И смех и грех, или Какая мука - воспитывать! В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....
До последней капли крови Кровавый орден охотится на сверхъестественных существ. Изабелле Свон придется решить, на чью сторону встать – монстров или людей. А что, если в ее прошлом тоже кроется какая-то непростая тайна?
Список желаний За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока. NC-17
Мы сами меняем будущее - И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».
Рождественская книга После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.
Антидот Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.
Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
Хорошая новость – смерть Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?
1 место: Лучшая музыкальная история раздела «Наши Переводы. Все люди» 2 место: Best Musical Romantic Fanfic (Лучший музыкальный романтический фанфик)
I Thee Wed
Ссылка на оригинал:I Thee Wed Автор: SydneyAlice Разрешение на перевод:получено; скрин у Kate1 Переводчик:Lega Редактор:fon и Limon_Fresh Дисклеймер:все герои принадлежать Стефани Майер; сюжет - SydneyAlice Рейтинг:М Жанр: Romance Пейринг:Белла/Эдвард Саммари:Организатору свадеб Белле Свон предстоит спланировать свадьбу года. Что же случится, когда она нарушит главное правило и влюбится в жениха? Как сможет Эдвард сдержать обещание, не разбив сердце своей любимой женщины? Статус:оригинал - закончен; перевод - закончен От переводчика:Давно смотрела на эту историю. По саммари может показаться, что сюжет банален, но это не так. Хочу сразу предупредить, что в этой истории наши герои уже взрослые и имеют устоявшие жизненные ценности, переступить через которые сложно, поэтому прошу сразу никого не винить. Хоть в графе "жанр" и стоит романтика, здесь присутствуют элементы драмы, так что будьте к ним готовы. Но, несмотря на все это, хеппи-энд нас ждет. Хочу оговориться сразу, что частых и регулярных обновлений не будет. Перевожу для души и только под настроение. Отдельную благодарность хочу выразить двум потрясающим девушкам - fon и Vikke, которые всегда оказываются рядом со мной в трудную минуту. Этот перевод для вас! Примечание:К каждой главе будут прилагаться две музыкальные композиции восьмидесятых годов, они очень хорошо отражают настроение глав. Размещение:эксклюзивно для Twilightrussia.ru
Дата: Понедельник, 18.06.2012, 00:23 | Сообщение # 302
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус:
Lega, Спасибо за первод такого чувственного и эмоционального фанфика. Он мне настолько понравился, что прочитав здесь - не смогла удержатся и пошла дочитывать продолжение в оригинале, но я очень рада, что ты вновь за него взялась) Обязательно буду читать в твоем перводе!
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
Дата: Понедельник, 18.06.2012, 01:06 | Сообщение # 303
*большой ПАТриот*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1984
Статус:
Quote (Vikke)
Спасибо за редактуру!
Пожалуйста))
Катюш, я на пару слов, поскольку я знаю больше, чем остальные, так что только скажу, что наши герои умеют мучить друг друга. Надеюсь, что выход из этой ситуации не принесет неприятных последствий и мы еще увидим счастье наших героев и успеем им насладиться)
Дата: Понедельник, 18.06.2012, 09:30 | Сообщение # 304
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
ЕleineD, очень рада, что понравилось!
Cat-Lullaby, даже не знаю, что ответить, обычно фразы про "прочитала в оригинале" игнорирую и отступать от такой тактики не намерена, так что спасибо, что заглянула ко мне!
fon,
Quote (fon)
поскольку я знаю больше, чем остальные,
Ты скоро вообще почти все узнаешь
Quote (fon)
ак что только скажу, что наши герои умеют мучить друг друга.
Этого у них точно не отнять, порой хочется то одного, то второго просто поколотить
Quote (fon)
Надеюсь, что выход из этой ситуации не принесет неприятных последствий и мы еще увидим счастье наших героев и успеем им насладиться)
Да, хеппи-энд будет самый-самый хеппи со всем, что для этого необходимо
Дата: Понедельник, 18.06.2012, 09:57 | Сообщение # 305
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1072
Статус:
Lega, с возвращением, спасибо за продолжение. Очень запутанная ситуация с каждым днём становится всё хуже Как бы сильно не хотелось обоих треснуть по лбу , понять всё же можно обоих. Эдвард ведь слово дал - по типу: мужик сказал, мужик сделал - и как бы Анжела не отговаривала, от своего слова парень отступать не намерен. И Белла также заслуживает пинка... Но, опять же, и у неё свои принципы, которые также важны для девушки... В общем, палка о двух концах Одно радует, у ребят есть верные и любящие друзья, которые возьмут всё в свои руки и по-любому разрулят эту проблемку
Дата: Понедельник, 18.06.2012, 10:20 | Сообщение # 307
DJ Violet
Группа: Проверенные
Сообщений: 1419
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Lega, спасибо за главу. Когда читала как Эдварду и Белле плохо, сердце кровью обливалось и слезы наворачивались на глаза, очень сильные емоции и все это благодаря вашему таланту писать. Очень жаль этих двух, они любят друг друга и страдают, я понимаю Беллу кому понравиться быть второй, но Эдварда я не понимаю, Анжела ведь отказалась от свадьбы какого лешего он не соглашаеться. С приходом Бена, я думаю тучи развеються) что-то мне подсказывает что он будет прекрасной парой для Анжелы) С нетерпением жду проду)
Дата: Понедельник, 18.06.2012, 11:27 | Сообщение # 308
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
Из@бель,
Quote (Из@бель)
спасибо за главу.
Большое спасибо за отзыв!
Quote (Из@бель)
очень сильные емоции и все это благодаря вашему таланту писать.
Так, стоооп, это все благодарности автору, то бишь SydneyAlice , а ту так, сбоку припека, перевожу на досуге
Quote (Из@бель)
но Эдварда я не понимаю, Анжела ведь отказалась от свадьбы какого лешего он не соглашаеться.
Здесь все дело в его характере. Он уже взрослый мужчина с устоявшимися интересами, она знает, чего хочет от жизни. И для него очень важно сдержать данное слово, даже если этим он рушит свое счастье, к сожалению.
Quote (Из@бель)
С приходом Бена, я думаю тучи развеються)
Не сразу *взглянула на горизонт* следующего появления Бена нам еще ждать и ждать
Дата: Понедельник, 18.06.2012, 13:20 | Сообщение # 309
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
Я разрываюсь между чувством восхищения перед таким принципиальным мужчиной и между еще каким-то чувством. Я даже не могу достойно описать его, но оно полностью опровергает и противоречит первому. От этого мне еще и странно, и я путаюсь в собственным мыслях. Так что я все еще в раздумьях, как я отношусь к твердости решения Эдварда. Возможно, меня слегка огорчили его слова: "-Если бы любила, то поняла, - заспорил я." Это как-то по-детски и неправильно. Понятно, эффект самозащиты - "я мужчина, я все сам сделаю, я знаю как будет лучше" - и все в этом духе, но уже как-то попахивает уезжающей крышей, он как помешался на правильности своего решения. Это уже ненормально...
Анжеле я симпатизирую с каждой главой все больше и больше. Даже, прошу прощения, сомневаюсь уже, у кого яйца в их семье! Волевая девушка, мне нравится железо ее аргументов, ее способность видеть вещи более жестком, НО реалистичным взглядом. И, конечно, открывшаяся особенность, что присуща прекрасной половине человечества, ни что иное, как женская хитрость, коварство: "Анжи мило улыбнулась. Слишком мило. – С удовольствием позвоню Элис."
Элис. Ну что, новый претендент мне в любимчики. И как уже тут выберешь между всеми героями? Спелась с Анжелой, что не может не радовать лично меня, и что, соответственно, прибавляет ей кучу баллов. Идея так подставить поездку в пекарню - гениальная. Она не захотела ехать к Лорану, и это так красиво... В общем... мои преклонения!
И хотя общая задумка мне очень нравится, я серьезно считаю такой "обман" оправданным и не напрасным, так тяжело читать о них, об их переживаниях. Белла беспокоит меня больше всего. Не спит днями, не ест, накручивает себя плохими думами и плачет. Даже не знаю, как объяснить такое же принципиальное "нет", которое она ставит Эдварду. В прошлых главах я ставила под сомнение свое отношение к мыслям Беллы по поводу этого фарса с браком, а сейчас я думаю, и я уверена в своих убеждениях - она могла бы понять И принять, ведь по сути, Эдвард не изменяет ей. Он от чистого сердца помогает дорогому человеку. Не могу поставить себя на место Беллы, но со стороны только так и думается: "Ну пойми же ты его, и подожди немного..." А его письма? Это действительно не просто "трогательно, ой как мило", это серьезно задевает за самое сердце... Так просто и одновременно так сложно...
Даже мой урчащий по тортикам из главы желудок не отвлекает от грустных мыслей, сижу вздыхаю. Все же и Белла кажется эгоистичной, не желая подождать, и Эдвард кажется лицемером, так поступая с Мэрилин, но это в голове моей не укладывается! Они ведь не такие! Хочется отчаянно и топнув ножкой крикнуть: "Ну почему они не могут быть вместе без этой боли?! Ну почему?!"
Ну и, тадададам, я впервые угадала, хоть что-то! Вот он, Бен Чейни, мой личный СуперМен в этом фф! Со спокойной душой я буду ждать следующую главу
Lega, милая моя, спасибо за новую главу! Несмотря на кучу-кучу переживаний героев, она прекрасна! Ведь "лед тронулся" и Элинжи (да-да! Я соединила их имена, так буду теперь называть эту комнаду!) теперь работают в паре! Перевод восхитительный, я с огромным удовольствием все углубляюсь в эту историю благодаря тебе! fon, благодарю за редактуру этого чудесного перевода!
Дата: Понедельник, 18.06.2012, 13:38 | Сообщение # 310
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
Shantanel,
Quote (Shantanel)
Я разрываюсь между чувством восхищения перед таким принципиальным мужчиной и между еще каким-то чувством. Я даже не могу достойно описать его, но оно полностью опровергает и противоречит первому.
Понимаю, это чувство, когда хочется ударить Эдварда за его в этой ситуации глупые принципы. Я уже писала, что очень люблю этого героя, и мне кажется, что если судить по морали, то он поступает правильно, но жизнь не черно-белая, в ней все очень сложно.
Quote (Shantanel)
Так что я все еще в раздумьях, как я отношусь к твердости решения Эдварда. Возможно, меня слегка огорчили его слова:
У каждого из них своя логика и правда, просто пока Эдвард не хочет встать на место Беллы и взглянуть на все это ее глазами, чтобы увидеть и ее правду
Quote (Shantanel)
Даже, прошу прощения, сомневаюсь уже, у кого яйца в их семье!
С Этим трудно не согласиться
Quote (Shantanel)
Волевая девушка, мне нравится железо ее аргументов, ее способность видеть вещи более жестком, НО реалистичным взглядом.
Она как никто хорошо и объективно видит ситуацию, вот для нее как раз счастье близкого человека на первом месте, и она делает все, чтобы так и продолжалось.
Quote (Shantanel)
Спелась с Анжелой, что не может не радовать лично меня, и что, соответственно, прибавляет ей кучу баллов. Идея так подставить поездку в пекарню - гениальная. Она не захотела ехать к Лорану, и это так красиво...
Эти девушки коварны и изобретательны! Наша парочка еще не представляет, с кем связалась! *коварный смех* А если серьезно, то Элис очень похожа на Анжи, для нее счастье Беллы тоже стоит на первом месте, и она всеми силами пытается его для нее раздобыть.
Quote (Shantanel)
И хотя общая задумка мне очень нравится, я серьезно считаю такой "обман" оправданным и не напрасным, так тяжело читать о них, об их переживаниях.
Полностью согласна! В этом случае все это стоит таких эмоций, ведь ребята поняли, как им тяжело друг без друга, значит, будут стремиться искать решения этой запутанной ситуации
Quote (Shantanel)
Так просто и одновременно так сложно...
Отвечу сразу на весь абзац, чтобы его весь не копировать. Белла хочет быть для него единственной, наверно, это нормальное желание для любой женщины. Она не хочет, чтобы рядом с ним была какая-то другая, пусть эта другая и ненастоящая невеста. Возможно, она чувствует себя преданной что ли.
Quote (Shantanel)
Все же и Белла кажется эгоистичной, не желая подождать, и Эдвард кажется лицемером, так поступая с Мэрилин, но это в голове моей не укладывается! Они ведь не такие!
Они совсем не такие! Это просто обстоятельства так сложились, что им приходится проявлять несвойственные качества. Но надо отметить, что в своем счастье каждый человек эгоистичен
Quote (Shantanel)
Хочется отчаянно и топнув ножкой крикнуть: "Ну почему они не могут быть вместе без этой боли?! Ну почему?!"
Скоро будут, обещаю
Quote (Shantanel)
Ну и, тадададам, я впервые угадала, хоть что-то!
*почесала голову* Не впервые!
Quote (Shantanel)
Вот он, Бен Чейни, мой личный СуперМен в этом фф! Со спокойной душой я буду ждать следующую главу
*скептически посмотрела вперед* Бен еще не скоро появится в фф...
Quote (Shantanel)
Ведь "лед тронулся" и Элинжи (да-да! Я соединила их имена, так буду теперь называть эту комнаду!) теперь работают в паре!
Во, спасибо за идею! Надо вводить это понятие в наш обиход
Quote (Shantanel)
Перевод восхитительный, я с огромным удовольствием все углубляюсь в эту историю благодаря тебе!
Ты заставляешь меня сильно-сильно краснеть
Quote (Shantanel)
милая моя, спасибо за новую главу!
Родная, спасибо огромное-преогромное-огромное за такой чудесный отзыв! И за моральную поддержку, если бы не ты, главу бы еще несколько месяцев ждали
Дата: Понедельник, 18.06.2012, 13:52 | Сообщение # 311
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
Lega,
Quote (Lega)
но жизнь не черно-белая, в ней все очень сложно.
Вот это мне очень нравится, слова правильные!
Quote (Lega)
У каждого из них своя логика и правда, просто пока Эдвард не хочет встать на место Беллы и взглянуть на все это ее глазами, чтобы увидеть и ее правду
Если честно, мне кажется у Беллы нет как такой правды, она эгоистично хочет и все, у нее нет жестких принципов, которые можно было бы уважать, как, например, у Эдварда. Он человек слова, он настоящий друг, он ради другого приносит в жертву свою жизнь. А вот у Беллы такого нет. Она не разочаровывает этим и ее можно понять, но с ее стороны ситуация намного легче!
Quote (Lega)
будут стремиться искать решения этой запутанной ситуации
Я надеюсь, это намек?
Quote (Lega)
*скептически посмотрела вперед* Бен еще не скоро появится в фф...
Дата: Понедельник, 18.06.2012, 19:32 | Сообщение # 312
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
Lega, огромное спасибо тебе за новую переведенную главу! бедные они, так мучаются... в этой ситуации можно понять обоих... Эдвард, конечно, слишком упрям, но все же он хочет помочь своему другу, но ведь и Белла пряма... ждать, когда умрет человек, чтоб стать счастливой - это абсурд! мне кажется, что Анжела и Элис что-то затеяли! иначе зачем им организовывать свадьбу заново?! очень интересно, что же будет дальше! буду с нетерпением ждать продолжения!
Дата: Понедельник, 18.06.2012, 20:11 | Сообщение # 313
♫ Music&dances-my everything ♫
Группа: Проверенные
Сообщений: 2313
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Аррр, как они меня оба достали! Я уже запуталась в своем отношении к ним Они оба мазохисты блин. С одной стороны Эдвард болван - не может отменить свадьбу, тем более Анжела тоже этого хочет, с другой - я понимаю почему он хочет довести все до конца... С одной стороны Белла эгоистичная стерва - мучает и себя и Эдварда, с другой - ее тоже можно понять... Короче этот фик окончательно сведет меня с ума Радует, что похоже Элис с Анжелой объединились и похоже что-то задумали, да еще и Бен в игру вступает Спасибо большое за главу
Дата: Вторник, 19.06.2012, 09:19 | Сообщение # 314
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
Shantanel,
Quote (Shantanel)
Вот это мне очень нравится, слова правильные!
Это не мои, они потом в тексте будут
Quote (Shantanel)
Если честно, мне кажется у Беллы нет как такой правды, она эгоистично хочет и все, у нее нет жестких принципов, которые можно было бы уважать, как, например, у Эдварда. Он человек слова, он настоящий друг, он ради другого приносит в жертву свою жизнь. А вот у Беллы такого нет. Она не разочаровывает этим и ее можно понять, но с ее стороны ситуация намного легче!
Я сейчас буду защищать Беллу! Мы все по своими эгоистичны. Может быть, если бы у нее была другая история, она повела бы себя иным образом, но не будем забывать, что однажды она уже отдала всю себя человеку, и он ее предал. Теперь она просто боится этого и такими образом себя защищает, даже если это кажется эгоистичным.
Quote (Shantanel)
Я надеюсь, это намек? happy
*кивает*
Quote (Shantanel)
"- Белла, это Бен Чейни."
Вот вообще не поняла?!
Я имела в виду, что в следующий раз он появится не скоро. Главы через три-четыре. И ведь Анжела еще не знает, что он тоже "в игре". (Мне кажется, я неправильно выразилась, но имелась в виду не задумка Элис и Анж)
Bad_Romance,
Quote (Bad_Romance)
огромное спасибо тебе за новую переведенную главу!
Большое спасибо за отзыв!
Quote (Bad_Romance)
Эдвард, конечно, слишком упрям, но все же он хочет помочь своему другу, но ведь и Белла пряма...
Они оба хороши. Мне кажется, они видят путь разрешения данной ситуации, но просто боятся то ли его предложить, то ли осуществить.
Quote (Bad_Romance)
мне кажется, что Анжела и Элис что-то затеяли!
Девушки - настоящие подруги, да и ничто не бывает просто так
tanuxa13,
Quote (tanuxa13)
Я уже запуталась в своем отношении к ним
Настоящий ангст
Quote (tanuxa13)
С одной стороны Белла эгоистичная стерва - мучает и себя и Эдварда, с другой - ее тоже можно понять...
Нет, все-таки она не такая. Просто обстоятельства жизни заставили ее вести себя именно так
Дата: Вторник, 19.06.2012, 15:53 | Сообщение # 315
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1419
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Lega, fon,приветик!!!Девочки,огромное спасибо вам за новую главу!!! Кажется у Эдварда начался тупиковый депрессняк :(Он же обещал...и он должен выполнить обещание.... Мне очень жаль его и до сих пор немного злюсь на безумно категоричную Беллу !!! Зато если за дело берется Элис,то уж тут нужно ждать борьбы за счастье подруги до конца Разве можно было придумать что то лучше,чем заставить Беллу и Эдварда пробовать тортики ВМЕСТЕ ^_^и хотя все закончилось печально Элис,думаю не без помощи Анжи,хоть немножко подсластила им жизнь.....И что это за фотограф и за сумасшедшая идея Элис о том,что Белла должна участвовать в подготовке к свадьбе Эдварда и Анжи??????И все начать заново?????Уж не думает ли Элис,что эта свадьба станет свадьбой Эдварда и Беллы в итоге????С нетерпением жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!
Дата: Вторник, 19.06.2012, 20:38 | Сообщение # 316
living in Twilight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1347
Статус:
Клубы:
Элис с Анжелой отлично "спелись". Но все равно очень больно смотреть на страдающих Беллу и Эдварда. Появление Бена делает историю еще интересней. Спасибо за продолжение!
Дата: Вторник, 19.06.2012, 20:56 | Сообщение # 317
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
вэлла,
Quote (вэлла)
Девочки,огромное спасибо вам за новую главу!!!
Огромное спасибо за отзыв, милая!
Quote (вэлла)
Мне очень жаль его и до сих пор немного злюсь на безумно категоричную Беллу angry !!!
Она просто боится снова обжечься в отношениях.
Quote (вэлла)
и хотя все закончилось печально
На данном этапе их отношений встречи не могут заканчиваться не печально.
Quote (вэлла)
И что это за фотограф и за сумасшедшая идея Элис о том,что Белла должна участвовать в подготовке к свадьбе Эдварда и Анжи??????И все начать заново?????
Она просто пытается их сблизить
Quote (вэлла)
Уж не думает ли Элис,что эта свадьба станет свадьбой Эдварда и Беллы в итоге????
*А я здесь левый тапок и ничего не знаю...*
BellaSwan,
Quote (BellaSwan)
Но все равно очень больно смотреть на страдающих Беллу и Эдварда.
Да, но пока от этого никуда не деться, и изменить это нельзя.
Я сейчас буду защищать Беллу! Мы все по своими эгоистичны. Может быть, если бы у нее была другая история, она повела бы себя иным образом, но не будем забывать, что однажды она уже отдала всю себя человеку, и он ее предал. Теперь она просто боится этого и такими образом себя защищает, даже если это кажется эгоистичным.
Я это понимаю, и я не ругаю Беллу. Да, каждый человек по натуре своей эгоист, но кто-то этого эгоиста в себе глушит, а кто-то не сдерживает и получается вот такое непонимание... Да, она пережила тяжелый разрыв, никто не отменял самострахование от внезапной боли в чувствах, но тем не менее, со стороны третьего лица она неправильно подает это Эдварду. Со стороны (просто не как читателю, а если бы я была, скажем, секретарем ее и видела бы все воочию), она выглядит просто как эгоистичная фифа, ей нужно разобраться в ее новых отношениях, а не держаться за лоскутки боль от прошлых. Нет, ей не стоит бросаться на амбразуру, но не хоронить же себя заживо, особенно, когда ты уже встретила свою любовь...
Да, каждый человек по натуре своей эгоист, но кто-то этого эгоиста в себе глушит, а кто-то не сдерживает и получается вот такое непонимание...
Непонимание у них возникло бы в любом случае. Мне кажется, что даже если бы Белла согласилась подождать Эдварда, то все равно бы не смогла смотреть, как он женится на Анжеле (то есть на процесс подготовки свадьбы) и просто бы сломалась
Quote (Shantanel)
она выглядит просто как эгоистичная фифа, ей нужно разобраться в ее новых отношениях, а не держаться за лоскутки боль от прошлых.
Мне кажется, прошлое нереально отпустить даже для счастливого будущего, к сожалению.
Quote (Shantanel)
Нет, ей не стоит бросаться на амбразуру, но не хоронить же себя заживо, особенно, когда ты уже встретила свою любовь...
Она думала, что будет меньше мучиться, когда будет одна, чем в ситуации, когда придется ждать Эдварда.
Проглотила все главы моментально. Прекрасная история, SydneyAlice вообще замечательный автор. Здорово, что Бен появился... Очень интересно, что же дальше, так что с нетерпением жду следующих глав! Lega, fon, спасибо за работу над этой историей!
Дата: Четверг, 21.06.2012, 02:40 | Сообщение # 325
бестия
Группа: Delivery
Сообщений: 6193
Статус:
Lega, спасибо большое за замечательный перевод! они все больше и больше погружаются в эту пучину боли и отчаяния... Беда в том, что оба правы, и позиция каждого из них понятна и ясна, а от этого только больнее... Она хочет, чтобы ее любили, чтобы она была на первом месте... эгоистично, скажут многие, а поставьте себя на ее место (не в плане ситуации, а в плане приоритетов)... каждой девушке хочется, чтобы она стала центром его вселенной, а не была на вторых ролях... А Эдвард... он дал слово своему лучшему другу, и теперь просто-напросто не может его нарушить... Хотя наверняка понимает, что Анжела права в том, что этим ее мать не спасешь... Но для него - ее семья это и его семья, так что разговоры и уговоры здесь лишние... а момент у машины - я так живо себе это представила, что слезы потекли... За это огромное спасибо (не за слезы, конечно, а зато, что так донесла до нас этот момент ) Элис молодчина))) она очень старается, несмотря на гнев Беллы, но она пытается свести их всеми возможными способами Интересно что же затеяли Элис и Анжела? Свадьба с нуля Надеюсь они знают, что делают! Да и появление фотографа может очень упростить задачу наших "сводниц" Буду с нетерпением ждать продолжения
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ