Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ривер
Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.

Любовь в Сопротивлении
Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией.
«Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».

Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.

Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...

Дом в розовом саду
Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.

Я тебя простила
- Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.

Словно лист на ветру
Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.

Антидот
Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 180
Гостей: 179
Пользователей: 1
Alessy7333
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Сентябрь » 22 » Актеры

Роберт Паттинсон фигурирует в «каждой секунде» «Космополиса»

22:46
Роберт ПаттинсонУ нас есть куча вопросов к «Космополису» с Робертом Паттинсоном, главным из которых остается тот, как же Дэвид Кроненберг сумел адаптировать роман, написанный постмодернистским волшебником Доном ДеЛилло, действие которого происходит в течение одного дня, в основном, в лимузине.

Все это имеет смысл на страницах книги, где бо́льшая часть действий и идей новеллы происходит в голове Эрика Пакера, молодого и богатого управленца, который то и дело отклоняется от курса своей поездки, чтобы спать с разными женщинами, и волей случая попадает в различные противостояния уличных незнакомцев. Но как это все преподнесут зрителю – и как близко к сценарию Кроненберг, который также приложил к нему руку, снял свой материал – еще предстоит увидеть.

Судя по недавним комментариям MTV News Пола Джаматти, кажется, что у фильма и книги все-таки есть одно большое сходство: все вертится вокруг Пакера.

«Он фигурирует в каждой секунде фильма, - сказал Джаматти о Паттинсоне во время промоушена своего фильма «Мартовские иды» на Международном кинофестивале в Торонто. – Все только о нем».

Для молодого актера, чья звезда зажглась после выхода «Сумерек» и который сыграл в романтических драмах «Помни меня» и «Воды слонам», это большое давление, он никогда еще не работал с таким темным, интеллектуальным материалом – но режиссер фильма в такой среде чувствует себя весьма комфортно. Тем не менее, по словам Джаматти, Паттинсон с ролью справился.

«Он выглядел просто великолепно. Это очень, очень хитрая и тонкая роль, но он чувствовал себя как рыба в воде, - сказал Пол. – Я был действительно впечатлен».

Главное действие романа очень часто переплетается с психотическими размышлениями Бенно Левина, персонажа Джаматти. «Я его преследую», - рассказывал нам актер в январе на фестивале Сандэнс.

Это не все, что он делает. Но на этом нам придется остановиться, чтобы не наспойлерить. Но история мрачнеет. Сильно мрачнеет. И это любимое поле действия Кроненберга, режиссера, сделавшего себе имя на жанре ужасов и в последнее время специализирующегося на насильственном материале вроде «Порока на экспорт». Однако, как утверждает Джаматти, Кроненберг-человек очень отличается от Кроненберга-режиссера.

«[Он] абсолютно нормальный человек, несмотря на фильмы, которые он снимает, - сказал он. – Он невероятно приземленный и милый, нормальный парень. Работать с ним было истинным удовольствием. Я отлично провел время. Я большой фанат его работы, поэтому это было действительно захватывающе».

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: Lemis | Теги: Космополис, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 12
Обновить комментарии
0
12 Джорджик   (24.09.2011 05:14) [Материал]
Очень хочется посмотреть этот фильм))) и всех мучает один вопрос: Когда же он выйдет???

0
11 Roxy1973   (24.09.2011 00:23) [Материал]
А мы и не сомневались в актёрском мастерстве Роба. Я посмотрела практически все его фильмы, и он действительно хорош в каждой из своих ролей. А самое главное и ценное, что он ни в одном фильме не ассоциируется с Эдвардом. С удовольствием посмотрю и эту его работу. smile

0
10 Katepina   (23.09.2011 18:50) [Материал]
Очень жду фильм!!! СПасибо за перевод!!!

2
9 Caramella   (23.09.2011 16:36) [Материал]
Ещё одни лестные и хорошие слова в копилку Роба,уже наверное все знают ,что он отличный актер и человек и это так,за это мы его и любим)
В ожидании фильма.хочу увидеть его в нем,какой он там получился,как сыграл безумно интересно.

0
8 Evridika   (23.09.2011 09:48) [Материал]
Скажите мне неразумной: когда выйдет фильм?!

1
7 Виктуся   (23.09.2011 09:37) [Материал]
Он фигурирует в каждой секунде фильма Я в этом даже не сомневалась. wink
Очень хочется посмотреть на Роба в новом образе. smile

0
6 Мироника   (23.09.2011 02:30) [Материал]
Этот фильм все интереснее и интереснее. Надо будет посмотреть

0
5 _MC_Katuny_   (23.09.2011 01:21) [Материал]
было бы интересно посмотреть на роба в новом образе) happy

3
4 marileo   (23.09.2011 01:19) [Материал]
Фигурируй, дорогой, на здоровье! Насмотрюсь хоть) biggrin

0
3 Medison   (23.09.2011 00:55) [Материал]
Как же я хочу увидеть этот фильм!
Скорее бы! Судя по фото со съёмок, Роб там предстаёт совершенно в другом образе.
Любопытно)) wink

0
2 mirageV   (23.09.2011 00:04) [Материал]
Спасибо за перевод.
Очень хочется посмотреть фильм.

0
1 ВампИpюШка   (22.09.2011 22:51) [Материал]
Жду не дождусь фильма. Интересно когда же он выйдет?



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Сердце трудно понять


Новости по теме: