Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Поиграем?
Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?
Точка соприкосновения
Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают!
Романтика, все люди, НЦ-17
Обреченная
Соединенные Штаты Америки. 1875 год.
Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.
Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...
Бремя дракона
На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.
Двуличные
Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?
Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?
Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?


А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Идеальная жена
Идеальная жена
AelitkaДата: Суббота, 22.02.2014, 12:35 | Сообщение # 1
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:





1 место в номинации Перевод-легенда




2 место в номинациях Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ", Самое долгожданное возвращение истории





2 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории, Самый эмоциональный перевод
3 место в номинации Лучшая адаптация НЦ



1 место в номинации Лучший перевод в категории Все люди
1 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории


Название: Идеальная Жена
Оригинальное название: The Perfect Wife
Ссылка на оригинал: Тут - если есть желание - всем туда, но здесь, пожалуйста, никаких спойлеров! Уважайте наш труд!
Автор: rmcrms5
Разрешение на перевод: получено.
Hi, Sorry its taken me so long to respond. It's been a crazy couple of weeks. You are welcome to translate TPW. Please send me the link when you begin.
Thanks, Mic
Экс-переводчики: Mirinka, Alatiel и ann_swan
Экс-беты (редакторы): Sirena, jano4ka, Заяц_90 (до 25 главы включительно)
Бета (редактор): Aelitka
Переводчик жестоких сцен: специалист по инцесту - Yanka
Дисклеймер: никто ни на что не претендует.
Рейтинг: NC-17, NC-21
Жанр: Angst, Hurt, Comfort, OOC, AU-Human.
Пэйринг, Персонажи: Белла, Эдвард, Джеймс, Чарли, Карлайл, Элис, Розали, Эммет, Джаспер, Эсми.
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен!
Размещение: только для Twilight Russia
Саммари: После гибели Рене и Фила в автокатастрофе на 17-летие Беллы, она отправляется жить к своему отцу Чарли и брату Джеймсу, которые живут в Форксе, штат Вашингтон, и которые были разлучены с ней на 10 лет без каких-либо контактов. Чарли занимается подготовкой и предложением "идеальных" жен для VIP-клиентов. Белла быстро узнает, что она получит больше, чем школьное образование. Она будет обучаться для определенных целей.

От автора: Это произведение только для совершеннолетней публики. Содержит сцены насилия и детально описанный секс. Если вы остро воспринимаете подобные сцены, то, возможно, вам не следует читать эту историю, либо пропустить первые 10 глав. Но я обещаю, что произведение не об этом, и тема секса и насилия не будет проходить красной нитью сквозь всю историю, и, конечно, в итоге нас ожидает хэппи-энд. Это произведение о становлении и освобождении.

От переводчиков: плюс к примечанию автора, мы хотим отметить, что это ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОЧЕНЬ ТЯЖЕЛАЯ ИСТОРИЯ! Хэппи-энд будет в конце, а до этого (особенно в первых десяти главах) вас ждет большое количество жестоких сцен, детально (ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДЕТАЛЬНО) описанные сексуальные сцены, ЖЕСТОКОГО секса, граничащего с насилием. Так же имеет место быть ИНЦЕСТ! Это произведение о подавлении личности и попытках сломать человека морально и физически, сделать покорным и безвольным. Подумайте трижды или четырежды, прежде чем открыть пролог и приступить к чтению. И, конечно же, мы уповаем на то, что вы заметили рейтинг NC-17/NC-21. Неприятного вам прочтения!


____________________________________________________________________

Содержание:

Пролог. Материнская любовь.
Глава 1. (BPOV)
Глава 2. (BPOV)
Глава 3. (BPOV)
Глава 4. (BPOV)
Глава 5. (BPOV)
Глава 6. (BPOV)
Глава 7. (BPOV)
Глава 8. (BPOV)
Глава 9. (BPOV)
Глава 10. (BPOV) - Глава содержащая насилие и инцест.
Outtake - "Interview with Michael (rmcrms5)"
Глава 11. (BPOV)
Глава 12. (BPOV & EPOV)
Глава 13. (BPOV & EPOV) Часть 1. и Часть 2.
Глава 14. (EPOV)
Глава 15. (BPOV)
Глава 16. (BPOV)
Глава 17. (BPOV)
Глава 18. (EPOV)
Глава 19. (BPOV & EPOV)
Глава 20. (BPOV & EPOV)
Глава 21. (BPOV & EPOV)
Глава 22. (BPOV & EPOV)
Глава 23. (EPOV)
Глава 24. (BPOV & EPOV)
Глава 25. (BPOV & EPOV)
Глава 26. (EPOV) (перевод Aelitka)
Глава 27. (EPOV & BPOV) (перевод Aelitka)
Глава 28. (EPOV & BPOV) (перевод Deruddy)
Глава 29. (EPOV & BPOV) (перевод Lega)
Глава 30. (EPOV & BPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 31. (EPOV & BPOV) (перевод Miss_Flower)
Глава 32. (POV Esme) (перевод Aelitka)
Глава 33. (POV Bella) (перевод Aelitka)
Глава 34. (POV Edward) (перевод Aelitka)
Глава 35. (BPOV) (перевод Deruddy)
Глава 36. (EPOV) (перевод Lega)
Глава 37. (ВPOV) (перевод Lega)
Глава 38. (ВPOV & EPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 39. (ВPOV & EPOV) (перевод Deruddy)
Глава 40. (CPOV & BPOV) (перевод Aelitka)
Глава 41. (CPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 42. (BPOV) (перевод Aelitka)
Глава 43. (EPOV) (перевод Lega)
Глава 44. (EPOV) (перевод Deruddy)
Глава 45. (EPOV) (перевод ButterCup)
Глава 46. (BPOV) (перевод ButterCup)
Глава 47. (BPOV & EPOV) (перевод Aelitka)
Глава 48. (EPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 49. (BPOV & POV Esme) (перевод Deruddy)
Глава 50. (EPOV & BPOV) (перевод ButterCup)
Глава 51. (CPOV & EPOV & BPOV) (перевод little_hamster)
Глава 52. (BPOV) (перевод Aelitka)
Эпилог (BPOV) (перевод Limon_Fresh)




За обложку спасибо Kristin_Lutz.

____________________________________________________________________

Еще обложечки от Cubbu, paytiny и Oly-Shmolly.



А так же от potato50, Roxy1973, Kktya.



И еще обложечка от Lonely.
 
УдачаДата: Суббота, 22.02.2014, 20:51 | Сообщение # 2976
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1022


Статус:




Как же хочется читать дальше...
 
БеллаAlfyДата: Суббота, 22.02.2014, 20:51 | Сообщение # 2977
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 6


Статус:




Большое спасибо за замечательный перевод и редактуру. Хоть фанф и сложно читать в психологическом плане, очень интересно, что же произойдешь с нашими героями дальше. С нетерпением жду продолжение
Подпись пользователя
Sempre...
 
lily1221Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:51 | Сообщение # 2978
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 181


Статус:




ann_swan, Насть, когда будет прода? cry
Подпись пользователя
 
ann_swanДата: Суббота, 22.02.2014, 20:51 | Сообщение # 2979
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:




Quote (ЕЛЕНА123)
Надеюсь, Эдвард, переосмыслит своё отношение к Белле, и поймёт, что стоит его отец!

он будет попытается, а получится у него или нет, узнаем wink
Quote (lily1221)
Как знать... возможно Карлайл всё же потом как-нибудь намекнул ему об этом, хотя... Сейчас можно бесконечное количество времени это мусолить, так что давай дождёмся продолжения

да, но в любом случае Эдвард договаривался и об устранении Чарли при разговоре с Джейкобом tongue
Quote (БеллаAlfy)
Большое спасибо за замечательный перевод и редактуру. Хоть фанф и сложно читать в психологическом плане, очень интересно, что же произойдешь с нашими героями дальше

Спасибо за отзыв happy
Quote (Удача)
Как же хочется читать дальше..

Quote (lily1221)
ann_swan, Насть, когда будет прода?

Я понимаю, что продолжения хочется, у меня тоже руки чешутся переводить... но у меня сейчас очень сложный период в учебе, поэтому времени немного sad Я умру за ноутом, но постараюсь доперевести главу к середине недели biggrin
— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка

Сообщение отредактировал ann_swan - Понедельник, 12.11.2012, 04:03
 
♥KrasotulkA♥Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:51 | Сообщение # 2980
♥everything is fine♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 2512


Статус:




ann_swan, biggrin
Quote (ann_swan)
Я умру за ноутом, но постараюсь доперевести главу к середине недели biggrin

Вот этого не надо...если что мы лучше подождем...а то потерю ещё одного переводчика перенести трудно! tongue
 
_lelya_Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:52 | Сообщение # 2981
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 173


Статус:




Мне очень понравился фанф:) хочу в пч:)
 
lily1221Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:52 | Сообщение # 2982
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 181


Статус:




Quote (ann_swan)
да, но в любом случае Эдвард договаривался и об устранении Чарли при разговоре с Джейкобом

А ты всё ни как не успокоишься. biggrin Вот будет прода, тогда и посмотрим, что да как будет с Чарли и узнаем его дальнейшую судьбу. happy
Quote (ann_swan)
у меня сейчас очень сложный период в учебе, поэтому времени немного

Ну чтож, разберайся со своей учёбой, в таком случае нужно быть понимающим и я тебя прекрасно понимаю. Так что удачи!!! wink
Quote (ann_swan)
Я умру за ноутом, но постараюсь доперевести главу к середине недели

Это конечно хорошо, что прода будет, но я согласна с ♥KrasotulkA♥, нам твоей смерти не нужно!
Подпись пользователя
 
вика1234Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:52 | Сообщение # 2983
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 167


Статус:




прими в пч
 
anutka875084Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:52 | Сообщение # 2984
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:




я очень прошу принять в пч!!!! очень интересно!!!!
 
ann_swanДата: Суббота, 22.02.2014, 20:52 | Сообщение # 2985
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:




Quote (♥KrasotulkA♥)
Вот этого не надо...если что мы лучше подождем...а то потерю ещё одного переводчика перенести трудно!

Quote (lily1221)
Это конечно хорошо, что прода будет, но я согласна с ♥KrasotulkA♥, нам твоей смерти не нужно!

хооршо, я буду жить, но видите, к какой задержке это приводит cool
Quote (_lelya_)
Мне очень понравился фанф:) хочу в пч:)

Quote (вика1234)
прими в пч

Quote (anutka875084)
я очень прошу принять в пч!!!! очень интересно!!!!

Добро пожаловать wink
Quote (lily1221)
А ты всё ни как не успокоишься.

нет, потому что я все знаю biggrin
Quote (lily1221)
Ну чтож, разберайся со своей учёбой, в таком случае нужно быть понимающим и я тебя прекрасно понимаю. Так что удачи!!!

спасибо большое, со своими долгами разобралась потихоньку, сегодня намерена доперевести главу, так что ещё немножечко терпения happy
— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка
 
lily1221Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:52 | Сообщение # 2986
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 181


Статус:




Quote (ann_swan)
нет, потому что я все знаю

Это несправедливо!!! cry
Quote (ann_swan)
спасибо большое, со своими долгами разобралась потихоньку, сегодня намерена доперевести главу, так что ещё немножечко терпения

Ну разумеется мы ждём, у нас же просто нет другого выбора. biggrin
Подпись пользователя
 
ZwezdochkaДата: Суббота, 22.02.2014, 20:53 | Сообщение # 2987
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 517


Статус:
Смайл настроения:




спасибо,что продолжили перевод! когда читала те главы, урыдалась вся, ничего подобного я еще не читала, это очень тяжело было, новые главы, конечно, тоже страшные, но хотя бы радует, что братья Эда пробиваются к его разуму, чтоб он понял наконец, что Белла не рабыня совсем уж cry можно же вдвоем потихоньку все преодолеть, пусть не идеально, но хотя бы как в семьях у его братьев, а то совсем уж страшно получается все cry
с нетерпением буду ждать новых глав! smile
 
SaffronkaДата: Суббота, 22.02.2014, 20:53 | Сообщение # 2988
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 157


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


столько боли страданий ради стоящего где то в отдалении счастливого конца...я этого никогда не понимала, но читать довольно захватывающе... я уже давно В ПЧ
Подпись пользователя
Смерть — часть того, кто мы, она ведёт нас. Она формирует нас. Она приводит нас к безумию. Ты не можешь быть человеком, если у тебя нет никакого смертного конца.
 
ann_swanДата: Суббота, 22.02.2014, 20:53 | Сообщение # 2989
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:




Quote (lily1221)
Это несправедливо!!!

Жизнь вообще несправдлива biggrin
Quote (lily1221)
Ну разумеется мы ждём, у нас же просто нет другого выбора.

Вот и дождались cool
Quote (Zwezdochka)
но хотя бы радует, что братья Эда пробиваются к его разуму, чтоб он понял наконец, что Белла не рабыня совсем уж

угу, мне становится легче от осознания того, что конец будет счастливым))
Quote (Zwezdochka)
можно же вдвоем потихоньку все преодолеть, пусть не идеально, но хотя бы как в семьях у его братьев, а то совсем уж страшно получается все

Он пока не совсем понимает, как это сделать wacko
Quote (Saffronka)
столько боли страданий ради стоящего где то в отдалении счастливого конца...я этого никогда не понимала, но читать довольно захватывающе...

Эх, не все истории полны романтики))
— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка
 
len4ikchiДата: Суббота, 22.02.2014, 20:53 | Сообщение # 2990
♪Музыка - душа моя♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 3362


Статус:




ann_swan, спасибо за продолжение перевода! И терпения тебе в переводе дальнейших глав.
В новой главе я, уже не в первый раз за эту историю, не сдержалась и заплакала над паршивой жизнью этой девочки Беллы.
На месте Эда я бы тоже убила бы этих троих: джеймса, чарли и пола. Особенно папаше с братцем давно пора либо в ад, либо за решётку, а там бы их быстро пустили бы в расход другие зеки. Пишу их имена с маленькой буквы только в этом фике, потому что они совершенно не достойны заглавных букв в именах. Таких надо убивать ещё во время беременности, делать абборт, чтобы своим существованием не портили воздух всем окружающим.
Искренне надеюсь, что эта троица больше не будет отравлять жизнь девочке и никому больше.
И ещё надеюсь, что Эдвард станет лучше относиться к Белле и будет пытаться сделать из неё Барби-Беллу.

PS: Только добралась до 21 главы, а уже выложили 22, побежала её читать!
Моя проститутка. (Драма, ангст, роман) Закончен[/size]


Сообщение отредактировал len4ikchi - Понедельник, 19.11.2012, 22:58
 
♥KrasotulkA♥Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:53 | Сообщение # 2991
♥everything is fine♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 2512


Статус:




ann_swan, спасибо за продолжение!
Туго ,но до Эдварда начинает доходить,что не все чему учит его Карлайн правильно...он даже собирается поговорить об этом с Джаспером.
Белла думает,что она ему противна...но девочки пытаются разубедить её в этом...ей конечно тяжело принять это на веру...но во всей этой ситуации есть один плюс...Джеймс и Чарли мертвы и Карлайн оставил Беллу на время в покое от своего внимания и учебы!
Я ещё хочу спросить, а сколько всего глав в фф?


Сообщение отредактировал ♥KrasotulkA♥ - Понедельник, 19.11.2012, 23:25
 
♥Ianomania♥Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:53 | Сообщение # 2992
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


ann_swan, огромное спасибо тебе за перевод новой главы!
Хорошо, что теперь нет Чарли и Джеймса! Наконец-то, они поплатились за все то, что вытворяли, я думаю, что они полностью получили по заслугам!
Еще радует то, что Карлайл, кажется, потерял интерес к Белле! Я очень надеюсь, что это действительно так... Пора уже девочку оставить в покое!
Действия Эдварда тоже радуют... Кажется, он по-тихоньку начинает исправляться, проявляя такое терпение к Белле! Хочется верить, что и в дальнейшем он будет добиваться любви Беллы, а не приказывать ей. Ему сейчас как раз нужно показать, насколько она ему дорога, так как после случившегося ей нужна его поддержка, ей нужно видеть, что Белла действительно нужна Эдварду, пусть сейчас ей и сложно терпеть его прикосновения!
Мне очень понравились посиделки девчонок! Видно, что это настоящая семья! Хорошо, что у них есть это время побыть самими собой, чтобы не потерять себя в их жизни!
Спасибо еще раз!
Буду с нетерпением ждать продолжения!
 
RoxcyДата: Суббота, 22.02.2014, 20:54 | Сообщение # 2993
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 730


Статус:




Спасибо за продолжение!
Ну, Эдвард хотя бы понимает, что у Беллы есть чувства и збьотится о ней.
Ей тяжело отойти от всего что с ней случилось.
 
_Nyuta_Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:54 | Сообщение # 2994

Группа: Удаленные






 Эдвард действительно меняется, что не может не радовать. Вот только я бы не стала пока списывать Карлайла со счетов, сейчас он ведет себя спокойно, без всяких поползновений, но это не значит, что он успокоился. По хорошему к Чарли, Джеймсу и Полу должен был присоединиться и Карлайл. Эммет и Джаспер уже изменили свое мнение, Эдвард на пути к этому, а вот Карлайл никогда не измениться, бедная, бедная Эсми.
Спасибо за главу. Буду ждать продолжение.
 
Надюшка2350Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:54 | Сообщение # 2995
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 621


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу)))
Эд наконец-то начинает думать и идти против отца))) УРА!!!!
Да. прикольно они развлекаются когда нет мужей дома)))
С не терпеньем жду проды)))
 
gadalka80Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:54 | Сообщение # 2996
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 290


Статус:




Спасибо за перевод и редактуру.Белла чуть-чуть начинает приходить в себя.Эдвард проявляет терпение и заботу в отношении Беллы,только вот насколько его хватит.Видимо Карлайл охладел к Белле и надеюсь не будет к ней приставать.Конец главы очень порадовал,как они запросто сняли маски "жён" и стали сами собою-свободными и раскованными.Хорошо,что Белле есть на кого опереться.Интересно,как бы отреагировал Карлайл или Эдвард,если бы вернулся не вовремя и застал бы их посиделки без каблуков и играющих в карты?
 
ЕЛЕНА123Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:54 | Сообщение # 2997
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! спасибо за очередную главу! Думаю, Эдвард, станет самым добрым и любящим мужем! Не будет слушать Карлайла, а будет слушать своё сердце и разум! Пока что, Джаспер, из них самый порядочный! А может и Карлайл, станет другим? Хотя, горбатого, могила исправит! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
len4ikchiДата: Суббота, 22.02.2014, 20:54 | Сообщение # 2998
♪Музыка - душа моя♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 3362


Статус:




Когда прочла: «печальной» смерти её отца и брата. Сказала: - Ес!!! Так этим козлам и надо!!! И чуть не заскакала по комнате от радости.
Ну, что ж, жизнь постепенно налаживается, конечно, до конца её душа не излечится, невидимые глазу шрамы останутся с ней на всю жизнь, просто воспоминания об этом кошмаре будут отходить на задний план. Но ей нужна профессиональная помощь, так просто она не оправится. Тут нужен психолог, работающий с жертвами насилия. Ни Карлайл, ни Эдвард психологию в глубоком смысле не знают, иначе не стали бы делать то, что делают. Они врачи, а не психологи. Очень надеюсь, что Эдвард рано или поздно переосмыслит убеждения Карлайла и будет жить не только по правилам.
Спасибо за перевод.
Моя проститутка. (Драма, ангст, роман) Закончен[/size]
 
slylyДата: Суббота, 22.02.2014, 20:55 | Сообщение # 2999
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Спасибо за новую главу
 
Helen77Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:55 | Сообщение # 3000
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Монстры получили по заслугам, но остался еще один монстр Карлайл, я бы сказала идеолог этого безумия. Очень надеюсь, что у Эдварда получится измениться, стать таким как его братья. Хорошо, что женщины Каллен поддерживают Беллу, без них она бы не выдержала. Спасибо большое за перевод.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Идеальная жена
Поиск:


альтернатива, Своны — не люди



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92