Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.

Мой маленький Санта
Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU

Итака - это ущелья (Новолуние Калленов)
После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…

Nightfall/Наступление ночи
Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?

Chances/Шансы
Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».

Секрет заброшенного поместья
С момента победы над Волдемортом минуло десять мирных для Англии лет. Отправленный по приговору суда в изгнание Драко Малфой возвращается домой. Однако стоило ему ступить на родную землю, как начинают происходить странные события, воскрешающие призраков далекого прошлого…

Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?

Сопутствующий ущерб
Эдвард вернулся, но Белла больше ему не верит. // Альтернатива «Новолуния». Прыжок со скалы был, но на звонок Эдварда ответила Элис.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 63
Гостей: 52
Пользователей: 11
rina_, Love1, Karolina-Rai, liza1993, Bellissima, Бодр, ЭФА, KSюха, Hyatt56, Ayse, adri
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

"Fourth" Глава 8.

2026-1-11
16
0
0
До того как тишина была нарушена, я успела изучить группу вампиров подробнее. И к моему удивлению, их было не семеро, как мы думали. Их было пятеро. И я не знала, радоваться мне или нет. Теперь по силе мы возможно были сильнее, но вдруг они решат совершить обманный маневр.
-Итак, - наконец произнесла Фае, нарушив тишину, - мои поздравления, вы нашли ее. Рады?
Вампирша с черными волосами и незатейливым ежиком на голове, которая стояла рядом с высоким блондином, начала медленно и осторожно говорить: «Что-то здесь не так….Белла….Белла, что происходит?»
Я посмотрела на Дженну, взглядом спрашивая, что мне говорить. Должна ли я была ответить с сарказмом, как Фае, или же быть серьезной.
-Не волнуйся Тиша, это просто лишний раз доказывает, что мы стерли твою память о твоей человеческой жизни, ты их не помнишь, - ответила Дженна. Вампиры громко коллективно ахнули, в то время как Фае тихо отчитывала Дженну за длинный язык.
-Да как вы могли! – плакала темноволосая вампирша. – Белла как ты им позволила?
-Ух-ты! – Ответила на это Фае. – Да вы что серьезно не в курсе, в каком состоянии она была? Очень кстати, что мы умеем это делать, Белла сама согласилась.
Темноволосая девушка опустила голову, будто знала, в каком состоянии я была тогда. Она словно чувствовала себя виноватой.
-Я так полагаю, что стирание памяти это один из ваших талантов. – Заговорил вампир, который выглядел старше остальных и стоял в центре. Мне показалось, что он лидер группы.
-Да, - гордо заявила Маргарет, - мой.
Он оценивающе оглядел нас четверых и сказал: «А как нам теперь вернуть ей память?»
-Не думаю, что это возможно, - пожала плечами Фае, - никто, конечно, не пробовал…..Но в любом случае, мы вам не позволим.
-Ну что, убедились, что с ней все в порядке?- спросила Дженна стальным голосом. – Почему бы вам не убраться туда, откуда пришли?
-Нет! – воскликнула темноволосая вампирша, - Карлайл, мы не можем! Она…она ничего не знает, она пошла бы с нами, если бы знала…..и….Эдвард… - она посмотрела на лидера группы.
-Мы должны уважать решение Беллы. – ответил он. – Она приняла решение.
Было такое ощущение, что она сейчас разрыдается.
-Ой, да ладно вам, - сказал высокий, наверное самый высокий из всей группы, и мускулистый вампир, - мы просто своруем Беллу, отнесем ее домой и они будут жить с Эдвардом долго и счастливо.
Лидер бросил в его сторону укоряющий взгляд: «Мы уходим, Белла в безопасности и она счастлива».
Они выглядели очень подавленно: «До свидания, Белла», - грустно сказал маленький эльф, - «мы скучаем по тебе, очень». По какой-то непонятной причине что-то подсказывало мне, что она действительно скучает по мне. Это…..было просто какое-то странное чувство.
Как только Каллены покинули это место, Фае повернулась ко мне и торжествующе заявила: «Видишь, Белла, я же говорила тебе, что тебе не стоит волноваться».
Я улыбнулась в ответ, но чувства радости я не испытывала: «Я больше не буду сомневаться в тебе», - ответила я. И она снова мне улыбнулась.
-Давайте вернемся домой.
Дома в воздухе повисла атмосфера победы, вместо страха и отчаяния, которые были раньше. Но в отличие от Фае, Маргарет и Дженны, я не чувствовала себя жертвой в этой ситуации. Это было….не так. Извинившись, я поднялась в комнату на втором этаже. Эта комната стала для меня крепостью. Солнце садилось, и по комнате летали кружевные тени. Это завораживало. Я вдруг осознала, что постоянно думаю о темноволосой вампирше, ее расстроенном выражении лица, когда они уходили с поляны. Кем я была для нее? Кем она была для меня? Другом? Или, как говорили мои новые друзья, они лишь использовали меня. Но я не могла поверить в это.
В дверь постучали. «Входите», - сказала я, хотя это было ни к чему.
-Эй, Беллз, - голова Маргарет появилась в дверном проеме. – Мы идем охотиться, праздновать победу, так сказать. Ты с нами?
-Нет, может потом, я что-то устала, - ответила я.
-Ну, ладно, - понимающе улыбнулась она, - береги себя, пока нас не будет.

Как только она ушла, я снова легла на кровать и вздохнула. Ледяной воздух ворвался в раскрытое окно. Я немного удивилась тому, что я никогда его не закрывала. Я никогда не думала об этом, но сейчас вдруг решила попробовать его закрыть. Если, конечно, получится.
Я подошла к окну и осторожно дернула верхнюю часть вниз. Но окно не поддалось. Я приложила некоторое усилие, чтобы закрыть окно, но оно, похоже, заело. Я решила больше не испытывать судьбу, чтобы не сломать его окончательно.
И тут меня отбросило от окна какой-то неведомой силой. Я быстро поднялась и попыталась собраться. Я оскалилась, готовая принять бой.
-Белла, нет! – слава Богу, это была темноволосая вампирша! Ее глаза были широко раскрыты, а руки подняты вверх, сигнализируя, что она не сделает мне плохо. Удивительно, но я расслабилась. Но тут откуда ни возьмись кто-то поднял меня за плечи. Я поняла, что это был тот огромный парень, который хоте меня недавно «своровать».
-Что?!!!! – я была просто вне себя. – А ну быстро поставил, где взял!!!
-Ммммм…..Эммет, она не сопротивлялась вообще-то….отпусти ее.
-Оуууу…, - разочарованно выдохнул Эммет, - ты уверена в этом, Элис?
Элис сосредоточила на Эммете убийственный взгляд, и он тут же меня отпустил.
-Ты ведь не сбежишь, верно? – с тревогой спросила Элис.
-Ну, это будет зависеть от того, что вы будете со мной делать. И ……зачем? – вдумчиво спросила я.
-Все, что мы хотим, это рассказать тебе то, о чем твои друзья умолчали, - безмятежно ответила она, и мне стало немного спокойнее.
-Но…что, если они не рассказали намеренно, - спросила я, - может они хотели как лучше.
-Может быть и так…, - она прикусила губу, - но что, если они не знают, как для тебя лучше?
Слишком много «а что, если». Я помотала головой: «Я…. пойду с вами. Но знайте, я делаю это не по своей воле».
-Я согласна, - снова просияла Элис. И мы все дружно выпрыгнули из окна.

ФОРУМ

Категория: Наши переводы | Добавил: Tora (24.09.2009)
Просмотров: 2783 | Комментарии: 6


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 6
0
6 Adel_Shirman   (05.10.2015 16:32) [Материал]
Эллис наглая и беспринципная. Сама же бросила

0
5 Asher   (18.03.2011 13:30) [Материал]
УРА УРА УРА! biggrin biggrin biggrin

0
4 Miss_Nothing   (16.06.2010 09:43) [Материал]
я хотела, чтобы она была с теми вампиршами! sad sad

1
3 oxi   (25.09.2009 05:08) [Материал]
Ну, вот так бы всегда, а то, она довольна, давайте оставим её в покое... БЛА...БЛА...БЛА
Сковородкой по голове и в мешок её... Классная глава, жду с нетерпением проду!!!

0
2 бертарайт   (24.09.2009 13:47) [Материал]
Хи-хи, классно. хочу проду, жду с нетерпением

0
1 Mary_Hellcat   (24.09.2009 11:07) [Материал]
Я ПЕРВАЯ!!!!!!!!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
НАКОНЕЦ-ТО ПРОДА!!!!!!!!!! СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ГЛАВУ!!!! ЖДУ ПРОДОЛЖЕНИЯ!!!!!!!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]