Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Добро пожаловать домой, солдат
Белла очень волнуется, долгое время не получая от мужа известий. Что же происходит?

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.

Жена и 31 добродетель
Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?

Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…

...к началу
«Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это».
«Несомненно».
В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.

Жертва
Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон?
Белла/Эдвард. Мини.

Горячий снег
Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.

Ковен Знамений
Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 100
Гостей: 91
Пользователей: 9
raptor85, Milochk@1504, сумерки1996, Natasha123, N_e_a, lidia2489, schumic37, katen0k, Blondy-nka
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Декабрь » 4 » Фильм "Рассвет"

Билл Кондон на премьере фильма «Рассвет – Часть I»

13:47
Билл КондонПредлагаем вам заключительное интервью с премьеры «Сумерки. Сага: Рассвет – Часть I» с режиссером Биллом Кондоном.

Во время интервью Кондон говорил о значении сумеречной саги как передовом явлении в культуре женского кино и также обратился к ненавистникам саги, сказав: «Сумерки» основаны, как вы понимаете, прежде всего, на главной героине, и её заботах, и имеют нечто такое, что позволяет относить их к жанру тентпол (прим. пер.: tentpole - проект, в который вложены огромные деньги, активно рекламирующийся, поддерживает на плаву студию или телеканал, даже если другие проекты оказываются провальными), что студии строят график на этом очень редко, и просто здорово, что женщины поддерживали фильм, и продолжают поддерживать. Я отчасти удивлен, что они не поняли, до какой степени обижают многих из них... Также, мне кажется, что люди… поливают грязью их. Я на самом деле думаю, что они часть всего этого. Думаю, что они не понимают того, что серьезно волнует женщин».

Кондон также отметил, что одним из наиболее поразивших его аспектов первой части «Рассвета» была игра Кристен Стюарт в сцене родов. «Я должен сказать, Кристен Стюарт рожала и умирала… Это были очень напряженные съемки. Это было невероятно», - объяснил он.

Наконец, Билл Кондон также рассказал о сцене воспоминаний Эдварда в начале фильма, заметив, что именно Роберт Паттинсон вдохновил на это, но что также и у него самого было что сделать с «самым лучшим фильмом» «Невеста Франкенштейна» (Bride Of Frankenstein).

«Я хотел увидеть Роба вампиром-кровопийцей… Что-то типа «Невесты Франкенштейна»… Это очень близко к тому, о чем фильм. Меня привлек тот факт, что люди могли бы лишиться чувств, если бы увидели Франкенштейна наяву, это было очень впечатляюще. Мне нравится, что мы видим зрителей, которые истошно визжат, сидя рядом с вампиром».

Перевод выполнен Yulla специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: miracle_abc | Теги: Билл Кондон, рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
1 Stervochk@   (04.12.2011 19:35) [Материал]
Биллу можно поставить твердую пятерку с плюсом за фильм, по крайне мере мои ожидания он оправдал!!! wink happy happy happy



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Зимняя роза


Новости по теме: