Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4795]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15402]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Письма из прошлого
Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.

Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?

Потерянный рай
Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец

The Flower Girl | Цветочница
В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...

Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 74
Гостей: 64
Пользователей: 10
innasuslova2000, Мари2845, arinasorokona02, Saturn2763513, arina1910, aleonova006, gruzdevanastasia, Феяяяя, svetik276, dianatymko93
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

"Fourth". Глава 3.

2026-4-10
16
0
0
Благодаря мощной машине, мы за мгновение добрались до огромного дома. Это не был заброшенный деревенский дом, как я думала изначально. Это был просто одинокий загородный дом, скрытый листвой от дороги.
Мы вчетвером двинулись к дому под проливным дождем. Войдя в дом, мы направились в огромную гостиную, которая находилась в задней части дома. Стены гостиной были исполнены в пастельном мятном цвете, а украшали ее лишь два предмета мебели - диван и кресло на двоих из коричневой кожи.
-Теперь ты готова объяснить нам, Белла? – вежливо и спокойно спросила Фае. Она, Дженна и Маргарет заняли место на диване, а я села на кресло.
-Да, думаю я готова, - осторожно ответила я. – Думаю вы уже догадались, что вы в Форксе не первые вампиры. До вас здесь проживал довольно большой клан. Каллены – их было семеро.
Я говорила медленно, белее не сдерживая себя, не утаивая информации. И я рассказала им все, все, что знала, что помнила.
Эдвард ушел. Ушел после всех тех слов любви, которые он мне говорил. Ушел после того, как оберегал меня от всего, что могло причинить мне вред. Он бросил меня. И я заплакала. Слезы лились по моим щекам на протяжении всего рассказа. Маргарет пересела ко мне, чтобы я чувствовала себя комфортнее.
-Все хорошо, - сказала она, - он полный идиот, что бросил тебя, Белла. Я знаю тебя совсем немного, на даже за эти шесть часов я поняла, что ты просто потрясающая! Ты красивая и добрая, и ты так близка к полному совершенству, как ни один человек в этом мире.
Это заставило меня плакать еще сильнее, но собравшись я снова смогла заговорить.
-Спасибо, - сказала я, - спасибо всем вам. Я ни с кем не могла поговорить об этом. Люди решили бы, что я сумасшедшая. Мне сейчас стало на много лучше.
Фае улыбнулась мне, и эта улыбка была похожа на улыбку матери, которая гордилась своим ребенком.
-Мы рады, что смогли помочь тебе, Белла. Мы рады, что смогла излить свои чувства, доверила их нам.
Даже поначалу настроенная враждебно Дженна стала дружелюбной.
-Белла? – в голосе Маргарет больше не улавливалась жалость, это был просто вопрос. Может только с небольшой примесью интриги.
-Да, - ответила я, повернувшись к ней.
На секунду она застыла, безмолвно шевеля губами. В этот момент Фае делала тоже самое.
-Что происходит? - спросила я. Я посмотрела на них всех и поняла, что происходит тоже самое, что и в машине. И любопытство взяло верх.
-Мы просто…. – Фае была не из тех, кто полезет за словом в карман. Они думали. Это была лишь моя догадка, мне было интересно, о чем они думают. И я не стала больше ничего говорить, но тут тишину нарушила Дженна.
-Мы хотим, чтобы ты к нам присоединилась, Белла, - сказала она. Она впервые заговорила с момента нашего знакомства. Наиболее удивительно было не то, как она говорила, но что она говорила.
-Вы хотите, чтобы я……..присоединилась к вам? – обескуражено спросила я. Она только кивнула, как будто это было само собой разумеющееся.
-Мы понимаем, что ты можешь испытывать враждебные чувства к нашему существу, но, Белла, подумай. И…Мари? – Фае передала слово Маргарет.
-Как и другие вампиры, и те, которых видела ты, - начала Маргарет, - у меня есть сила. Мы, конечно, не можем гарантировать результат, ведь дар Эдварда на тебя не подействовал. Но попытка не пытка. Я могла бы стереть из твоей памяти все воспоминания о Калленах.
Я просто остолбенела….: «Ты можешь что????» Я просто не верила своим ушам.
-Стереть воспоминания, - повторила она. – Это было бы кстати для тебя.
-Вот это да, - промямлила я, представляя все возможности, которые откроются передо мной.
-Ну, что скажешь? – спросила Маргарет, посмотрев своими янтарями в мои глаза.
-Я…я могу это обдумать в течение нескольких дней? Я не могу сейчас принять решение.
-Конечно! – сказала Фае, все еще сидя на диване. – У тебя столько времени, сколько хочешь. Мы совершенно не собирались на тебя давить.
-Спасибо, - ответила я, слабо улыбнувшись, наверное впервые за все время. – Слишком много для одного дня.

Форум

Категория: Наши переводы | Добавил: Tora (30.08.2009)
Просмотров: 3160 | Комментарии: 9


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 9
0
9 Adel_Shirman   (05.10.2015 15:57) [Материал]
Я думаю она к ним присоеденится

0
8 Asher   (18.03.2011 13:22) [Материал]
Интересно будет узнать! cool

0
7 рыжик2010   (16.02.2011 21:12) [Материал]
Надеюсь, что она начнёт жизнь с чистого листа biggrin

0
6 Ulia   (31.01.2011 21:25) [Материал]
Вот блин

0
5 Mary_Hellcat   (23.09.2009 12:26) [Материал]
Хм... cry cry cry Вот это Беллу ошарашили предложением!!! surprised

0
4 Tora   (30.08.2009 23:14) [Материал]
Будет sad Но они то ее не забудут smile Скоро все узнаете smile

0
3 Вилка   (30.08.2009 19:46) [Материал]
cry sad а может она забывать не будет,а?

0
2 Tora   (30.08.2009 19:17) [Материал]
Ну, она хочет избавиться от внутренней пустоты. Она считает, что Эдвард ее не любит, и поэтому ушел. Но они еще встретятся wink

0
1 Russia_Girl   (30.08.2009 17:51) [Материал]
Я не верю что она захочет забыть Калленов ((( sad



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]