Первая часть «Рассвета» не за горами, и Кристен Стюарт была выбрана лицом ноябрьского выпуска журнала «Glamour». Актриса, исполняющая роль Беллы Свон украсила собой обложку. «Настоящая Кристен Стюарт» - таково название фотосета, автором которого выступил Маттиас Вринс-МакГрат.

Сумеречный эксклюзив. Новые секреты о Белле, парнях и планах на будущее.

Так здорово увидеть Кристен Стюарт снова. Я уже соскучилась. Мы встречаемся в маленьком домике, где я живу летом, примерно в часе езды от Лондона. Кристен кажется расслабленной и счастливой; она выглядит просто фантастически – ей не привыкать – и очень отдохнувшей, по крайней мере, по сравнению с нашей прошлой встречей в конце бесконечных съемок двух Сумеречных частей, поглотивших нас с прошлого года. Меня вы знаете как автора Сумеречной серии, но я также являюсь и продюсером фильмов, поэтому мы с Кристен за последние три года очень хорошо друг друга узнали. Теперь сага подходит к концу, первая часть «Рассвета» выйдет уже в этом месяце (прим. перев. – Это ноябрьский выпуск журнала), а вторая – осенью следующего года.

Сегодня на ней обычные джинсы и футболка, ботинки Chuck Taylors, а волосы собраны в хвост. Без намека на макияж – ее кожа просто светится. У нее темные волосы, блестящие и очень длинные. Я отметила их длину, про себя считая месяцы с нашей последней встречи; их оказалось меньше четырех. Кристен смеется: не все волосы ее. Это необходимо для ее нового фильма «Белоснежка и егерь».

 Мы говорим и говорим, Кристен усаживается поудобнее, подбирая под себя ноги и наклоняясь вперед, как всегда, когда ей интересно. Она энергично и страстно относится ко всем проектам, в которые верит, но боится того, как ее воспримут другие. Надеюсь, это интервью раскроет вам ту Кристен, которую знаю я – обычную девушку, а не кинозвезду. ... Читать дальше »

Я бросаю курить. Я использую это выражение в настоящем времени, поскольку мне до сих пор боязно говорить в прошедшем. Я так много раз бросал курить, и КАЖДЫЙ раз это целое дело. Если кто из вас собирается начать курить – просто врежьте себе от меня. Очищение организма, когда ты бросаешь - просто до смешного некомфортный процесс.

И, знаете, вы будете скучать. Точнее, будете скучать по социальным аспектам.

На съемках «Рассвета», когда я с утра выскакивал на улицу сделать пару затяжек, Роб уже был там. Мы обычно начинали болтать обо всем на свете, он запросто поддерживает любые темы, а потом, докурив свою сигарету, он стрелял еще одну у меня. Он подкуривал, и мы продолжали разговаривать. Затем я подкуривал еще одну. Если на площадке был перерыв, мы могли дымить, не переставая. Не хотелось бы говорить, что именно благодаря этому мы друг друга узнали и начали общаться, но именно благодаря этому мы и начали общаться. К тому времени, как съемки подошли к концу, я уже дымил как ПАРОВОЗ. Я начал болеть, выглядел уставшим и т. д., и т. п. Поэтому моя жена вновь услышала до боли знакомые ей (и всем, кто живет с курильщиками) слова: «Я бросаю курить».

И в один такой день Роб многозначительно на меня посмотрел и сказал: «Ты знаешь, я слышал, что если бросаешь до тридцати лет, то это мудро и может пройти без последствий». ... Читать дальше »

Анна Кендрик уже устала от Роберта Паттинсона. Актриса настаивает, что это не потому, что ей не нравиться ее коллега по фильму «Сумерки», она просто не может справиться его фанатами.

«Они просто все время говорят о Робе, - пожаловалась она. – Они подходят ко мне и начинают говорить о кино, но потом все равно переходят на вопросы о Робе и о том, что ему нравится. Я им отвечаю: «Чувак, я не хочу об этом говорить».

Кендрик недавно призналась, что она рада отойти от всей это вампирской тематики. «На самом деле я рада, что съемки закончились. Это облегчение, что я не потеряла пальцы рук или ног от обморожения! Или какой-нибудь кричащий фанат не вырвал мне волосы! Этот фильм это большое достижение. Я сделал его маленькую часть и уехала оттуда невредимой. Я не знаю, как там другие снимались по несколько часов в такую погоду в течение девяти месяцев, или как можно снять два фильма за одно время. Я была там две недели».

Кристен Стюарт и Роберт Паттинсон могут найти о себе много нового на страницах журнала «Star», месяцем ранее утверждавшем, что у них есть «доказательства» их обручения.

Только теперь, если верить «Star», эти двое «разъехались».

И что это значит?

Ну, в случае Паттинсона – это его «такое кокетливое поведение» на недавней вечеринке в Лос-Анджелесе, где он «дал повод для сплетен».

Так называемый «очевидец» утверждает, что актер «приземлился рядом с девушкой, очень похожей на Кристен» и они «очень сблизились».

Между тем, находясь в Лондоне на съемках «Белоснежки и егеря», Стюарт «тоже посматривает на сторону», как утверждает издание.

«Star» повествует, что она положила глаз на британского актера Дугласа Бута, якобы держа его за руку и что-то нашептывая ему на ухо во время показа на неделе моды.

Ну да, ага.

Где-то мы это уже слышали.

Может, на страницах того же «Star», когда они писали, что Паттинсон «ласкается» с Кэйтлин Кроненберг? Или его тайная гостиничная связь с Сиенной Миллер? ... Читать дальше »

В фильме «Воды слонам» твой персонаж Якоб очень привязан к слонам. Ты разделяешь его любовь к животным?

Роб: На протяжении 18 лет у меня была собака, которую звали Петти. Я ее очень любил, позднее на съемках «Рассвета» в Луизиане я взял себе другого щенка. В Батон Руж я застрял в тяжелом ритме съемок, и мне было приятно иметь четвероногую компанию. Я спас его из собачьего приюта, где его хотели усыпить. Я не знаю его породу, но он очень ласковый. Его нахождение со мной в отелях спасало меня от одиночества.

Как ты относишься к тому, что являешься известным секс-символом?

Роб: Забавно, хочется думать, что это ко мне относится, но все это все просто результат людского воображения. Единственное, что я могу сделать для человека, высоко ценящего мою работу - это стараться изо всех сил, чтобы оправдать его ожидания. Надеюсь, что меня все же ценят за то, кем я являюсь, а не за сыгранных мною персонажей. Я не вижу себя в роли секс-символа, еще и потому, что до «Сумерек» никто не предлагал мне роли «прекрасного мальчика». Забавно, насколько мнение всего мира о тебе резко меняется, и тебя вдруг воспринимают совершенно по-иному.

Сколько тебе потребовалось тренироваться ради роли Эдварда?

Роб: В «Рассвете» я много тренировался, так как в большинстве сцен мне пришлось быть без рубашки, и я помешался на фитнесе и здоровом рационе. ... Читать дальше »

Тэйлор Лотнер признал обеспокоенность тем фактом, что ему будут предлагать роли того же амплуа, что и в Сумеречной саге.

Звезда фильма «Погоня» рассказал журналу «Heat», что он испытывает благодарность, потому как ему и его коллегам удалось получить роли в фильмах помимо фильмов о вампирах.

Лотнер: Думаю, что все, кто снимается в любой франшизе, беспокоятся по этому поводу, поэтому я очень благодарен, что со мной этого не случилось. Нам всем удалось поработать в перерывах между съемками фильмов саги».

Недавно актер также выразил надежду, что сумеречные фанаты поддержат его в желании играть разноплановые роли.

Вопрос: Давай поговорим о Кристен. У нее репутация раздражительной особы. Это правда?

Лотнер: Я этого не понимаю. Я ее люблю и уверен, что любой человек, стоит только ему с ней поговорить, отнесется к ней также. ... Читать дальше »

А дама-то в беде, оказывается.

Пусть даже у нас есть новые фото с лондонских съемок «Белоснежки», где Кристен Стюарт облачена в мамзельское платье, мы все равно знаем, что ей предстоит серьезное сражение (только вспомните ее фотографии в доспехах).

И какая сторона этой Белоснежки вам нравится?

Мы скажем, что крутая, но КСтю нам нравится в любом образе.

Последние кадры со съемочной площадки открывают нам Кристен в немного фантазийном образе, когда она полностью одетая погружается в какую-то (темную, мутную и совсем не привлекательную) воду, после чего предлагает дружбу белой лошадке и скачет на ней вдоль кромки воды (без седла, естественно).

Гротескненько, однако!

И давайте уже поговорим о сексуальных началах между Кристен и Крисом Хемсвортом! Поскольку мы уже вечность ничего не слышали о Робстен, было бы неплохо увидеть хотя бы как ее экранное альтер ... Читать дальше »

РМ: Первый Сумеречный фильм был подростковой историей любви, второй рассказывал о любовном треугольнике, третий больше смахивал на войну. Как бы ты описала «Рассвет»?

КС: Это, скорее, семейная драма. По сравнению с предыдущими фильмами в этом все объединяются. В начале фильма происходят события, полностью отличающиеся от всех остальных фильмов, и этих чувств, на мой взгляд, саге очень не хватает. Наконец-то весело, наконец-то светло и ясно, наконец-то мы видим наших героев счастливыми. Конечно, длится это недолго…

РМ: Признаюсь, у меня особое отношение к первому фильму. Такое чувство, что два следующих просто напрасно растягивают историю.

КС: Я понимаю и даже согласна, в первом фильме есть что-то особенное. Он оригинален и как бы сам по себе. Мне кажется, что книга была передана отлично и там чувствовалась рука Стефани. И сейчас вас ждет пик истории, которую мы пытались рассказать на протяжении трех фильмов. Это грандиозный финал со всем присущим ему волнением.

РМ: Я читала, что Стефани Майер написала замечательные строки четвертой книги сразу после первой, и это может объяснить, почему во второй и третьей книгах «много воды».

КС: Я об этом не знала. Но это правда. В том смысле, что мы могли бы запросто перейти от первой книги прямо к сцене свадьбы в четвертой, и это не выглядело бы нелепо. Но в то же время я помню, что Стефани писала «Рассвет» во время съемок «Сумерек». Когда я вспоминаю то время, оно мне кажется таким сумасшедшим. Никто никого не знал, мы все были очень разными. Я как сейчас вижу всех нас – актеров, режиссеров, сценаристов – застенчиво подходящих друг к другу и бросающих робкое «Привет всем». И это так странно, поскольку теперь мы очень близки.

РМ: В самом начале съемок тебе было семнадцать. Как тебя изменили эти четыре года саги?

КС: Когда ты проводишь уйму времени в проекте, который требует столько работы, то чувствуешь себя просто неотъемлемой его частью; ты готов телом и душой его защищать. Так же я чувствую по отношению ко всем моим фильмам. «Сумерки» помогли мне поделиться этой страстью с большей аудиторией. Как и всех, кто достигает такого уровня известности, сагу много критикуют, но я поняла, что от этого мне еще больше хочется ее защитить. Этот опыт помог мне раскрыться. Когда я была моложе, меня переполняли чувства и эмоции, но я не всегда могла дать им правильное объяснение. Теперь же я очень далеко ушла вперед. В области киноиндустрии каждый проект тебя оттачивает и формирует, шаг за шагом помогает бороться с внутренними запретами и страхами. Я начинала еще будучи подростком и, думаю, стала лучше, когда научилась узнавать себя, научилась подчинять себе свое тело и разум. И только когда ты научишься себя контролировать, ты можешь полностью себя отпустить в той или иной сцене. Как и любой фильм, «Сумерки» заставили меня повзрослеть, быть может, чуточку быстрее, чем остальные.

РМ: Между двумя фильмами ты быстренько снялась в «The Runaways» и «Добро пожаловать к Райли». Очень сильные и независимые персонажи…

КС: Этот выбор, скорее, был подсознательным. Я натуральный и абсолютный интроверт, и таким способом, выбирая подобные роли, мне кажется, я это компенсирую. Но я действительно не против того, чтобы играть более слабых и уязвимых героев. Это было бы интересно.

РМ: Это хорошо, ведь тогда Голливуду нечего было бы тебе предложить.

КС: Действительно, такие персонажи довольно редки. Вы, наверное, замечали, что, так или иначе, женщина всегда нуждается в мужской помощи под конец фильма. Мы любой ценой должны выглядеть очаровательно, чтобы зритель нас мог полюбить. Я не думаю, что готова играть такие роли, но я снимаю шляпу перед теми актерами, кто может играть столь непривлекательных персонажей.

РМ: Сколько длились съемки двух последних частей саги?

КС: Шесть месяцев и две недели репетиций.

РМ: Были ли во время съемок «Рассвета» такие дни, что словно тянутся и тянутся?

КС: Были такие моменты, когда повторение и повторение одной сцены так надоедало, что я чувствовала, будто мы снова снимаем сцены из какого-то предыдущего фильма. Это не значит, что они не имеют исторической ценности для сюжета, но иногда я себя чувствовала как Билл Мюррэй в «Дне сурка». Особенно когда нам нужно было какое-то время пожить в доме в Батон Руж, Луизиана. Мы сначала снимали сцены внутри дома, а только потом перебрались на улицу. Это были довольно-таки интимные сцены с нежными диалогами и чувствами; мы снимали их одну за одной, это было бесконечно. Мне казалось, что это никогда не закончится, особенно если вы, как я, привыкли к независимому кино, которое снимается за пять минут.

Потом мы отправились в Канаду, где было жутко холодно. И вместо того, чтобы радоваться съемкам на улице, нам до смерти хотелось обратно в дом, хотя бы погреться. Ну что поделаешь, таков сезон. Даже когда мы снимали медовый месяц в Бразилии, там шли дожди.

РМ: Как вам Билл Кондон в качестве капитана?

КС: Я обожаю Билла. Он буквально увлекает за собой в интереснейший творческий процесс. Он всегда готов выслушать, он всегда честен. Мне попадались режиссеры, которые хотели открытости, говорили, что ждут предложений и идей, но на самом деле не давали такой возможности. Билл не такой. Я вижу, что он с головой погрузился в проект, когда другие думали бы лишь о кассовых сборах или успехе. На Комик-Коне я сказала: «Смотрите, у нас режиссер всех времен и народов!» Я действительно счастлива, что «Сумерки» нравятся такому типу талантливейших людей.

РМ: Какие моменты в фильме у тебя самые любимые?

КС: Те, которые фанаты ждут больше всего: свадьба, первая ночь, роды. Сняться в них было очень волнительно и… наконец-то!

РМ: Расскажи о последнем дне.

КС: На самом деле было два дня. Первый – когда мы закончили съемки со всем актерским составом, но он как-то прошел мимо. Я знала, что все разойдутся по домам, на самом деле не отдавая себе отчет, насколько важным был этот момент, а на следующий день окончание саги нас накроет с головой. Позже были съемки в Сент-Томасе, на Карибских островах, где мы переснимали сцены, которые запороли в Бразилии. Там были только мы с Робом, что сделало момент более особенным. Мы сидели на пляже, встречая рассвет. Потом схватили Вика Годфри, продюсера, который был с сагой от начала и до конца, и бросили его в воду. Этот момент окончания всего действа, как и полагается, был просто идеальным.

А вот что сказал нашему журналу Роб об их последнем съемочном дне (что Крис любит пляжи и рассвет – пардон за каламбур).

РМ: Что ты чувствовал в последний день съемок «Рассвета», когда тебе пришлось попрощаться с четырехлетней сумеречной историей?

РП: Со всей командой в последний день мы были в Канаде. Обычный день на съемочной площадке, затем была длинная ночь, было очень холодно и дождливо… Когда первый ассистент, клацнув дощечкой, объявил об окончании, все разошлись по своим трейлерам, даже не тяпнув на посошок. Но мой последний день, строго говоря, был позже, и он был удивительным. Мы вернулись доснять кое-что на Карибские острова. Там были лишь Кристен и я, никаких волнений, суматохи… Мы снимались в воде, и мне не нужно было гримироваться или снова надевать линзы. Было очень жарко, и в конце мы все собрались на берегу, попивая коктейли и встречая рассвет. И я спросил себя, почему мы, черт возьми, не делали этого на протяжении тех четырех лет. Ведь в такие моменты все трудности просто рассеиваются и исчезают.

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Чтобы приблизить празднование Хеллоуина Вонка Шугар решила основать праздник «32 дня Вонкауина». Так что никого не удивило, когда Вилли Вонка заявилась в дом Питера Фачинелли, Дженни Гарт и их трех очаровательных дочерей с хеллоуинским заявлением: кошелек или жизнь. Питер рассказал, что любит этот праздник и в этом году оденет костюм пожарного, если ему удастся вырваться из напряженного графика «Сестры Джеки» и «Сумерек».

Может теперь, когда со съемками Саги покончено, у него появится больше свободного времени, чтобы провести его дома с семьей. «Ну, нет, я задействован в "Сестре Джеки” и снимаюсь до 1 декабря».

Хотя он не может открыть нам главных тайн, он сказал: «Могу сказать, что Куп пытается немного повзрослеть, поэтому, думаю, он отрастит усы. Не знаю как долго это будет длиться, но скажу, что четвертых сезон начнется с усатым Купом. Мы вернем немного Тома Селлека».

Кажется, Питеру нужно согласовывать повышенную лохматость на лице: «На самом деле мы сейчас обсуждаем, будут ли это только усы или еще и бородка», - отметил он. – «Он может попытаться и бородку отрастить!»

Не смотря на занятость Питера в эти дни, теперь, когда съемки «Сумерек» завершены, ему будет не хватать сцен «где вся семья Калленов собиралась вместе». ... Читать дальше »

Этого момента ждала вся Team Джейкоб со дня знакомства с Тэйлором Лотнером в 2008. Маленький мальчик вырос и улетел из сумеречного гнезда на своих двух "крылышках", ака сексуальных мускулистых волчьих мышцах (да, гетеросексуальный сумерконутый мужчина все еще может прокомментировать невероятность и привлекательность тела другого мужчины). Лотнер спикировал в ожидаемое место, а именно, в боевики (либо так, либо идти по пути Криса Клейна… мудрое решение, ТиЛот!).

В его новом фильме «Погоня», наш волчонок играет Нэйтона, впервые взвалив на свои плечи тяжесть главной мужской роли, он показывает свою новую сторону. Безусловно существует схожесть между его персонажами, Нэйтоном и Джейкобом: оба ездят на мотоциклах, оба рычат во время драки, и оба мучительно неловкие в общении с противоположным полом.

С другой стороны, отличий между ними намного больше. Вот шесть наиболее вопиющих из них между чуваком из «Погони», Нэйтоном, и Джейкобом Блеком. ... Читать дальше »

Проблемы Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт достигнут их поклонников. Мы так этому рады!

Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт познакомятся с ребенком в ленте «Сумерки. Сага: Рассвет», и источник, близкий к проекту, сказал, что фанаты будут ошеломлены этой безумной сценой!

Джек Моррисси, партнер режиссера Билла Кондона, вышел в Твиттер, чтобы ответить на вопросы поклонников по поводу того, насколько напряженной будет сцена родов. И ответ звучал так, что они НЕ будут разочарованы!

«Она очень напряженная, реалистичная и субъективная», - написал он.

 Мы так взволнованы! Что вы думаете, станет ли сцена родов в «Рассвете» самой безумной сценой всей серии? ... Читать дальше »

Рекламируя свой новый фильм по всей Европе, Тэйлор Лотнер был замечен на фотосессии в Мадриде, в Испании, сегодня, 29 сентября, в честь премьеры фильма «Погоня».

Звезда фильма «Сумерки. Сага: Затмение» появился в отеле Santo Mauro и выглядел привлекательно в серой на пуговицах рубашке и темных джинсах во время приветствия поклонников и прессы.

В недавнем интервью Тэйлор обсуждал, почему он решил заняться этим проектом, несмотря на сложности, с которыми пришлось столкнуться.

«Первоначально меня взволновали сама история и приключение этого персонажа. Я подумал: «Это будет интересная картина для работы над ней, и интересная картина для просмотра». Как только я прочел сценарий и сфокусировался на нем, я понял, что это станет испытанием для меня во многих аспектах. Физически, что очевидно, в виду наличия стольких трюков, но больше эмоционально. Это станет для меня эмоциональным испытанием, получится ли у меня встать на место своего персонажа».

 Лотнер также заметил, что его персонажу Натану намного тяжелее, чем его Сумеречному герою Джейкобу Блеку. «Я бы предпочел сражение с вампирами, потому что эти парни в «Погоне» были отвратительными. Они были плохими. Вампиры бы просто вывели вас из строя, а сцена драки, которая у меня была с этим парнем в поезде, была жесткой! Но это было весело!» ... Читать дальше »

Тейлор Лотнер сказал, что он доволен окончанием работы над своим персонажем в «Рассвете».

Актер фильма «Погоня» в Сумеречной серии исполнил роль оборотня Джейкоба Блека, поработав с Кристен Стюарт и Робертом Паттинсоном.

Фильм «Рассвет» будет разделен на две картины, и первая из них будет выпущена в ноябре этого года.

На вопрос, взволнован ли он тем, что поклонники увидят «Рассвет, Лотнер сказал: «Я очень взволнован… Это, безусловно моя любимая часть, и она отличается от всех других. Поэтому я думаю, они будут довольны».

Лотнер также заметил, что он был «очень счастлив» окончанием работы над образом Джейкоба, подразнивая тем, что это «немного странно».
... Читать дальше »

В пятницу Майкл Шин был приглашен в качестве гостя на радио программу BBC под названием «The Chris Evans Breakfast Show». Он много говорил о Шекспире (в данный момент Шин готовится к выступлению на сцене в роли Гамлета в театре «Young Vic»), о случайной встрече с Полом МакКартни и некоторых своих последних работах.

Если вы поклонник Майкла Шина, то сможете насладиться интервью. Он очень мил и также интересен, как и всегда. Он полностью погрузился в Гамлета и понимает это.

«Вчера, мы репетировали, как это называется, сцену молитвы. Это большая знаменитая сцена с Офелией, и впервые на репетиции я произносил монолог «Бать или не быть». Так что день закончился с ощущением того, что я действительно играл Гамлета»,- объяснил он свою предстоящую сложную роль.
... Читать дальше »

Продолжая работу над своим последним проектом, Кристен Стюарт была сегодня замечена на съемках "Белоснежка и егерь". 

В новом образе Сумеречная актриса выглядела просто потрясающе, а это платье с приспущенными рукавами и белая лошадь делали изящнее сцену, которая снималась на юго-западном побережье Уэльса, Великобритания. 

Между тем, Кристен совсем недавно виделась с супермоделью Кейт Мосс, когда они вместе сидела в первом ряду на Неделе моды в Лондоне, и, как выразился источник, их объединила тотальная любовь к торжествам. 

- Она (Кристен) сказала Кейт, как сильно любит свадебные фотографии и как она восхищается ими, а Мосс рассказала ей, как сильно любит Сумеречные фильмы.

 Кроме того они поболтали о любви и о том, как выгодно показывать себя в свете. - Я думаю, они обсуждали, как вести отношения находясь в центре внимания. И также источник добавил: Кейт дала несколько отличных советов для поддержания любви, когда вы находитесь вдали друг от друга из-за работы. ... Читать дальше »

Тейлор Лотнер был замечен в Париже, выходя из шикарного отеля Бристоль этим утром.

Звезда «Погони» держался расслабленно и непринуждённо, отправляясь по делам и пробираясь сквозь толпу папарацци, одетый в синюю рубашку и джинсы.

И в то время когда его считают одним из завидных голливудских красавчиков, Тейлор недавно рассказал, что ему не так-то просто найти девушку.

«Определённо надо разобраться нравишься ли ты девушке, или ей нравится Джейкоб. Иногда это непросто» - откровенничает Лотнер

 Он добавляет: «Со временем ты понимаешь, каков человек на самом деле. Фанаты любят героев и они полюбили бы любого, кто этих героев играет. А мне просто удалось перенять что-то у Джейкоба». ... Читать дальше »

О кинопробах в "Орудия смерти" поклонники до сих пор судачат. Но главной темой их разговора является Джейми Кемпбелл Бауэр, который заполучил роль охотника за демонами Джейса Вэйланда. Все вы слышали об экранной химии между ним и Лили Коллинз от автора Кассандры Клэр. И также мы знаем, что и Лили получила главную роль в этом фильма. А теперь мы решили сами поговорить с источником.

Мы совсем недавно догнали Сумеречную звезду на международном кинофестивале В Торонто, где Джош Горовиц расспросил его обо всех деталях нашумевшего прослушивания. - Я просто прорвался туда, - сказал Джейми с усмешкой. - Я имею в виду, сойдя с самолета в тот день, и уже знал, что эти пробы нечто большее, чем просто прослушивание. Кинопробы проходили в Лос-Анджелесе в большой студии с людьми, о которых я слышал и которыми я восхищался.

И Джейми не понадеялся на волю случая. - Я основательно готовился, - пояснил он. - Я отправлял электронные письма, спрашивая, как мой герой одевается, и что он будет носить, и на самом деле полностью сосредоточился на этом. И после своего первого прослушивания в Лос-Анджелесе, которое было за два месяца до проб, я постоянно просматривал реплики, выискивал слова, и вечно спрашивал, кто этот парень, и так я почувствовал, как лучше его показать, и понял, что смогу это сделать. И если они согласятся с тем, что это прекрасно, то будет здорово, если же нет, то я сделал все, что мог. ... Читать дальше »

О Рассвете.

Приготовьтесь к свадьбе века! 18 ноября, когда первая часть «Рассвета» выйдет на большие экраны, Белла (Кристен Стюарт) скажет «да» Эдварду (Роберт Паттинсон). «О, все было так красиво: платье, само действие, да все!» – рассказал нам Келлан Латс. Даже автор «Сумерек» Стефани Майер, появившаяся в эпизоде в роли гостьи, «взяла и расплакалась».

И что потом: жили они долго и счастливо? Не совсем. Белла забеременеет, и стая верфольфов решит, что ее еще не рожденный ребенок опасен – и решит ее убить. Между тем, злобные Волтури тоже решат подраться с Калленами и начнут собирать свою армию. «Этот фильм мрачнее остальных, в нем больше экшена», - обещает нам Никки Рид. Режиссер Билл Кондон добавляет: «Все наваливается на вас со всех сторон… Это действительно очень напряженное зрелище». Но даже это обещанное кровопролитие не сравнится со сверхъестественным рождением полувампирского ребенка Эдварда и Беллы. «Это довольно-таки жестко», - говорит Паттинсон. Стюарт добавляет: «Это было так здорово. Думаю, мы все постарались, и сцена получилась настолько жесткой, насколько это вообще возможно. Это действительно далеко от обычной сцены родов».

Для съемок двух частей последнего фильма «Рассвет» съемочной группе пришлось побывать в Батон Руж, Луизина, Рио-де-Жанейро, Виргинских островах, Ванкувере и Сквомише (население 16 199 человек), Британская Колумбия. Но на протяжении семи месяцев актеры не только пахали как волы. «Я знал все места в округе Батон Руж, поскольку там снимался с Сэмюэлем Л. Джексоном, - рассказал Келлан Латс. – Так что я был своеобразным гидом для каста!» Их любимые места? Кафе «Вафельный дом» и «La Madeleine», а также суши-бар «Цунами». «Еще мы ходили в боулинг и гоняли на картинге!»

Но по большей части команда предпочитала тихие вечера. Чем они занимались? Ходили за покупками в местный магазин («Нас знали там по именам!» - шутит Эшли Грин), играли в Dance Dance Revolution и ужинали все вместе в чьем-нибудь номере. «Мы готовили ужин вместе почти каждый вечер», - говорит Джулия Джонс, добавляя, что новенькая Мэгги Грэйс (из «Остаться в живых») «готовит говядину вполне сносно».

О Роберте Паттинсоне.

Он горяч, богат и знаменит. Но все, чего действительно хочет Роб – быть такими же, как мы.

Как и многие актеры высокого класса, Роберт Паттинсон обычно летает на частном самолете. Но когда пришло время отправляться на съемки «Рассвета» прошлой осенью, он выбрал альтернативный вариант: поездку на машине! Он запрыгнул в белое авто с двумя своими британскими друзьями, и они проделали путь в 1800 миль из ЛА в Батон Руж, Луизиана, с многочисленными остановками по дороге (Только представьте – завтраки в «IHOP», многочисленные бары, они даже, сделав крюк, завернули в Лаббок, Техас, на неделю, посвященную Бадди Холли). «Это было что-то, - скажет он впоследствии. – Я был хозяином своего пути. Я пользовался навигатором на iPhon’e».

Без сомнения, Роберт Паттинсон насладился шансом пожить нормальной жизнью. В конце концов, он ведь уже «не может пойти с нами в закусочную «In-N-Out Burger»! – говорит его коллега Никки Рид. – Возле него всегда толпится охрана». Действительно, у 25-летнего парня даже нет постоянного места жительства из-за страха быть преследуемым (он круглый год живет в гостиницах). И как этот взрослый и самостоятельный интроверт еще не потерял рассудок? Он пытается вести себя как можно сдержанней, пытается слиться с толпой: берет в аренду Форд, а не Бентли; ходит в гости к друзьям в ЛА; и у него нет ни одной кредитной карточки. Сможет ли этот сердцеед когда-нибудь принять свою суперзвездность? Если решать ему, то нет. После окончания съемок саги он пошутил: «Я бы с удовольствием сыграл большого, толстого персонажа!»

О Кристен Стюарт.

Никогда не встречайте по одежке: Кристен Стюарт может показаться вам угрюмой отшельницей, но на самом деле «после знакомства с ней понимаешь, что она очень веселая, - говорит ее коллега Майкл Уэлш. – Она очень милая и приземленная». Нам даже известно, что Кристен развлекала актеров своими танцевальными па. «Мы смеялись, но у нее хорошо получается», - говорит Уэлш. Ее коллеги также восхваляют ее кулинарные способности. «Больше всего мне понравился суп из спаржи и сельдерея. Невероятный!» - признался Тэйлор Лотнер. Когда дело доходит до шопинга, то для Никки Рид лучшего советчика не найти. «Мы обсуждаем стиль, и она на самом деле намного более придирчива, чем я», - говорит Рид. Без сомнения, среди коллег Крис точно имеет звание Мисс Популярность. Неудивительно, что они устроили ей сюрприз и на 21-летие преподнесли в подарок мотоцикл.

Так для чего ей скрывать свой мягкий характер? «Так мне удобней. Так я чувствую себя собой», - объясняет Кристен. Она благодарна поддержке своей семьи: «У меня прекрасная семья, и однажды я хотела бы завести свою» (когда этот день настанет, антураж будет прямо противоположен свадьбе в «Рассвете», говорит Уэлш. «Кристен предпочла бы скромную и неприметную свадьбу, например, на пляже»). Но не стоит ждать от нее побега к алтарю в ближайшее время. «Я пока не готова выйти замуж!» - говорит она.

Наша Кристен Стюарт также попала в список «Пять главных героинь осени». Вот на нее досье.

История: Для Беллы все оборачивается слишком серьезно. В четвертом Сумеречном фильме героиня (Стюарт) выходит замуж за Эдварда (Роберт Паттинсон), наконец-то спит с ним – и обнаруживает, что беременна ребенком-полувампиром, который угрожает ее жизни.

Изюминка: Долгожданные постельные сцены «очень чувственны», как говорит Келлан Латс. «Фанам понравится происходящее между ними двумя. Все очень старались передать книжные чувства». А что насчет свадьбы? «Это прекрасная сцена, при съемках было ощущение, что все по-настоящему».

Свадьба: «Впервые выйдя на площадку для съемок [свадебной] сцены и увидев всех в своих нарядах, я была странно взволнована».

Ребенок: Какие самые напряженные моменты фильма? Белла отвоевывает у Эдварда право выносить ребенка. «Эти сцены показывают маленькую отрицательную сторону характера Эдварда, - сказал Паттинсон. – Было очень здорово это играть».

Медовый месяц: Химия между парой в реальной жизни словно била током во время съемок медового месяца в Сент-Томасе. По словам нашего источника, «они настолько близки друг к другу, что, кажется, говорят на своем собственном языке».

О Ренесми.

Знакомьтесь: этот ангел поборет все зло во второй части «Рассвета».

Через несколько дней после рождения она составляет слова в сложные предложения. В три месяца она начинает ходить и может прыгнуть на 15 футов в высоту. И вдобавок к этому, полувампирский ребенок Беллы и Эдварда может показывать свои мысли через прикосновение. Впечатляет? Несомненно. Но что же говорят об актрисе, что сыграла эту удивительную девчушку? «Маккензи Фой – это самый удивительный ребенок их всех, кого я встречала, - говорит Кристен Стюарт о 10-летней актрисе. – Она умнее меня!» Да, Фой нашла весьма оригинальный способ поладить со своими экранными родителями и подзаработать денег: она заставляла их платить себе каждый раз, когда слышала от них ругательства. Роберт Паттинсон пошутил: «Она прилично на нас заработала».

Факты, слухи и цитаты Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт.

Роберт сам ходит по магазинам, но «я не умею готовить… Все, на что я способен, это пара тостов».

«Мне нравится работать с животными даже больше, чем с людьми», - говорит он о слонихе Тай, своей толстокожей коллеге по съемкам «Воды слонам».

«У Роба необыкновенное сердце, - говорит о нем его Сумеречная коллега Никки Рид. – Его ждет великолепная карьера».

Будучи фанатом винтажных вещей, Роберт часто просматривает аукцион еВау. Одна из последних находок? Жилетка железнодорожника компании «Амтрак» времен 1960-х годов.

После съемок последнего Сумеречного фильма Паттинсон и Стюарт вдвоем отпраздновали это событие в «Bleuwater» в Сент-Томасе.

«Вне зависимости от того, были включены камеры или нет, они игриво толкались и целовались», - говорит источник [о съемках медового месяца на Виргинских островах].

«Когда коллеги Паттинсона и Стюарт уезжали кататься на лыжах и сноубордах, они предпочитали оставаться в номере, заказывая обслуживание по телефону, и курили», - рассказывает источник из отеля.

Друг Роберта говорит о нем и Крис: «Они не ссорятся. Она как бы покровительствует, а он ее слушается».

Паттинсон взял щенка из луизианнского приюта в феврале, как раз перед тем, как его должны были усыпить.

Когда Роб и Крис не вместе, он фотографирует щенка и отправляет ей фотографии, если верить другу пары.

Роберт приехал к Крис на съемки фильма «На дороге» прошлой осенью. Она нанесла ему ответный визит в Торонто на съемочную площадку «Космополиса» в июле.

Роб хочет записать альбом, и она все время его к этому подталкивает, говорит источник.

«Как объяснить фанатскую горячку? Все девушки ассоциируют себя с Беллой, - говорит Кристен. – За этого персонажа они готовы продаться».

«Когда мы прибыли в Бразилию, погода была шикарная, теплая и солнечная, - говорит Паттинсон. – Воспоминания о съемке? Шторм и страшный ливень!»

«Я думаю, что это правда: чем больше времени ты проводишь с кем-то, тем больше тебя к нему тянет», - Кристиан Серратос сказала о связи главных актеров.

Источник 1, 2, 3

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Aurum Productions, компания, занимающаяся распространением продукции Summit в Испании сегодня утром анонсировала приезд Джексона Рэтбоуна и Никки Рид на специальное мероприятие для поклонников сумерек, которое пройдет в Мадриде, 28 октября. В настоящее время это вся информация, которую они могут сообщить. Место проведения мероприятия уточняется.

Мелисса Розенберг и Алекс Мераз присоединятся к другому мероприятию для фанатов, в рамках кинофестиваля Sitges, 8 октября.

Говоря о Мадриде не можем не упомянуть, что завтра Тэйлор Лотнер будет присутствовать на мадридской премьере «Погони». Мы приглашены на два фотосета и красную дорожку, так что ждите обновления информации в ближайшее время.
... Читать дальше »

Думаю, это «досвиданья» вампирам и «здрасьте» сказкам.

Все мы знаем, что Кристен Стюарт сейчас снимается в фильме «Белоснежка и егерь» в Лондоне (без Роберта Паттинсона) и ее стиль на съемках можно назвать почти спортивным.

И еще мы знаем, что наша девочка тусовалась с вампирами, но остается ли по-прежнему КСтю самой честной и невинной из них?

Хм… Тем не менее, девчонка выглядит потрясно – даже по уши натянув доспехи!

Глядя на новые фото со съемок, кажется, что эта темная версия сказки готовит Кристен к серьезной драке на мечах.

Мы, конечно, обожаем Кристен в роли милой Беллы Свон, но должны признать, что увидеть КСтю в образе, где она показывает свою красоту и крутость, это нечто.

 Скучает ли Кристен по Робу на площадке? Сложно распознать. КСтю все время улыбается, но это неудивительно – у девушки есть любимая работа, и если она не может провести время со своим парнем, то почему бы ей не отполировать свои актерские навыки? ... Читать дальше »

Ну, версия с Кристен Стюарт точно должна быть. «Белоснежка и егерь» представит нам саму Белоснежку в качестве воинственной принцессы, бросающей свои силы на борьбу со злой королевой. И вот она во всей красе снимается сегодня на пляже в Англии, ведя свою армию в бой. Стюарт выглядит уверенной, по крайней мере, я вижу, что ей комфортно на коне, разве нет? Ее тренировки определенно не прошли даром.

Итак…

Интересно, они зовут ее просто «Снежкой»?

Насколько я знаю, ее всегда звали Белоснежкой. Ее никогда не называли Аурелией или каким-нибудь еще человеческим именем. Просто Белоснежка. И, согласитесь, в разговоре очень неудобно к ней обращаться. Как «Эй, Снежка, чо делаешь?» Или «Йоу, Снежка, когда идем мочить врагов?»

 Интересно, они как-нибудь обыграют это в сценарии? Может, дадут ей имечко полегче. Как бы то ни было, меня все больше и больше затягивает увиденное. С нетерпением жду, как она втянет Шарлиз Терон в то, что должно быть, я надеюсь, классической бабской дуэлью. Но не жду многого от Криса Хемсворта. Пару недель назад я, наконец-то, посмотрела «Тор», и он выбил меня из колеи, мне тогда показалось, что он никогда не закончится. ... Читать дальше »

Опрос внутри. ... Читать дальше »

Шарни Винсон подтвердила слухи о том, что она и Сумеречная звезда Келлан Латс больше чем просто знакомые.

«Может это новость для прессы, но он не новый человек для меня», - сообщила она Insider на прошлой неделе в Лос-Анджелесе. «Мы весело проводим время, и он отличный парень».

Винсон сказала, что она встретилась с Латсом во время прослушивания к танцевальному фильму «Шаг вперёд 3D», а не в тренажерном зале, как ранее сообщалось.

«Я читала, будто говорят, что мы встретились благодаря нашей любви к тренажерному залу, что по мне просто смешно. Потому что я не была в тренажерном зале уже около пяти лет», - сказала она.

Латс, который сыграет одну из главных ролей в четвертой Сумеречной картине «Сумерки. Сага: Рассвет» в ноябре месяце, в этом году расстался со звездой сериала «90210» АннаЛинн МакКорд.

Винсон сказала, что у нее в разгаре несколько актерских проектов, и что ей нравится жизнь в Голливуде.

«Прямо сейчас я занимаюсь столькими удивительными вещами», - говорит она.

«Забавно, когда во всех аспектах твоей жизни у тебя все хорошо. Я никогда не была счастливее, чем сейчас».

Слухи о свиданиях дома и на людях с американским сердцеедом появились в прошлом месяце, когда пара была сфотографирована за совместной прогулкой по Лос-Анджелесу.

«Фотографии имеют особенность все выявлять», - сказала она застенчиво.

«Да и в Лос-Анджелесе папарацци повсюду, особенно когда гуляешь с ним».

Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

 Вчера после краткой фотосессии для журналистов в Париже Тэйлор Лотнер посетил премьеру фильма «Погоня» (во Франции фильм получил название «Тайная личность») вместе с коллегой по съемкам Лили Коллинз. 

В эти дни очень модно выкладывать различные фотографии с ним, а я выложу видео интервью Лотнера с BET's 106 & Park.

Ведущий попросил актера вспомнить самое безумное происшествие, связанное с фанатами, на что Лотнер ответил:

«Мы находились в Бразилии, дело было в аэропорту. Когда мы выходили из здания аэропорта, там было около двух тысяч фанатов, и они прорвались сквозь все заграждения. Один парень схватил меня «стальным зажимом» (прим.: спортивный прием: бросок через спину захватом руки и шеи), поцеловал и так и держал своей стальной хваткой».

Ведущий затем в шутку обвинил оператора в том, что он и был тем парнем. Парня зовут Эл, и его реакция на это была потрясающей. Наслаждайтесь! [Видео]

Перевод выполнен Gata2404 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Беременность Беллы не будет проходить идеально в "Рассвете".

Один из ее сумеречных коллег, признался, что был на самом деле удивлен, когда увидел Стюарт в образе беременной Беллы, настолько все это выглядело реалистично.

"Был один момент, когда я присутствовал на съемочной площадке, а на ней был грим, призванный сделать ее взгляд уставшим", - рассказал Джексон Рэтбоун на вечеринке Teen Vogue's Young Hollywood, которая проходила в Paramount Studios в Голливуде. "Мне стало не по себе. Я подумал: "Что с ней случилось? Она в порядке?". А Кристен ответила: "Чувак, все нормально. Это грим." Я ответил: "Это здорово, потому что я очень переживал. Честно говоря, мне показалось, что она должна провести три уикенда в Вегасе."

К счастью, во время сцены свадьбы с Эдвардом, ее внешний вид не вызывал беспокойства.

"Мы должны были постоянно говорить себе, что это все не по-настоящему", - говорит Рэтбоун. "Мы наблюдали, как развиваются эти отношения, и даже, несмотря на то, что мы всего лишь исполняем свои роли, а в конце дня смываем бледный грим и снимаем парики, которые носим, мы были там на свадьбе, и мы прочувствовали эту сцену. Когда она вышла, все замолчали. Твое сердце пропускает удар, и вы чувствуете, как на глаза наворачиваются слезы."

Похоже, твайхарды не будут разочарованы!

Перевод выполнен ღSilenceღ специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Тэйлор Лотнер признался, что он боится остаться актером одной роли и благодарен тому, что он и его коллеги по Сумеречной Саге нашли работу после популярной франшизы.

«Я думаю, что любой, кто задействован в подобной франшизе, беспокоится об этом. Поэтому, я так благодарен, что этого не случилось. Мы все продемонстрировали, что можем работать не только на Саге».

Лотнер надеется, что фанаты поддержат его в этом вопросе, потому что он стремится к другим ролям.

Кроме того Тэйлор также рассказал и о своем коллеге Роберте Паттинсоне. На вопрос, было ли между ними какое-либо соперничество, актер ответил: «К счастью, нет. Мы вместе работали в течение трех или четырех лет и стали очень близки. Мы отличные друзья, и всегда поддерживаем друг друга. Это было бы кошмаром, если бы между нами было соперничество. После стольких лет общения с человеком это невозможно».

Вынужден признать, что мы находим Тэйлора Лотнера и Лили Коллинз очень скучной парой (на экране тоже), но на лондонской премьере «Погони» они выглядели великолепно.

В то время как они должны были улыбаться в камеры, мы не могли не поинтересоваться, а не завидовала ли Лили рою фанатов «Погони» «Сумерек» возле ее экс-бойфренда?

И как же неловко ей должно было быть?

Ну, вообще-то, не так уж сильно, особенно если вспомнить слова мистера Лотнера о его коллеге и бывшей девушке:

«С самого начала все знали, что эта роль достанется Лили. Она была единственной претенденткой, я прослушивался только с ней».

И хоть разрыв этой пары произошел из-за Тэйлора, он, кажется, не стесняется хвастать о своей коллеге – даже после таких разгромных отзывов о «Погоне».

Мы, конечно, рады, что Тэйлор хорошо отзывается о своей бывшей, но нам не нравится, что он пытается позиционировать себя и Лили как следующих Робстен (даже если мы знаем, что этой парочке кранты). ... Читать дальше »