Произвести впечатление Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней. — Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?
Запретная любовь / A Forbidden Love Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей. Англия 1800 годы, Lemon.
Любовь. Ненависть. Свобода. Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.
Эдем Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.
Звезда Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.
Прекрасный палач Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше. Это - её история.
Свет во тьме Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».
Брэд Пит понятия не имел о прошлом Тэйлора Лотнера
04:02
Верите вы или нет, но Эдвард Каллен не был первым вампиром на широких экранах.
И для всех тех малолеток, думающих, что «Сумерки» послужили началом сумасшествия по поводу сексуальной нежити, вот новость: Брэд Питт, - ага, именно тот бородатый Бенджамин Баттон, вечно красующийся на обложках таблоидов – нажил себе клыки задолго до того, как Белла Свон появилась на сцене.
Так что же наш замечательный Брэд думает о своих кровососущих преемниках?
«Я не много знаю об этом, серьезно», - выдал Брэд о феномене Роберта Паттинсона.
Чего?!! Кое-кто в городе Вампиров не считает дни до выхода «Рассвета»?
Во всем виноваты Шайло и Мэддокс. «Погодите, это из-за моих детей, я смотрю только фильмы для тех, кому меньше 10. Я их все пересмотрел, и видел как минимум раз по 10».
Но он знает Тэйлора Лотнера. Правда, не как Джейкоба.
«Шракобой и Лава? Замечательный фильм», - поведал Брэд о детском опыте Тэя, - «Который из них он? Шракобой? Парень, который вечно на фотографиях без футболки – это тот самый? Это Шракобой? Ого! Не имел ни малейшего понятия».
Бинго! В точку, мистер Би. Дело в том, что Брэд, похоже, не до конца рубит величину шумихи вокруг нежити, хотя и понимает каково быть ею.
«Я был жалким. Шесть месяцев в сра*ой темноте», - вспоминает Брэд о своей работе в "Интервью с вампиром". – «Контактные линзы, грим… Идешь на работу - темно, варишься в этом ведьмином котле, в этом мавзолее, а потом выходишь, а там снова темнота».
Но в те дни ты и заработал трусы со своим лицом на них. Можно подумать, дважды победитель в номинации «Самый сексуальный» от журнала People получил бы такой бонус без напряга.
По этому поводу Брэд добавил: «Ну, по крайней мере, они не говорят, что ты самая большая Задница на свете, знаете ли? Когда становишься старше, понимаешь, что все это только веселья ради. Клуни и я столкнулись с этим уже взрослыми… И я не провожу весь день, думая об этом».
И, конечно, у него нашлась пара слов и о своей подружке, Анджелине Джоли. Сияя от радости при этом, конечно.
«Мы вместе замечательно работаем», - возвращаясь к дням «Мистера и миссис Смит» с Энджи, поделился Би, - «У нас было несколько сборов до съемок. Хорошо посмеялись и обменялись идеями. Это была просто большое сотрудничество, плавно перетекшее в более тесное».
Да уж, очень обсуждаемое сотрудничество. Но, кого волнуют те дни, правильно?
Ох, и что же по поводу всех этих слухов о расставании? Похоже, Брэд еще не наигрался с мамашкой своих деток. Если честно, он хочет снова поиграть с ней перед объективом, вроде, все время этого хочет.
«Мы должны делать их вместе – вот что мы должны делать. Мы все должны делать вместе, и тогда мы сможем меньше работать. Сможем больше отдыхать».
Это что, попахивает «Мистер и миссис Смит 2»? Может Тэйлор Лотнер сыграет его протеже? Добро пожаловать в Голливуд!
Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Брэд Пит понятия не имел о прошлом Тэйлора Лотнера
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Помню я его в этом фильме он так такой прикольный не похожий совершенно на себя,его там хорошо загримировали. Ну не знает он о Сумерках не трагедия,да и не больна надо ему, это у него другие интересы и дела, он сам знаменитость. Мистер и Миссис Смит классный фильм,хорошо было бы продолжение снять,но такого не будет к сожалению((( Спасибо за перевод!
в принципe,нe удивитeльно,что Брэд ничeго нe слышaл о СС он сильно зaнят,у нeго большaя сeмья,нa которую трeбуeтся нeмaло врeмeни,дa и рaботa... Спaсибо зa пeрeвод!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ