Глава 14. Конец невинности.

Саундтреки:

"With or Without You" by U2 (1987)
"End of the Innocence" by Don Henley (1989)
"Close My Eyes Forever" by Ozzy Osbourne and Lita Ford (1988)

BPOV

Я закипала, поэтому хорошо, что Эдвард отвел Генри в сторону и показывал, как играть аккорды на клавишах. В доме Эммета на телефон никто не отвечал, и оба сотовых сразу перекидывали на голосовую почту.
- Это так классно, - улыбнулся Генри, когда у Эдварда получилось сыграть красивый звук. К счастью, он не так сильно испугался сегодняшних событий.
Жаль, что того же нельзя сказать про его тетю.
У меня в голове не укладывался факт, что мой десятилетний племянник сам вызвал себе такси и сбежал из дома. Что, его родители трахались как кролики, не замечая исчезновения сына, стало еще одним ножом в моем сердце.
Это были его точные слова: трахались как кролики.
Откуда десятилетний мальчик знает эту фразу? Или знает ее значение?
- Я смотрю кабельное, - напомнил мне Генри, будто это все объясняло. Заметив мою ярость, Эдвард ловко отвлек внимание мальчика, пока я направилась на кухню и налила себе большой бокал вина. Я села за стол, размышляя, насколько жестоким будет убийство моего брата.
- Так почему ты убежал? – спросил Эдвард, наигрывая мелодию. Он такой добрый и терпеливый, и, несмотря на мою злость, сердце ускорило ритм, пока я слушала, как мой маленький племянник показывает свое мужество перед самым позитивным примером мужчины в своей жизни.
- Взрослые такие странные, - тихо произнес Генри. – То есть, ты не странный. Ты классный.
- Спасибо, - улыбнулся Эдвард.
- Но мои родители серьезно неразумны.
Я не могла с ним поспорить, но сдержала свой комментарий, попивая напиток. Почувствовав, что одного бокала достаточно, я осталась на кухне, чтобы не нарушить их иллюзию уединения.
- Так почему ты убежал? – снова попытался Эдвард.
- Я играл в видеоигру, слушая свой iPod, поэтому ничего не слышал, - объяснил Генри. – Когда игра закончилась, я услышал звуки из комнаты папы.
- Какие звуки?
- Как будто что-то бьется в стену, - произнес Генри. – Затем папа выкрикнул имя мамы, а мама – папы, и они издавали такие странные звуки…
Мои уши болели. Эдвард – настоящий профессионал: несмотря на все ужасающие детали, он спросил, что случилось, когда звуки прекратились.
- Они начали ругаться… как и всегда, - простонал Генри. – И я так устал от этого. Устал от ругани. Устал от притворств. Я хочу жить здесь. Могу я жить здесь? Буду хорошо себя вести, клянусь. Буду делать домашнюю работу и практиковаться в игре на гитаре, и ты сможешь научить меня играть на этом чертовски классном пианино…
- Генри, тебе нужно следить за языком. У твоей тети может случиться сердечный приступ.
Я положила руку на бьющееся сердце и решительно кивнула.
- Прости, - пробормотал Генри. – Могу я остаться?
- Малыш? – позвал из гостиной Эдвард. Тихо вздохнув, я направилась в комнату. Они оба с волнением смотрели на меня, когда я плюхнулась на диван. Со вздохом открыла глаза и посмотрела на двух моих самых важных мужчин в жизни.
- Ехать на такси через весь город очень опасно, особенно в это время ночи. Меня испугало это твое действие, и я хочу, чтобы ты пообещал больше такого не делать. Если тебе нужно сбежать, позвони мне или Эдварду. Один из нас заберет тебя.
- Хорошо, - кивнул Генри.
- Конечно, ты можешь сегодня остаться, - прошептала я. – Я не могу дозвониться до твоих родителей, но это не имеет значения, потому что все равно сегодня тебя никуда не отпущу.
- А как же завтрашняя ночь? – с надеждой спросил Генри.
- Посмотрим завтра, - произнесла я, и он кивнул. – Уже поздно, а тебе завтра в школу. Иди спать.
Генри встал со своего места, подошел к дивану и, встав на колени, взял мои руки в свои.
- Прости, что напугал тебя, тетя Белла. Я не хотел.
- Знаю. – Сейчас он походил на своего отца, что ужасно меня раздражало, но я не могла не улыбнуться, глядя в его сияющие глаза. – Я просто люблю. И умру, если с тобой что-то случится.
Без слов он взобрался мне на колени и обнял меня.
- Я тоже умру, если с тобой что-то случится.
Я сморгнула слезу, крепко сжимая его в объятиях. Раньше он обнимал меня так постоянно, а я даже не знала, как скучала по этому. Через плечо Генри я встретилась взглядом с Эдвардом, и он нежно улыбнулся.
- И тебе придется следить за языком, иначе мое сердце не выдержит, - пробормотала я.
- Понял, - улыбнулся Генри. Он удивил меня, поцеловав в щеку, и побежал в свою комнату.
Эдвард медленно подошел ко мне и притянул в свои объятия.
- Ты очень хороша с ним, - прошептал он мне в волосы.
- Как и ты, - произнесла, прижимаясь к его груди. – Могу поспорить, твои ученики любят тебя.
- Мои ученики немного старше, - улыбнулся Эдвард. – Но они все же дети. Возраст не имеет значения. Будь им шесть или шестнадцать, у всех есть проблемы.
Мы погрузились в комфортную тишину, обнимаясь на диване. Наша жизнь снова перевернулась. Завтра будут похороны Мэрилин, мой племянник более образован, чем мне хотелось бы, и я планирую убийство. Но, по крайней мере, мы с Эдвардом вместе. Удивительно, как переменился мой взгляд на вещи. Несмотря на весь этот кошмар, я вижу радугу в конце, и это вселяет надежду.
- Мне найти сегодня другое место?
Моя голова резко поднялась.
- Зачем?
- Генри задаст много вопросов, если я останусь, - напомнил мне Эдвард.
- Ребенок только что слышал, как его родители занимаются сексом, - произнесла я. – Думаю, он справится с фактом, что ты спишь в моей постели.
Эдвард улыбнулся.
- Это тебя действительно волнует, да?
- Что? То, что мой племянник совершил авантюру? Да, меня это волнует.
- Как и то, что он выражается не совсем хорошими словами.
Я печально вздохнула.
- Да, это меня тоже волнует.
Эдвард улыбнулся.
- Милая, он взрослеет.
- Но ему нельзя, - пробормотала я, и Эдвард, смеясь, уложил меня на диван и крепко обнял. Мой подбородок лежал на его груди, и мы улыбались друг друга с глупыми лицами.
- Ты будешь лучшей мамой, - прошептал Эдвард, поглаживая моя лицо.
- Ты будешь лучшим папой.
- Ты так думаешь?
- Уверена, - кивнула я. – Ты такой терпеливый и образованный. Ты спокойно справился со всем, пока у меня чуть сердечный приступ не случился в соседней комнате.
Эдвард нахмурился. Ему не нравится, когда напоминают, что у меня бывают панические атаки.
- Прости, - пробормотала я. – На самом деле у меня не было панической атаки, просто я расстроилась.
Его лицо расслабилось, пока пальцами он проводил по моим волосам.
- Мне не нравится, когда ты расстроена. Я достаточно высокомерный, чтобы думать, что смогу сделать тебя счастливой в любое время.
- Ты делаешь меня счастливой все время, - улыбнулась я. – Просто иногда жизнь печалит.
- Да уж, - вздохнул Эдвард. – Кстати, какие у тебя планы на завтра?
- Никаких, - тихо ответила я. – Я подумала, что тебе может понадобиться поддержка на похоронах. Знаю, у тебя есть Анжи и семья, но подумала, что я могу там тоже побыть…
- Ты подумала верно, - тихо прошептал Эдвард. – Спасибо, малышка. – Он притянул меня ближе, чтобы поцеловать. – Наверное, мне стоит тебе сказать, что там будут мои родители.

Вот черт.

- Твои родители?
- Да, мама и Мэрилин были очень близки, - объяснил Эдвард. – Если ты еще не готова с ними познакомиться, то просто скажи. Знаю, это очень быстро, и не хочу, чтобы ты чувствовала себя неуютно. Похороны – трудное испытание и без первого знакомства.
Меня наполнило чувство волнения. Он не хочет, чтобы я встретилась с его семьей? Да, это быстро, но ничто в наших отношениях не было нормальным. Лишь вчера он сказал мне, что хочет слетать в Чикаго. У него есть что-то на уме?
- О чем думаешь? – тихо спросил Эдвард.
Я нервно сглотнула.
- Ты хочешь, чтобы я познакомилась с твоими родителями?
Его лоб скривился от непонимания ситуации.
- Конечно.
- Ты уверен? – робко спросила я. – Ты говоришь немного неуверенно.
Эдвард тихо засмеялся.
- Я говорю неуверенно?
- Может быть… - протянула я. По крайней мере, для моих затуманенных мозгов он говорит немного неуверенно.
- Белла, посмотри на меня, - попросил Эдвард, и я склонила голову. В его зеленых глазах горела искренность. – Я хочу представить тебя родителям. Еще никогда не был в чем-то так уверен в своей жизни. Им необходимо встретиться с женщиной из моей мечты.
Мое сердце растаяло, когда он поцеловал меня в лоб.
- Я им понравлюсь?
- Они тебя полюбят, - пообещал он.
- Но разве у них не возникнет вопросов о свадьбе?
На его лице проскользнуло удивление. Он даже немного побледнел.
- Какой свадьбе?
- Твоей и Анжелы.
- Ааа! – Его лицо вновь расслабилось. – Они все знают, Белла. Моя мама с облегчением выдохнула, когда я рассказал, что мы ее отменили. Ей никогда не нравилось, что мы лжем Мэрилин.
- А Элис всегда удивлялась, почему мама жениха так далека от процесса организации, - засмеялась я.
- Мама жениха будет активно участвовать в следующий раз, - прошептал Эдвард. Я еле услышала эти слова, но все же услышала, и мое сердце забилось чуть быстрее.
В этот момент появился Генри, еще мокрый после душа и готовый ко сну. Он схватил свой iPod и, вставив в уши наушники, пожелал нам спокойной ночи.
- Ты уверенна, что он не твой ребенок? – улыбнулся Эдвард. – Он любит музыку почти так же сильно, как ты.
- Почти, - засмеялась я.

OOO

Я не удивилась, когда мой телефон завибрировал на прикроватной тумбочке в два часа утра. Эдвард что-то пробормотал во сне о глупых родителях, а я схватила телефон и направилась в кухню.
- Ты самый ужасный придурок, - в трубку прошипела я.
- Скажи, что он у тебя, - умолял Эммет, в его голосе слышались безнадежность и усталость.
- Он здесь с десяти часов. Когда вы заметили, что его нет?
- Только что. – Он прокричал кому-то, что Генри со мной, и через несколько секунд Розали подняла еще одну трубку.
- Господи, как он у тебя оказался?
Я рассказала им всю историю, и к концу Розали безостановочно плакала.
- Вам двоим нужно разобраться в своем дерьме, - твердо произнесла я. – Ребенка нет уже четыре часа, а вы только что заметили? Вы трахаетесь, а в следующую минуту ругаетесь. Он все это слышал и больше не может выносить. Он напуган, ничего не понимает и спрашивает, может ли жить с нами.
- С нами? – поперхнулся Эммет. – Кто, черт возьми, мы?

Упс.

- Это сейчас неважно, - произнесла я. – Важно то, что вашему ребенку нужна стабильность, и никто из вас не может ее дать.
- Ты права, - печально прошептала Роазли. – Послушай, Белла, я еду в Детройт на конференцию и попросила Эммета поехать со мной. У меня будут встречи, но и свободное время. Я подумала, что для нас это хороший шанс поговорить.
- И у меня небольшой отпуск, - тихо объяснил Эммет.
- Думаю, это хорошая идея, - честно ответила я. – Это именно то, что вам нужно, ребята. Но вы не можете провести все выходные в постели. Вам нужно поговорить и вспомнить, что у вас есть десятилетний ребенок, которому необходимо чувствовать комфорт и любовь, несмотря на ваше решение.
- Ты права, - согласила Роуз. – Может Генри остаться у тебя, пока нас не будет?
- Конечно.
Мы договорились о том, что Роуз завезет вещи Генри ко мне, и к концу разговора я уже не чувствовала себя готовой убивать. Они согласились, что их брак – это второстепенное, главное – это сын. Несмотря ни на что, он их приоритет.
Следующим утром я быстро завезла Генри в школу и направилась домой, чтобы переодеться. Уже много лет я не была на похоронах, но надела все черное и скромное. Я заметила, что Эдвард был необычно тих, одеваясь, но не волновалась. Умер его близкий человек, и его попросили оказать последнюю честь через музыку. Ему нужно собрать воедино все чувства и эмоции, и мне это было понятно. Я помогла ему поправить галстук, а он мне – застегнуть жемчужное ожерелье. Мы улыбнулись друг другу в зеркало, а потом он взял меня за руку и повел к лифту.
Я не удивилась, увидев, что в церковь пришло много скорбящих. Мэрилин Вебер была филантропом и почитателем искусства, особенно местных художников. Церковь была заполнена до отказа, и некоторые действительно просили право выступить около могилы. Гроб окружали фотографии семьи, а цветы занимали каждый свободный метр.
Эдвард повел нас к первым скамьям, оставленным для семьи, и я стала задаваться вопросом, должна ли быть там. Внезапно я взглянула в глаза Анжеле Вебер и поняла, что должна.
- Я так рада, что ты тут, - улыбнулась мне Анжи. Я высказала ей свои соболезнования и крепко ее обняла. Неожиданно я поняла, что смотрю в самые красивые зеленные глаза, которые так люблю, но вот только они находились на лице одной из самых красивых женщин. У нее были карамельного цвета волосы и бледная кожа, а рядом с ней стоял привлекательный мужчина со сверкающими голубыми глазами и светлыми волосами. Не надо никаких представлений. Я сразу же поняла, что это родители Эдварда.
Анжи выпустила меня из своих объятий, и я быстро поздоровалась с Беном, потом Эдвард за руку потянул меня к лавочкам, и я сделала глубокий вдох, когда мистер и миссис Каллен поднялись со своих мест.
- Рад тебя видеть, сын. – Мистер Каллен обнял Эдварда.
- Я тоже, отец.
Затем он обнял маму, и внезапно все взгляды оказались прикованы ко мне.
- Ты, должно быть, Белла. – Миссис Каллен нежно улыбнулась мне, и я почувствовала, как мои нервы сильно напряглись.
- Очень приятно с вами познакомиться, - тихо произнесла я, и неожиданно меня обняла пара заботливых рук. Эсми Каллен пахла печеньем и уютом, и в этот момент я подумала о своей маме и том, как давно ее не видела.
- Садись с нами, милая, - произнес Карлайл, и Эдвард, заботливо поцеловав меня в щеку, направился к роялю.
- Примите мои соболезнования, - произнесла я, занимая место между ними.
- Спасибо, - печально улыбнулась Эсми. – Она стала для нас настоящим и дорогим другом. Хорошо, что она не страдала. Этого Джонатан боялся больше всего.
Я осмотрела помещение, и мой взгляд задержался на Джонатане и Эдварде, смотрящими на семейную фотографию. На скамье перед нами сидели Анжи и Бен, и я узнала дворецкого, утирающего платком слезы. Эдвард начал играть, и Карлайл передал своей жене платочек.
- Хотите сесть рядом со своим мужем? – спросила я. У меня появилось чувство, что ей нужно будет плечо для поддержки, чтобы выплакаться во время службы.
- Я в порядке, - улыбнулась Эсми, и я сделала глубокий вдох, когда священник начал службу. Были произнесены несколько восхвалений: все они длинные и наполненые обожанием этой женщины. Когда Анжела взошла на подиум и начала говорить, Карлайл передал мне платок. Ее слова наполняла печаль. Больше никогда Анжи не возьмет телефон, чтобы позвонить маме. Мэрилин не увидит, как ее дочь идет к алтарю или не познакомится со своими внуками, и она никогда не постареет с человеком, которому поклялась в верности.
Красивая музыка Эдвард наполняла помещение, пока я старалась сдержать свои эмоции. Моя мама сейчас находится за тысячу миль отсюда, а мама Эдварда живет в Чикаго. Мама Генри занята работой и своим бывшим мужем, и каждый из нас теряет время. Мы все заняты тем, что пытаемся найти смысл в жизни, и ни у кого не хватает времени на семью.
Эдвард редко говорит о своих родителях, но они чудесные люди, и меня расстроила мысль, что он не звонит им так часто, как надо было бы. И в один день я буду сидеть на месте Анжелы, рыдая и прощаясь с мамой, буду печалиться, потому что не проводила с ней время.
- Милая? – тихо прошептала Эсми. – Ты в порядке?
Я улыбнулась сквозь слезы, когда она взяла мою руку в свою.
- Просто скучаю по маме, - на эмоциях пробормотала я. Все намного глубже, но я не могла больше ничего сказать.
- Милая моя, - прошептала Эсми, обнимая меня за плечи.
После службы семья устроила небольшой обед в ресторанчике недалеко от церкви. Эдвард не отпускал мою руку все время, пока семья Мэрилин обменивалась историями. Были и слезы, и улыбки, и слова успокоения, и было очень комфортно находиться в такой теплой атмосфере.
- Мои родители зовут нас на ужин, - прошептал Эдвард мне на ушко.
Я обрадовалась, но потом вспомнила, что у меня есть ребенок.
- А Генри?
- Они просили его тоже привести, - улыбнулся мне Эдвард. – Мои родители обожают тебя, особенно моя мама. Я же говорил.
Я вздохнула.
- Звучит отлично, - улыбнулась я, и он нежно меня поцеловал. Мы вернули внимание к столу, и я покрылась румянцем, когда поймала взгляд его родителей, смотрящих на нас с огромными улыбками.
Настало время забирать Генри, поэтому мы попрощались и договорились с его родителями, а потом направились к машине.
- Ты должен остаться со своими родителями, - произнесла я, но он покачал головой.
- Они оба устали и хотят отдохнуть, - произнес Эдвард, выруливая с парковки и направляясь к начальной школе. – Мы увидимся с ними вечером.
- Ты не проводишь с ними достаточно времени, - прошептала я.
- Знаю, - вздохнул Эдвард. – Я думал об этом во время похорон.
- Да? – спросила я, и он кивнул. – Я тоже. Особенно о своей маме. Я немного общаюсь с отцом, а вот с мамой крайне редко, знаешь?
- Да, - произнес Эдвард, беря мою руку и переплетая наши пальцы. – Мы должны съездить к ней.
«Мы» становится моим любимым словом.
- Должны, - улыбнулась я, и он поднес мою руку к своим губам и запечатлел поцелуй.
Чуть позже, пока Эдвард и Генри практиковали игру на гитаре, я взяла телефон и тихо закрыла дверь в спальню. Прокрутив список контактов, я молилась, чтобы ее номер не изменился.
- Алло? – ответила мама, и слезы наполнили мои глаза.
- Привет, мам. Это я.

---