Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4795]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15402]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…

Колыбель
Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.

Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.

Колибри
- Причём здесь колибри?
- Это самые маленькие птицы, обитающие на планете, но при этом с помощью своих мощных крылышек, работающих, как пропеллер, за исключением ночи они всегда находятся в состоянии полёта и начинают лететь ещё до того, как покинут ветку, на которой сидели. Ты не замечала, малая, что делаешь новый шаг, толком и не поставив предыдущую ногу на землю?

Спрячь волосы, Эстер
Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.

Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?

21.12.12
Как майя писали свой знаменитый календарь и что из этого получилось.
Мини/юмор.

Хижина в лесу
Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 74
Гостей: 67
Пользователей: 7
Korolevna, A056, natikln, svetik276, Тигресс, sasha0860, arina1910
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

"Fourth". Глава 6.

2026-4-10
16
0
0
Маргарет и Фае были со мной до понедельника, а когда мне было совсем тяжело, они пытались успокоить меня как могли. Но ничто не длится вечно. В понедельник я увидела Дженну снова. Она вошла в комнату в тот момент, когда Маргарет и Фае обсуждали, когда мое обращение подойдет к концу. И по началу я не увидела в ней ничего подозрительного, она выглядела абсолютно нормальной. А потом, даже в своем состоянии, я увидела ее глаза. Они были слегка поникшими, неестественно желтыми с вкраплениями малинового оттенка. И если бы я не была в агонии, я бы обратила на это больше внимания. А может и нет, ведь она была вампиром, и она имела право не придерживаться диеты ее подруг, она могла убивать людей. Она была создана для этого. И я не придала этому значения.
-Мы вернемся как только сможем,- сказала Фае Дженне очень тихо, но не спускала с меня глаз, а я лишь продолжала вопить от боли, - ты знаешь номер, на который звонить в случае чего, если надо будет мы незамедлительно приедем. Все должно кончиться к тому времени как мы вернемся, понятно? – ее слова словно сливались воедино, но я каким-то образом различала их и понимала все ею сказанное.
-Да, все хорошо, - ответила Дженна, проходя вглубь комнаты, - мы будем ждать вас здесь.
Фае улыбнулась и кивнула. Когда дверь за ней закрылась, я будто услышала ее шепот: «скоро все кончится». Меня удивило, что Дженну совершенно не напрягает роль «няньки». Ведь Фае и Маргарет могли разговаривать друг с другом все это время, а Дженна сейчас была совсем одна. Но она начала разговаривать со мной.
Очень тихим голосом она рассказывала мне разные истории. Но мне было еще хуже, ведь приходилось концентрировать внимание, чтобы понять, что она говорит. Я не могла различить слова. Голос Дженны звучал как жужжание, но он успокаивал меня, будто убаюкивал. Могу поклясться, она разговаривала со мной на протяжении всего дня, часов сем или около того, до тех пор, пока обращение не подошло к концу.
Все кончилось резко и неожиданно. Это было самое необычное чувство, которое я когда-либо испытывала. Боль, неистовая, распирающая, убивающая…..невероятные мучения, я просто сгорала заживо. А потом…..ничего. Совсем ничего. Вся боль будто утекла из моего тела, будто ее там никогда и не было.
Я молчала…и, казалось, что весь мир погрузился в тишину….на минуту или две.
-Белла? – Дженна встала со своего места, где провела весь день не отлучаясь, и испытующе на меня посмотрела. – Они уже внизу, ты прямо как часы.
Я уже хотела ответить как раздался тихий стук в дверь.
-Входите, - позвала Дженна, и на ее лице сияла улыбка. Это было совершенно для нее неестественно. В первую нашу встречу она была холодной как кусок льда, я не могла представить, что она может так себя вести. Фае и Маргарет медленно входили в комнату, а я также медленно вставала с кровати. Я чувствовала изменения в себе, я стала совершенно мертвой. Но я все же поднесла руку к лицу и стала разглядывать ее. К моему удивлению моя рука выглядела обычно, может немного бледнее, и это было единственное отличие, которое я заметила.
-Отлично, Белла, - сказала Фае, подталкивая Маргарет ближе ко мне, - нам потребуется лишь минута. Я ничего не ответила, лишь кивнула. Она была права, через какую-то минуту я все забуду, даже свое имя.
Маргарет прошла в комнату, подошла к кровати и присела рядом со мной, все это время успокаивающе улыбаясь. Я ощутила резкую головную боль и со стоном опустилась на кровать. Я знала, что это лишь ее сила. Я должна была сделать усилие и побороть слабость. Но боль все не уходила. Я начала считать про себя, чтобы не обращать внимания на боль, которая не давала мне даже дышать, хотя теперь я в этом не нуждалась. А потом я вдруг запаниковала. Почему я испытываю эту боль? Что происходит? Я закричала, боль все нарастала, и я начала глазами искать трех вампирш, которые стояли рядом. Они начали пятиться назад, а та что стояла ближе всех ко мне заулыбалась.
-Ты в порядке, Белла? – спросила она, все еще улыбаясь.
-Белла? – переспросила я, как меня зовут? Я попыталась вспомнить хоть что-то. Что ж, я была вампиром. И я помнила школьные годы до того как мне исполнилось двенадцать. И…больше ничего.
-Ты – Белла, - сказала вампирша, что стояла ближе к двери. – Изабелла Свон, наша Тиша.
-Тиша? – повторила я, теперь чувствуя себя увереннее.
-Да, Тиша. Четвертая. Наш четвертый элемент.

Форум

Категория: Наши переводы | Добавил: Tora (16.09.2009)
Просмотров: 2897 | Комментарии: 7


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 7
0
7 Adel_Shirman   (05.10.2015 16:23) [Материал]
Имя ей дали дурацкое, конечно

0
6 Saffronka   (04.05.2012 17:44) [Материал]
всего до 12???почему не прямодо встречи с Эдом??

0
5 Asher   (18.03.2011 13:26) [Материал]
Класно biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

0
4 Miss_Nothing   (16.06.2010 09:30) [Материал]
wow=)
super!

0
3 Игрушка   (17.09.2009 07:35) [Материал]
Спасибо за перевод)))

0
2 Mary_Hellcat   (17.09.2009 06:49) [Материал]
ПРОСТО СУУУУУУПЕР!!!!!!!! КЛААСС!!!!!! С нетерпением жду продолжения! wink

1
1 Lenara   (16.09.2009 23:02) [Материал]
Мне очень нравится читать. Такой идеи еще не было)Очень жду новую переведенную главу!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]