Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk
Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...

...silentium
- Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости.
- C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен.
- Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.

Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.

Чужезасранец
В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.

Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?

Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..

Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.

Кровные узы
Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Edward Cullen, Dick for Hire & The Dick in Me (За расследование принимается детектив Эдвард Каллен.)
Edward Cullen, Dick for Hire & The Dick in Me
Rara-avisДата: Среда, 01.01.2014, 19:41 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






1 место в номинации Лучший перевод Экшен истории
2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучший перевод Эротической истории


3 место в номинации Лучший перевод Криминального фика



2 место в номинации Самый художественный перевод
3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


За шальную интерпретацию благодарим Таню!


Ссылка на оригинал: удалён со всех ресурсов в связи с изданием.
Автор: FictionFreak95
Разрешение на перевод: получено, скрин у Sirena
Переводчик: Rara-avis
Экс-переводчик: IreneღAdler
Бета: Rara-avis
Экс-бета: Sensuous
Дисклеймер: I do not own anything Twilight. It all belongs to SM.
Рейтинг: MA (18+)
Жанр: Humor / Action / Crime / Romance
Пэйринг: Edward & Bella
Размещение: Размещение на других ресурсах запрещено!
Саммари: Эдвард Каллен, частный детектив, принимается за расследование неожиданной смерти своего старого друга. Как Эдвард и предполагал, он находит людей, замешанных в этом. Однако дело набирает обороты и совершает неожиданный поворот, и Каллен представить не мог, что ему придется «выкать» Белле Свон, объявившейся в городе.












ДИКтованные обложки и приятные любовашки biggrin






Сообщение отредактировал Rara-avis - Понедельник, 10.04.2023, 18:45
 
Котенок1313Дата: Суббота, 25.02.2017, 23:03 | Сообщение # 676
Вампир

Группа: Delivery
Сообщений: 340


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ура, наши герои вернулись, большое спасибо за проду)))

 
Rara-avisДата: Воскресенье, 26.02.2017, 08:57 | Сообщение # 677
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Котенок1313, они меня не отпускают, герои-то. wacko biggrin

 
робокашкаДата: Воскресенье, 26.02.2017, 14:47 | Сообщение # 678
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Со мной не сдохнешь

biggrin о, идеально подходящая фраза к двум вариантам - можно довериться и идти в разведку, или возьмешь за "барашка", чтоб слопать по мере надобности?
 
Rara-avisДата: Воскресенье, 26.02.2017, 15:00 | Сообщение # 679
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Цитата робокашка ()
о, идеально подходящая фраза к двум вариантам - можно довериться и идти в разведку, или возьмешь за "барашка", чтоб слопать по мере надобности?

робокашка, если будешь брыкаться - постигнет вторая участь. biggrin


 
робокашкаДата: Воскресенье, 26.02.2017, 16:36 | Сообщение # 680
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Я обмажусь дегтем и вываляюсь в перьях biggrin
 
Rara-avisДата: Воскресенье, 26.02.2017, 16:45 | Сообщение # 681
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




робокашка, это будет экзотическое вкусное блюдо. biggrin wink

 
Alin@Дата: Воскресенье, 26.02.2017, 21:05 | Сообщение # 682
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Rara-avis,
Цитата Rara-avis ()
Если линзы будут слабыми.

Очки даже не ношу. Но надо чтобы все было видно. biggrin Ух, они ведь те еще чудики cool


 
SerenityДата: Воскресенье, 26.02.2017, 23:06 | Сообщение # 683
Рыжий Котяра

Группа: Проверенные
Сообщений: 508


Статус:




Rara-avis, дык жеж надо было приглашать! biggrin
Я, к сожалению, свободно по форуму не гуляю (пока) и всякие вкусные вещи приходится буквально выхватывать с баннеров в подписях кое-кого wink не буду тыкать пальцем cool
Первой части нет случайно в каком-нибудь epub- или fb2-формате, чтобы с телефона читать?


Я все знаю, но ничего не помню!


Количество воды на Земле постоянно, ее круговорот непрерывен; какая-то часть воды, которую вы пьете, побывала в динозавре.© «1227 фактов, от которых вы обалдеете»
 
Rara-avisДата: Понедельник, 27.02.2017, 09:02 | Сообщение # 684
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Alin@ ()
Но надо чтобы все было видно.

Куда уж виднее! Текст и так подробный. happy biggrin
Цитата Serenity ()
дык жеж надо было приглашать!

Чаще на форуме бывай - получишь первым числом. biggrin Сейчас на историю работают рекомендации, список ПЧ (внесла тебя туда) и баннеры с рекламными агентами. wink
Цитата Serenity ()
Первой части нет случайно в каком-нибудь epub- или fb2-формате, чтобы с телефона читать?

Serenity, нет, так как участились случаи с незаконной выкладкой и переделкой, и находить свои же составленные файлы на других ресурсах очень неприятно, даже с предварительными клятвенными заверениями. cool С телефона вполне можно почитать тут или самостоятельно скопировать себе. smile


 
SerenityДата: Четверг, 02.03.2017, 12:03 | Сообщение # 685
Рыжий Котяра

Группа: Проверенные
Сообщений: 508


Статус:




Rara-avis, вот жеж люди! И заморачиваются чужие переводы тырить, да еще и править, госпидя!
Ладно, придумаю что-нибудь smile или сама переформатирую (не люблю макси онлайн читать). Погуглю толтко как это делается)))


Я все знаю, но ничего не помню!


Количество воды на Земле постоянно, ее круговорот непрерывен; какая-то часть воды, которую вы пьете, побывала в динозавре.© «1227 фактов, от которых вы обалдеете»
 
Rara-avisДата: Воскресенье, 26.03.2017, 00:43 | Сообщение # 686
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Serenity ()
И заморачиваются чужие переводы тырить, да еще и править, госпидя!

Временами возникает один товарищ, который всё в Слэш переделывает. wacko biggrin Или вот ещё примерчик.

Добавлено (26.03.2017, 00:43)
---------------------------------------------

Не успели отдохнуть,
Детективам снова в путь.
Дочки чьей-то след простыл,
Кто-то мощный прикрывает тыл.
Странные дела творятся,
Мужики не договорятся,
Бабы кулаками машут,
Ух лжецы ещё попляшут!




Сообщение отредактировал Rara-avis - Четверг, 02.03.2017, 18:00
 
робокашкаДата: Воскресенье, 26.03.2017, 19:23 | Сообщение # 687
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Ох, не нравится мне энто дельце с тем Мандесом cool Скользкий тип, мутно играющий.
Интересно, Эдварда во время сна словесный понос тоже обуревает? tongue Он так восторженно изводил себя мыслями о Свон пока ехали, что складывается впечатление, что скоро совсем соображать перестанет crazy
Спасибо за продолжение
 
Rara-avisДата: Воскресенье, 26.03.2017, 22:15 | Сообщение # 688
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Цитата робокашка ()
Интересно, Эдварда во время сна словесный понос тоже обуревает?

Какой сон - у Эдварда страстные ночи со Свон. biggrin

Цитата робокашка ()
Он так восторженно изводил себя мыслями о Свон пока ехали, что складывается впечатление, что скоро совсем соображать перестанет

робокашка, разве не уже?




Сообщение отредактировал Rara-avis - Среда, 29.03.2017, 21:04
 
LizziP___Дата: Воскресенье, 26.03.2017, 23:08 | Сообщение # 689
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 905


Статус:




Спасибо за новую главу, перевод как всегда потрясающий с морем юмора.
Что-то ждет нас дальше, дельце явно запутанное. Закзчик какой-то мутный, но дочь он явно любит и боиться за нее.
С нетерпением жду развития событий.
 
Rara-avisДата: Воскресенье, 26.03.2017, 23:38 | Сообщение # 690
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Цитата LizziP___ ()
перевод как всегда потрясающий с морем юмора.

Уж как мне нравится в нём барахтаться. happy
Цитата LizziP___ ()
но дочь он явно любит и боиться за нее.

LizziP___, если она вообще есть. cool


 
MiMaДата: Понедельник, 27.03.2017, 14:03 | Сообщение # 691
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Я в экстазе от словесного диалога Каллена, мысленный процесс не умолкает ни на секунду и хотела уже прифигеть, что он не отреагировал на оскорбление Свон, но он не разочаровал. Мне кажется что это ловушка для них. Спасибо за главу.


 
natik359Дата: Понедельник, 27.03.2017, 15:16 | Сообщение # 692
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Дело темное, расхлебывать будет сложно. А вот я заметила, что Белла и правда очень нервная, может дело наоборот не в месячных, а в их отсутствии? Жду с нетерпением продолжения!

 
Rara-avisДата: Понедельник, 27.03.2017, 18:55 | Сообщение # 693
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Цитата MiMa ()
Я в экстазе от словесного диалога Каллена

Я тоже кайфую, когда удаётся придумть грамотный аналог его "калленизмам". biggrin
Цитата MiMa ()
Мне кажется что это ловушка для них.

Однозначно, но злоумышленники явно недооценивают тыл Дикварда и Ко. wink
Цитата MiMa ()
он не отреагировал на оскорбление Свон, но он не разочаровал.

MiMa, иногда "лестничное остроумие" превращается в "морда раскрашенная". biggrin
Цитата natik359 ()
А вот я заметила, что Белла и правда очень нервная, может дело наоборот не в месячных, а в их отсутствии?

natik359, отличная догадка. wink Кто ещё что необычное заметил? wink


 
Алиса8740Дата: Понедельник, 03.04.2017, 23:12 | Сообщение # 694
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 478


Статус:

Клубы:


Добрый вечер! smile
Спасибо за главу! Неподражаемый Диквард, это что-то! И его такой образный, классный и потрясный язык!
"Я сосредоточился на деле, определив, где нам надо в первую очередь копать под этого парня – ведь ясно как день, что он нам недоговаривал". Да уж! Парень явно не разговорчивый! Да и зачем ему быть разговорчивым? Белла нервничает, и у нее меняется настроение. А отчего? Возможно, дело не в наличии месячных, а в их отсутствии?
Спасибо за главу и перевод!
p.s. Меня, пожалуйста, в ПЧ.


 
Rara-avisДата: Понедельник, 03.04.2017, 23:37 | Сообщение # 695
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Алиса8740 ()
Неподражаемый Диквард, это что-то! И его такой образный, классный и потрясный язык!

И не говори!.. wacko Как ляпнет что - репу чеши, как перевести. wink
Цитата Алиса8740 ()
Возможно, дело не в наличии месячных, а в их отсутствии?

Или, как часто бывает с женщинами, - в третьем. biggrin
Алиса8740, рада новым лицам. В список внесла. wink


 
Алиса8740Дата: Вторник, 04.04.2017, 00:08 | Сообщение # 696
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 478


Статус:

Клубы:


Цитата Rara-avis ()
Или, как часто бывает с женщинами, - в третьем

Интрига, однако! biggrin


 
робокашкаДата: Суббота, 08.04.2017, 18:02 | Сообщение # 697
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Запёрлась, поглядела оргазменный видеотрейлер, супер! pocus
 
Rara-avisДата: Четверг, 27.04.2017, 15:25 | Сообщение # 698
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




робокашка, я давно уже кайфую. biggrin

Добавлено (23.04.2017, 00:09)
---------------------------------------------

Диктанутые! Нам написали офигеннейший обзор! За него благодарим Дашу.



Добавлено (27.04.2017, 15:25)
---------------------------------------------

Эх люблю я дежавю!
Особливо – в стиле ню!
И герой всеми "за"
Лишь дала б ему егоза.
Он готов к раскрытию,
И действует уж по наитию.
Инфы много, копы везде,
Что случилось, и главное – где?


 
робокашкаДата: Четверг, 27.04.2017, 17:06 | Сообщение # 699
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




У Каллена нюх как у собаки, глаз как у орла biggrin Вечно вмажется в какую-нибудь лепешку дерьма, а теперь еще и Свон с ним. А не мешало бы ее оградить, коли она в мамочки задумала пойти. Но теперь, когда всякие-разные блонди путаются под ногами, Белла будет еще более цепляющейся колючкой Спасибо за продолжение
 
kotЯДата: Четверг, 27.04.2017, 19:29 | Сообщение # 700
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Много юмора, стёба, хотя говорится об очень страшных событиях, творящихся вокруг. И, наверное, потому читается это всё с определённым настроением.

банер:
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Edward Cullen, Dick for Hire & The Dick in Me (За расследование принимается детектив Эдвард Каллен.)
Поиск:


Фанси-таун