Только в конце жалко ее,"Маль-чика" обидно!!!

Коть спасибки за перевод!!!!

Подпись пользователя

Мур-мур - я ласплылась в улыбке)))) Большой такой, чеширской))
Очень понравилась глава, забавляет поведение Эда. Такие явние знаки проявления внимания. Но сделано так умело, что должно казаться шуткой или издевкой. Мне кажется у Беллы скоро зависимость появится))
Во всяком случае у меня появилась зависимость к "Приятелю"))
Наталья (ожидающая следующую главку, фантазирующая и НЕПРЕМЕННО благадарная за труд переводчика)

Но вот я здесь
Последние главы очень понравились. Я прямо тащусь от образа Эдварда, он такой...Такой..милый!!!!!!!!Я невзначай в него влюбилась

Ааааа!Обожаю этот момент)))

Морской_Котик, огромное спасибо за перевод)))своей работой ты даришь нам огромное удовольствие и массу эмоций Я тебя люблю

Добавлено (31.03.2010, 21:27)
---------------------------------------------
И НОВАЯ ГЛАВА!!!!!!!!!!!!!!

Ну и если начать с пропущенных мной частей, то очень понравилась их ночная пробежка. Настоящий краш тест для Эдварда, если уж он так серьёзно настроен к Белле, то просто обязан выдерживать её ночные пробежки.

Бедная Белла, описание как она бродила по квартире, пытаясь наконец сжечь весь сахар, напомнило мне рекламу батареек Дюрассел с этими вечно подвижными кроликами.

И на этом они не успокоились и на следующий день отправились покрушить магазин, мне вот только интересно... они вроде как без палева смотались с места преступления докупили продуктов и благополучно удалились домой. Неужели в супермаркете никто не обратил внимания на двух перемазанных маслом людей (во всяком случае Эдвард точно перемазался).

И завидую выдержке Беллы я бы точно не смогла столько просидеть с завязанными глазами и в неведении.

Честно говоря, такой бурной реакции на слова Брэйди я от Эдварда не ожидала.

Роуз как настоящий ураган, пронеслась не особо разбираясь по чему бьёт, а последствия потом ещё долго разгребать придётся.
Я не понимаю её мотивы? И какое ей дело?Из ненависти к брату или из симпатии к Белле? Ну по взглядам и словам сказаными Розали не очень-то похоже, чтобы ей нравилась Белла.
Её поведение вообще как-то будет объяснятся? то есть помимо всем известного "генетического расстройства. эгоистичности этого бабника, что он прыгает из койки в койку, не волнует что он не только слушает это классическое дерьмо, но и пишет его!" (спорные между прочим аргументы, некоторые уходят в достоинтсва (музыка), а некоторые он исправляет (не таскается больше по бабам).
Что такого плохого сделал Эдвард Розали, что она его настолько ненавидит? Я конечно понимаю, ссоры в семье бывают, но мы с братом даже в ссоре друг за друга заступаемся перед другими людьми, это вообще неосознано получается... рефлекс.
Но у Роуз похоже всё совершенно наоборот.
Вообщем я в полной растерянности и надеюсь поведение Розали объяснится...

Котя, спасибо огромное за замечательные главы и великолепный перевод!

I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see.

Сообщение отредактировал Sonea - Четверг, 01.04.2010, 14:46