат Таннер, начала работать в возрасте 5 лет, появляясь более чем в 40 рекламных роликах, в том числе «Leapfrog», «Hertz» и минивэна «Honda». Ее родители ― мать работает в средней школе, а отец, бывший директор школы, семейный врач ― с удовольствием возили ее на прослушивания, но настаивали на том, чтобы она не бросала образование. Что интересно, Вудли была ученицей средней школы в Сами Вэлли, которая брала уроки AP, но избегала драматического кружка, потому что «актерство было такой большой частью моей жизни за пределами школы, что мне действительно хотелось посвятить школьное время другим вещам, которыми я также была увлечена». Так что «хор ботаников» пел альтом в течение четырех лет, пока Вудли играла главную роль в сериале «Втайне от родителей».

На пути актрисы была и доля разочарований, например, в 9 лет Дакота Фаннинг обошла ее, получив роль в фильме «Я – Сэм». Вудли вспоминает: «Мой папа отвел меня в сторону и сказал: «Шей, что ты делаешь? В тебе так много гнева и разочарования из-за того, что эта роль тебе не досталась. Я хочу, чтобы ты закрыла глаза и представила ту девочку Дакоту. Я хочу, чтобы ты послала ей как можно больше света и любви, потому что однажды ты получишь роль, которую действительно захочешь, и тогда тебе не захочется бороться против гнева, направленного на тебя. Ты захочешь, чтобы тебе помогали на твоем пути. Поэтому прямо сейчас твоя очередь поддержать Дакоту в ее путешествии». Я так и сделала».

И, как говорил ее отец, спустя годы на пути Вудли появилась роль в фильме «Потомки», за которой актриса гонялась в течение нескольких месяцев. После чтения для кастинг-директора Вудли была внесена в список «не перезванивать». «Я слишком сильно хотела заполучить эту роль», ― предполагает актриса. Но ей удалось еще раз принять участие в прослушивании и поразить Пэйна. «Она поистине уникальная актриса, которая может заставить даже плохой диалог звучать хорошо», ― говорит режиссер. Эта роль Вудли открыла на нее глаза представителям индустрии, актриса заработала «Independent Spirit Award» и номинацию на «Золотой глобус».

«Она плакала под водой дубль за дублем, ― удивляется Пэйн. ― Там было на что посмотреть».

На следующий день после премьеры «Белой птицы в метели» Вудли расположилась на диванчике в холле «Stella Artois» в Парк-Сити. Ее длинные волнистые волосы были сострижены для роли страдающего от рака подростка в картине «Виноваты звезды» [релиз состоится 6 июня], а то, что осталось, актриса заправила под черную вязаную шапочку. Ее стиль намеренно сдержанный и практичный. «Kitson»? Этого никогда не случится. Я приобретаю исключительно поддержанную одежду. Я собираюсь быть гражданином этой планеты, выполнять свои обязанности и жить в согласии с природой, а не бороться с ней постоянно».

Убеждение Вудли жить в гармонии с планетой выходит и за рамки ее платяного шкафа. Девушка использует стеклянную посуду для питьевой воды, потому что не хочет подвергать себя и планету химическим веществам, используемым при производстве пластмассы. В данный момент у нее нет дома. «Я веду несколько бродячий образ жизни», ― говорит девушка. Но когда она находится в ЛА, то непременно отправляется в горы для того, чтобы напомнить 5-галлонные бутылки собственной питьевой водой. Актриса и два ее лучших друга ― длинноволосая брюнетка и молодой человек, выглядящий так, словно он только что выскочил с концерта «Phish»; ее постоянные спутники на «Sundance», о которых актриса отказывается распространяться ― были бы странными «фруктами» в любом городе, какой бы они ни посетили.

Но это не значит, что Шейлин не обзавелась несколькими хорошими друзьями в индустрии. Когда Лора Дерн снималась в предстоящей картине «Виноваты звезды» вместе с Вудли, актрисы быстро сошлись на почве того, что являются детьми-актерами с энергичными и практичными матерями. Дерн вспоминает один из множества обедов ― произошедших недалеко от съемочной площадки в Питтсбурге, ― который дал ей представление о Вудли.

«Шейлин сказала: «Вау! *последовала большая открытая улыбка*, ― говорит Дерн. ― Великий Боже, я изучила меню. Это так здорово. Ребята, а какое масло вы используете при приготовлении? Даже так? Хм, вы никогда не использовали говяжий жир со стабильных ферм, где животных кормят травами? Ох, ничего себе, вы открыты для подобных предложений? Круто. Можете ли вы провести для нас экскурсию по своей кухне?».

Следующее, что помнит Дерн, это хождение по мясохранилищу, размещенному в подвале ресторана, разговор о том, как экономить скот самым лучшим образом и использовать каждую часть наилучшим образом. «Люди могут думать, что берегут планету, предпринимая половину шагов, ― говорит Лора Дерн. ― Шейлин поднимает это на совершенно новый уровень».

Дерн говорит, что они с девушкой настолько сблизились, что женщина даже считает Вудли членом своей семьи. «Бывали моменты, когда я звонила домой, находясь в городе, и выяснялось, что Шейлин вместе с моими детьми готовит ужин», ― говорит актриса.

Несмотря на всю свою практичность и близость к природе Вудли не возражает против небольшого количества гламура на красных ковровых дорожках. «Я поняла, что эта одежда будет использоваться снова, и снова, и снова, ― говорит актриса. ― Если бы я появилась в своей обуви на пять пальцев, органических леггинсах и каком-нибудь топе в стиле хиппи, никто бы не стал воспринимать меня всерьез, и я, вполне вероятно, прямо сейчас не давала бы «The Hollywood Reporter « это интервью. Когда я иду по красной дорожке, я Шейлин, но также я Шейлин, представляющая фильм. Я там для своего босса и работодателя, а это, можно сказать, униформа». Хотя у нее есть пределы. Актриса не будет носить меха или бриллианты. Для своей премьеры на «Sundance» Вудли использовала минимум макияжа, а также простую черную шелковую рубашку и черные брюки [позднее она переоделась в джинсы для афтепати], а также кулон Навахо. Что касается значения кулона, девушка объясняет: «Это мой способ признания духа ― это звучит как слова хиппи ― в индустрии, где часто материализм является центром внимания. Это мой способ «заземления» и напоминание о том, что для меня важно». Я спрашиваю актрису, придерживается ли она какой-то особой религии. «Моя религия ― Земля, ― отвечает она. ― Я верю в деревья».

Сейчас в прошлое уходит то, что ассоциировало Шейлин Вудли с мелодраматичным сериалом от «ABC Family». Ее роль в «Белой птице в метели» ― независимом фильме о подростке в 1980-е годы, чья жизнь «срывается с якоря», когда ее мать исчезает, ― привела к такому обнажению, от которого аудитория может смутиться. Это заставляет нас вспомнить о раннем выборе ролей в карьере Кейт Уинслет, которая, как известно, снялась в подробно показанной сцене в картине Джейн Кэмпион «Священный дым». В «Птице» Вудли играет семнадцатилетнюю девушку, которая соблазняет сорокалетнего полицейского в исполнении Томаса Джейна. В фильме девушка также занимается сексом с более подходящим ее по возрасту двадцатидевятилетним Шайло Фернандесом. Вудли говорит, что готова смущаться в этих трудных сценах ради достоверности.

«Когда работают над сексуальной сценой, то не снимаются бюстгальтеры и нижнее белье, но это не то, что происходит в реальной жизни, ― говорит актриса. ― Если я собираюсь сказать фильму «да», когда это необходимо, то я собираюсь привнести правду в эту ситуацию».

Эта способность к риску такого типа отличает Вудли от Лоуренс. Продюсер «Белой птицы» Аликс Мэдигэн, которая также в свое время работала с ДженЛоу, будучи продюсером «Зимней кости», отмечает общие черты и различия между актрисами.

«Траектории их карьер подобны в том смысле, что от независимых фильмов актрисы переходят к молодежным франшизам, ― говорит Мэдигэн. ― Я думаю, что Шейлин, безусловно, обладает талантом, харизмой и способностью располагать к себе достаточными для того, чтобы следовать по стопам Дженнифер. Но, честно говоря, я не могу себе представить Дженнифер, исполняющей роль в «Белой птице».

Пока для этой картины нет дистрибьюторов, но источники утверждают, что «Magnolia», выпускающая в США «Нимфоманку» Ларса фон Триера, ведет переговоры о том, чтобы приобрести права на «Птицу». Имея предпосылки для того, чтобы стать следующей Лоуренс, может ли Вудли вместо этого стать следующим ЛаБафом? На протяжении нескольких лет актер играл ведущую роль в одной из самых высокооплачиваемых и популярных франшиз всех времен [«Трансформеры»], но позже он объявил, что разрывает все дела со студией, и вместо съемок сиквела приложил все усилия к работе над такими фильмами как «Нимфоманка». Вудли также сделала несколько заставляющих почесать голову движений, например, отклонив возможность снова сняться вместе с партнером по «Потомкам» Джорджем Клуни в научно-фантастической картине «Земля завтрашнего дня», которая кажется вполне вероятным хитом от «Disney».

Хотя Вудли вполне по вкусу работа над независимым кино, актриса, подписавшаяся на работу над тремя частями «Дивергента», вероятно, не оставит студийную систему и начнет надевать на голову бумажный пакет, как это делал ЛаБаф. Самое популярное слово, которым ее описывают, «земную» [затем с небольшим отставанием идут «подлинная» и «обладающая взрослой душой»]. В действительности режиссер «Дивергента» Нил Бергер разозлился от мысли, что Вудли как-то отклоняется от того, что ожидает актрису на пороге статуса суперзвезды.

«Интересно, что в «Дивергенте» звучит вопрос: «Что делать, если вы немного отличаетесь в обществе, где все одинаковые?» ― говорит он. ― Шейлин тоже оказалась в подобной ситуации, но не потому что она чудаковатая. Она цельная настолько, насколько только может быть личность, а также является невероятным подарком в качестве актера».

Продюсер фильма «Виноваты звезды» Вик Годфри, который также продюсировал все фильмы Сумеречной саги», вторит этим словам, настаивая, что смелые пристрастия Вудли должны становиться знаменитыми, а не отодвигаться на второй план в индустрии, одержимой цифрами кассовых сборов. «Она всегда будет тяготеть к персонажам, которые будут для нее реальными и интересными, она не будет ведомой мыслью: «О, а это может стать большой франшизой», ― говорит мужчина.

Но вернемся к «Sundance» и присутствию актрисы там в компании двух своих друзей. Вудли сторонится лыж, сноуборда и ночных вечеринок, чего вряд ли можно было ожидать от двадцатидвухлетней девушки. На афтепати для «Белой птицы» в «Rock & Reilly» девушка танцует со своими друзьями и делает множество селфи. Если бы не мероприятие, Вудли бы уже отсиживалась в Парк-Сити. «Sundance» располагает к тому, чтобы проводить время в уюте, ― говорит она. ― Возникает большое желание устроиться перед камином, взять бокал хорошего вина и посмотреть кино в компании друзей». У меня начинает складываться впечатление, что девушка может состоять в романтических отношениях со своими друзьями, которых, по словам актрисы, она встретила шесть лет назад. С другой стороны, возможно, они просто разделяют страсть к собирательству и поездкам в горы. «Это смешно, ― говорит Вудли, когда я задаю вопрос о паре. ― Нет, они мои лучшие друзья». Девушка не будет подробно останавливаться на своей личной жизни, взамен она предлагает мне оценку романтики или дружбы [не могу сказать с уверенностью]: «Я влюбляюсь в человека исходя из того, кто он, а не основываясь на том, что он делает или какого он пола», ― говорит она.

Майлз Теллер, который снялся вместе с Вудли в молодежной мелодраме «Захватывающее время» и «Дивергенте» и у которого в прошлом были романтические отношения с актрисой, делает эту ситуацию еще более запутанной. «Я бы сказал, что у нас нечто вроде родственных отношений, но с минутами сексуального напряжения», ― шутит актер.

Что же касается творчества, то Вудли, кажется, не собирается торопиться с этим вне зависимости от того, что бы она ни планировала дальше. «За прошедший год я сделала пять фильма и завершила работу над сериалом, ― объясняет она. ― Когда ваш босс или кто-то, кого вы действительно уважаете, приходит и говорит: «Я не могу дождаться, чтобы увидеть, что ты будешь делать дальше», тогда появляется это новое давление, и ты думаешь: «Вау, я создаю искусство для себя или создаю картины для других людей?».

У актрисы нет никаких планов после работы над «Инсургентом», съемки которого, вероятно, будут проходить в летнее время. Вудли говорит, что она рада тому, что проводит свои дни за чтением книг [«Просто дети» Патти Смит и «Генри и Джун» Анаис Нин были ее недавними фаворитами] и путешествует. Девушка самостоятельно отправилась в Коста-Рику прежде, чем приступила к промо-туру «Дивергента».

В настоящее время Шейлин Вудли позволяет себе отдохнуть и насладиться свободой, которая совмещается с жизнью популярной молодой звезды. Никто не знает, что ждет ее в будущем... возможно, это будет нечто за пределами актерства.

«Я могла бы открыть ресторан, который будет выглядеть как ресторан утром и как танцевальный клуб в ночное время, ― размышляет актриса. ― Кто знает?».

Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Дивергент/Избранная | Добавил: lenusik2209 | Теги: Дивергент, Дженнифер Лоуренс, Шейлин Вудли|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 12
Обновить комментарии
0
12 ♥KrasotulkA♥   (25.04.2014 23:03) [Материал]
Что меня подкупает в Шейлин её искренность. Она не делает одолжение общаясь с другими,не показывает,что ей надоели журналисты,она прекрасно осознает,что это её работа и её жизнь. Не всегда легкая,но такой уж выбор.
Сравнивать Джен и Шейли не стоит,они абсолютно разные,их объединяет -талант и возраст! wink

0
11 Fleur_De_Lys   (24.04.2014 14:21) [Материал]
А это ведь совсем не плохо, что Вудли настолько неординарная и как личность, с присущими только ей привычками, и как актриса. Еще год -два, и она вполне может занять достойное место в ряду новых успешных дарований Голливуда, тем более, что работу в этом направлении она начала весьма успешно.

0
10 ♥Sweet_Caramel♥   (24.04.2014 13:47) [Материал]
Ох, как я не люблю, когда актеров сравнивают! Джен и Шейлин, абсолютно разные! Те же Крис и Эмма! Потрясающие личности! В мире вообще нет ничего и никого одинакового dry

0
9 ССღ   (23.04.2014 20:50) [Материал]
Зачем сравнивать всех актрис, приводя к какому-то общему знаменателю? wacko
То Лоуренс с кем-то всё сравнивали, теперь уже и Шейлин с Лоуренс. Каждая самодостаточна по своему!

0
Сравнивать Джен и Шейли я бы не стала, они совершенно разные, пусть и снялись обе в нашумевших франшизах. Шейли по мне более открыта что ли, более легкий человек... Судить кто талантливее мне тяжело, мне нравится игра обеих и я обеим желаю, чтобы их карьеры шли в гору и чтобы их не сравнивали друг с другом biggrin
Спасибо за перевод, очень интересная статья wink

0
7 ღღI♥summerღღ   (21.04.2014 22:25) [Материал]
Лично мне кажется, что сравнивать таких актрис не стоит вообще, хоть они и снялись в фильмах одного жанра, это еще ни о чем не говорит! и мне совершенно не нравится, когда говорят "она вторая...", люди не могут быть вторыми "кем-то", Шей всегда есть и будет первой и единственной Шейлин!

0
6 Nato4ka   (20.04.2014 15:57) [Материал]
Я бы вообще их не сравнивала, потому что Джен и Шей все же разные. Да, обе теперь в довольно популярных франшизах, но у каждой свои принципы.
Мне нравится взгляд Шей на жизнь и на актерство. Думаю, что у нее все получится. Главное оставаться самой собой.

0
5 Lega   (20.04.2014 13:09) [Материал]
Честно говоря, для меня успех Лоуренс до сих пор похож на феномен, хотя она, безусловно, отличная актриса. Но и про Шейлин можно сказать так же. Ей можно только пожелать отличной карьеры, потому что у нее все для этого есть.

0
4 Crazy_ChipmunK   (16.04.2014 19:35) [Материал]
Зачем? Ну зачем обязательно нужно кого-то с кем-то сравнивать? Каждая по-своему хороша, каждая способна, давайте воспринимать их по отдельности)

Спасибо большое за такой хороший перевод, было очень интересно почитать о такой девушке smile

0
3 АнгелДемон   (16.04.2014 14:45) [Материал]
Опять пошли сравнения wacko Неужели так будет всегда? Как только находится восходящая звезда, так ее тут же с кем-нибудь сравнивают. С Лоуренс они совершенно не похожи. Совершенно разные работы. Да, она обе талантливы, обе молоды, но так можно половину звезд сравнить biggrin
Шейлин такая милая, спокойная, жизнерадостная девушка. Надеюсь, что возрастающая популярность ее не сломает! Уже очень она хорошая! Желаю ей по больше хороших фильмов. С радостью посмотрю с ней что-нибудь еще!

0
2 Robsten_♥   (16.04.2014 11:51) [Материал]
Цитата Текст новости
Сначала я подумала, что Вудли знакома с журналистом или это, возможно, просто один из кадров для красной ковровой дорожки. Но потом я понимаю, что девушка обнимает каждого человека прежде, чем они берут у нее интервью. Они все незнакомцы.


Это она сейчас только так делает, пока эти же самые журналюги (кроме Джошика :D) будут писать про нее такую херню, что аж смешно будет. Она по виду хрупкая девушка и я не знаю, выдержит ли она давление этих самых слухов и папарацци.
Хотя, вряд ли она будет настолько популярна, что папики будут охотиться за ней.

И не надо сравнивать Лоуренс и Шейлин.
Они совершенно разные.

0
1 Mari:)   (11.04.2014 22:56) [Материал]
Нет-нет-нет... Не нужно их сравнивать!.. Это та неправильно...



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Лишь для твоих глаз


Новости по теме: