Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.
Давным-давно в Китае Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
Слишком идеальна, чтобы быть правдой Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так? Фантастика, романтика
Вопреки всему Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности? Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?
Подарок «Спасибо за подарок!» Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение. «Правда, мне никогда не шёл розовый цвет». Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз. «И эти стринги совсем не моего размера! )))»
Близкие друзья Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость. НЦ-17
Тень Света Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.
Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда) Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
Название: Оригинальное название:Life Outside The Bubble Ссылка на оригинал:Life Outside The Bubble Автор:xXKiwiCullenXx Разрешение на перевод:получено. Переводчик:Anomaliya2010 Бета (редактор):пока нет Дисклеймер:Мне не принадлежит ни один из этих героев. Все герои принадлежат Стефани Майер. Рейтинг:M Жанр:Romance/Humor Пэйринг:Эдвард Каллен/ Белла Свон (и другие герои) Все люди! Статус:оригинал - окончен, перевод - приостановлен. Размещение:только на TwilightRussia Саммари:Сиквел фан-фика "It Happened One Weekend" (Это случилось за один уикенд). Выходные закончились, Эдварду и Белле пора возвращаться в реальный мир. Сможет ли их любовь вынести все трудности, или же их разлучат те, кто не хотят, чтобы они были вместе? От переводчика:Повествование ведётся от разных героев фика. Эта часть не последняя. Как всегда буду рада вашим комментариям и отзывам.
– машина Эдварда – машина Беллы - ожерелье, которое Эдвард купил Белле в подарок
Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!
Сообщение отредактировал Anomaliya2010 - Четверг, 09.08.2012, 17:51
Дата: Четверг, 08.09.2011, 20:19 | Сообщение # 428
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1828
Статус:
Anomaliya2010 спасибо большое за перевод главы!!!!!!!! Их первый раз был такой красивый и рамонтичный)))) Безумно панравлился падакрок Эдварда!!!!! С нетерпением жду продолжения!!!!!!
Дата: Четверг, 08.09.2011, 21:50 | Сообщение # 431
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1360
Статус:
[font=Monotype Corsiva]Вот это подарок на день рожденье! Ну мне кажется,что это подарок для них двоих! Мамочки так волновались с утра за своих детей,пытались предостеречь от следующего шага в их отношениях(все таки они надеялись ,что детки займутся этим вечером),но они сделали это с утра! Да,ведь подарки принято дарить с утра? Спасибо за перевод продолжения,надеюсь ,что с следующей главой мы встретимя в скором времени! И надеюсь ,что Карлайн ничего не выкинет,что бы испортить всем жизнь. А как там Розали? [/font]
Дата: Пятница, 09.09.2011, 12:48 | Сообщение # 433
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1074
Статус:
Смайл настроения:
Ну наконец-то, я уже начала думать что это никогда не произойдет! Очень милая и трогательная глава получилась. Спасибо за перевод.Буду ждать продолжение!!!
Дата: Суббота, 10.09.2011, 21:07 | Сообщение # 438
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1482
Статус:
Anomaliya2010, огромное спасибо за перевод главы! Мне она очень понравилась! Рада, что ребята, наконец, решились на такой важный для них шаг! И мне кажется, что для них он прошел просто сказочно! Здорово, что этот день пока не омрачили никакие трудности, проблемы, неприятные встречи, надеюсь, что этот день так и пройдет для них. Anomaliya2010, спасибо за перевод и уведомление с нетерпением буду ждать продолжения! П.С.
Quote (Juli_Darken)
скажу по секрету- как на меня, Эд как-то слишком опытно действует для первого раза
Juli_Darken, Эт природа берет свое!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
Дата: Понедельник, 10.10.2011, 10:11 | Сообщение # 442
Weak and Drunken Heart
Группа: Проверенные
Сообщений: 844
Статус:
Heleno4ka, лотия,перевожу, пока готово только половина главы, постараюсь справится с ней за эту неделю.
Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!
Дата: Вторник, 18.10.2011, 17:22 | Сообщение # 444
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
И все таки Рене странная. Столько лет не знать дочь а тут что то случилось и сразу уси-пуси. Переезжает, налаживает отношения. Ну некрасиво. Рада за Белку и Эдварда. Карлаил затаился засранец, не к добру. А Розали заслужила. Не фиг сукой было быть, вот жизнь и отплатила. Спасибо за главу.
Дата: Вторник, 18.10.2011, 18:52 | Сообщение # 445
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1482
Статус:
Anomaliya2010, огромное спасибо за перевод новой главы! Столько всего успело произойти в этой главе. Здорово конечно, что Белла и Эдвард так постепенно двигаются в своих отношениях, не стремятся броситься в омут с головой, просто наслаждаются тем, что сейчас у них есть. И вроде все стало налаживаться все горести, которые были только в начале их отношений, будто бы остались позади, но случается снова что-то, что заставит главных героев пережить еще много чего не хорошего. Жаль, что такой неприятный случай произошел с Розали. Какой бы гадкой она не была в прошлом, но и на ее долю выпало не мало трудностей все-таки она не намного старше Беллы, но уже осталась одна сама от нее отказались все и еще много чего с ней произошло. Боюсь даже представить, что она пережила за эти несколько месяцев одна в большом городе в дали ото всех своих родных. Может после этого случая у нее наладятся отношения с семьей... Anomaliya2010, большое спасибо за перевод главы с нетерпением буду ждать продолжения!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
Дата: Вторник, 18.10.2011, 18:58 | Сообщение # 446
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 428
Статус:
Anomaliya2010, спаисбо за перевод)) Что ж глава в целом очень даже позитивная)) Ребятки не поддались власти гармонов.. а действительно развивают свои отношения))) очень за них рада)) Вот как выглит карта богатеев а то все время золотая, золотая, а тут бац и черная По поводу машины.. ну почти равноценный обмен)) Джас со своими шутками)) это ж надо так при взрослых я от него балдею)) Что ж Рене на нее не давит... как то они медленн опродвигаются.. нет?
Розали... она конечно сучка еще та... но такого никто не заслуживает.. И почему опять этим будет занимать Белла она конечно сестра... но все таки у них есть МАТЬ!!! а Эдвард прав она всего лишь подросток... хотя если не она тогда кто? похоже больше никому это не надо...
Дата: Вторник, 18.10.2011, 20:10 | Сообщение # 447
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1360
Статус:
Хорошо,что в жизни Беллы наступил тот момент когда не она заботится о всех,а наоборот. Причем это делают с любовью.Отношения между Беллой и Эдвардом просто на грани фантастики,такие чистые,милые,эмоциональные... Но все хорошо не бывает.Даже несмотря н6а то что отношения С Рене налаживаются,беда все равно пришла. И теперь беда стряслась с Розали.Конечно какой бы ни была она отвратительной,но она сестра и беда с ней произошла ужасная. Думаю Белла обязательно поможет ей пережить все это,тем более,что теперь у Беллы есть надежный тыл. Anomaliya2010,спасибо тебе за возможность читать эту историю.Удачи тебе в дальнейшей работе!
Дата: Вторник, 18.10.2011, 21:12 | Сообщение # 448
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1954
Статус:
А почему Джейн может потерять работу, разве такое - врачебная тайна? Розали нужна помощь, а Белла ближайший родственник.. Даже в такой ситуации показывается характер Розали - сестра ей всегда была по-боку, а теперь она звала ее... Посмотрим как отреагирует Белла.. .. хотя я на 100% уверенна что она поедет.. Розали бы наплевала на подобное, или сделала достоянием общественности...
И все таки Рене странная. Столько лет не знать дочь а тут что то случилось и сразу уси-пуси
Да, поведение ее, конечно, и ряда вон...
Quote (LanaLuna11)
А Розали заслужила. Не фиг сукой было быть, вот жизнь и отплатила.
Не знаю, согласиться на 100% не могу, это слишком жестокое наказание.
girl_in_a_green_scarf♥,
Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
Здорово конечно, что Белла и Эдвард так постепенно двигаются в своих отношениях, не стремятся броситься в омут с головой
Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
Жаль, что такой неприятный случай произошел с Розали. Какой бы гадкой она не была в прошлом, но и на ее долю выпало не мало трудностей
bagirro4ka,
Quote (bagirro4ka)
Вот как выглит карта богатеев
Ага, она самая, черная... не золотая и даже не платиновая
Quote (bagirro4ka)
Джас со своими шутками)) это ж надо так при взрослых biggrin biggrin я от него балдею))
Да, что не появление, то прикол!
Quote (bagirro4ka)
Что ж Рене на нее не давит... как то они медленн опродвигаются.. нет?
Рене просто боится напортачить, у нее судя по всему здорово это получается.
Quote (bagirro4ka)
И почему опять этим будет занимать Белла она конечно сестра... но все таки у них есть МАТЬ!!!
См. выше. Рене изначально поступила плохо, разделив дочерей на хорошую и плохую.
Quote (bagirro4ka)
Эдвард прав она всего лишь подросток... хотя если не она тогда кто? похоже больше никому это не надо...
ну поскольку Рене не очень-то горит желанием влезать в такого рода проблемы, а особенно с Розали, ничего удивительного в ее поступке я не вижу.
Svetoshka,
Quote (Svetoshka)
теперь беда стряслась с Розали.Конечно какой бы ни была она отвратительной,но она сестра и беда с ней произошла ужасная. Думаю Белла обязательно поможет ей пережить все это
Да, Белла слишком хороший и порядочный человек, сестру она не оставит.
Juli_Darken,
Quote (Juli_Darken)
А почему Джейн может потерять работу, разве такое - врачебная тайна?
Честно говоря сама не понимаю этого, видимо такое сообщают не по телефону, а исключительно при личной встрече!?
Quote (Juli_Darken)
Посмотрим как отреагирует Белла.. .. хотя я на 100% уверенна что она поедет.. Розали бы наплевала на подобное, или сделала достоянием общественности...Juli_Darken
Белла, кончено, откликнется, ведь Розали ее сестра, а Белла хороший человек.
Maryy85,
Quote (Maryy85)
Очень жаль Роуз,как бы она не поступала плохо в своей жизни,такого ни она ,ни кто либо другой не заслуживает
Согласна, одно дело жить самостоятельно и узнать что такое добывать себе все самой, а другое дело такой страшный несчастный случай.
Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
...что в 
прямо... оочень. 
