Официальная страничка «Сумерек» на Facebook заручилась поддержкой двадцати пяти миллионов поклонников, и по этому поводу Джексон Рэтбоун (Джаспер Хейл) разместил в интернете видео со своими поздравлениями.

Ясно, что это видео обращение было записано заранее, ещё во время съемок последней части саги, так как на видео актёр предстаёт в образе «Джаспера».

- Вы самые преданные и впечатляющей поклонники в истории кино... В этому годы мы с вами увидим «Рассвет».

Нет сомнения, что фанаты Сумерки имеют определенный вес в списках фанатских страниц на Facebook. Тот, кто организовал запись этого видео должно быть обладал уверенностью, что количество подписавшихся на страницу в Facebook достигнет 25 миллионов поклонников до выхода в прокат фильма «Сумерки. Сага. Рассвет- часть 1» в ноября. Хорошо, что всё получилось именно так!
... Читать дальше »

Согласно X17 Online, Роберт Паттинсон «почти» атаковал папарацци за то, что он его «щелкнул», но эти шаткие обвинения не подтверждены никакими доказательствами.

Сайт, который уже пытался играть в такую игру, написал, что в понедельник Паттинсон покинул встречу с агентством в Лос-Анджелесе «в очень плохом расположении духа, и не стеснялся показывать это!»

«Наш фотограф, держась на почтительном расстоянии, снимал его, но внезапно Паттинсон сорвался и, сжимая кулаки, почти бросился на камеру», - обвиняет X17.

Его ярость якобы слегка поулеглась только после того, как друг Паттинсона «успокоил его, говоря о смысле происходящего», - продолжает издание.

X17 протестует: «Эй, Роб… не нужно приговаривать нас к расстрелу только за то, что мы твои поклонники!»

Хм, пара заметок. Во-первых, «поклонники» не подкрадываются к Паттинсону на улицах с камерами. ... Читать дальше »

Джейми Кэмпбелл Бауэр уже засветился в двух величайших франшизах Голливуда – «Сумерках» и «Гарри Поттере». В свои двадцать два он соглашается только на первоклассные фильмы, включая «Суини Тодд», «Рок-н-ролльщик» и роль Короля Артура в мини-сериях «Камелот».

Благодаря своему цыганскому стилю и разнообразному резюме, что содержит большие и маленькие фильмы, MTV Movies' New Class Yearbook прозвал Бауэра «Скоро Станет Новым Джонни Деппом». И, заткнув за пояс один фильм Тима Бартона, Бауэр уже сел на хвост человеку, сделавшему из пирата секс-символ.

Но то, что Бауэр собирается делать дальше, точно удержит и улучшит его карьеру. Кроме Сумеречного «Рассвета», две части которого покажут в ноябре этого и следующего года, актер собирается сняться в «Орудиях смерти» вместе с Лили Коллинз.

Этот парень умеет совмещать разные свои работы, как, например, в следующем месяце выйдет фильм «Аноним», где в центре внимания окажется теория, что пьесы Шекспира на самом деле писал Эдвард де Вер, граф Оксфорд. Ведущий MTV Джон Хоровитц сумел поймать актера и поговорить с ним о его будущих работах.

MTV: Похоже, сейчас наступило твое время. У тебя сейчас есть несколько отличных возможностей. Это похоже на то, к чему ты всегда стремился?
... Читать дальше »

«Экстренное сообщение: Кристен Стюарт пропустила премьеру картины «Погоня» в связи со съемками в картине «Белоснежка и Егерь»!» - читается на одном дыхании срочный заголовок портала HollywoodLife, который ранее в этот же день (что было впоследствии удалено) утверждал, что Стюарт посетит премьеру картины своего друга Тэйлора Лотнера.

В настоящий момент сайт сообщает, что Стюарт «усердно работает и ей пришлось отказаться от личного присутствия в качестве поддержки! В данное время она снимается в картине «Белоснежка и Егерь» на пляже Marloes Sands в Пембрукшире, Уэльс, Великобритания. И именно поэтому ей пришлось пропустить премьеру картины Тэйлора Лотнера «Погоня» 26 сентября в Лондоне!»

Несмотря на непрекращающуюся писанину про Стюарт, HollywoodLife почти ничего о ней не знает.

Неправдоподобный бог полагал, что поскольку обе звезды на данный момент находятся в Соединенном Королевстве, то, несмотря на риск, стоит сообщить, что Стюарт примет участие в премьере картины «Погоня» в Лондоне.

Но у Стюарт не было в планах посещать премьеру. Ее съемки в картине «Белоснежка и Егерь» начались неожиданно. По сообщениям источника, который работает со Стюарт, Gossip Cop, на производство картины отведено всего несколько месяцев.

Единственный на сегодня «промах», это небрежный вывод HollywoodLife.

Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Первая часть «Рассвета» заставила Тэйлора Лотнера всплакнуть, но, как оказалось, почти все его коллеги, включая Анну Кендрик, тоже не визжали от восторга.

Когда мы встретились с 26-летней актрисой на премьере ее нового слезливого фильма «У меня рак», то были удивлены, что она еще не видела фильма.

«Нет, еще не видела, - признала Анна. – Я, как и все фанаты, с нетерпением жду выхода фильма, поскольку не видела ни одной сцены».

И затем мы заставили ее поерзать, спросив о вампирском сексе.

«О, да, это очень глобально, - сдалась Анна. – Все, теперь мне неловко. Об этом стоит хотя бы почитать…»

Ладно! Хватит неловких вопросов. Анна более охотно поделилась впечатлениями о работе со своей Сумеречной коллегой (а заодно и коллегой по новому фильму) Брайс Даллас Ховард, которую вы обязательно вспомните по роли коварной Виктории в «Затмении».

«Наконец-то я встретила Брайс на площадке, - восторгается Анна. – В «Сумерках» мы с ней ни разу не пересекались. И это было долгожданное знакомство. Мне еще предстоит работать с ней, так что это прям моя мечта».
... Читать дальше »

Утром во вторник(27 сентября) Тэйлор Лотнер приехал на фотосессию для журналистов, приуроченную к выходу фильма «Погоня» в отель «Bristol» в Париже, Франция.

Конан О’Брайен успел перехватить девятнадцатилетнего актера перед путешествием за океан.
Тэйлор рассказал Брайену о том, как он развлекается.

«Моей целью является не измениться из-за моей карьеры, я хочу делать то же, что и прежде. Мне нравится играть в боулинг, и, находясь на съемках фильма в Ванкувере, мы с друзьями обнаружили отличное место для игры в боулинг и постоянно туда ходили. Но как только все узнали, где мы бываем, нам пришлось пойти играть в боулинг для пожилых людей. Туда приходили только люди в возрасте, и шары были в два раза меньше обычных и намного легче…Но все было отлично и мы с друзьями ходили туда побросать шары. Но многие все равно злобно на нас посматривали…»
... Читать дальше »

Это одна из самых ожидаемых картин осеннего сезона. И прошлой ночью, 26 сентября, у фильма «У меня рак» состоялась Нью-Йоркская премьера.

Звезды картины: Джозеф Гордон-Левитт, Анна Кендрик и Сет Роген – все вместе появились на шикарной шумной вечеринке, в преддверии релиза картины, который состоится 30 сентября.

Во время своего последнего интервью мисс Кендрик обсуждала причины, по которым она взялась за эту роль несколько некомпетентного терапевта в данной картине.

«Следует сказать, что роль предложили мне на Рождество 2009 года. Потом я встретилась с режиссером Джонатаном Ливайном и была очень взбудоражена персонажем. В определенном смысле, я была смущена, потому что мне сказали, что мой персонаж имеет реальный прототип, и что мой отец (по фильму) был терапевтом, поэтому мне предстояло стать терапевтом, так как я считала, что просто обязана им стать».

«Затем я поняла, что не в этом дело и нам пришлось выстраивать персонажа с нуля, что было удивительно. В основном я была в восторге от того, чем занималась. Все это благодаря сценарию Уилла Райзера и некому неожиданному порой чувству юмора в порой очень правдоподобных ситуациях. Это не картина о раке с негативными шуточками на тему болезни. Это просто фильм, который показывает вещи таковыми, какими они являются на самом деле, в частности, насколько порой ситуации могут быть до смешного извращены».

«Мне нравится, насколько Кэтрин уязвима, насколько слаба ее уверенность в себе, ее мягкость и уязвимость граничат с этой уверенностью. Это было действительно мило и очень интересно, потому что я не так давно продвигала картину «Мне бы в небо», где я играла на самом деле сильного характером персонажа. Было очень интересно исполнять роль кого-то, кто, как мне кажется, был слегка потерян, кто действительно сочувствовал и был чутким, и кто просто хотел помочь людям, но шел к этому совершенно неправильными путями».

Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Дорогие сплетники!

Мне крайне интересно, что случится с кассовыми сборами Тэйлора Лотнера и его нового фильма «Погоня». Они везде суют этого мальчонку уже давно. Многочисленные многомиллионные предложения, все раздуто до невозможности, не имея под собой никаких оснований. Да, безусловно, у Лотнера были «Сумерки», но «Сумерки» сами себя сделали. Они бы и без Лотнера прекрасно справились. «Погоня» - его первая возможность доказать, что он хоть на что-то способен. Ему это нужно. И мне искренне жаль. Жаль, что 19-летнему детине «нужен» исключительно сильный и самостоятельный фильм. Вот что они с ним сделали.

Итак, ждать ли нам от него второго Тома Круза? Ну, если все будет хорошо, то от 7-миллионного гонорара вполне можно вырасти до оптимистичных $15 миллионов. Но никто не думает, что он поднимется выше четвертого места. Что? Что вы говорите о силе аудитории 12-летних девочек? Ну, критикам ведь не 12. Кстати о критиках… они не очень-то добры:

«Нужно отдать мистеру Лотнеру должное, он мастер боевых искусств с идеальным прессом. Игра его, однако, совсем другой вопрос». – The New York Times.

И, эмм, это был один из самых деликатных отзывов. Все остальные звучат примерно так:

«Пожалуй, это первый фильм, где актер задумчиво подпирает рукой подбородок – и это выглядит так неловко, что начинаешь бояться, как бы он не промахнулся и не ткнул себя кулаком в глаз». – Movieline.

И именно это меня в Лотнере всегда раздражало. Его наигранная серьезность. Быть серьезным – это очень хорошее человеческое качество. Но в укомплектованной денежной машине Голливуда, где на самом деле не знают настоящих чувств и как они должны проявляться, это качество выглядит очень странно. Хочу напомнить, что мне не двенадцать. Проблема Тэйлора Лотнера будет тащиться за ним по пятам вне зависимости от того, сможет ли он когда-нибудь дорасти до взрослой аудитории, оставив позади слюни двенадцатилетних девочек. У Джастина Бибера, к слову, таких шансов больше.

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Начиная неделю, которую следовало посвятить прессе, Анна Кендрик посетила шоу «FOX & Friends» кинокомпании FOX Studios в Нью-Йорке, в понедельник, 26 сентября.

Актриса картины «Мне бы в небо» выглядела как солнечный шарик в желтом платье и на каблуках, особенно когда позировала для фотографий, прежде чем перейти к общению со Стивом Дооси, Гретхен Карлсон и Брайаном Килмедом.

Во время интервью, Анна откровенничала о своей последней роли молодого неопытного психотерапевта в картине «У меня рак», где ее коллегами стали Сет Роген и Джозеф Гордон-Левитт в комедийной роли 27-летнего парня с диагнозом рак, который пытается побороть болезнь.

Консультируя пострадавшего от рака пациента (его роль исполняет Джозеф Гордон-Левитт), мисс Кендрик сказала: «Он всего лишь мой третий пациент за все время, и он просто слишком добр, чтобы попросить другого специалиста. А она на самом деле не знает, что делает».
... Читать дальше »

Кого из них вы любите больше?

Все мы привыкли воспринимать Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт, как одно целое, а именно, как Робстен, но давайте разберемся, кто же из них круче? У кого больше всего фанатов и кто же знаменитее в их паре?

Голосование внутри. ... Читать дальше »

Во время приезда Тейлора Лотнера в Мексику ранее в этом месяце Сinegarage удалось взять у актера интервью, которое они сейчас полностью выложили на своем сайте. Вот перевод этого интервью:

Мне выпала возможность пообщаться со звездой фильма «Погоня» Тейлором Лотнером в холле отеля, в котором актер нас тепло поприветствовал.

Вопрос: Что явилось определяющим фактором в процессе твоего становления как актера?

Лотнер: Прежде всего, я считаю, что лучший урок-это нахождение на съемочной площадке, пережить самому все то, что включает в себя работа над фильмом и работа с более опытными актерами. И скажем прямо, в этом фильме мне удалось поработать с лучшими из них.

Вопрос: Кстати об этом, каково тебе было работать с Марией Белло, Сигурни Уивер и Альфредом Молина?

Лотнер: Изумительно. Они невероятные люди и очень простые в общение люди. Во время съемок мы отлично проводили время, они многому меня научили. Работать с ними для меня огромная честь.

 Вопрос: Есть ли у тебя образец для подражания? ... Читать дальше »

Даже коллеги Роба по саге «Сумерки» впечатлены его великолепным голосом. Как вы думаете, Роб должен отложить свою актёрскую карьеру и сосредоточиться на записи замечательной музыки?

Роберт Паттинсон – это настоящий тройной удар.25-летний парень может играть, петь и выглядеть при этом очень горячо, и его коллега Тэйлор Лотнер подтверждает это! В беседе на радио BBC в шоу Ферне Коттона Тэйлор сообщил, что он беспрекословно уступает пение соисполнителю главной роли в «Рассвете».

- Я не мог бы пением зарабатывать себе на жизнь. Абсолютно нет. Не думаю, что фанаты бы одобрили эту затею, - сказал Тейлор. – Но, правда, что Роб – великолепный певец. Он, безусловно, зацепил меня. У него отличный голос.

Недавно мы говорили вам, что представитель Роба опроверг сообщения СМИ о том, что сейчас активно занимается записью своего первого сольного альбома:

- Эта информация не соответствует действительности. Он не работает над альбомом прямо сейчас, - заявил представитель актёра. ... Читать дальше »

Стало известно, что на 15-ой ежегодной церемонии Hollywood Film Festival и Hollywood Film Awards, проводимой Starz Entertainment, будут воздавать почести Кристоферу Пламмеру («Начинающие) как Лучшему голивудскому актеру второго плана, Джозефу Гордон-Левитту («У меня рак»), как Мужскому Прорыву Голливуда, Джессике Честейн («Кориолан», «Расплата», «Прислуга», «Укрытие» и «Древо жизни»), как Женскому Прорыву Голливуда, и Фелисити Джонс («Как сумасшедший), как Лучшему новичку Голливуда. Каждый из них будет представлен к награде на гала-церемонии Hollywood Awards, которая пройдет в Beverly Hilton Hotel на Беверли-Хиллс 24-го октября 2011 г.

Победители этого года достойны своих именитых предшественников. Награду, которую получит Пламмер, прежде получали Джеффри Раш, Мэттью Бродерик, Бен Аффлек, Джон Траволта, Кристоф Вальц и Сэм Рокуэлл. Звание «Мужской Прорыв Голливуда» присуждалось Орландо Блуму, Джейми Фоксу, Джейку Джилленхолу, Дереку Люку, Кейси Аффлеку, Джеймсу Франко, Джереми Реннеру и Эндрю Гарфилду. Награду Честейн получали ранее Наоми Уотс, Скарлет Йоханссон, Кира Найтли, Рэйчел МакАдамс, Линдси Лохан, Эллен Пейдж, Салли Хоккинз, Кэрри Маллиган и Миа Васиковска. Новичком Голливуда называли Роберта Паттинсона, Габури Сидибе и Дженнифер Лоуренс.
... Читать дальше »

Фильм «Погоня» - один из последних боевиков, который покорил кинотеатры, с Тейлором Лотнером в роли молодого человека, который пытается выяснить свое происхождение, в то время как его преследуют одновременно и хорошие и плохие люди. Одного из этих людей играет Тим Гриффин, актер сериала «Главный подозреваемый», который не признается, на чьей же он все-таки стороне.

«Я играю персонажа, и вы не догадаетесь, хороший я или плохой. Все неустанно стремятся догнать Тэйлора, и вы не знаете их скрытых мотивов. Все связаны с ним», - говорит Гриффин. «Я сравниваю себя с Робертом Патриком в фильмах про «Терминатора», такой же безжалостный преследователь. Я работаю вместе с Альфредом Молина, он вроде как главный, мой босс. Но я не хочу говорить, какой стороны мы придерживаемся».

Но не только персонажи фильма преследовали Тэйлора Лотнера. Гриффин говорит, что во время съемок всегда были легионы поклонников, которые мечтали увидеть Тэйлора.

«Знаете, что забавно. Когда я стал участвовать в картине «Погоня», я стал говорить людям, что снимался большую часть своей карьеры в Пенсильвании. Знаете, я работал с Мэттом Дэймоном и Джорджем Клуни. Я думал, что уже видел, что такое слава. Но это, вероятнее всего, был самый нереальный уровень славы, который вы могли бы достичь. Когда я увидел массовую истерию по поводу Тэйлора, это было (смеется) вау», - смеется Гриффин.

Но он сказал, что Лотнер справляется с массовой славой и толпами обожающих его поклонниц.

«Он с такой легкостью справляется с этим. Он был любезен с поклонниками, что это и, правда, вдохновляло. Он так молод, что даже не знаю. Я не понимаю. Думаю, я бы на его месте потерял голову, если бы у меня был такой уровень славы в столь юном возрасте», - сказал Гриффин.

«Когда я узнал, что мы меняем место расположения, то подумал: «Что случится со всеми этими людьми, которые ждали 48 часов, чтобы только взглянуть на него». А мы просто так соберемся и уедем», - продолжил Гриффин. - «Но Тэйлор вышел к ним и пожал им руки, и оставил автограф каждому. Это поразительно».

«Все же, это был невероятный опыт».

«Это был поистине веселый проект, в котором стоило поучаствовать. Он был физически изнурительным, это один из тех отличных фильмов о погонях», - напоследок сказал Гриффин.

Фильм «Погоня вышел в общенациональный прокат в пятницу 23 сентября.

Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Критика высказана.

К несчастью для Джейкоба (ой, мы имели ввиду, Тэйлора Лотнера) его недавно вышедший молодежный боевик «Погоня» был встречен отвратительными рецензиями, как, например, эта, из "New York Post": «Настоящее похищение было бы предпочтительнее просмотру фильма с таким названием (прим. перев. Оригинальное название переводится, как "Похищение")».

Ай! О, еще, он порвал со своей звездной подружкой тоже. Так что мы просто обязаны узнать: каким будет следующий шаг Тэй-Тэя?.

Бесстыжие фотографии тренировок Тэя (на которые мы совершенно не жалуемся) не помогли, и боевик набрал только 4 процента в рейтинге кинокритиков. Позвольте нам кое-что объяснить. «Джильи» набрал 7.

Этим все сказано!

Так что забудьте о речи Пацци в которой он предполагал, что у ТЛ может начаться сезон наград, «потому что в ней говорилось, что Тэйлору нужно привыкать к славе большого экрана».

У нас есть несколько предложений.
... Читать дальше »

Злословьте, сколько хотите о «Сумерках», их фанатах, о молодых звёздах, в них снимающихся, но эта сага стала культурным феноменом последних пяти лет. И, слава богу, по общим отзывам, Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон и Тэйлор Лотнер справляются с той колоссальной славой, которая пришла к ним с «Сумерками». Лотнер последним из этой троицы стал заниматься своей «сольной» карьерой. И делает он это с удовольствием в новом экшен триллере «Погоня». Нервничает ли некогда Джейкоб Блэк из-за своей первой работы в качестве главного героя?

«Я бы соврал, если сказал, что совсем не чувствовал давления», - рассказал Лотнер кинопорталу «Moviefone» в своём интервью на прошлой неделе. «Но, на самом деле, сейчас возбуждение затмевает вообще всё. Я просто не могу дождаться, когда зрители смогут увидеть этот фильм, и я не могу поверить, что он наконец-то выходит на экраны». В «Погоне» Лотнер играет Нейтена, студента старших классов из Питтсбурга, который узнает, что его родители не те, за кого себя выдавали, а подозрительные правительственные агенты по обе стороны закона ведут на него охоту. Находясь в бегах с давней любовью, которую сыграла Лили Коллинз, Нейтен пытается остаться в живых и найти правду, по ходу демонстрируя крутые прыжки паркура.

Лотнер рассказал «Moviefone», почему он выбрал «Погоню» как свой первый проект, в котором он сыграл главную роль, согласится ли он на сиквел, и почему «Рассвет» - его любимый «сумеречный» фильм.

Привет, Тейлор.
(Низким голосом) добро пожаловать на «Мувифон»!

Ха! Как называется фильм, который ты хочешь посмотреть?
«Погоня»!

Хорошо разыграно! Давай поговорим о «Погоне»: даже посмотрев трейлер, я не был готов к тому, насколько физической для тебя была эта роль. Стало ли это основной деталью, которая приглянулась тебе в сценарии?

Определённо, да. Было много того, что мне понравилось в сценарии. Я знал, что она будет сложной во всех отношениях. В первую очередь, конечно, в физическом, но и в эмоциональном тоже. Мой герой в фильме через столько всего проходит! Так что, побывав в его шкуре, и испытав на себе его путь, было для меня, как для актёра, невероятным. Опять же, как для актёра, это расширило мои взгляды сильнее, чем когда-либо.

Было ли уже в сценарии много экшена, или режиссёр Джон Сингелтон и сценарист Шон Кристенсон адаптировали сценарий таким образом, чтобы выгоднее использовать твои навыки в боевых искусствах?

Многое было добавлено в процессе. В сценарии было только несколько таких сцен, как основные сцены драки. Но, я думаю, что сцены боксирования даже и не было в первоначальном варианте. Всё, что мы делали на бейсбольном стадионе было сплошной импровизацией. Когда мы прибыли в Питтсбург, мы нашли там огромный стеклянный навес, по которому я соскользнул вниз, и мы подумали, что надо каким-то образом вставить это в фильм. Мы нашли много мест, которые позволили мне сделать паркурные трюки.

Сцена драки с Джейсоном Айзексом – одна из твоих первых больших и весьма жестоких сцен.

До этого фильма я никогда не боксировал, так что для меня это было новым. И мне хотелось выглядеть, будто я знаю, что делаю. Поэтому, за три месяца до того как уехать в Питтсбург на репетиции, я нанял тренера по боксу и занимался пять дней в неделю. Было очень тяжело. Я имею в виду тренировки в целом. Когда мы приехали в Питтсбург, Джейсон и я стали тут же оттачивать эту сцену. Драка достаточно долгая и специфичная. И если кто-то из нас сорвёт удар или блок, то получит в лицо. Так что эта сцена требовала хорошей подготовки.

Я был поражён тем, как режиссёр Джон Сингелтон снимал её длинными дублями, фокусируясь на тебе и Джейсоне. Дерёшься, определённо, ты. Он также добавляет много непосредственности и близости, что не часто увидишь в фильмах жанра экшен.

Боевики часто разрезаны на куски и стилизованы. Мы же хотели сделать фильм как можно реалистичнее. Поэтому-то я и старался сам выполнять все трюки. Это видно, когда фильм «нарезан» и нереалистичен. Сцена же драки выглядит настоящей. А сцена в поезде – просто жестокой. Это потому, что я и этот парень просто дрались. Было весело. (Смеётся)

Я думаю, у тебя была просто гора сценариев на твою первую послесумеречную главную роль. Что выделило «Погоню» среди остальных?

В основном, это путь героя. Я хотел заняться чем-то другим, чем-то, чего не делал раньше. «Погоня» как раз и была этим «чем-то другим». Я влюбился в историю, как только о ней услышал. А когда я уже прочитал сценарий, был ещё больше возбуждён. Я подумал: « Так, хорошо. Для меня, как для актёра, это будет испытанием. Это будет напряжённая работа с одной стороны, а с другой, процесс создания фильма будет весьма увлекательным».

Да, похоже, что и в самом деле было увлекательно. Что бы сподвигло тебя на то, чтобы сняться в сиквеле? Кинокомпания Lionsgate уже ведёт переговоры о том, чтобы сделать из фильма франшизу на манер фильмов о Борне.

Ну, сейчас, кажется, что всё имеет продолжение. Я же просто стараюсь всё делать постепенно, сфокусироваться на «Погоне» и сделать его как можно лучше. А там посмотрим. А сейчас, моя задача номер один - это «Погоня».

«Погоня» - твоя задача номер один, а ты – номер один в «Погоне». Ты – центр рекламной кампании, твоё имя стоит над названием. Всё это не похоже на «Сумерки», с Робертом и Кристен и сформировавшейся армией поклонников.

Я бы соврал, если сказал, что совсем не чувствовал давления. Но, на самом деле, сейчас возбуждение затмевает вообще всё. Кажется, я так долго ждал, когда зрители смогут увидеть этот фильм. И я, нет, все мы, очень гордимся проделанной работой. Я просто не могу дождаться, когда зрители смогут увидеть этот фильм, и я не могу поверить, что он наконец-то выходит на экраны. Сейчас я им очень горжусь. Я знаю, что мы выложились по полной, и я рад, что мир этот фильм увидит.

«Погоня» напоминает боевики 80-х и 90-х. Тебе вспомнился кто-нибудь из актёров, когда ты решил согласиться на роль?

А как же! Я всегда уважал Тома Круза как актёра. Его карьера, выбор фильмов, то, как он всегда испытывает себя. Ты смотришь боевики с его участием, или с участием Мэтта Деймона и Харрисона Форда, и это – не просто боевики. Они играют героев, которые через многое проходят. Для них это – настоящее испытание, а действие просто окружает фильм, что делает его ещё более захватывающим. Вот почему мне так понравилась «Погоня». Это не просто экшен фильм.

В таких фильмах ты и хочешь сниматься дальше?

Моя цель – испытать себя в различных ролях и жанрах. Если мне выпадет такая возможность, сбудется моя мечта. Я здорово провёл время, снимаясь в «Погоне», но на данный момент, я буду искать для себя что-то новое. Буду двигаться вперёд.

Кстати говоря, вышел новый трейлер к «Рассвету. Часть 1», и он значительно отличается от предыдущих трёх фильмов. Зная всю историю и прочитав все книги, ждал ли ты с нетерпением заключительную главу саги?

Нет. Нам, честно, очень нравилось работать над созданием всех фильмов саги. Мы хорошо провели вместе время. Что касается конкретно фильма, то он очень отличается от остальных. «Рассвет. Часть 1» испытал меня как актёра сильнее, чем когда-либо. Не могу дождаться его выхода. Для меня, это пока лучший фильм.

Думаешь, это из-за самой истории или из-за того, что режиссёром выступил Бил Кондон?

Я думаю, и то и другое. Книга сама по себе сильно отличается. Кажется, будто она совсем из другой серии. Так как книга совсем другая, это позволяет героям меняться. Ты видишь всех героев в другом свете чем раньше. Для любого режиссёра этот фильм стал бы испытанием, но, должен сказать, Бил Кондон поработал на славу как на съёмочной площадке, так и в пост продакшене. Фильм потрясающий. А Бил – невероятный режиссёр.

Большинство звёзд франшизы, скорее всего, уже устали и готовы двигаться дальше после того, как столько изображали одних и тех же героев. Но, кажется, это не про тебя. Ты скорее выглядишь меланхоличным.

Это, действительно, так. Мы все так выглядели. Мы были этими героями на протяжении четырёх лет и с ними стали очень близки. Мы стали близки между собой. И конечно, по окончанию работы все расчувствовались.

Перевод выполнен egozenь специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Начало проката «Погони» Тэйлора Лотнера ознаменовалось разгромными отзывами и средними сборами.

Провал? Или проклятье, преследующее сумеречных звезд, снимающихся вне саги?

На самом деле, ни то, ни другое.

«Погоню» нельзя считать провалом (кроме, наверное, PR-департамента). Ссылаясь на студию, фильм, на который было потрачено 35 миллионов $, вернул более 11, и в конечном счете может окупить расходы.

Хотя, это и не значит, что фильм успешен.

В отличие от дебютов Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт после участия в сумеречной франшизе, «Помни меня» и «The Runaways», недавно появившаяся «Погоня» является изначально коммерческим фильмом. Лотнер за съемки в ней получил приличный гонорар (7,5 миллионов $) и первично предполагалась, что он принесет неплохую прибыль. А не будет уступать в сборах фильму Гарри Конника мл. о морском жителе.
... Читать дальше »

(Комментарий к фотографии: слева направо – Анна О’Рэйли в роли Элизабет Лифолт, Эмма Стоун в роли Скитер Фелан, Брайс Даллас Ховард в роли Хилли Холбрук и Анна Кэмп в роли французской звезды Джолин в фильме от DreamWorks Pictures «Помощь», снятом по мотивам лучшего бестселлера Кэтрин Стокетт по версии Нью-Йорк Таймс.)

БЕВЕРЛИ ХИЛЛЗ, Калифорния — Когда дело доходит до того, чтобы быть очаровывать всех с экрана, успех Брайс Даллас Ховард не знает границ.

Очаровательная, рыжеволосая дочь Рона Говарда показала это еще в своей первой главной роли на экране, когда она исполнила в фильме М. Найта Шьямалана «Таинственный лес» роль молодой, привлекательной девушки, вынужденной жить со слепотой.

Она также была очаровательной Розалинд в экранизации Кеннета Брэнэга «Как вам это понравится», и особенно трогательна в роли молодой женщины, понесшей тяжелую утрату в фильме Клинта Иствуда «Потустороннее». ... Читать дальше »

Привет мистеру Рэтбоуну! Разве он выглядит не прекрасно на этих новых фото!?

Актер / Музыкант – Лос-Анджелес.

Смотри на него: 18 ноября, в фильме «Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 1» в роли Джаспера Хейла.

Слушай его: Как вокалиста и музыканта в его группе «100 Monkeys».

Джексон Рэтбоун, одевающий много шляп, являющийся актером, продюсером, сценаристом, композитором и певцом, производит впечатление человека, разбирающегося в индустрии развлечений со всех точек зрения. Самая известная его роль – Джаспер Хейл в «Сумеречной Саге», мы увидим его в этой роли на большом экране в фильме «Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 1», чья премьера состоится 18 ноября. Талантливый музыкант и певец, Джексон также играет на нескольких музыкальных инструментах в группе «100 Monkeys», и он никогда не выступает на сцене без его любимой и самой главной красной банданы. ... Читать дальше »

Красавец-покоритель средец Тэйлор Лотнер может и приобрёл свою славу благодаря «Сумеркам», но теперь, когда этот проект подходит к концу, актёр начинает работу в других жанрах. Его новый экшен фильм «Погоня» расссказывает о парне, который выясняет что в детстве потерял родителей и теперь должен скрываться от банды убийц. Картина вышла на экраны в пятницу, а режиссёр Джон Сингелтон уже говорит о её продолжении. Недавно Тэйлор встретился с репортёрами omg! чтобы поговрить о своей новой работе, о переходе из статуса актёра-подростка в ранг взрослой звезды и о том, какие именно отношения связвывают его с партнёршей по фильму Лили Коллинз ( Небольшой спойлер – вам бы наверняка не захотелось услышать таких слов от вашего бойфренда).

Что привело тебя к этой роли?

В самом начале мне просто понравилась сама история. Я услышал об этом сюжете и подумал: «Вот в таком фильме я бы снялся». А кроме того это тот путь. который проходит главный герой. Это несоменно представляло опредлённые турдности, но я был рад этим трудностям. Причём это было трудно и в физическом и в эмоциональном плане.

Ты знаком зриелям как актёр-подросток. Насколько тяжела была для тебя трасформация во взрослые роли?

Да, это трудно. Но я думаю не нужно придавать этому слишком большого значения. Просто когда начинаешь думать – правльное ли это решение или не правильное, всё обычно идёт наперекосяк. Поэтому я просто делаю то что люблю и то к чему испытываю страсть. Если кака- то идея зажигает меня, если что-то действительно затрагивает меня – я думаю это именно то чем мне нужно заниматься. Так произошло и с «Погоней». Я только услышал идею и уже знал, что это станет моим новым проектом.

Ты встречаешся с Лили Коллинз. Вы познакомились на съёмках?

Мы с Лили хорошие друзья. Нет, мы были знакомы раньше. Мы пересекались пару лет назад на всяких мероприятиях. Мы не слишком хорошо знали друг друга, мы просто случайно встречались.

То есть вы с ней просто друзья?

Да, близкие друзья.

И Лили и твоя партнёрша по «Сумеркам» Кристен Стюарт играют Белоснежек в двух разных экранизациях этой истории. Каково это – быть окржённым таким количеством Белоснежек?

Это забавно. Я считаю их обеих очень талантливыми актисами. И я уверен, оба фильма будут удачными. У меня есть хорошее оправдание для того чтобы не выбирать какой-то один из них – ведь они будут совершенно разными. Фильм с участием Кристен будет темнее и более насыщен сценами битв. А фильм Лили... я не знаю как это описать, это будет что-то в стиле «Зачарованной», но также не без доли экшена. Я думаю оба фильма будут замечательными и будут иметь успех.

Мы знаем, что ты занимаешся различными видами единоборств. Эти твои навыки как-то помогли тебе в съёмках «Погони»? Ты сам выполнял все трюки?

Да, у меня была возможность самостоятельно выполнять большинство трюков, и это мне очень понравилось. Некотрые из них были по настояшщему опасными, но тем не менее это было классно и стоило того. Мы правда хотели чтобы это фильм был настолько приблежённым к реальности как только возможно. И поэтому лучше когда сцены драк выполняют настоящие актёры. К примеру, у нас была классная сцена бокса между мной и актёром играющим моего отца Джейсоном Исааксом. Мы сами делали эту сцену, и это было здорово.

Ты несомненно всегда находишся в хорошей форме, но пришлось ли тебе как то изменять свой режим чтобы подготовится к съёмкам?

Конечно для этого фильма требовались специальные тренировки, отличающиеся от тех что я делал раньше. Они не включали в себя поднятие тяжестей и ни были направлены не на создание хорошего внешнего вида, скорее они были для того, чтобы я мог проделывать опредлённые вещи на съёмочной площадке. Например, выполнять сцены с боксом. Так что физическая подготовка была очень интенсивной.

Ты так много путешествуешь сейчас. Что тебе помогает тем не менее оставаться в форме?

Это тяжело. Если ты находишся под таким давлением, то тебе приходится вставать рано и утром нет времни на тренировку. И лучше всего пойти в спортзал в конце рабочего дня в пять шесть часов вечера. Но всё это не так просто когда ты в дороге – оставаться в форме, тренироваться и правильно питаться.

Что тебе приходит на ум в связи с оконочанием проекта «Сумерки»? Ты грустишь из-за этого или ты готов к завершению этой франшезы?

Это действительно горько-сладкое чувство. Мы все так сблизились и стали такими хорошими друзьями. Нам было так весело вместе. И немного странно думать о том, что мы никогда больше не будем играть этих героев, ведь они стали частью нашей жизни за последние четыре года.


И чем же ты планируешь заниматься дальше?

До конца года я точно буду занят на промотурах «Погони» и «Рассвета». Это продлится примерно до середины декабря, так что я буду занят всё это время. И в это время я буду решать чем заняться дальше. Есть несколько вещей которые были бы интересны для меня, и я уже сейчас могу сказать что они точно не похожи на всё то, чем я занимался до сих пор. Я надеюсь, что скоро могу сказать вам чем займусь дальше.


Перевод выполнен Dasha88 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

 

В пятницу Тэйлор Лотнер в продолжение пресс-тура «Погони» побывал на шоу «Сегодня с Кэти Ли и Ходой», а также на «Поздно ночью с Джимми Фэллоном».

В интервью с Кэти Ли, Лотнер говорил о том, насколько, порой, может быть неловким и смешным считаться «связанным» с твоей коллегой-женщиной, в данном случае, с Лили Коллинз, но все это происходит из-за продвижения фильма. Он также обсудил то, насколько трудным для его семьи стало решение переехать в Лос-Анжелес, чтобы поддержать его актерскую карьеру, много лет назад.

Тем временем, на шоу Джимми Фэллона, Лотнер прокатился на механическом быке. Ага, он это сделал. А также он поговорил о своей фантастической футбольной команде и об исполнение трюков в фильме (видимо, он намеренно вводил в заблуждение свою команду о том, будет ли он выполнять их самостоятельно или нет).

Перемотайте это видео на 8:00 минуту, чтобы увидеть самые интересные моменты Лотнера на шоу Фэллона.



Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Да, фанаты Тэйлора Лотнера: день, которого вы так ждали, настал! Актерский триллер с элементами экшена «Погоня» официально выходит в прокат. Здесь, в «MTV News» мы были заинтересованы, как кое-какой девятнадцатилетний парень, впервые после «Сумерек», играет главную роль, и мы следили за фильмом с тех пор, как о нем появилась первая информация.

Взгляните на наше составленное вручную руководство по фильму Джона Синглтона – мы представим вам все, что вам нужно знать о «Погоне»:

Рождение новой экшен-звезды

Шумиха вокруг фильма началась еще в феврале 2010 года, когда Lionsgate Entertainment объявил о том, что Лотнер будет играть главную роль в фильме о молодом парне, который ставит своей целью узнать, кто он на самом деле, найдя свою детскую фотографию на сайте по розыску пропавших людей. Вскоре после этого, многие актеры получили свои роли, в том числе Лили Коллинз, Сигурни Уивер, Джейсон Айзекс, Мария Белло и Альфред Молина. ... Читать дальше »

Может, папа Лили Коллинз сможет утешить молодую актрису одной из своих знаменитых баллад?

"Двадцатидвухлетняя актриса Лили Коллинз и Тэйлор Лотнер расстались", - сообщает Us Weekly источник. - "Это был полный разрыв, инициатором которого стал Тэйлор", - говорит источник, объясняя, что разрыв произошел за неделю до премьеры "Погони" на красной дорожке и афте-пати в Лос-Анджелесе 15 сентября.

"На вечеринке, которая происходила в честь "Погони", между ними царила неловкость", - признает источник. - "Они едва перебросились парой слов".

Пара упорно замалчивала свой роман, хотя Тэйлор и пояснил "Seventeen magazine" о том, то они с Лили сразу же поладили.

"Ты чувствуешь какую-то химию или притяжение, когда в первый раз читаешь с кем-нибудь сценарий", - сказал Тэйлор. - "Это и произошло в случае с Лили".

Теперь, пояснил источник, Лотнер "хочет побыть один... и идти дальше по жизни". ... Читать дальше »

Для Кристен Стюарт не в новинку меняться ради фильма, вспомним хотя бы о ее превращении в вампира в Сумеречной саге. Сейчас съемки «Рассвета» завершены, а до большой премьеры осталась пара месяцев, поэтому Кристен решила вжиться в другую личность, на этот раз более сказочную. Фильм «Белоснежка и егерь» внес в ее образ кардинальные изменения, в частности, изменился цвет ее волос.

Во время лондонской недели моды Кристен, воспользовавшись перерывом в съемках «Белоснежки и егеря», посетила показ «Mulberry». Для своего выхода в свет Кристен выбрала симпатичное голубое платье с рисунком, а также впервые продемонстрировала новый темный цвет волос. После светло-коричнего цвета в «Рассвете» Кристен ринулась во все тяжкие.

На неделе моды Кристен предстала в образе темноволосой диснеевской принцессы. Кристен решила использовать минимум макияжа, на ее лице и теле не было никаких следов автозагара. Темным волосам Белоснежки удалось привлечь внимание к идеальной фарфоровой коже Стюарт. После череды загорелых звезд с высветленными волосами, этот образ смотрится очень свежо.

После этого изменения внешности Кристен Стюарт, похоже, станет идеальным воплощением образа Белоснежки в ее современной и переработанной версии!

Конечно, фотографии с показа не стали первыми изображениями, на которых мы видим измененный образ Кристен, и до этого были фотографии с прогулок и смены имиджа ради фильмов. В прошлом году ради роли Джоан Джетт в фильме «Беглецы» Кристен укоротила волосы, основательно их взлохматила и покрасила в цвет вороного крыла.

В начале этого года Кристен была намного светлее, тогда она практически вернулась к своему натуральному цвету. В феврале 2011 на обложке «Vogue» волосы были медового цвета с легким рыжеватым акцентом. Эта перемена цвета была связана с ролью в экранной адаптации романа Джека Керуака «На дороге», в котором Кристен удалось поработать с Гарретом Хедлундом.

Перевод выполнен 12colour специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Появление фильма, начинающегося на «Аб» с Тэйлором Лотнером в главной роли было неизбежно (прим. перев.: игра слов – название фильма (Abduction) и спортивные тренировки (ABS) имеют идентичный первый слог), так что, по крайней мере, «Погоня» выполняет эту функцию. Что еще можно сказать о фильме? Подростковая звезда однозначно тренируется здесь, пройдя по лесистой территории восточного побережья Америки пешком больше, чем кто-либо со времен Соколиного Глаза в «Последнем из могикан». Боевик Джона Синглтона имеет приличную движущую силу, но после слегка интригующего начала, запутанный сюжет технично сокрушает все остальное, оставляя ощущение, что вы смотрите подробный план фильма, причем больше надуманный. Этот релиз от Lionsgate предлагает достаточное количество погонь, перестрелок и привлекательных подростков для привлечения определенной аудитории, что указывает на средний результат кассовых сборов.

Первый фильм Синглтона после «Кровь за кровь» (2005 г.) попадает прямо в центр коммерческого интереса, держа на коротком поводке главную пару, побуждая их бегать в стиле фильма «39 ступеней», на протяжении большинства эфирного времени. Начинающиеся на пьяной вечеринке старшеклассников в бассейне, первые полчаса фильма напичканы некоторыми непонятными нестыковками: когда ученик питсбуржской школы Нэйтон Харпер (Лотнер) просыпается с похмельем, его мачо-папаша (Джейсон Айзекс) вынуждает его принять участие в слегка близкой к садизму рукопашной; Нэйтон странно избегает разговоров со своей хорошенькой одноклассницей Карен (Лили Коллинз), которая живет через дорогу, но тем не менее они перебрасываются выразительными взглядами; он задает психотерапевту (Сигурни Уивер) вопросы о бессоннице и ярости; и он случайно натыкается на на сайт, посвященный пропавшим детям, на котором хранится фото мальчика, пропавшего много лет назад, и который выглядит точно так, как и он в то время, когда произошло исчезновение.

Нэйтон спрашивает женщину, которую всегда считал своей матерью (Мария Белло), действительно ли она его мать, но прежде чем она успела ответить два головореза в костюмах стучат во входную дверь и убивают ее. Тем временем жесткий папаша втягивается в дело, а Нэйтон и Карен едва успевают убежать с миром, когда дом взрывается.

Сразу же звонит ЦРУшник (Альфред Молина), который призывает пацаненка доверится ему, а Нэйтон подсознательно понимает, что не должен делать ничего подобного. Не менее подозрительным является и приезд психиатрши, воодушевляющей Карен и его в своем BMW, пока некие сербские плохие парни мчатся за ними по горячим следам. Быстро информируя Нэйтона о том, что только четыре человека в мире знают его истинную личность, - его погибшие родители, агент Бартон (в исполнении Молина) и она, - психиатрша выталкивает подростков на обочину дороги, заявляя, что им нужно поторопиться и найти укромное местечко, которое ждет их в Арлингтоне, штат Виржиния, всего в 250 милях (прим. перев.:≈ 400 км) от них. Ну, ладно.

Так начинается серия невероятно абсурдных сюжетных точек в сценарии Шона Кристенсена, которые, очевидно считает Синглтон, проще объехать на большой скорости, чем остановиться и попытаться их объяснить. После долгой езды на попутках и продираний через леса, пара наконец находит нужную квартирку, вместе с деньгами, пистолетом и другим BMW, очевидно ЦРУ предпочитает именно эту модель, или это из-за маркетингового отдела Lionsgate. Пара не знает кому доверять, но быстро решает, что ЦРУ лучше, чем сербы, возглавляемые леденящим душу Козловым (Микаэл Нюквист, одаренная звезда шведского фильма «Девушка с татуировкой дракона» и его продолжений, здесь играет роль, достойную злодеев Бондианы).

Все убийства и преследования, и тому подобное не имеют значения, потому как сводятся к списку агентов ЦРУ, которым каким-то образом можно их скомпрометировать. Почему он важен так и не выясняется или смысл теряется во всех этих рокировках. Со своей стороны, Нэйтон хочет узнать, кем были его настоящие родители; и, наверное, ему лучше обратиться к WikiLeaks, который может быть поможет ближайшее время и с этим вопросом.

Отсутствие логической последовательности частично компенсируется главной сценой боя в поезде между Нэйтоном и сербским бандитом, значительно превосходящем его по размерам. Учитывая жесткую нехватку кулачных боев в спальных вагонах поездов за последние десятилетия, создатели фильма должны были знать, что эта сцена неизбежно приведет к сравнению с бессмертной борьбой Шона Коннери и Роберта Шоу в фильме «Из России с любовью», снятого полвека назад. И, как бы помягче сказать, сравнение явно не в пользу Синглтонского представления: слишком большой вагон, слишком предсказуемые действия, слишком легкое решение.

Отсюда и до самого финала «Погоня» становится только глупее, усложняясь набором сцен, снятых на фоне живописного Питсбуржского стадиона PNC во время настоящей игры Pirates против Mets в прошлом году. Эти сцены напоминают другой триллер 60-х годов, «Эксперимент с ужасом» Блейка Эдвардса, снятый в свое время на стадионе Кэндлистик.

В конце концов остается чувство, что было много шума из ничего. Фильм скорее негативен для карьеры Лотнера, он значительно отстает от окружающих его бизонов вроде Уивер, Молина, Айзакса и Белло. Коллинз же, которая дебютировала на большом экране в прошлом году с фильмом «Невидимая сторона», и у которой в запасе имеется главная роль в грядущей «Белоснежке», выглядит многообещающе, привлекая своей нешаблонностью.

Фильм кажется интересным благодаря силовым и спортивным производственным постановкам.



Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

В фильме «Милый друг» Кристина Риччи, Ума Турман и Кристин Скотт Томас очарованны Робертом Паттинсоном.

Риччи сказала: «Он великолепный, очень хороший парень. Работая с ним, я часто смеялась».

Она добавляет, что несмотря на все искушения, легионы фанаток-подростков (наравне с легионами поклонниц-мам), Роберт остался приземленным.

«Он профессионал. Он приходит на съемки без предубеждений и домыслов, в нем нет таких качеств, которые, по мнению большинства, должны были бы преобладать в настолько известном человеке».
... Читать дальше »

Лос-Анджелес (Агентство Рейтер) – Для легиона девочек-подростков и поклонников Сумеречных картин, Тэйлор Лотнер всегда будет известен как Джейкоб Блек, оборотень, который конкурирует с вампиром из-за любви к молодой девушке.

Но в пятницу по-мальчишечьи прекрасный актер с шестью кубиками пресса на животе надеется расширить свою аудиторию поклонников, благодаря тому, что является хэдлайнером триллера под названием «Погоня».

Девятнадцатилетний Лотнер изображен на постере в одиночестве со своим именем над названием картины – мечта любого актера в Голливуде. Ему придется доказывать не только то, что он может привлечь людей в кассы, но также, что имя Лотнера, как Круза, Питта или Клуни до него, сможет стать мощным брендом.

«Погоня» также является первой картиной его продюсерской компании Quick Six, которую он организовал совместно со своим отцом, Дэном Лотнером, и они надеются, что будут и другие проекты.

«Я совру если скажу, что не испытываю прямо сейчас никакого давления», - признался Лотнер агентству Рейтер. «Но я стараюсь не обращать на это внимания».

Под руководством режиссера Джона Синглтона в фильме Лотнер изображает подростка по имени Натан, который выяснил, что его родители не являются его родителями, и что вся его жизнь это ложь.

Когда он становится мишенью специально обученных убийц по непонятным ему причинам, Натан сбегает со своей соседкой Карен (Лили Коллинз). Во время побега, ему и Карен необходимо собрать воедино всю правду о его жизни, все время защищая себя от неминуемой смерти.

Юный актер вырос

Несмотря на то, что Лотнер целенаправленно работает в кино и на телевидении более десяти лет, включая роли в картинах «Приключения Шаркбоя и Лавы 3D» и «Оптом дешевле-2», он говорит, что он не был знаменит пока средства массовой информации не стали жужжать вокруг «Новолуния», второй части Сумеречной франшизы. Это и повысило его привлекательность для других проектов.

Он увлекся «Погоней», потому что «влюбился в персонажа, в приключение, которое с ним происходит, и я знал, что это станет испытанием для меня как физическим, так и эмоциональным».

Лотнеру, который является чемпионом по боевым искусствам, не терпелось приступить к выполнению трюков для этой футуристической картины.

«Я был взволнован той мыслью, что мне придется использовать мой опыт в боевых искусствах и в атлетике, но были и такие моменты, с которыми я никогда прежде не сталкивался», - сказал он. «Я никогда прежде не боксировал, да и гонка на мотоцикле была чем-то новым для меня».

Но актерское мастерство это что-то большее, чем трюки. Лотнер сказал, что для него стало испытанием попытаться встать на место Натана в тот момент, когда его персонаж узнает, что вся его жизнь, которую он ведет, это ложь.

«Если бы такое случилось со мной, то я понятия не имею, чтобы я сделал, а ведь это то, с чем столкнулся Натан», - говорит Тэйлор. ««Погоня» помогла мне вырасти как актеру и повысила мои навыки в эмоциональном плане намного больше, чем что-либо до этого».

Кстати говоря, Лотнер сказал, что работа над «Погоней», в которой он снялся до того момента, как вернулся к работе над картинами «Сумерки. Сага: Рассвет» («Часть первая» и «Часть вторая»), сделала его намного опытнее в актерской игре для возвращения к роли Джейкоба Блека.

Лотнер рассказал, что в «Рассвете» Джейкоб предстанет перед нами все тем же незрелым мужчиной, которым мы его и знаем. Но когда он узнает, что девушка, которую он любит, выходит замуж за вампира, «ему придется наконец-таки повзрослеть, чтобы придти туда и остаться в обличии человека и справиться с этими эмоциями».

Он сказал, что история «Сумеречных» картин заканчивается. «Это так странно, знать, что мы уже не вернемся вновь к своим персонажам, которыми мы жили последние четыре года».

«Было грустно, когда мы закончили съемки, потому что мы все стали очень близки. Самая большая ценность, которую я приобрел – это взаимоотношения».

И отношения не только со своими звездными коллегам, но и к Сумеречным поклонникам также.

«Я действительно в долгу перед всеми ними», - сказал он. «Перед теми, кто поддерживал нас на протяжении последних четырех лет. Это и стало для меня причиной, чтобы сняться в этом фильме. И в «Погоне» я снялся тоже для них».

Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Страх Тэйлора Лотнера перед акулами не остановил его от пребывания в паре сантиметров от пасти зверя. В среду актер показал фанатам фотографии своего недавнего визита в Австралию, которые дали представление о его приключении с акулами.

«Недавно я занимался продвижением "Погони” в Австралии», - рассказал Тэйлор Лотнер аудитории шоу "Поздно ночью с Дэвидом Леттерманом”. – «Мне хотелось сделать что-нибудь запоминающееся. Я очень боюсь акул, так что я решил поплавать с акулами».

Три фотографии продемонстрировали нам Тэйлора Лотнера, полностью одетого в гидрокостюм для подводного плаванья, на расстоянии нескольких десятков сантиметров от акулы, и фанаты с легкостью могут рассмотреть все ее зубы. Хоть всё происходило не в океане, этот опыт единения с природой все равно был пугающим.

«Это специальный аквариум. Хоть ты и не в океане, такое ощущение, что ты в нем. На последнем фото [акула] была буквально в шести дюймах (прим. перев. 15 см) от моего лица и я был в ужасе», - заявил Тэйлор Лотнер.

Известный своей старательностью во время пресс-тура этого фильма, Лотнер обычно наблюдает только за внутренним убранством гостиничного номера, путешествуя из страны в страну и рассказывая о фильме. А в этом заплыве с акулами он встретился с довольно уникальными фанатами и к счастью они его не съели. ... Читать дальше »

Тэйлор Лотнер считал, что находится в безопасности.

Девятнадцатилетний актёр - более известный миллионам зрителей, как оборотень с разбитым сердцем, Джейкоб Блек из фильма Сумерки - сейчас проводит время дома, со своими родителями в Валенсии, спокойной общине, расположенной на севере Голливуда, в 30 милях от главной гостиницы Лос-Анджелеса.

Он здесь, для того, чтобы дать небольшое интервью, в котором мы обсудим его новый фильм "Погоню", премьера которого состоится в пятницу. Это первый столь выдающийся фильм режиссёра Джона Синглтона (Ребята с улицы), который обещает стать неким подобием "Идентификации Борна" для подростков. В нём, Лотнер, играет роль школьника, который вынужден пуститься в бега, узнав, шокирующий секрет своего прошлого, который скрывали его родители.

Местом проведения интервью была выбрана терраса, в целях сохранения частной жизни актёра, но стоит Лотнеру заказать чай со льдом он практически тут же замечает одного зеваку и явно становится напряжённым. ... Читать дальше »

Прошлой ночью Тэйлор Лотнер появился на «The Late Show» с Дэвидом Леттерманом и имел в запасе отличную историю со съемочной площадки. Во время съемки сцены борьбы на поезде, он одержал победу над еще одной звездой фильма «Погоня» Ильей Волохым (наст.имя:Илья Волков).

Видимо, режиссер Джон Синглтон попросил Лотнера размахнуться посильней, а Волоха - вытянуть лицо вперед, вследствие чего Волох получил по лицу кулаком Лотнера. Хотя Волох плохо себя чувствовал прибыв на съемки, но все равно заявил, что в порядке. Лотнер сказал, что он несколько гордился собой за то, что смог победить русского мужчину ростом шесть футов(приблизительно 1,83 метра – прим. переводчика) одним ударом. ... Читать дальше »