Форма входа

Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Чемпион
Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.

Chances/Шансы
Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».

Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце
- Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня.
- А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.

Артефакт
Она всего лишь заглянула в зеркало и увидела в нем море, которое не видела до того никогда, которое ей нельзя было видеть.
Научное фэнтези, мини.

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.

Шесть дней
Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести?
Мистика, мини.

В твоей власти
- Нет, остановись, - хриплый мужской голос раздался так тихо, что я, увлекая импульсами страсти, не сразу ответила. - Я не могу...
- Можешь, - простонала в ответ, разрывая и без того испорченную кофту и отбрасывая ее как можно дальше от себя. Плотнее вжалась в его тело, захрипела от новых ощущений. - Один раз... Никто не узнает... Будь со мной. Сейчас, - выдохнула прямо ему в губы.

Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 6 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Fourth
Fourth
ToraДата: Пятница, 28.08.2009, 19:46 | Сообщение # 1
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 539


Статус:








Оригинальное название / Сыллка на оригинал: Fourth
Автор: angel2882
Переводчики: Tora, Furiae (с 23 главы)
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Drama/Romance
Диклеймер: Все персонажи принадлежат С. Майер, история принадлежит angel2882

Разрешение на перевод: Having my story translated would be so cool!!

Саммари: Эдвард ушел, Белла разбита. Но смогут ли три таинственных вампира изменить ее судьбу? И согласится ли она на их предложение стать вампиром, если это поможет ей навсегда забыть ту боль, что причинил ей Эдвард?

Размещение: Только на TR!

От Инны: Всем привет biggrin Это мой второй переводной фик в жизни, и первый на этом сайте. Сама история меня заинтриговала, поэтому и решила взяться за перевод. Я надеюсь, что она вам понравиться так же как и мне biggrin :D :D



За эту обложку огромное спасибо Полиночке wink




Оглавление

Глава 1. Ничтожность
Глава 2. Предзнаменование
Глава 3. Взвесить все...
Глава 4. Все ненужное.
Глава 5. Как скажешь...
Глава 6. Рождение четвертой
Глава 7. Начало новой жизни
Глава 8. Поздравляем!
Глава 9. Новые способности
Глава 10. Гость
Глава 11. Каллены
Глава 12. Возвращение в школу?
Глава 13. Chapter 13.
Глава 14. Я понимаю...
Глава 15. Он
Глава 16. Крушение моей души
Глава 17. Сюрприз от Дженны
Глава 18. Chapter 18.
Глава 19. Решения
Глава 20. Первое воспоминание
Глава 21. Возвращение домой
Глава 22. Воспоминания
Глава 23. Chapter 23.
Глава 24. Сердечный Возлюбленный
Глава 25. Это не выход
Глава 26. Иной способ сблизиться
Глава 27. Переосмыслить
Глава 28. Chapter 28.

<a class="link" href="http://twilightrussia.ru/publ/1/1/quot_fourth_quot_glava_dvadcat_devjataja_ehpilog/16-1-0-62530" rel="nofollow" target="_blank">Глава 29. Chapter 29.
Эпилог.</a> Не Имеет Значения


"FOURTH" - ПЕРЕВОД
"Bella El Protector" - ПЕРЕВОД


Сообщение отредактировал Tora - Вторник, 24.01.2012, 15:33
 
FuriaeДата: Вторник, 24.01.2012, 15:55 | Сообщение # 126
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




yabino, спасибо за комментарий

Добавлено (24.01.2012, 15:55)
---------------------------------------------

Последние главы выложены. Ждем активации и наслаждаемся последней встречей с героями wink


 
СнежаннаДата: Вторник, 24.01.2012, 17:04 | Сообщение # 127
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1854


Статус:




большое спасибо за перевод...
оч рада новым главкам...
и хорошему...ну для некоторых...концу...
жаль Нури...ну такова жизнь....кто то находит а кто то теряет...


 
FuriaeДата: Вторник, 24.01.2012, 19:58 | Сообщение # 128
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (Снежанна)
и хорошему...ну для некоторых...концу...

Никогда у всех сразу не может быть все хорошо. Ведь у медали никогда не будет только одной стороны. Их всегда две.
Quote (Снежанна)
жаль Нури...

Мне тоже. Но, возможно, все забыв, он сможет быть счастлив с Фае? wink
Снежанна, спасибо за комментарий smile


 
ToraДата: Четверг, 26.01.2012, 19:15 | Сообщение # 129
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 539


Статус:




Quote (Снежанна)
большое спасибо за перевод...


Тебе спасибо, что читала этот рассказ. Нам очень приятно wink


"FOURTH" - ПЕРЕВОД
"Bella El Protector" - ПЕРЕВОД
 
Lunna1976Дата: Пятница, 30.03.2012, 20:52 | Сообщение # 130
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 294


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


МНе очень понравилось))))))))) было здорово)))))))))))))) большое спасибо))))))
 
FuriaeДата: Суббота, 31.03.2012, 16:47 | Сообщение # 131
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Lunna1976, спасибо за комментарий. Мы рады, что тебе понравилось happy

 
BodДата: Вторник, 17.04.2012, 20:17 | Сообщение # 132
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 179


Статус:




меня в пч
 
aurora_dudevanДата: Воскресенье, 10.06.2012, 16:26 | Сообщение # 133
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




спасибо за перевод!



 
taksimoola83Дата: Понедельник, 11.06.2012, 19:33 | Сообщение # 134
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 493


Статус:




привет. фф просто супер!!!! спасибо за перевод!! smile smile smile
 
sholinatДата: Суббота, 21.07.2012, 01:54 | Сообщение # 135
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 403


Статус:




Спасибо за перевод, неплохая альтернатива.
 
FuriaeДата: Понедельник, 23.07.2012, 15:37 | Сообщение # 136
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




sholinat, taksimoola83, aurora_dudevan, Bod, спасибо за комментарии и за проявленный интерес к истории happy

 
AntoniysДата: Среда, 15.08.2012, 08:29 | Сообщение # 137
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 20


Статус:




Фанфик супер, но есть пару недочетов больших)))
В трех главах или больше, точно не помню вампиры плакали или рыдали, а вроде ж вампиры не могут лить слезы, если точней выделять жидкость из глаз или я не прав?
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 05:21 | Сообщение # 138
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Fourth
  • Страница 6 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
Поиск:


После звонка