Роберт Паттинсон играет старого вампира в «Сумерках», так что может быть поэтому ему нравятся всякие старые вещи, правильно?

Ну, ладно, может не поэтому.

Но мы только что услышали, что РПатс хорошо провел время вчера, закупаясь в одном из самых популярных винтажных магазинах Лос-Анджелеса.

Что он купил? Читайте дальше и узнаете…

Паттинсон с другом потратил более двух часов рассматривая вещички в T.I.N.I. («Это не Айкеа»), двухлетнем магазине, расположенном в двух шагах от лос-анджелесского Музея Искусств.

И Роб, и Кристен знамениты своим пристрастием к винтажной одежде, а крутая, холеная фурнитура в Т.I.N.I. выглядит словно домашний декор, который бы они хотели. Но эта мебель совсем не дорогая! Эти старинные вещички продаются по ийкеевским ценам.

Согласно их сайту, магазин так же пропагандирует «первично зеленый способ делать покупки». Так что мы не были удивлены, увидев Роба в нем.

«Покупать антиквариат – это первично зеленый способ делать покупки. Вы не увеличиваете нагрузку на озоновый слой в производстве. Вы перерабатываете, в самом лучшем смысле этого слова. И эта замечательная лампа 50-х годов не закончит свое существование на свалке, (и у вас будут вещи значительно круче, чем у ваших друзей)», - написано на вебсайте.

По словам нашего источника, Роб потратил почти 550 баксов на маленькую потрепанную зеленую скамеечку, промышленную серую настольную лампу и действительно крутой металлический напольный торшер.

«Роб Паттинсон с другом, у которого тоже был британский акцент, провели около двух часов в магазине T.I.N.I. Он был очень дружелюбным и, похоже, точно знал в каком стиле хочет купить вещи. Он приобрел две лампы и потрепанную скамеечку. Эти вещи замечательно будут смотреться на чердаке, например на чердаке в Нью-Йорке или на мансарде в центре Лос-Анжелеса». Потратив на покупки около 500 долларов, Роб остался в своем репертуаре, так как несмотря на заработанные в прошлом году 20 миллионов, ведет очень скромный образ жизни.

И нет, пока мистер Паттинсон искал и покупал раритеты рядом с ним не было Кристен Стюарт, но он упомянул, что вещи предназначены для его лос-анджелесского жилища.

Фанатка разместила фото в интернете после того, как другу ее сестры удалось поймать это в кадре. Роб был одет в простую футболку, но выглядел так лихо, что удержаться от снимка было невозможно. «Он пару раз сфотографировался с другими посетителями магазина», - сказал источник, - «И был очень мил».

Действительно ли Роберт Паттинсон обустраивает себе гнездышко? Или он хочет помочь КСтю чувствовать себя в Лондоне как дома?

Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Тэйлор Лотнер в свои неполные двадцать лет уже успел почувствовать на себе все прелести и тяготы славы, в особенности популярности у тинейджеров и таблоидов. Однако это тяжкое бремя молодой человек несет с достоинством, по сути, оставаясь обычным парнем, который помогает маме вынести мусор или подстричь траву перед домом. Ранние работы Тэйлора не особенно значительны, и фильмы, в которых он снимался мальчишкой, когда-то были разгромлены критиками. Главный же успех юного актера — сага о «Сумерках», от которой сходят с ума все подростки. Причем среди «подростков» встречается и немало людей чуть ли не среднего возраста, и никто не может доказать, что это так уж плохо или ненормально.

Тэйлор с шести лет занимается карате и даже имеет черный пояс, который получил в восемь. Он по-прежнему много времени уделяет развитию своего тела, любит боевые искусства и физические упражнения. Многие критики указывали в своих статьях, что именно его физически развитое, мускулистое тело стало причиной невероятной популярности «Сумерек». Вопрос на эту тему вызывает у актера только смех.

— Тэйлор, ты выглядишь довольно накачанным в последнее время. Часто бываешь в спортзале?

— (Смеется.) Мне пришлось немало потягать гири, когда я работал над «сумеречными» фильмами, но сейчас я немного изменил режим тренировок. Для «Погони» мне не столько нужны были тренировки с тяжестями для развития мышц, сколько занятия на ринге, бокс, вольная борьба, гонки на мотоцикле. Это оказалось довольно сложным делом, тем не менее я получил огромное удовольствие. Никогда прежде не занимался боксом, поэтому мне пришлось пройти пару месяцев интенсивных тренировок. Для роли я осваивал гоночный мотоцикл, он был значительно быстрее, чем тот, что в «Сумерках».

— У тебя есть собственный мотоцикл?

— Нет, но это правда забавно, потому что я все время гоняю на мотоцикле в своих фильмах, но у меня самого мотоцикла нет, так как я немножко побаиваюсь их. (Хохочет.) И гонять по Лос-Анджелесу на мотоцикле, по-моему, плохая идея…

— Но скоростные машины тебе нравятся?

— О да! Я люблю быстрые машины. Больше всех мне нравится Bugatti. По-моему, это самая быстрая машина в мире, но у меня такой нет, к сожалению…

— Разве ты теперь не зарабатываешь достаточно, чтобы приобрести такую машину?

— М-м-м, не знаю про Bugatti, могу ли я себе позволить такую машину, но в целом я не жалуюсь. На жизнь хватает, фортуна ко мне благосклонна — это приятно.

— В последние годы ты много работал. Бывает ли вообще у тебя время для отдыха, что ты делаешь, когда появляется свободная минута?

— Это верно, я был весьма занят в последнее время. Но очень и очень благодарен судьбе за это. Особенно за франшизу «Сумерки» и возможности, которые открылись для меня благодаря ей. Когда же появляется возможность ничего не делать (усмехается), я ничего не делаю. Мне нравится поваляться на диване с книжкой или встретиться с друзьями, чтобы просто поболтать, обсудить все новости, всех знакомых. (Смеется.) Это замечательное чувство, когда ты можешь общаться с людьми, которые знают тебя очень давно. Но долго в таком режиме я жить не могу. Быстро начинаю скучать по работе. Наверное, это нормально в моем возрасте, нет?

— «Сумерки» окончены. Ты скучаешь по ним?

— Да, я скучаю, мы все скучаем. Это был очень грустный и эмоциональный день, когда мы сняли последнюю сцену фильма. Но я не думаю, что мы на самом деле простились с франшизой. Это такой опыт, который навсегда остается с тобой. Мы все стали очень близкими друзьями за эти годы и продолжаем общаться практически ежедневно по телефону, через скайп. Кстати, мы скоро соберемся все вместе опять для пресс-тура к выходу последнего фильма. Может быть, если повезет, и поработаем вместе однажды. Мы все очень близки и не раз обсуждали возможности работать вместе, но все это пока только разговоры… Нет-нет, не о «Сумерках», что-нибудь другое, но в том же составе. Сложная задача, правда? (Смеется.)

— Ты думаешь, будут еще фильмы этой франшизы?

— М-м-м, если и будут, то народу надо приниматься за дело и писать сценарии не откладывая, ведь больше нет исходного материала, мы прошлись по всем книгам. (Смеется.) Я очень люблю Джейкоба, я был бы не против вернуться к нему… Но от меня это не зависит, как ты понимаешь.

— Расскажи подробней о твоем новом герое.

— Парня из «Погони» зовут Нэйтон, и он очень отличается от Джейкоба. Именно это мне и понравилось в сценарии, я не против преодоления трудностей, особенно если это касается новой роли. Нэйтон — нормальный парень, он бывает на вечеринках, у него прорва друзей, он ссорится с родителями — ничего особо примечательного. Он обыкновенный и вполне приземленный человек, но только до тех пор, пока он не находит свою фотографию на сайте, где размещаются объявления о пропавших людях. И с этого момента начинается гонка. Вся его жизнь оказывается ложью. Мне нравился такой неожиданный поворот событий, было интересно узнать и прочувствовать, что происходило в Нэйтоне, когда он понял, что ему бесконечно врали. Я бы уж точно захотел докопаться до сути.

— Ты когда-нибудь говорил с теми, кто был похищен?

— Нет, никогда. Это было бы поразительно. Я даже не знаю, с какого конца подступиться к вопросам, о чем спрашивать. Пережить такое… Наверное, это серьезная психологическая травма для любого человека.

— Это правда, что ты предпочитаешь сам выполнять все сложные трюки?

— Да, это так. В «Погоне» я выполнял практически все трюки сам. Иногда это действительно довольно сложно, потому что обычно актеру не позволяют выполнять какие-то трюки из соображений безопасности. Случись что с актером, неприятности будут у всех, производство может приостановиться. Но когда есть трюки не очень опасные, то мне разрешают их выполнить самостоятельно. Например, в «Погоне» я скольжу по огромному стеклянному навесу, на мне после этого осталось порядочно синяков, но обошлось без особенных травм. Мне ужасно хотелось самому это сделать. И я лично участвовал во всех драках и гонках на мотоцикле, чтоб тренировки не пропали даром. (Смеется.)

— Хотел ли бы ты чаще сниматься в боевиках?

— Я был бы счастлив стать героем боевиков. С огромным уважением отношусь к актерам этого жанра и равняюсь на них. Это моя мечта — сниматься в экшне. Я всегда был большим поклонником серии фильмов о Борне. Мне очень нравятся эти фильмы, их энергия. И, кстати, между Нэйтоном и Борном есть сходство, только Нэйтон будет помладше.

— Ты можешь рассказать о небольшом инциденте в Рио-де-Жанейро?

— Это было смешно, верно. У нас там случилась небольшая проблема. Я находился в отеле, и вдруг один из парней охраны отеля ворвался в мою комнату и запер все двери. Он сказал мне, что две тысячи девчонок только что вломились в отель и пытаются добраться до моей комнаты. Но я нисколько не испугался. (Смеется.) Это было почти смешно. Так что нам пришлось посидеть какое-то время взаперти, пока охрана не убедила поклонниц, что я в другом отеле. (Хохочет.) У «Сумерек» совершенно поразительные фанаты во всем мире.

— Тебе приходится что-то менять в себе, чтобы не быть замеченным на улице?

— Ну, я не надеваю парик или какие-то маски (смеется), но шляпа и большие темные очки иногда оказываются кстати. Правда, мои друзья говорят, что это меня нисколько не меняет, я вполне узнаваем. Плохой из меня конспиратор. (Смеется.)

— Тебе мешает такое внимание к тебе?

— Это зависит от разных вещей. Иногда тебе безразлично, иногда достает. Но приходится учиться жить с этим, понимаешь. Куда ж денешься, работа такая, у всех на виду. Только вот папарацци могут быть серьезной головной болью иногда.

— Как твоя жизнь изменилась с «Сумерками», как ты справился с такой нагрузкой?

— То, что происходит в моей жизни, совершенно потрясающе и невероятно (мотает головой почти в недоумении), иногда как во сне… Моя семья отнеслась к этим переменам очень стойко (смеется), и все меня поддерживали, как только могли, перебрались со мной из Мичигана в Лос-Анджелес, чтобы всегда быть рядом. Меня переполняет благодарность к судьбе за такой подарок — классная работа, прекрасная семья.

— Что в жизни для тебя важнее всего?

— Оставаться честным с самим собой. Это самое главное в жизни, по-моему. Люди, которые меня знают давно, говорят, что я практически не изменился за последние годы, и это для меня важно — оставаться тем же человеком, которым я был до всей этой мишуры, приходящей с известностью. Но мне это совсем нетрудно. Я живу в пригороде Лос-Анджелеса, в Санта-Кларите, и мне там нравится. Никто особенно не обращает на меня внимания. Я приезжаю в город тогда, когда этого требует работа и только. До сих пор живу с моими родителями, но моя занятость все время заставляет их хотеть видеть меня чаще. (Смеется.) Я для них как привидение — то появляюсь, то исчезаю опять...

Дакота Фаннинг, переехав из Лос-Анджелеса, недавно стала студенткой нью-йоркского университета. «Учеба в колледже немного отличается от школы, - сказала она на вечеринке Марка Джейкобса. – Тут вы можете носить все, что захотите, когда как в школе у меня была форма».

Но не думайте, что вы увидите Дакоту, которая живет не в общежитие, а в квартире на Манхэттен, в небрежном виде, как многих студентов. «Если вы когда-нибудь увидите меня в спортивных штанах на лекции, это будет нехорошо. Я стараюсь не одеваться так».

Однако, сменив Лос-Анджелес на Восточное побережье, Дакота и не думает о тренировочных штанах. «Я знала, что надо взять с собой много пальто и мои резиновые сапоги Hunter». Тем не менее, Фаннинг призналась, что покупки для учебы немного пугают ее. Например, «Какой пенал купить для колледжа?», - спросила она.

В выборе гардероба актрисе немного может помочь ее друг Марк Джейкобс. Дакота является музой его новой коллекции и лицом нового аромата «Oh, Lola!». «Это была такая огромная честь работать с тем, кем вы восхищаетесь, чью одежду вам нравиться носить и чей бренд вы так любите, - сказала она. - Я думаю, что Марк - гений, он такой креативный, и доказывает это снова и снова. Принять участие в чем-либо к чему он прикасается одно удовольствие».

Анна Кендрик играет одну из главных ролей в фильме "50/50" , премьера которого намечена на 30 сентября. Ранее у этого фильма было название "У меня рак", это трагикомедия о молодом парне (Джозеф Гордон-Левитт), который узнает, что у него рак, и о реакции его друзей, возлюбленной и семьи. А также реакции наивного молодого терапевта, которую играет Кендрик.

Она получила широкое признание и номинацию на "Оскар" за роль стажера, сотрудника компании по увольнению в фильме "Мне бы в небо". Но впервые она заявила о себе, когда снялась в фильме "Сумерки", съемки последней части которых уже подошли к концу.

"Знаете, когда мы закончили, чувствовалась праздничная атмосфера. Но отнюдь не грустная. Мы бы сняли эти сумасшедшие фильмы, даже если бы отморозили себе пальцы рук и ног. Мне кажется, что миссия выполнена."

Вот что она говорит о своем прекрасном коллеге по фильму, которого мы можем увидеть в фильме "Погоня": "Тэйлор Лотнер - самый ответственный взрослый, которого я когда-либо встречала. Как-то раз, перед "Оскаром" он увидел меня в гостях с другом, мы оба старше Тэйлора. И когда он уходил, то сказал: "Вы дети, повеселитесь сегодня вечером." Я подумала, что когда-нибудь он должен стать президентом. Я поражаюсь его зрелости." ... Читать дальше »

Не так уж много актеров становятся топовыми в тинейджерском возрасте, но траектория твоей карьеры может круто измениться, когда ты – выпускник мультимиллионной вампирской франшизы. В свои всего 19 Тэйлор Лотнер смог перейти от сумеречного любовного треугольника к боевому жанру. Его скульптурное телосложение и профиль, словно у Круза в молодости, привели его к общению с плохими парнями на экране, чем он собственно и занимается в Борно-подобной параноидальной выходке режиссера Джона Синглтона, «Погоня». (Полезная заметка: Если погуглить «Тэйлор Лотнер Погоня», то результатов будет столько же, если не больше, чем от «Тренировка Тэйлора Лотнера», - пусть теперь хоть кто-нибудь посмеет заявить, что мы плохо знаем свою работу). В фильме Лотнер играет старшеклассника, обнаружившего, что вся его жизнь была сфальсифицирована, но быстро нашедшего новый смысл жизни в бегах от различных зловещих агентств, использующих его как приманку в своих шпионских играх. Эй, эта история не такая уж и невероятная, если учесть, что в предыдущей работе он мог превращаться в волка.

В связи с выходом «Погони» мы получили возможность поговорить с милашкой Лотнером о работе над фильмом, о дальнейших карьерных планах и его опыте проживания внутри сумасшедшего звездного пузыря сумеречной серии. Но сначала, мы поговорили о его любимых фильмах. Приготовьтесь записывать, Team Джейкоб. ... Читать дальше »

«Тейлор Лотнер Хочет Грязных Танцев», - гласит заголовок издания In Touch, под которым написано, что Сумеречная звезда Тейлор Лотнер «собирается заполучить главную роль в предстоящем ремейке картины «Грязные танцы» и настолько нацелен на это, что берет уроки танцев, чтобы заставить продюсеров задуматься».

В соответствии с информацией от близкого источника, Лотнер «всегда любил танцевать, и его занятия боевыми искусствами делают его привлекательным для такой роли».

Тот же источник добавляет, то Лотнер видел оригинальную картину «бесчисленное количество раз», и уже «нанял учителя танцев из EDGE (Центр исполнительных искусств) в Лос-Анджелесе, чтобы действительно подготовиться к прослушиванию».

Это прекрасная сказка, но в очередной раз издание In Touch сделало неверный шаг.

Источник близкий к Лотнеру уверил Gossip Cop, что это сообщение «не соответствует действительности». ... Читать дальше »

Этим утром Тэйлор Лотнер продолжил свой промо-тур в поддержку «Погони», посетив шоу «Live With Regis And Kelly».

Как и обычно интервью Лотнера было милым и содержательным. Он даже привез с собой несколько фотографий из тура по Австралии и Мексике.

«Это так обламывает, когда вы путешествуете и не можете ни посмотреть, ни сделать чего-то. Поэтому в этот раз я поставил себе цель сходить куда-нибудь и насладиться тем местом, которое я посещаю», - объяснил он после того, как показал свои фотографии в зоопарке, на реактивном катере и в других местах. Он также поучаствовал в нескольких съемках, ответил на несколько вопросов, некоторые из которых удивили его.

Боксеры или плавки: «Я люблю чередовать».
Соленое или сладкое: «Соленое».
Мягкое или острое: «Мягкое… Звучит так, будто я слабенький».
Блондинки или брюнетки: «Это возмутительно».
Рыба или стейк: «Большой поклонник стейка». ... Читать дальше »

Заботясь о своих обязанностях перед прессой, Тэйлор Лотнер был замечен на студии NBC в Нью-Йорке в момент своего появления на утреннем шоу «Today» 21 сентября.

Все Сумеречные красотки не смогли сдержать улыбок, когда он приехал в Рокфеллеровский центр, чтобы представить свой новый фильм «Погоня», который появится в кинотеатрах в эту пятницу 23 сентября.

В разговоре с Энн Карри о картине Тэйлора спросили, наслаждался ли он боевыми сценами, которые присутствовали в картине. На что он ответил: «Безусловно. Это один из моих любимых моментов. Это было здорово. У меня была возможность самому поучаствовать в большинстве трюков своего героя, поэтому съемки картины были очень веселыми».

На вопрос о примере самого безумного трюка с его участием Лотнер ответил: «Мы снимали отличную сцену в парке Питтсбурга, на бейсбольном стадионе, я должен был совершить пару маневров и скатиться вниз по стеклянному навесу для эскалаторов. Это было очень весело, и это стало моим любим трюком».

Мисс Карри потом заметит, что в свои юные девятнадцать лет Тэйлор провел дома только пять недель за последний год. Это выяснилось, когда она спросила, было ли это для него увлекательно или обременяло его.

На это сердцеед Джейкоб Блэк ответил: «Так и есть. Я имею в виду, что это было моей детской мечтой… знаете, быть не только перед камерой, но и за ней. Я имею в виду, мне нравится это. В этом много чего забавного, и я никогда не думал, что буду сидеть здесь сегодня. Для меня это честь и благодать какая-то. И я до сих пор порой хочу ущипнуть себя и доказать, что все это реальность, потому что скорее смахивает на сон».

Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

У нас есть куча вопросов к «Космополису» с Робертом Паттинсоном, главным из которых остается тот, как же Дэвид Кроненберг сумел адаптировать роман, написанный постмодернистским волшебником Доном ДеЛилло, действие которого происходит в течение одного дня, в основном, в лимузине.

Все это имеет смысл на страницах книги, где бо́льшая часть действий и идей новеллы происходит в голове Эрика Пакера, молодого и богатого управленца, который то и дело отклоняется от курса своей поездки, чтобы спать с разными женщинами, и волей случая попадает в различные противостояния уличных незнакомцев. Но как это все преподнесут зрителю – и как близко к сценарию Кроненберг, который также приложил к нему руку, снял свой материал – еще предстоит увидеть.

Судя по недавним комментариям MTV News Пола Джаматти, кажется, что у фильма и книги все-таки есть одно большое сходство: все вертится вокруг Пакера.

«Он фигурирует в каждой секунде фильма, - сказал Джаматти о Паттинсоне во время промоушена своего фильма «Мартовские иды» на Международном кинофестивале в Торонто. – Все только о нем». ... Читать дальше »

Тридцатилетний Чарли Бьюли, который играет вампира Деметрия в «Сумеречных» фильмах «Новолуние» и «Затмение», дебютирует в театре в The River Line в следующем месяце. Обосновавшийся в Голливуде, Чарли сказал, что это будет замечательный шанс поработать в Лондоне... со своей сестрой. 26-летняя Лидия Роуз Бьюли снимается с самого детства.

Он сказал: «Между двумя персонажами существует очень тесная связь, и я думаю, что наша с ней работа только обогатит пьесу».

Лидия, закончившая драматическую школу Херн Хилла, сказала, что это «честь» работать с братом, он ведь начал сниматься в кино с двадцати лет.

В пьесе рассказывается о пилотах, которые прячутся в оккупированной Франции. Пьеса поставлена Чарльзом Морганом по его же книге, которая писалась для Эдинбургского Фестиваля в 1952 году.

Пьеса будет показана на сцене театра Jermyn Street Theatre с 4 по 29 октября. ... Читать дальше »

Сегодня Тэйлор Лотнер появился на двух дневных телепередачах «The Today Show» и «On Air with Ryan Seacrest» в рамках промо-тура его нового фильма «Погоня».

Вы можете увидеть его выступление на «The Today Show» и послушать интервью на «On Air with Ryan Seacrest» здесь.

В интервью «The Today Show» был показан новый ролик «Погони», в котором Лотнер едет на капоте грузовика, и он утверждает, что это его любимый трюк в фильме. Выглядит довольно рискованно, но он заверил, что на самом деле это не так.

Также мне понравилось, как он говорил о дилемме своего персонажа в «Погоне». «Я не могу представить, что стал бы делать, где искал бы ответы, кому бы доверился (в его ситуации)». 

Я с нетерпением жду выхода фильма, чтобы увидеть то, как они справились с этим, ведь факт, что твои родители тебе не родные, очень болезненный. ... Читать дальше »

Слухи, которые которые утверждают, что Роберт Паттинсон собирается записывать новый альбом, не подтверждаются. Легионам его поклонников будет печально это услышать, но несмотря на слухи, Роберт не записывает альбом.

Во вторник (20 сентября) "Us Weekly" сообщил, что суперзвезде "Сумерек" не терпится записать свои песни, но как утверждают два других источника, он чувствует, что разрывается между своими актерскими обязательствами и любовью к музыке. Также говорится о том, что двадцатипятилетний актер хочет записать на гитаре музыку в течение ближайших нескольких недель, прежде чем начнется промо-тур первой части "Рассвета".

MTV News обратились к пресс-представителю Паттинсона, который сказал нам: "Эта статья не соответствует действительности. Сейчас он не работает над альбомом."

Когда мы брали интервью у режиссера "Рассвета" Билла Кондона на "Комик-Коне", он подтвердил, что некоторые знакомые музыкальные темы вернутся в четвертом фильме, благодаря Картеру Бёруэллу, композитору первого фильма. И в то же время, режиссер не смог подтвердить, что Паттинсон примет участие в записи саундтрека, он лишь намекнул, что некоторые члены съемочной группы могут блеснуть своими талантами. ... Читать дальше »

И снова для вас очередной опрос. Кому больше идет это платье? Кристен Стюарт и Леди Гага надели один и тот же наряд прекрасного дизайнера Александра МакКуина для своих фотосессий. Кристен снялась в этом наряде для журнала "Harper's Bazaar".

Картинку в большем размере смотрим здесь. А вот так выглядит платье на модели, представлявшей его.
Голосование внутри.
... Читать дальше »

Анна Кендрик заглянула на Кинофестиваль в Торонто, чтобы рассказать о своём новом фильме «50/50», в котором она играет молодого психолога, работающего с Джозефом Гордон-Левиттом. Мы встретились с актрисой поболтать о её новой роли, об ожидании выхода «Рассвета» и о её впечатлениях от работы вместе со многими голливудскими звёздами в проекте «Чего ждать, когда ждёшь ребёнка».

Совсем недавно актриса закончила съёмки в картине «Конец смены» вместе с Джейком Джлленхолом, с котором их видели обнимающимися за пределами съёмочной площадки. Поэтому мы и расспросили Анну, каково это было работать с таким красавчиком. Вот, чем поделилась с нами актриса:

«Было здорово! Он самый искренний актёр, с которым мне когда-либо приходилось работать. Весь съёмочный процесс был сумасшедшим, так как, на самом деле, всё походило на съёмки домашнего видео. Мы снимались, практически не переставая; в перерывах между дублями кто-нибудь обязательно брал в руки камеру. Мы снимали друг друга, что было абсолютно новым, но классным для меня опытом». ... Читать дальше »

Перед тем, как сняться в последних двух фильмах сумеречной франшизы, голливудский тинэйджер-сердцеед Тэйлор Лотнер, погрузился в боевик «Погоня», в котором также снялись Сигурни Уивер и Альфред Молина. Актер посидел с Buzzine, чтобы поговорить об уроках, которые он усвоил после изучения боевых искусств, его невероятной удаче по жизни и горячей сексуальной сцене с Лили Коллинз.

Вопрос от журналиста Buzzine Изуми Хасегава (В): Рад видеть тебя живым и невредимым после всех этих фанаток на вчерашней премьере…

Тэйлор Лотнер (ТЛ): Все было замечательно. Я был удивлен результатом. Это моя первая премьера вне сумеречной франшизы, не считая «Дня Святого Валентина», так что я размышлял о том, на что будет похожа прошлая ночь. Атмосфера была просто безумная. Это было абсолютно невероятно.

В: Все внимание сосредоточилось на тебе, а не на Кристен Стюарт и Роберте Паттинсоне, так?
ТЛ: Все внимание сосредоточилось на фильме, а не на франшизе. Я имею ввиду, там было много людей. Сигурни [Уивер] была там. Джейсон Айзекс… Все. Но ощущения было замечательные.

В: Каково было наконец-то увидеть свое имя над названием? Это твой фильм.
ТЛ: По другому, определенно. Очень захватывающе, и я очень горжусь этим фильмом, но нельзя всю славу отдать мне. Я был окружен невероятно удивительным актерским составом. Съемки фильма – это коллективные усилия актеров, режиссера и съемочной группы. Мы хорошо повеселились, снимая его. Я очень горжусь фильмом и дождаться не могу, когда же его увидят все люди.

В: Как уроки, полученные во время занятий боевыми искусствами и наращивания массы для сумеречных фильмов, переросли в уроки необходимые для актерского мастерства?

ТЛ: Они одинаковые. Я всегда говорю себе, что ничего не дается без тяжелого труда. А для этой роли определенно нужна была серьезная подготовка, как физическая, так и моральная. И наиболее важной для меня была эмоциональная часть – суметь обуть тапки этого персонажа, попробовать связать себя как можно сильнее с той дорогой, которую ему придется пройти. И так же стараться связать эмоции, с которыми ему придется справиться, но этому предшествовала долгая подготовка.

В: Я знаю, что ты с энтузиазмом отнесся к экшн-сценам, но когда уже начал работать, не возникала мысль: «Во что я ввязался»?

ТЛ: Нет. Единственный раз, когда нечто подобное промелькнуло в мыслях было, когда я соскальзывал по той гигантской стеклянной стене на бейсбольном стадионе. Я был в таком восторге от этого трюка и так возбужден тем, что они позволили мне его выполнить. Но, буду честен, после более 15-20 дублей я подумал: "Отлично. Где дублер?". В течение какого-то времени это было весело, но потом я получил несколько ударов и ушибов. Вот и все.

В: Какая сцена была самая забавная, в плане действий?
ТЛ: Скорее всего начало фильма, где я катаюсь на багажнике автомобиля, который летит по дороге. Этот трюк потребовал долгих переговоров прежде, чем мне разрешили его выполнить. Сначала они говорили: «Нет, этого не произойдет. Ты абсолютно точно не будешь этого делать!». Не знаю как, но я смог уговорить их позволить мне это сделать, но они все равно говорили так: «Хорошо, но скорость будет не выше 30 км/ч». И я такой: «Ну же, люди, вы что никогда не слышали о методе действия? Я должен почувствовать всплеск адреналина, который пережил этот персонаж». Так что мы остановились мы на 80-90 км/ч, что, конечно, не 130 км/ч, которые вы увидите на спидометре, но все равно достаточно быстро.

В: Ты говорил об эмоциональной подготовке к этому фильму. Ты перестраивался от «Сумерек», в которых работал с Кристен Стюарт, на работу с Лили Коллинз в этом фильме? Потому что химия на экране имеет решающее значение…

ТЛ: Да, перестраивался, и к счастью все прошло довольно легко. Лили настолько талантлива, что она просто сияет на экране и она сияла на съемочной площадке. Работать с ней было просто замечательно, и я не могу дождаться когда все увидят ее в этом фильме.

В: У вас двоих была сцена в поезде…
ТЛ: Парная сцена, ага.

В: И как она прошла? Все было согласовано?
ТЛ: (смеется) Там не нужно было согласование.

В: Но вы должны были помнить, что у фильма рейтинг PG-13, правда?
ТЛ: Да, именно поэтому окончание дубля или оправдание вроде: «Что-то я проголодался» мы оставили в стороне. Все было замечательно. Мы погрузились в съемки, и хоть такие сцены порой вызывают чувство неловкости, у нас, к счастью все прошло хорошо.

В: И что это за чувство – наконец-то получить девушку?
ТЛ: Правильно, я знаю. До сих пор, даже в последнем фильме, он остался с ребенком. Так что чувство было действительно замечательное – остаться в конце фильма с девушкой.

В: Одна из самых динамических сцен в фильме – это бой на заднем дворе, спарринговая сцена с Джейсоном. Как вы оба к ней готовились, и смог ли ты ему накостылять?

ТЛ: Наверное, нет. На самом деле я не знал насколько Джейсон стойкий. Он такой приятный и веселый, но я уверен, что он бы поставил отличный бой. Конечно, к этому мы немного готовились. Я начал тренировки по боксу за три месяца до начала съемок в Питсбурге, для того, чтобы быть уверенным в том, что делаю. Но хореография этого боя была настолько интенсивной, и бой был действительно длинным. В нем было столько маневров, что когда хоть один из нас забывал о блоке или ударе, то тут же получал в челюсть. Так что, когда мы фактически снимали сцену на кухонном столе, а она была за несколько дней до того главного боя, между дублями занимались репетициями. Это было действительно важно для нас. Все прошло отлично и она стала одной из моих любимых сцен в фильме.

В: Что вызывало у тебя интерес к боевым искусствам в детстве, когда жил в Мичигане? Это был просмотр фильма?

ТЛ: Честно, я просто стрелял наугад во всех направлениях. Когда мне было 6, мне нравилось быть в действии, я любил спорт. Я сказал: «Ладно, я хочу записаться в столько секций, во сколько возможно». Так что занялся всем – американским футболом, бейсболом, баскетболом, европейским футболом, карате и плаваньем… Это было полным безумием. Потом я стал старше и решил сузить круг занятий до того, что интересовало меня больше всего. Так что остался только американский футбол и боевые искусства. Думаю, мне они понравились больше остальных из-за духа соревнования, это первые уроки, которым учит жизнь. Боевые искусства были действительно важны для меня, и то, чему они меня научили – тяжелому труду и самодисциплине, - это самое главное, что я получил от занятий.

В: А ты замечаешь детали, когда смотришь фильмы, вроде говоря: «Этот парень на самом деле не знает что делает»?
ТЛ: (смеется) Иногда, но в основном те, кто ставит бои в современных фильмах, довольно хорошо знают свою работу.

В: Каково работать с таким режиссером, с точки зрения твоей карьеры, как Джон Синглтон? Он говорил о тебе, и кажется, он на самом деле хочет помочь тебе и твоей карьере?

ТЛ: Джон великолепен. Я был знаком с его работами, и он действительно талантлив. Мы вместе замечательно провели время на съемках. Мы здорово поладили и сохранили легкие отношения, но он невероятен.

В: Он сказал, что показал вам, ребята, фильмы для личного вдохновения. У тебя есть любимый фильм из тех, что он показывал, или вообще любимый фильм?

ТЛ: Фильм, который я видел миллион раз, и если встречу человека, ни разу его не видевшего его, то силой усажу за просмотр, не знаю почему, но я одержим им, - это «Гнев» с Дензелом Вашингтоном и Дакотой Фанинг. Он так хорош. Очень жестокий и грубый, но я думаю, что Дакота в нем замечательная и действительно крутая.

В: Ты говорил Дакоте свое мнение о «Гневе»?
ТЛ: Думаю, как-то упомянул, что это крутой фильм.

В: Она достаточно взрослая теперь, чтобы влюбиться в тебя…
ТЛ: Сколько ей?

В: Семнадцать.
ТЛ: Она младше меня, ага.

В: Что думаешь, когда слышишь как люди говорят, что ты следующий Том Круз?

ТЛ: Это немного пугает. Том Круз, наверное, возглавляет список моих героев, и всегда был для меня примером, еще с детства. И, думаю, самой главной причиной, по которой он мой идеал, стал его выбор в карьере. Он все время продолжает себя испытывать и снимается в таких разных фильмах как «Рискованный бизнес», или «Лучший стрелок», или «Джерри Магуайер», или «Рожденный четвертого июля». Разнообразие этих ролей и персонажей абсолютно сумасшедшее, и это то, что нравится мне в нем больше всего. Это моя цель. Моя цель – быть способным менять себя так, как это удается ему. Если я достигну хотя бы десятой части карьеры этого парня, я буду счастлив.

В: Ты встречал его в реальной жизни?
ТЛ: Встречал. Когда я впервые я увидел его, он был в образе Леса Гроссмана, потому что все происходило на открытии MTV Movie Awards два года назад. И это было так странно для меня, встретить своего идола, Тома Круза, а он лысый и в этом гигантском жирном костюме. Это было престранно, но потом я пару раз встречал его после этого.

В: Это роль, которую ты хотел бы сыграть в будущем?
ТЛ: Лес Гроссман? Моя версия Леса? Ага! Было в моей жизни такое, когда для проекта SNL мне пришлось переодеться девчонкой, и переодеться зарубежной поп-звездой-блондинкой, играя эти странные роли так же, как и он свою. И я здорово повеселился тогда. Я однозначно открыт для подобного.

В: Джон говорил, что рассказывал тебе о том, как Том Круз и Мэтт Дэймон делали их карьеры. Что ты хочешь сделать, чтобы подготовить себя к большим фильмам и большим испытаниям?

ТЛ: Хороший вопрос, и я надеюсь, что способ подготовить себя существует. Я всегда внимательно смотрю по сторонам в поисках вещей, что мне интересны. Стараюсь не фокусироваться на вопросах что хорошо, а что плохо. Стараюсь просто заниматься вещами, которые мне по душе, рассказывать истории, которые хочу рассказать, но я ищу нечто другое. Я получил отличный опыт, участвуя в этих съемках, это словно сбывающаяся мечта. Но теперь, после этого, хочу найти нечто отличающееся. На данный момент есть несколько вещей, от которых я в восторге, и они отличаются. Скоро мне придется задуматься над тем, каким же будет мой следующий шаг.

В: Какие уроки ты вынес из работы с Альфредом Молина и Сигурни – людьми, у которых огромный опыт?

ТЛ: Думаю, самое главное, что я вынес из нашей совместной работы - способность видеть их, и наблюдать за ними. Просто быть на одной съемочной площадке, играть вместе с ними уже подобно осуществлению мечты. Думаю, самое важное, что я получил, это возможность наблюдать не за тем фактом, что Сигурни Уивер первоклассная актриса, потому что я и так знал это, а, скорее, за ней как за человеком. Видеть их на съемочной площадке, наблюдать насколько бережно они относятся ко всем, как тяжело работают, не смотря на свое положение сегодня, – вот самое главное, что я видел и наблюдал. Это действительно важно для меня.

В: Чувствуешь ли ты, что тебе суждено было стать известным? Если посмотреть в твое резюме можно увидеть, что ты действительный чемпион мира по карате, и вот сейчас замечательный актер. Чувствуешь ли ты, что это твоя судьба, и ты сможешь с ней справится?

ТЛ: Однозначно не чувствую себя так, потому что не ожидал всего этого. Это пришло действительно быстро и потребовалось время, чтобы втянуться, но я до сих пор еще не до конца понял почему все так случилось. Так что я все еще слегка запутан, но счастлив и не жалуюсь. Все случилось и я сижу здесь сегодня, и я самый благодарный парень на этой планете. Наслаждаюсь жизнью.

В: Какие у тебя отношения с коллегами по сумеречной франшизе после окончания ее съемок? У Харрисона Форда разговоры о Хане Соло заняли 30 лет. Заинтересован ли ты в том, чтобы отставить Джейкоба в стороне на некоторое время?

ТЛ: Не очень. Я настолько сблизился с франшизой, и персонажем, и всеми, кто вовлечен в нее, что это останется мне близко до тех пор пока я живу. Окончание съемок было действительно эмоциональным. Мы уже проходили это, но на самом деле никто не понимал как это будет на самом деле. Ведь всякий раз, заканчивая очередные съемки, мы были слегка расстроены, но знали, что спустя несколько месяцев вновь соберемся вместе. А в этот раз все было по-другому. Так что было тяжело, и определенно еще тяжелее будет отпустить франшизу. К счастью, нам еще предстоит вместе продвигать эти фильмы следующие полтора года, но когда все будет сказано и сделано, станет по-настоящему странно.

В: Но может у тебя тогда уже будет франшиза «Погони»…
ТЛ: Поживем – увидим…

В: Как опыт, подобный этому, может вдохновить твою креативность или испытать тебя способом, отличным от «Сумерек», так чтобы ты перезарядился и, может быть, вернулся назад, научившись чему-нибудь для последних фильмов?

ТЛ: Время съемок было идеальным, потому что они начались как раз перед съемками обоих частей «Рассвета». Этот фильм подтянул меня как актера больше, чем какой либо другой. И это было идеальным временем – до съемок в «Сага Сумерки. Рассвет – Часть 1». Особенно из-за того, что мой персонаж переживает столько эмоций и настолько меняется. Все это вместе взятое потребовало столько сил, а то, что я отвлекался на «Погоню» прямо перед этим, помогло сбросить часть нагрузки. Так что это был потрясающий опыт, и после произошедшего в в «Сага Сумерки. Рассвет – Часть 1», - дождаться не могу, когда все его посмотрят, потому что вы увидите всех персонажей в совершенно ином свете, чем вы видели прежде. Это был самый тяжелый опыт за всю мою деятельность как актера.

В: Сколько реакций фанатов на новый трейлер, вышедший на прошлой неделе, ты нашел? Ты уделяешь внимание такому?
ТЛ: Не слышал о реакции на трейлер. Я предполагаю, что она достаточно хорошая, потому что я люблю этот трейлер.

В: Они счастливы.
ТЛ: На самом деле? Приятно слышать. Они очень сильно обрадуются фильму. Я это знаю. Но их реакция значит для нас всё, потому что фильм снимался именно для них, и они – та причина, по которой мы сделали пять фильмов.

В: Какие планы на будущее – в карьере и по жизни?
ТЛ: Надеюсь, что эту новую и захватывающую, профессиональную жизнь поддержат, и просто надеюсь, что спустя несколько лет, я все еще буду этим заниматься. А еще, за что я искренне благодарен, за возможность вести ту же жизнь, что была у меня всегда. Просто появилась еще одна, замечательная ее сторона, но она осталась прежней, с моей семьей и друзьями. Я делаю то, что мне нравится и у меня в какой-то степени есть возможность выбирать, что очень важно для меня.

В: Что ты вынес лично для себя из опыта съемок в «Погоне»?
ТЛ: Главное, что я получил – это отношения, которые завязались у меня с актерским составом и съемочной группой. Все мы стали очень близки, и каждый из них, как я ранее сказал, невероятно замечательные люди. Эти отношения очень много значат для меня.

В: Большинство молодых людей определяются со своим амплуа. У тебя есть «Сумерки» и «Погоня». Ты заинтересуешься съемками еще одного боевика?

ТЛ: Конечно. Я хотел испытать себя, делая разные вещи, но я здорово провел время, и мне понравилось, что это не просто боевик. Никогда не хотел сниматься в боевике вроде «накостыляй-им-всем-а-лучше-пристрели». Вот мне и нравится в этом фильме то, что он рассказывает о развитии персонажа и о том, как он идет своим путем, окруженный действиями. Это и делает его захватывающим.

В: Как складывались рабочие отношения с твоим отцом (Дэн Лотнер), который выступил в этом фильме в качестве продюсера?

ТЛ: Он был там, чтобы помочь мне, потому что я действительно занят. Например, в прошлом году я смог провести дома всего пять недель. Так что, когда я на съемочной площадке и у меня нет времени на то, чтобы думать о чем бы то ни было, кроме персонажа, жизнью которого я живу в тот момент, а он помогает мне со всем остальным.

В: Ты слышал что Брэд Питт сказал о тебе недавно?
ТЛ: Нет, а что он сказал?

В: Он сказал, что «Приключения Шаркбоя и Лава» - неотъемлемая часть его дома.
ТЛ: Наверное, для его детей. Представляю себе, как Брэд Питт смотрит этот фильм прямо сейчас.

В: Он сказал: «Я смотрю только детские фильмы, и этот как раз подходит».
ТЛ: Невероятно.

В: Он ничего не знает о «Сумерках».
ТЛ: Это же замечательно. Я себе представить не могу Бреда Питта за просмотром «Сумерек», как и Бреда Питта за просмотром «Приключений Шаркбоя и Лавы». Это довольно круто, определенно.

«Погоня» от Lionsgate выйдет на экраны 23 сентября 2011 г.

Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Нам удалось побеседовать с Тэйлором Лотнером в эти выходные в Лос-Анджелесе во время пресс-конференции, посвященной выходу в прокат фильма «Погоня». Тэйлор рассказал о своей новой роли в боевике, и, конечно же, о «Рассвете». Появившись в четверг на красной ковровой дорожке на премьере «Погони», Тэйлор пообещал, что предпоследний сумеречный фильм заставит фанатов рыдать. Актер, уже посмотревший несколько отрывков из фильма, признался, что и его постигла та же участь. Он сказал, что в буквальном смысле «прослезился» во время просмотра фильма! Уже на этой неделе появится полное интервью с Тэйлором Лотнером, в котором мы расспросили его о его партнерше по фильму Лили Коллинз, о слухах, которые ходят о их отношениях в реальной жизни и о впечатляющих трюках. Вы увидите его в нашем свежем номере «I'm a Huge Fan» (прим.: Я преданный поклонник), который выходит уже в эту среду.

PopSugar: Знаем, что тебе удалось несколько раз посмотреть «Рассвет», и ты пообещал, что фильм повергнет фанатов в слезы. Означает ли это, что ты тоже прослезился?

Тэйлор Лотнер: Да, конечно! Он очень эмоциональный. Вы увидите уже знакомых и любимых персонажей в совершенно ином свете, такими вы их еще не видели! Это все является продолжением франшизы, но все же этот фильм отличается от других. Думаю, что фанаты будут от него в восторге.

PS: Был ли на съемках момент, когда ты осознал, что все подходит к концу?

Тэйлор Лотнер: Да. Знаменательный момент настал для меня в предпоследний съемочный день, потому что это была моя последняя сцена с Кристен и Робом. Мы снимали очень эмоциональную сцену, поэтому осознание этого совершенно мне не помогало. Было сложно, и это такое странное ощущение - знать, что съемки завершены.

PS: Сейчас я уверен, что ты знаешь, что Брэд Питт недавно сказал, что у него дома пользуется огромной популярностью фильм «Приключения Шаркбоя и Лавы». Невероятно, правда?

Тэйлор Лотнер: Да уж! Прямо сейчас я пытаюсь представить себе Брэда Питта, сидящего на диване во время просмотра «Приключения Шаркбоя и Лавы». Забавная картина. Уверен, он делает это ради своих детей.

Перевод выполнен Gata2404 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Актер фильма «Пираты Карибского моря» Сэм Клафлин – счастливый человек. В его жизни есть две поразительные женщины. На съемочной площадке «Белоснежки» он проводит время с Кристен Стюарт, а дома - с актрисой Лаурой Хэддок.

Во время нашего с ним разговора нам не терпелось узнать что-нибудь об обеих девушках. Кажется, что Сэм, недавно начавший съемки в «Белоснежке», хорошо ладит с Кристен Стюарт.

«Она очень милая и очень талантливая девушка, - рассказал нам актер. - Встреча с ней - это один из тех моментов, когда я ожидал от нее определенного поведения, но она абсолютно нормальная девушка».

О чем же актеры разговаривают в перерывах между дублями? Будь мы на его месте, мы бы расспросили Кристен о Роберте Паттинсоне, но Сэм, кажется, не касался этой темы. Черт побери!

«У нас одинаковые вкусы в музыке, что очень хорошо, не все же время нам говорить об актерстве. Она моя ровесница, что тоже очень здорово. Но нам пока не удавалось провести много времени вместе вне съемочной площадки».

Когда мы спросили Сэма об его идеальной партнерше на женскую роль, актер показал, что он человек верный.

«Для меня это моя девушка», - признался он.

И его девушка - не кто иная, как Лаура Хэддок, звезда фильма «Переростки», так что желание не такое уж и нереальное.

«Я бы очень хотел сняться в фильме вместе с ней, - объясняет актер. - Я бы с радостью сыграл с человеком, к которому у меня есть чувства. Например, если бы она накричала на меня в сцене, то я бы по-настоящему расстроился! Я высоко ценю ее как актрису, и нам бы не пришлось беспокоиться насчет возникновения химии между нами. Для меня она идеальная женщина».

Что ж, после этой милой речи, мы можем сделать вывод, что Сэм просто идеальный бойфренд.

Перевод выполнен Gata2404 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Съемки Тэйлора Лотнера в центре Лос-Анджелеса больше походят на военную кампанию. И хотя по законам родной страны девятнадцатилетняя звезда еще не может употреблять алкоголь, он является наркотиком для девушек подросткового возраста по всему миру, благодаря своей любовной роли оборотня Джейкоба в Сумеречной Саге. А это уже целый бизнес.

Его расписание такое же тесное, как и футболки его персонажа, поэтому он смог уделить журналу Total Film всего три часа. Его охрана заранее проверяет здание перед его приездом, а сам он будет постоянно окружен двумя молчаливыми вышибалами. А когда наше время закончится, он будет доставлен в следующий пункт назначения вне зависимости от того, закончили ли мы дела или нет.

Журналу Total Film очень повезло пообщаться с ним. Этот парнишка – самый высокооплачиваемый подросток Голливуда. Режиссеры первой величины готовы стучаться в его двери, несколько проектов с ним уже готовы к запуску, к тому же он владеет своей собственной продюсерской компанией, названной в честь выдуманной им футбольной команды. На данный момент он также является одним из самых известных людей в мире и вот-вот начнет продвигать в массы новый, спродюсированный им триллер под названием «Погоня». И так как это его первая главная роль вне Сумеречной машины, то следует считать его большим проектом: это станет проверкой его рыночной стоимости. Этот период промоушена перед релизом картины – ключевой момент. У Лотнера сейчас, скорее всего, не так уж много времени даже на сон.

Так что можно простить ему и опоздание, и его ворчливость и даже рассеянность. К тому же мы вытащили его в грязный заброшенный склад не очень-то шикарного здания в центральной части Лос-Анджелеса. Но как бывшая юная звезда («Приключения Шаркбоя и Лавы»), которой пришлось очень быстро многому научиться относительно средств массовой информации еще со времен Сумерек, Лотнер понимает значимость каждого аспекта своей работы. Он появляется вовремя, уверенно входит в комнату в одиночестве (пока его охранники остаются позади) и представляется, крепко пожимая руку. Улыбающийся, общительный и счастливый (что, скорее всего, не так) от того, что его мучает команда журнала Total Film, он просто мечта фотографа. Готовый к съемкам, быстро сменяя одну позу на другую, он разминает мышцы от кадра к кадру, чтобы поддерживать их в форме, ни разу не прерываясь, чтобы посидеть в своем iPhone или проверить время. Ничего похожего на природную неловкость, с которой, кажется, смирились его Сумеречные коллеги: Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт. Лотнер ведет себя как добросовестный профессионал. Он нацелился на выигрыш, и он готов к нему.

Вот почему его роль в «стиле подросткового Борна» в картине «Погоня» - это здравый выбор. По шажку удаляясь от оборотней, он исполняет роль обычного студента, который узнает, что его родители совсем не те люди, за которых они себя выдают. Его происхождение - тайна, и он ударяется в бега в попытке раскрыть заговор… и остаться в живых. Под руководством режиссера Джона Синглтона и талантливой работе коллег в игре второго плана «Погоня» подарила Лотнеру возможность показать себя перед Твайхардами, продемонстрировать свою физическую подготовку и занять свою нишу на рынке, исходя из кассовых сборов в амплуа помолодевшего Борна, активно работающего ногами Бонда и глазастого Итана Ханта.

«Самое главное, что я сделал с Джоном – это заранее посмотрел много фильмов и учился актерскому мастерству, которое увидел в картинах, - добавил Лотнер. - Мы изучали Тома Круза в картине «Особое мнение», Харрисона Форда, Мэтта Дэймона, Дензела Вашингтона…».
Так что же, он хочет пойти по их стопам?
«С удовольствием. Сравнение с такими людьми как они, я сочту за честь. Я восхищаюсь Томом Крузом и Мэттом Дэймоном. Я был бы рад иметь такую же карьеру, как у них».

Нельзя сказать, что Лотнер не на правильном пути. Урожденный в Мичигане мальчик, он начал заниматься карате в шесть лет и вскоре стал чемпионом. Его тренер, Майкл Чатурантабут, предложил ему попробовать себя в актерстве, и он начал проходить прослушивания в Лос-Анджелесе, в том числе и на телевидении, что принесло ему участие в фильме «Оптом дешевле 2» и роль Шаркбоя в ленте Роберта Родригеза в возрасте тринадцати лет. И понимая, что их вклад дает результат, Лотнер переехал в Голливуд. В 2008 году, накануне эпопеи с Сумерками, шестнадцатилетний Тэйлор говорил изданию Vanity Fair, что хотел бы поработать с Вашингтоном, Дэймоном или «другим экшн-актером».

С отчаянной решительностью и активностью Лотнера, он вскоре был подвержен испытанию – получив роль Джейкоба в «Сумерках», он почти заново проходил кастинг для второй части фильма «Новолуние», потому что его персонажу предстояло трансформироваться из милого парня в груду мышц. И в то время как режиссер Крис Вейц готовился к прослушиванию в поисках нового Джейкоба, Лотнер трудился в тренажерном зале и ел белок, целенаправленно превращая себя в парня, который носит рубашку шестого размера, каким он нам и известен сейчас. В свое время Кристен Стюарт отметила его физические и эмоциональные изменения: «Он буквально стал другим человеком. Он повзрослел». Будучи самым молодым членом съемочной команды, на данный момент он стал их пресс-секретарем на церемониях награждения, который легко ведет беседу на пресс-конференциях и продолжает поддерживать свою физически развитую карьеру.

Так стоит ли теперь ему надрывать пятую точку, чтобы продолжать ходить в тренажерный зал, когда он может заняться тратой своих богатств?
«Я не чувствую, что я должен туда ходить, но отчасти это стало моей привычкой, - увернулся он. - Когда ты идешь в зал и тренируешься, то чувствуешь себя превосходно. Сейчас я так и делаю, потому что мне это нравится».

Его фитнес в сочетании с многолетними тренировками по боевым искусствам, безусловно, сослужили ему неплохую службу, чтобы унаследовать мантию героя боевиков. В середине нашей съемки он поинтересовался, может ли он быть подвешен под потолок. И еще до того, как кто-то сообразил, что ответить на предложение - позволить многомиллионной звезде рискнуть здоровьем и безопасностью, он уже с легкостью раскачивался на балках. Физическая развитость является такой же важно частью уникального торгового предложения Лотнера, как и его вызывающие визг взгляды и напряженность в выражении эмоций. Подобно Мистеру Крузу он настаивает на своем выполнении как можно большего количества трюков. В картине «Погоня», по его признанию, он становится «ночным кошмаров работника страховой компании».

«Каждый день, который я проводил на площадке, я начинал с вопроса: «Кого надо оглушить сегодня?» и вопроса: «Я сам буду это делать?». Хотя он признался, что стал жертвой собственной самонадеянности. «Был один трюк, где я скатываюсь по эскалатору, и это выглядит словно некий невероятный спуск. Поэтому я попросился выполнить это самому, и мне позволили. Но после трех или четырех попыток, это стало походить на катание по льду. И после пятнадцати попыток у вас уже появляются синяки, ваше тело начинает изнашиваться». Он делает паузу и поднимает брови: «Износ».

Правильные взаимоотношения, серьезность относительно обязательств – не пора ли звонить Майклу Бэю? Ох, подождите, он уже это сделал. Портал Deadline.com написал, что Бэй рьяно интересуется Лотнером для участия в съемках продолжения боевика «Мистер и Миссис Смит». Это правда?
«Я не знаю, - разочаровано произнес Лотнер. - Знаете, я отдал на откуп моей команде все подобные обязательства. Но он удивительно талантливый человек, и я счел бы за честь, поработать с ним».
Сценарий находится в стадии написания (быстро пишется), и нет сомнений, что Бэю понадобятся новые лица. Но ведь это не просто парень с денежными знаками в глазах, который хочет заполучить кусочек Лотнера. Различные режиссеры первой величины (он не может назвать их имена) хотели бы пообщаться с ним. И этот шаг может помочь ему на пути к надежности и долговечности.
«Это мечта каждого актера, сниматься в картинах, которыми он будет увлечен до конца своей жизни. Работа с удивительными режиссерами, безусловно, поможет в этом», - признается он легко.

Существуют также сообщения об оплате в семь с половинной миллионов долларов США за участие в картине «Стретч Армстронг» и участии в киноадаптации новеллы «Инкарцерон», которая будет продюсироваться в компании Лотнера «Quick Six Entertainment». И если с лентой «Погоня» деньги будут идти в киностудию, то этот проект может стать для него собственной франшизой.
«Я бы и правда хотел рассматривать этот проект как нечто большее, чем просто одна кинолента».
Но может ли Лотнер заработать больше, чем прибыль от твайхардов?
«Я безумно благодарен своим поклонникам, - осторожно говорит он, - но этот проект - картина для парней. Я с нетерпением жду ее…».
Наши три часа почти подошли к концу, а мы уже помучили, подвесили и подвергли пыткам Тэйлора Лотнера.

Хотя не совсем. Ведь парень участвовал в съемках сценария о похищении детей, как нам того и хотелось. Странный выбор проведения своего дня, когда большинство девятнадцатилетних ребят предпочли бы провести это время в студенческом баре или ночном клубе.

Лотнер может выходить в свет со своей коллегой по «Погоне» Лили Коллинз, но он редко может позволить себе что-то более рискованное, чем обед в «The Olive Garden» или поход в тренажерный зал. Это делает описание его персонажа в «Погоне» («нормальный парень старшей школы, который любит вечеринки, у которого много друзей, который не совсем ладит с родителями; обычный набор, с которым все сталкиваются…) практически порочным. Откуда Лотнеру, ребенку, вращающемуся в среде средств массовой информации и закончившего школу с помощью репетиторов, знать об этом?

«Когда я делаю шаг в сторону и представляю, каково бы было бы мне без поддержки моей семьи и моих родителей, людей вокруг меня… и прихожу в ужас, не знаю, где бы я был, если бы не они, - высказал он искренне. - Я живу за пределами Лос-Анджелеса (в Валенсии). Там тихо и очень мило. Моя семья и мои друзья не дают мне потерять ощущение реальности. Я выхожу на улицу со своими друзьями и занимаюсь обычными вещами. Как будто у меня две разные жизни. Я живу своей нормальной, обычной жизнью, которая у меня и была, и новой жизнью, бизнесом и всем, что он в себя включает».

Звучит так, будто Лотнеру необходимо принимать решения относительно того, стоит ли карьера того, чтобы мириться со славой, отсутствием личной жизни, паппарацци и криками фанатов. Своего рода Фаустовский договор. «Такой момент существовал для меня, - кивнул он. - Это не то, чего я ожидал. Вам необходимо пройти через переходный этап. Нечто вроде того, что есть то, чем я хочу заниматься, но готов ли я отказаться ради этого от личной жизни. Во время этого этапа вам и приходится делать этот выбор. Я пришел к выводу, что это абсолютно точно стоит того. И я не поменяю это ни на что другое в мире».

И если аудитория ему позволит, он собирается прыгнуть выше головы в профессиональном плане в своей «ненормальной» жизни. Он улыбается своей улыбкой на миллион долларов и энергично кивает. «Я встаю утром и думаю, что сегодня совершу пробежку вокруг бейсбольного парка в Питтсбурге, съеду вниз по стеклянной поверхности, брошу человека под поезд… и это, правда, здорово!»

Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

В рамках промо-тура Анна Кендрик появилась на шоу «Chelsea Lately».

Во время интервью Анна поведала, что ей безумно нравится сниматься в новом фильме «50/50», в котором она играет роль врача героя Джозефа Гордон-Левитта.

«Ага, мне повезло в том, что я играю роль не очень хорошего врача. Думаю, что было бы сложнее сыграть профессионала своего дела».

Анна также поделилась с Челси (ведущая шоу) о недавнем походе в салон, где гордая русская женщина приняла её за свою соотечественницу, так как актриса обладает непомерной красотой.

«Эта русская женщина делала мне депиляцию ног воском… и в процессе сказала: «Ты русская, ибо ты очень похожа на русскую», а я ей: «Нет, во мне смесь ирландских, шотландских и английских кровей». А она: «Не может быть, женщины из Англии жутко страшные. Возможно, ты больше сойдешь за француженку, но ты 100% русская!» ... Читать дальше »

Тэйлор Лотнер засветился на обложке нового выпуска мексиканского журнала «15 а 20», в котором есть двойной постер с актером и полное освещение его недавнего визита в Мехико. У нас есть пара новых цитат с его пресс-конференции.

Почему он выбрал съемки в этом фильме: «Я хотел сняться в «Погоне», поскольку ничего подобного в жизни еще не делал».

О своих любимых сценах: «Было очень интересно снимать экшен-сцены. Мне пришлось выполнять новые для себя трюки, и это было весьма захватывающе».

О сцене, которую ему не терпится увидеть: «Сцена в спальне, где моя мать, которую играет Мария Белло, сообщает, что они не настоящие мои родители. Очень эмоционально».

О том, что никогда не влюблялся в соседок: «Я никогда не влюблялся в соседок, только в девочек из школы. Не думаю, что влюбиться в соседку – это идеальный вариант. Хотя у всех в жизни бывает такой период, когда очень сложно признать свои чувства по отношению к кому-либо». ... Читать дальше »

С постоянной широкой улыбкой на лице, Тэйлор Лотнер предстает нам, как один из самых молодых и уверенных актеров Голливуда. Выражение его лица будто показывает нам: смотрите, каким любезным я могу быть.

Но Лотнер настаивает на том, что он не такой настойчивый, каким может иногда казаться.

"Вероятно, я проделываю хорошую работу, чтобы скрыть то, что я очень чувствительный", - рассказал он "4 Frames". "Но, не подумайте, что я плакса. Не могу вспомнить, когда в последний раз я плакал. Но я, определенно, очень чувствительный. Я не люблю когда другим людям причиняют вред или они испытывают разочарование. Когда я смотрю фильмы - я не могу сказать что не плакал при просмотре "Дневника памяти".

В пятницу, Лотнер будет стараться показать нам свои более уязвимые стороны, когда в кинотеатрах начнется показ фильма "Погоня". ... Читать дальше »

Тэйлор также рассказал о разодранном в клочья изголовье кровати в сцене секса с Беллой.

Хотя герой Лотнера, Джейкоб, не хотел видеть Беллу в качестве вампира, в реальной жизни актер говорит, что это очень-очень горячо! Мы уже знали, что многое измениться, когда она станет одной из Калленов. Но судя по интервью Тэйлора, которое он дал "Access Hollywood", похоже, что красота Беллы будет более потрясающей, чем мы могли бы себе представить.

"Белла в роли вампира, очень-очень горячая, должен я признать", - смеется Тэйлор. - "Да, изголовье кровати будет разодрано в клочья."

Далее Тэй говорит, что твайхарды будут очень взволнованы первой частью "Рассвета": потому что Роб, Кристен и их персонажи очень изменились в этом фильме. ... Читать дальше »

Сегодня знаменательный день, потому что мы празднуем День Рождения не одной актрисы, а целых двух, а именно Кристиан Серратос и Мегги Грэйс. Эти девушки в столь юном возрасте уже многого добились, и мы хотим им пожелать еще больших достижений и мировой славы!

Желаем им творческих успехов в кинокарьере, разнохарактерных ролей, масштабных проектов, моря поклонников и признания коллег! А мы еще раз сможем полюбоваться на их игру в фильме "Рассвет" в ноябре!

Кристен Стюарт посетовала на свой «такой беспорядочный» стиль и отметила, что она находится в стадии выбора.

Сумеречная актриса – которая оказалась на шестом месте в прошлогоднем параде «Самых сексуальных дам» по версии журнала FHM – объяснила, что проходит через разнообразные фазы, связанные с выбором одежды и она «обожает» этот процесс.

Когда vogue.co.uk спросил её о стиле, она ответила: «Ничего определённого. У меня куча разнообразных версий себя и стандартный набор экипировки – я ношу джинсы. Конечно, прикольно видеть себя иной. Но пока я в процессе».

«Актёры и актрисы обычно связаны с обоими мирами [киноиндустрии и моды]. Им приходится во всем этом вращаться, чтобы не потерять интерес. Мне нравится моя одежда, то есть мне нравится сам процесс выбора».

Двадцатиоднолетняя красотка посетила модные показы, приуроченные к Неделе Высокой Моды в Лондоне, где она чувствовала себя «как рыба в воде», но ей также понравилось гулять по улицам города, так как её редко узнавали.

Она сказала: «Люди просто замечательные. Мне нравится гулять по городу. Меня даже никто не достаёт».

Недавно Кристен призналась, что не чувствует себя настолько привлекательной, ... Читать дальше »

«Свет мой, зеркальце, скажи, да всю правду доложи»!

Её зовут Кристен Стюарт и фотографы настигли её на показе модного бренда Mulberry на Лондонской Неделе Моды. И, да, это супермодель Кейт Мосс сидит рядом с ней на первом ряду. Но неужели это стиль «сумеречной» звезды заставляет нас взглянуть на фотографию ещё раз… Зацените длину её волос!

Ниспадающими практически до пупа локонами актриса обзавелась специально для новой экшн-роли в «Белоснежке», в которой она снимается в данный момент вместе с Шарлиз Терон и Крисом Хемсвортом в Лондоне.

Когда мы встречались с Кристен на Комик-Коне в Сан Диего, она не могла удержаться и рассказала нам о своей роли: «Думаю, она воплощение всего того, что я хочу донести до мира».

«Она не маленькая девочка, сидящая у водоёма в окружении щебечущих птичек, напевающих, что ей делать и куда податься, - продолжила она. – [Доспехи/костюм] дает тебе ощущение силы, но иногда я чувствовала себя маленькой и моя башка так торчит из этих громадных штук».

Мы тут собираемся сделать смелое заявление и объявить о том, что на данный момент это наша самая любимая причёска Кстю. И у неё на голове определённо отразился весь спектр разнообразных стилей: начиная со стрижки в «Ранэвэйз», заканчивая париком в «Затмении». ... Читать дальше »

Мне нравится, когда Роберта Паттинсона вот так упоминают. Когда его имя всплывает рядом с большими проектами или именитыми людьми. Так получит ли он роль?

Неизвестно!

Но как же приятно увидеть компанию, которая сопровождает его в киноиндустрии.

От The Playlist.

Последний фильм Стивена Содерберга «Заражение» всего вторую неделю в прокате, а уже успел здорово заработать - более 45 миллионов $, а его следующий проект, независимый мужской фильм о стриптизерах «Волшебный Майк», на данный момент снимается. И теперь режиссер уже точно решил, по крайней мере, если он будет придерживаться плана, что его дальнейшим фильмом станет «Человек из U.N.C.L.E».
…
С Клуни, в роли американского лидера Наполеона Соло, дающим фильму звездную силу, у Содерберга была возможность брать на второстепенные роли менее именитых актеров. Но Клуни вышел из игры, и теперь Warner Bros делает акцент на популярных актерах в обеих главных ролях, поэтому они желают видеть Гослинга, Скарсгарда и Гордона-Левитта. Конечно, это все еще на уровне желаний с небольшими запросами агентам о расписании, но на данный момент мы можем воспринимать это как идею. WB бросается и другими именами на листках желаний, такими как: Брэдли Купер, Райан Рейнольдс, Крис Пайн, Кристиан Бэйл, Леонардо Дикаприо, Джон Хэмм, Рассел Кроу и Роберт Паттинсон, в надежде, что один из них прилипнет к режиссеру.

Вы видели эти имена? Мне нравится. Я также знаю, что мы отчаянно хотим узнать *гм!название!гм* следующего проекта Роба, так что этот лакомый кусочек мы съели.

Как ты думаешь, за что возьмется Роб? Напиши в комментариях.

Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Натан похож на Джейкоба (из «Сумерек»)?
Персонаж из «Погони» абсолютно отличается от Джейкоба. Самое замечательное в Натане то, что он обычный старшеклассник, у которого есть друзья, вечеринки, он не сильно ладит с родителями, все как у людей. Но он всегда чувствовал что-то другое, словно ощущал себя слегка изгоем в чем-то. И однажды, когда он находит свою фотографию на сайте, посвященном поиску пропавших людей, в каком-то смысле все стает на свои места, он понимает, что вся его жизнь – одна большая ложь.

Расскажи о съемках.
Мы снимали более трех месяцев в Питсбурге. Было много веселья и я еще никогда до этого не был в Питсбурге. Замечательный город, красивый, спортивный, так что я по-настоящему наслаждался своим пребыванием. Мне удалось посмотреть несколько футбольных и бейсбольных игр, так что у нас были замечательные веселые съемки в Питсбурге.

Ты всегда любил спорт?
Я огромный поклонник спорта. Когда мне было шесть, я занимался всеми возможными видами спорта. Я пошел на футбол, бейсбол, баскетбол и карате. Я в какой-то степени тестировал их, хотел понять, что же мое. И остановился на футболе и боевых искусствах. Этими видами спорта я был по-настоящему увлечен и увяз в них. Потом, однажды, на меня свалилась вся эта актерская канитель и я понял, что вот это именно то, чем я хочу заниматься в жизни. Так что мне пришлось попрощаться с футболом и боевыми искусствами, чтобы заниматься любимым делом.

Пришлось много тренироваться?
Меня настолько увлекла эта история, персонаж и все остальное, что мне очень хотелось сделать все возможное. К тренировкам привыкаешь, а я всегда был активен, и мне нравится заниматься спортом ради собственного удовольствия. Так что, я обязательно продолжу занятия, потому что наслаждаюсь ими.

Какие роли хотел бы сыграть в будущем?
Думаю, как и любому другому актеру, мне было бы интересно сыграть в разнообразных ролях. Мне нравятся боевики и активные драмы, но я бы с удовольствием испытал себя в чем-нибудь ином.

Ты хорош, как парень?
Очень надеюсь, что моя девушка положительно ответит на этот вопрос. Вам могу сказать, что я – романтик.

Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Съемки закончились, а до премьеры еще далеко и чтобы хоть как-то повеселить себя и своих поклонников (на больше поклонниц) Билли Берк, известный нам как Чарли Свон ака папаша с ружьем и ручьями слез, решил повеселить народ в твиттере, и вот что он пишет.

Эта киска Чарли Свон плакал в трейлере Рассвета? Спойлер: Мы немного изменили историю. Он плакал, потому что ему не хватает Эдварда.

Не торопитесь прощаться и прочтите новый сиквел: "Сага. Рассвет парней. Эпизод первый. Чак и Эдди. - Твой клык и моя полицейская дубинка." ... Читать дальше »

(Изображение в большом разрешении)

Она такая разная, но все же наша родная и любимая. О ком же мы говорим? Конечно, о Кристен Стюарт! 

Нам, поклонникам Сумерек, она известна как Белла Свон, но за плечами этой звезды 27 фильмов и это в 21 то год!

В каждом своем фильме она неповторима, будь то Мелинда из "Говори", Мэллори из "Добро пожаловать к Райли" или же Мэрилу из фильма "На дороге". Но все же известность мирового масштаба нашей красотке принесла роль Беллы Свон в столь обожаемой нами Сумеречной саге, но давайте пока отвлечемся от мыслей о Рассвете и обсудим, а какой же образ Кристен самый лучший?

В каком же фильме Кристен Стюарт выглядит лучше всех?

Проголосовать можно за 4 любимых образа, выбрав понравившиеся номера. Голосование внутри.

... Читать дальше »

Звезда «Сумерек» и «Бурлеска» отправляется на дикий Запад. Кэм Жиганде, последнюю пятилетку обходящийся без телепроектов, заскучал по телевизору и подписался на одну из главных ролей в многосерийный вестерн «Gateway», к запуску которого готовится канал TNT.

События разворачиваются в маленьком колорадском городке в 80-ые годы XIX века. Три брата встают на защиту родного города, после того как убивают их отца, местного шерифа. Угроза номер один — коррупционер, заработавший капитал на продаже крупного рогатого скота. Одними коровками тот не ограничивается, желая прибрать к рукам и власть в городе. Братья теперь отвечают за правосудие и полны желанием отомстить барону за смерть отца-шерифа. Жиганде сыграет Джейка Флинна, одного из братьев-протагонистов.

Мозговым центром проекта является Брюс С. МакКенна, сценарист «Тихого океана» и «Братьев по оружию». Постановкой пилота озаботили англичанина Дэнни Кэннона («Судья Дредд», «Гол!»), пустившем корни в американском телевизоре («Никита», «Темно-синий»).