| Top Latest News |
|---|
 С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
 Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.
 Проект «Возрождение»
Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.
 Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.
 Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
 I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.
 Второй шанс
Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир.
Рождественская альтернатива. Мини.
 Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?
 ... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему3. Через группу vkontakte5. Через баннеры на других сайтахВсего ответов: 9853
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Идеальная жена
|
|
| Aelitka | Дата: Суббота, 22.02.2014, 12:35 | Сообщение # 1 |
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус: 
|
 1 место в номинации Перевод-легенда
 2 место в номинациях Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ", Самое долгожданное возвращение истории
  2 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории, Самый эмоциональный перевод
3 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
 1 место в номинации Лучший перевод в категории Все люди1 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
Название: Идеальная Жена
Оригинальное название: The Perfect Wife
Ссылка на оригинал: Тут - если есть желание - всем туда, но здесь, пожалуйста, никаких спойлеров! Уважайте наш труд!
Автор: rmcrms5
Разрешение на перевод: получено.
Hi, Sorry its taken me so long to respond. It's been a crazy couple of weeks. You are welcome to translate TPW. Please send me the link when you begin.
Thanks, Mic
Экс-переводчики: Mirinka, Alatiel и ann_swan
Экс-беты (редакторы): Sirena, jano4ka, Заяц_90 (до 25 главы включительно)
Бета (редактор): Aelitka
Переводчик жестоких сцен: специалист по инцесту - Yanka
Дисклеймер: никто ни на что не претендует.
Рейтинг: NC-17, NC-21
Жанр: Angst, Hurt, Comfort, OOC, AU-Human.
Пэйринг, Персонажи: Белла, Эдвард, Джеймс, Чарли, Карлайл, Элис, Розали, Эммет, Джаспер, Эсми.
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен!
Размещение: только для Twilight Russia
Саммари: После гибели Рене и Фила в автокатастрофе на 17-летие Беллы, она отправляется жить к своему отцу Чарли и брату Джеймсу, которые живут в Форксе, штат Вашингтон, и которые были разлучены с ней на 10 лет без каких-либо контактов. Чарли занимается подготовкой и предложением "идеальных" жен для VIP-клиентов. Белла быстро узнает, что она получит больше, чем школьное образование. Она будет обучаться для определенных целей.
От автора: Это произведение только для совершеннолетней публики. Содержит сцены насилия и детально описанный секс. Если вы остро воспринимаете подобные сцены, то, возможно, вам не следует читать эту историю, либо пропустить первые 10 глав. Но я обещаю, что произведение не об этом, и тема секса и насилия не будет проходить красной нитью сквозь всю историю, и, конечно, в итоге нас ожидает хэппи-энд. Это произведение о становлении и освобождении.
От переводчиков: плюс к примечанию автора, мы хотим отметить, что это ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОЧЕНЬ ТЯЖЕЛАЯ ИСТОРИЯ! Хэппи-энд будет в конце, а до этого (особенно в первых десяти главах) вас ждет большое количество жестоких сцен, детально (ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДЕТАЛЬНО) описанные сексуальные сцены, ЖЕСТОКОГО секса, граничащего с насилием. Так же имеет место быть ИНЦЕСТ! Это произведение о подавлении личности и попытках сломать человека морально и физически, сделать покорным и безвольным. Подумайте трижды или четырежды, прежде чем открыть пролог и приступить к чтению. И, конечно же, мы уповаем на то, что вы заметили рейтинг NC-17/NC-21. Неприятного вам прочтения!
____________________________________________________________________
Содержание:
Пролог. Материнская любовь.
Глава 1. (BPOV)
Глава 2. (BPOV)
Глава 3. (BPOV)
Глава 4. (BPOV)
Глава 5. (BPOV)
Глава 6. (BPOV)
Глава 7. (BPOV)
Глава 8. (BPOV)
Глава 9. (BPOV)
Глава 10. (BPOV) - Глава содержащая насилие и инцест.
Outtake - "Interview with Michael (rmcrms5)"
Глава 11. (BPOV)
Глава 12. (BPOV & EPOV)
Глава 13. (BPOV & EPOV) Часть 1. и Часть 2.
Глава 14. (EPOV)
Глава 15. (BPOV)
Глава 16. (BPOV)
Глава 17. (BPOV)
Глава 18. (EPOV)
Глава 19. (BPOV & EPOV)
Глава 20. (BPOV & EPOV)
Глава 21. (BPOV & EPOV)
Глава 22. (BPOV & EPOV)
Глава 23. (EPOV)
Глава 24. (BPOV & EPOV)
Глава 25. (BPOV & EPOV)
Глава 26. (EPOV) (перевод Aelitka)
Глава 27. (EPOV & BPOV) (перевод Aelitka)
Глава 28. (EPOV & BPOV) (перевод Deruddy)
Глава 29. (EPOV & BPOV) (перевод Lega)
Глава 30. (EPOV & BPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 31. (EPOV & BPOV) (перевод Miss_Flower)
Глава 32. (POV Esme) (перевод Aelitka)
Глава 33. (POV Bella) (перевод Aelitka)
Глава 34. (POV Edward) (перевод Aelitka)
Глава 35. (BPOV) (перевод Deruddy)
Глава 36. (EPOV) (перевод Lega)
Глава 37. (ВPOV) (перевод Lega)
Глава 38. (ВPOV & EPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 39. (ВPOV & EPOV) (перевод Deruddy)
Глава 40. (CPOV & BPOV) (перевод Aelitka)
Глава 41. (CPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 42. (BPOV) (перевод Aelitka)
Глава 43. (EPOV) (перевод Lega)
Глава 44. (EPOV) (перевод Deruddy)
Глава 45. (EPOV) (перевод ButterCup)
Глава 46. (BPOV) (перевод ButterCup)
Глава 47. (BPOV & EPOV) (перевод Aelitka)
Глава 48. (EPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 49. (BPOV & POV Esme) (перевод Deruddy)
Глава 50. (EPOV & BPOV) (перевод ButterCup)
Глава 51. (CPOV & EPOV & BPOV) (перевод little_hamster)
Глава 52. (BPOV) (перевод Aelitka)
Эпилог (BPOV) (перевод Limon_Fresh)
 За обложку спасибо Kristin_Lutz.
____________________________________________________________________
Еще обложечки от Cubbu, paytiny и Oly-Shmolly.
  
А так же от potato50, Roxy1973, Kktya.
  
И еще обложечка от Lonely.
|
| |
|
|
| СлАсТиК | Дата: Вторник, 27.05.2014, 21:25 | Сообщение # 3701 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 602
Статус:
|
Ох, такая грустная глава... бедная бедная женщина, какого столько лет лить без самого главного, без любви своих крошек, какого терпеть унижение от своих собственных кровиночек... боже... как после всего этого она продолжает верить в хорошее... охохохо, не могу мне так ее жаль, она восхитительна, она точно святая... но как говорится, что посеешь, то и пожмешь... и те кусочки доброты, уважения, любви, что она вложила в своих малышей, все-таки вырвались из грязи, которой учил их Карлайл... так трогательно читать признание Эммета, так на душе хорошо, спустя столько лет мать смогла обнять своего сына...блин не могу....
Огромное спасибо за перевод, и за оповещение, с нетерпением буду ждать новой главы!
|
| |
|
|
| ЕЛЕНА123 | Дата: Вторник, 27.05.2014, 23:37 | Сообщение # 3702 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Привет! Спасибо за перевод, редактуру и маячок! Бедная Эсми! Всё равно, как бы не старался, Карлайл, что бы сыновья не любили и не уважали мать, а материнская любовь, превозмогла все его преграды! Какая тяжёлая у неё судьба! Порадовал Эммет! Видать отцовство подсказало! С нетерпением буду ждать продолжение! Спасибо и удачи!!!
|
| |
|
|
| Белренесми | Дата: Среда, 28.05.2014, 07:43 | Сообщение # 3703 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус:
Клубы: 
|
спасибо главы превосходные надеюсь что у Беллы получится изменить Эдварда и я рада что к Эсми вернулись два её сына надеюсь что после поездки в Феникс и Эдвард тоже вернется к ней жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| len4ikchi | Дата: Четверг, 29.05.2014, 02:49 | Сообщение # 3704 |
♪Музыка - душа моя♫
Группа: Проверенные
Сообщений: 3362
Статус:
|
Спасибо за перевод!
Эммет порадовал, восстановил общение с мамой. Человек многое переосмысливает в своей жизни до и после рождения ребёнка. Вот и Эммет понял, как важно для ребёнка общение с обоими родителями.
А сердце матери до конца своих дней будет надеяться на то, что её дети станут нормальными и вернутся к ней. Эсми надеется, что и Эдвард рано или поздно очнётся от «летаргического сна» наяву и, не без помощи Беллы станет, как прежде, хорошим человеком, не таким, как его сумасшедший отец.
Такова жизнь, как бы ни ухитрялся один из родителей, настраивая детей против другого родителя и отдаляя их, неизбежен день, когда дети заговорят с «плохим» родителем и поймут кто прав, а кто виноват. У детей есть привычка вырастать и разбираться в своих отношениях с обоими родителями.
Даже представить боюсь, что вытворял Чарли с Эсми после побега жены. Это ужасно, то, через что ей пришлось пройти из-за подруги, но она не могла поступить иначе, для защиты Рене с Беллой.
|
| |
|
|
| Shmexy | Дата: Четверг, 29.05.2014, 22:06 | Сообщение # 3705 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Статус: Смайл настроения: 
|
шикарная история, можно в пч?
|
| |
|
|
| 3Litra | Дата: Пятница, 30.05.2014, 13:51 | Сообщение # 3706 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
|
Aelitka спасибо за новую главу, бедная Эсми, осталась, не смогла бросить своих сыновей, и после всего что с ней произошло не потеряла надежду вернуть их любовь, надежду, что дурное влияние Карлайла не глубоко укоренилось в них, и была уже дважды вознаграждена за свою веру, думаю не за горами и третье: "прости меня мама, я люблю тебя". Жду продолжения. 
|
| |
|
|
| pandora223 | Дата: Пятница, 30.05.2014, 19:53 | Сообщение # 3707 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 67
Статус:
|
Спасибо за перевод! Рене в свое время сбежала от Чарли, Эсми тоже бы могла сбежать, но она осталась ради кого??? Ради сыновей, ради Рене и Беллы? Такое самопожертвование и героизм. Да ее придурки дети должны были на руках носить, следы от ее ног целовать. При всем их позрении, они даже воздухом рядом с ней дышать не достойны. Интересно кто все же начал весь этот кошмар, к тому же я так понимаю что еще какие то родственники Карлайла замешаны в этом дерьме. Я не знаю может быть я слишком жестока, но честно расстреляла бы и папашу и всех родственников за такую женщину
Я делаю плохие вещи, но делаю их хорошо
|
| |
|
| |
|
| Luina | Дата: Суббота, 31.05.2014, 00:16 | Сообщение # 3709 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 533
Статус:
|
Уж извините за наглость, но я вобще не пойму, при таком колличестве переводчиков неужели так сложно выкладывать по главе в неделю? P.S. О том что у каждого есть личная жизнь я непредвидимые обстоятельтва я прекрасно понимаю (сама занималась переводом), но если уже взялись за возобновление перевода, будьте добры, доведите дело до конца качественно и не заставляйте читателей ждать напрасно.
Сообщение отредактировал Luina - Суббота, 31.05.2014, 00:20 |
| |
|
|
| Aelitka | Дата: Суббота, 31.05.2014, 01:36 | Сообщение # 3710 |
|
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
|
Luina, мы вас ждать не заставляем - промт никто не отменял  с ним можно вообще сразу всю историю прочитать, а не по главе в неделю!
Мы же будем продолжать делать это пусть и довольно медленно, но качественно. И да, доведём до конца.
Также хочу напомнить, что здесь никто и никому ничего не должен, мы с девочками занимаемся этим переводом исключительно чтобы дать читателям возможность дочитать эту историю - для себя мы из этого ни-ка-кой выгоды не извлекаем, скорее наоборот, учитывая местами "восхитительный" текст оригинала.
Ещё раз повторюсь, если вам что-то не нравится - мы ведь не держим, правда А уж если вы и сами занимались переводом, то и вовсе можете насладиться этой замечательной историей в оригинале - от начала и до конца, - чтобы более не зависеть от медлительных переводчиков.
Удачи вам!
P.S. на всякий случай предупреждаю, что развитие этой темы будет считаться флудом. Если у вас останутся ещё какие-либо претензии - жду в ЛС. Спасибо!
|
| |
|
|
| LOst | Дата: Воскресенье, 01.06.2014, 16:29 | Сообщение # 3711 |
бестия
Группа: Delivery
Сообщений: 6193
Статус:
|
Aelitka, спасибо большое!
Ох, я прям до сих пор не могу в себя прийти от этой главы... А точнее от того, кто нам рассказал все это...  Особенно момент с воссоединением с Эмметом.. Я рыдала просто... Бедная Эсми... столько любви в ней было и есть по отношению к своим сыновьям... но все это было в одностороннем порядке.... Они принимали это как должное, как само-собой разумеющееся... А она любит, не прося ничего взамен...
Два сына смогли перейти через то, что столько лет им вдалбливал их папашка, смогли разрушить барьеры вокруг своего сердца, благоадря матери и любимым девушкам, теперь уже женам и в скором времени матерям их малышей... Остался один, самый упертый, самый маленький, самый-самый... Но и у него есть надежда на спасение - его мама и его Белла! Он старается...
Буду с нетерпением ждать продолжение 
|
| |
|
|
| Elena1579 | Дата: Вторник, 03.06.2014, 20:11 | Сообщение # 3712 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 99
Статус:
|
Спасибо за главу, и за обещание перевести полностью эту непростую историю.
|
| |
|
|
| christmas-morning | Дата: Суббота, 07.06.2014, 23:23 | Сообщение # 3713 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 298
Статус:
|
Девочки, милые.!!! Мы вас так ждем!) по больше вам вдохновения к работе)
|
| |
|
|
| Умница | Дата: Суббота, 21.06.2014, 17:31 | Сообщение # 3714 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 116
Статус:
|
спасибо за продолжение, понимаю у вас очень трудная работа и материал не такой радужный.Так что ждем с нетерпением любые главы)
|
| |
|
|
| WhiteMoth | Дата: Понедельник, 23.06.2014, 22:21 | Сообщение # 3715 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 66
Статус:
|
С каждой главой у меня растет антипатия к Карлайлу. Непредставляю насколько больным может быть этот человек? Восхищаюсь что в таких условях Эсми всеравно не оставила своих сыновей. Как они вообще могли допустить такое отношение к своей матери? Они что не понимают что их семья ненормальная? Что другие семьи значительно отличаются от них? На сколько нужно извратить детей чтобы они такой образ жизни принимали за нормальный  Ужас просто.
Спасибо переводчикам за продолжение, жду еще уж очень интересно как там Эдвард пытается привести свои мозги в порядок))
|
| |
|
|
| К@рли | Дата: Пятница, 27.06.2014, 00:07 | Сообщение # 3716 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Статус:
|
Ну где же новая глава?
|
| |
|
|
| Глория | Дата: Пятница, 27.06.2014, 13:38 | Сообщение # 3717 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 246
Статус:
|
Жду продолжения безумно долго(((((((
Желаю переводчикам вдохновения!!!!!!
|
| |
|
|
| МиЛледИ | Дата: Воскресенье, 29.06.2014, 12:22 | Сообщение # 3718 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 302
Статус:
|
Что же случилось с нашим переводчиком ? Так долго нет продолжения.... Очень жду и надеюсь что мы ее все же дочитаем но все как то у этой сложной истории так же возникают сложности с выходом глав..., а прочитать в оригинале не получается,там что то с регистрацией...
|
| |
|
|
| Lisbet_Salander | Дата: Воскресенье, 29.06.2014, 13:11 | Сообщение # 3719 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
|
Цитата МиЛледИ там что то с регистрацией...
А что там такого, я спокойно зарегистрировалась. Правда, дочитать все равно не смогу, больно много. Если только общий смысл понять. Так что я с нетерпением жду продолжения))
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
|
| |
|
|
| Valerianne | Дата: Воскресенье, 29.06.2014, 19:17 | Сообщение # 3720 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 47
Статус:
|
Я пока дочитала главы до 25-ой, хотела поблагодарить переводчиков за их труд.
Очень читабельное и увлекательное произведение, но непонятно, почему Белла не пыталась оттуда бежать?? Добавлено (29.06.2014, 19:17)
---------------------------------------------
В этом смысле Белла вызывает у меня самое большое непонимание... я полагаю, что Карлайл и Чарли - просто садисты и крокодилы от природы, опять же - их таковыми, небось, сделали какие-то обиды от женщин. Эдварда, Эммета и Джаспера мне очень жаль - они заложники такой вот кривой морали, их в этом воспитали, а дети очень внушаемы, они не способны самостоятельно отличить зло от добра, они полагаются на нравственные критерии родителей - и если воспитали в том, что такое вот "обучение" и подобные отношения - это норма, то им очень непросто перестроиться в зрелом возрасте.
Но непонятна Белла - ее же в этом не воспитывали, напротив. Рене и Фил старались выростить в ней самоуважение и ценность личности, непонятно - почему она так легко сдается, так легко идет на поводу у злодеев? Ведь в ней нет ни капли сопротивления - только слезы по своим страданиям, она не пытается постоять за себя! Взять на себя ответственность! Она только ждет, когда окружающие перестанут ее обижать. Но это означает, что в ней реально нет независимости и самостоятельности - ей нужен такой вот Эдвард, который все бы за нее решал, ну просто желательно, чтоб он ее не очень обижал при этом. А сама за себя она отвечать не хочет, просто позволяет остальным делать с ней все, что угодно. Это ужасно! Можно придумать тысячи способов, чтоб избавить себя от такого - начиная от того, чтоб задобрить их, усыпить подозрения, ограбить и смысться, заканчивая тем, что можно было добавить толченного стекла в кофе Чарли и Джеймсу. Да самое простое - как Рене - пригрозить вызвать полицию. Начать орать в магазине, чтоб привлечь внимание - следы побоев на теле уже основание для уголовного дела.
Если бы Белла пробовала бороться - понимаю - то все эти события были бы несостоявшимися. Но все равно это как-то злит... во всяком случае, снижает градус сочувствия к ГГ - больше уважения заслуживают Рене и та девушка, которая оказалась необучаемой...
Задержись на мгновенье
Я хочу здесь остаться
И смотреть-не насмотреться
И дышать-не надышаться
Не нарушив молчание
Излучаю сияние
|
| |
|
|
| Aelitka | Дата: Пятница, 04.07.2014, 19:39 | Сообщение # 3721 |
|
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
|
Дорогие читатели, извините за долгий перерыв - муза для переводов ушла, помахав ручкой, но сегодня получилось затащить её буквально за волосы обратно))
Новая глава на активации! Приятного прочтения!
И спасибо, что вы до сих пор с этой историей.
|
| |
|
|
| ♥ღАврораღ♥ | Дата: Пятница, 04.07.2014, 19:44 | Сообщение # 3722 |
Маленькая язва
Группа: Проверенные
Сообщений: 81066
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Цитата Aelitka (  ) но сегодня получилось затащить её буквально за волосы обратно)) 
Цитата Aelitka ( ) Новая глава на активации! Приятного прочтения!
Цитата Aelitka ( ) И спасибо, что вы до сих пор с этой историей.
|
| |
|
|
| Aelitka | Дата: Пятница, 04.07.2014, 19:47 | Сообщение # 3723 |
|
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
|
Цитата Аврора3163 ( ) Как сурово вы с музой biggrin
А нечего бросать в неподходящие моменты на произвол судьбы
Цитата Аврора3163 ( ) Какие хорошие новости, обязательно как смогу - забегу на огонек happy
Будем ждать с нетерпением!
Цитата Аврора3163 ( ) Спасибо вам за перевод wink
Вам спасибо за терпение )
|
| |
|
| |
|
| FaNATKA3178 | Дата: Пятница, 04.07.2014, 23:47 | Сообщение # 3725 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1311
Статус:
|
Привет! Большое спасибо за главу и оповещение!
Продуктивная глава! Поговорили по душам... Именно дома ей помогли родные стены... Нахлынули воспоминания и придали сил высказаться... Эдвард захотел увидеть ее настоящую... Надеюсь, и увидел, и услышал!
|
| |
|
|
 I follow you
|
