Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.

1+1=3
Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом.
Мини/юмор.

Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.

Рождественская книга
После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами

Осторожно, двери закрываются!
Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!

Последний уровень
Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?

Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15594
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Hot for a teacher
RienДата: Пятница, 23.09.2011, 15:08 | Сообщение # 1
♥Энерджайзер ТР♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1413


Статус:







Огромное спасибо за эту обложку "Элитному клубу художников, а конкретно Женечке aka Cubbu"


Hot for a teacher


Автор: mme.cullen

Оригинальное название: Hot for a teacher

Экс-Переводчики: Крошка_Каллен и (ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ)

Экс-Редакторы: Avrora_Monro(она редактирует с первой главы включительно по третью), Aya_x (четвертая глава), FoxyFry (с пятой главы по седьмую включительно)

Переводчик: Rien(с 8 главы и до конца)

Редактор: barsy (с 8 главы и до конца)


Ссылка на оригинал: Hot For A Teacher

Разрешение на перевод: Скрин


Дислеймер: К сожалению, Сумеречные герои и все вещи связанные с ними не принадлежат мне. Только у Эдварда есть прототип.

Пейринг: канонические пары

Рейтинг: M/R


Предупреждения: Все люди.

Саммари: Изабелла Свон учится в Средней Школе Беверли-Хилза. Одну великолепную ночь она провела c прекрасным незнакомцем. А в первый день учебного года была застигнута врасплох, когда встретила нового учителя музыки – Мистера Каллена.

От автора: Хоть это рассказ рейтинга М, но в нем не будет только описание секса!

Статус: оригинал - завершен, перевод - завершен.

Размещение: только на TR!

От переводчика: Привет всем читателям) Как Многие уже знают, это мой не первый перевод, поэтому опыт я имею. Взяла этот фф из брошенок, поэтому намереваюсь добить до конца. Надеюсь, интерес к рассказу Вы не потеряли! Добро пожаловать!


От переводчика: Если кто-то проникся любовью к Учителю, то специально для Вас мы приготовили баннер! Вставляем подпись и носим в свое удовольствие:



Code
[URL=http://twilightrussia.ru/forum/111-9337-1][IMG]http://s017.radikal.ru/i409/1112/9b/41a0c944e5dd.jpg[/IMG][/URL]


Оглавление:




Сообщение отредактировал Rien - Понедельник, 16.01.2012, 16:28
 
FatsumomoДата: Воскресенье, 13.11.2011, 00:32 | Сообщение # 876
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 385


Статус:




История очень нравится! Спасибо большое за перевод... Очень надеюсь на скорое продолжение=)
 
RienДата: Воскресенье, 13.11.2011, 06:56 | Сообщение # 877
♥Энерджайзер ТР♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1413


Статус:




AlyFollewan


Quote (AlyFollewan)
Вот почему Белла не может выбрать Паттинсона, не будет тогда заморочек?


biggrin Вам так хочется, чтобы она была с Роберто? Лично я - пас dry wink

Quote (AlyFollewan)
Встреча явно интересная, когда интересно Джеймс узнает обо всем?


smile Очеень скоро cool

Quote (AlyFollewan)
Спасибо за главу и жду следующую)


А вам спасибо за отзыв! happy

Fatsumomo


Quote (Fatsumomo)
История очень нравится! Спасибо большое за перевод...


Кто ком мне заглянул? smile Я рада тебя здесь видеть, хорошо, что пришла smile Осталось три главы вместе с эпилогом, постараюсь закончить переводить на той неделе smile

Quote (Fatsumomo)
Очень надеюсь на скорое продолжение=)


Скорое-скорое smile Спасибо за отзыв! smile


 
tanuxa13Дата: Понедельник, 14.11.2011, 20:03 | Сообщение # 878
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Как жаль что фанф скоро закончится sad Печально что я не нашла его раньше, но ведь лучше поздно, чем никогда, правильно?)) Фф просто супер! Спасибо огромное за его перевод) Вы ведь примете меня в преданные читатели? wink

 
RienДата: Вторник, 15.11.2011, 03:21 | Сообщение # 879
♥Энерджайзер ТР♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1413


Статус:




tanuxa13


Quote (tanuxa13)
Как жаль что фанф скоро закончится


wink Начнем новый не менее интересный smile

Quote (tanuxa13)
Печально что я не нашла его раньше, но ведь лучше поздно, чем никогда, правильно?))


Совершенно верно happy

Quote (tanuxa13)
Фф просто супер! Спасибо огромное за его перевод) Вы ведь примете меня в преданные читатели?


С превеликим удовольствием wink smile


 
natalyamaДата: Вторник, 15.11.2011, 10:22 | Сообщение # 880
*Потерянная в песках времени*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1667


Статус:




Quote (Rien)
Хоть бы по головке, а не по "кхм"

я подумала, но подумала, что неприлично такое писать тут biggrin
Quote (Rien)
А вам за отзыв!

оо, не вам, а тебе и не за что! wink


 
RienДата: Вторник, 15.11.2011, 11:14 | Сообщение # 881
♥Энерджайзер ТР♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1413


Статус:




natalyama


Quote (natalyama)
я подумала, но подумала, что неприлично такое писать тут


Если завуалированно - разрешаю wink

Quote (natalyama)
оо, не вам, а тебе и не за что!


Есть за что smile


 
tanuxa13Дата: Вторник, 15.11.2011, 16:56 | Сообщение # 882
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Rien, можно вопросик? А ты присылаешь оповещение о главах?)

 
RienДата: Вторник, 15.11.2011, 17:16 | Сообщение # 883
♥Энерджайзер ТР♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1413


Статус:




tanuxa13, тем кто отписываетс здесь - да smile

 
tanuxa13Дата: Вторник, 15.11.2011, 17:17 | Сообщение # 884
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Rien,
Quote (Rien)
, тем кто отписываетс здесь - да

Ок, спасибо))


 
zirkkaДата: Среда, 16.11.2011, 18:19 | Сообщение # 885
ღАдвокат Эдвардаღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 2500


Статус:




Rien,
Quote
В этот раз без пинков?

так,так потише))))) biggrin я ж типа не это,не бодалась)))))писсс)))) biggrin
Quote
Джеймс тут просто нереальный

они же не родственники .ну по крови с Белл... wacko но всё равно похожи,такие же оторвы))))оба)))))


 
KristytwiДата: Четверг, 17.11.2011, 08:02 | Сообщение # 886
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 438


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Привет! Ну, я что-то задержалась! smile Но лучше поздно, чем никогда! Мне очень нравится фф! Какой интригующий, закрученный сюжет! smile Очень буду ждать проду! smile И прошусь в пч! smile
 
RienДата: Четверг, 17.11.2011, 15:37 | Сообщение # 887
♥Энерджайзер ТР♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1413


Статус:




zirkka


Quote (zirkka)
я ж типа не это,не бодалась)))))писсс))))


Ага ворд энд писс biggrin

Quote (zirkka)
но всё равно похожи,такие же оторвы))))оба)))))


Просто мне ТАК тут Джеймс нравится - первый фф без антипатии к этому герою smile

Kristytwi


Quote (Kristytwi)
Привет! Ну, я что-то задержалась!


Ничего страшного, здесь всем всегда рады wink smile

Quote (Kristytwi)
Но лучше поздно, чем никогда!


Верно biggrin

Quote (Kristytwi)
Мне очень нравится фф! Какой интригующий, закрученный сюжет!


happy Сама фанатею, особенно от героев wacko smile

Quote (Kristytwi)
Очень буду ждать проду! smile


Здесь она обычно по выходным, так как перевожу среди недели smile

Quote (Kristytwi)
И прошусь в пч!


smile smile С удовольствием принимаю! happy


 
Анка_ПулеметчицаДата: Воскресенье, 20.11.2011, 02:05 | Сообщение # 888
•°Сценаристка°•

Группа: Проверенные
Сообщений: 1797


Статус:




Rien, Я начала читать еще один твой перевод и он мне понравился)))Так что жду оставшихся глав. Мне очень нравится, то как они встретились на вечеринке. Чувствую будет очень жарко и горячо дальше;)
Они реально классно подходят друг другу. Интересна реакция Джеймса на то, что Эдвард УЖЕ спал с его сестрой!!)))
Спасибо за чудесный перевод.
Жду продолжения. cool


 
RienДата: Воскресенье, 20.11.2011, 15:53 | Сообщение # 889
♥Энерджайзер ТР♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1413


Статус:




♥Анка_Пулеметчица♥


Quote (♥Анка_Пулеметчица♥)
Я начала читать еще один твой перевод и он мне понравился)))


cool Аее, моя красавица пришла happy

Quote (♥Анка_Пулеметчица♥)
Так что жду оставшихся глав.


Глава огромная получилась, еще пять страниц осталась, семь уже перевела wacko

Quote (♥Анка_Пулеметчица♥)
Спасибо за чудесный перевод.Жду продолжения.


Спасибо за прекрасный отзыв! wink


 
Анка_ПулеметчицаДата: Воскресенье, 20.11.2011, 18:00 | Сообщение # 890
•°Сценаристка°•

Группа: Проверенные
Сообщений: 1797


Статус:




Quote (Rien)
Глава огромная получилась, еще пять страниц осталась, семь уже перевела


Бедолага, не забывай про "Игру" wink А то я там скоро возмущаться начну biggrin

Quote (Rien)
Аее, моя красавица пришла


Не, ну все сижу красная как помидор happy


 
tinyBabyДата: Вторник, 29.11.2011, 13:37 | Сообщение # 891
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


побыстрее бы следующую главку. а скоро она будет??
 
RienДата: Вторник, 29.11.2011, 17:28 | Сообщение # 892
♥Энерджайзер ТР♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1413


Статус:




tinyBaby, Глава неожиданно велика, поэтому такая задержка, к выходным ожидайте smile

 
tinyBabyДата: Вторник, 29.11.2011, 21:50 | Сообщение # 893
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


буду ждать с нетерпением)))
 
koshka_vampirДата: Среда, 30.11.2011, 19:16 | Сообщение # 894
❤ Cat Woman ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 2954


Статус:




Rien,


Викуль, прости меня сволочь такую, что пришла через месяц после того, как глава вышла на свет wacko
Ничего не успеваю, именно благодаря этому я здесь только сейчас.
Спасибо огромное тебе за новую главу, ты большая молодчинка:*
Так, я буду цитировать все, что зацепит меня и мое мышление, пишу отзыв по мере чтения, так что не удивляйся, если начало не будет соответствовать концу biggrin

И так поехали:
Quote
И этот человек совсем недавно заявил мне, что теперь для него во всем мире существует только одна женщина!

Люди меняются, а уж тем более тогда, когда находят свою любовь)
Это сильнейшее чувство, которое меняет человека кардинально, делая его "слепцом", следующим только за своими чувствами, разве это не прекрасно?
Любовь может преобразовать и не таких, как Джеймс)
Quote
Именно в это лето мы попробовали узнать друг друга ближе – мы постоянно проводили свободное время вместе, пока не стали близкими друзьями.

А так всегда: сначала брат и сестра не очень стремяться общаться друг с другом, мягко говоря, а потом, когда взрослеют и начинают понимать многие вещи, открывают глаза на весь мир и понимают, что "я был/а таким/ой дураком/ой" biggrin
Quote
Ну, привлекательные парни ведь тусуются только с себе подобными, да?

В этом то мы абсолютно уверены biggrin
Quote
А это означало только одно – эти две сучки забили на школу и поехали по магазинам за моим платьем без меня!

Как предусмотрительно biggrin
Quote
Элис мгновенно залилась краской, услышав мой вопрос.

Не просто так я расписала сочинение на тему "Любовь" чуть выше - вот ее проявления)
Влюбляются все, а Белла катается во Францию проводит там время очень и очень скучно wacko (Вик, камень не в твой огород был, и ты это знаешь).
Quote
Но сейчас, я поняла, что нужно быть более… дисциплинированной, что ли, по отношению к парням.

С возрастом приходит осознание многих вещей, включая более подробный подход к своей персоне.
Меня радует, что у Беллы стали проявляться признаки зрелости, что возвышает ее в моих глазах) Хотя она мне никогда не не нравилась))
Quote
Это было темно-синее короткое платье от Dolce. Элис, мать её, все-таки купила мне чертовски высокие туфли на шпильках, которые, положа руку на сердце, мне понравились.

И опять же подтверждение моих выше сказанных слов: Элис и Розали - потрясающие подруги, которые вполне могут справиться со всем без участия Беллы, да так справиться, что Белла им ноги целовать должна за то, что они есть biggrin
Молодцы, девочки, дружба - это очень важная вещь в жизни любого человека)
Quote
Черт, кто вообще может противостоять обаянию Джаспера?

Я biggrin biggrin biggrin
Quote
- Ты ведь не думала, что останешься без кавалера? – подняв глаза, я улыбнулась. Джеймс стоял передо мной, сверкая своей белоснежной улыбкой. Воистину, он был самым лучшим в мире братом.

Черт, а я так надеялась, что это будет Эдвард biggrin , но он же тут должен быть))
Так что продолжаю читать и ждать время Х
Quote
я надеюсь, ты выберешь самого достойного.

Да! Я тоже! biggrin
Quote
На всей территории были развешаны плакаты «Добро пожаловать домой, Белла!» и прочая херь. Я уезжала только на месяц, а не на десять лет!

Я от части понимаю реакцию Беллы, но все же друзья так старались, я бы умерла просто от такого сюрприза biggrin , умницы, девушки))
Quote
Я знала этот голос!

И опять Яна обломалась, даже не успев порадоваться, кому же все-таки принадлежит этот голос))
Сраный Блек biggrin (прошу прощение)
Quote
- Дауэр, я здесь. Куда мне прикажете идти?

Вот и прибыл наш "самый достойный кавалер" cool
Quote

- Когда в последний раз у вас был секс?

Ахах, браво, Джеймс, мой поклон ему biggrin
Quote
Я также слышал, что Ханна тоже числится в списке приглашенных гостей. Белла говорила, что её любимые «Jonas Brothers» вот-вот должны подъехать. Я даже не представлял раньше, что моя сестра настолько общительный человек. Я слышал вон от тех парней, что сегодня мы будем смотреть закрытый показ того самого вампирского фильма, прикинь? А мне придется следить за засранцем Паттинсоном, потому что подруга моей сестры сказала мне, что между Би и этой вампирской задницей что-то есть.

Прошу прощения за такую огромную цитату, но его рассказ вывел меня из транса и я стала дико ржать biggrin , такие сплетни нашего двора, блин.
Quote
- Парень, ты болен, - сказал я, не веря своим ушам.

Да ладно! Он - крут biggrin , учитывая его ...ммм... нестандартное отношение к Белле))
Ну, как я думала, что это все подростковое - пролетело, оказывается, наш Джеймс просто хотел нашу Беллу! biggrin
Quote
Чертов Джеймс, он всегда отхватывал себе самых прекрасных девушек в мире.

Come on, Edward! Белла - лучшая, забудь остальных! cool
Quote
Белла выглядела невероятно в своем темно-синем коротеньком облегающем платье, а её волосы… черт, мне так хотелось почувствовать их на своем лице.

Будем честными, Эдвард, тебе хотелось почувствовать не только волосы и явно не только на лице biggrin
Наконец-то, началась движуха покруче, и я вижу, что тот самый клон Адрианы Лимы меркнет на фоне нашей Изабеллы! Она (Белла) вызывает гораздо больше восторга у Эдварда, чем девушка Джеймса)
Quote
Твою мать, если мой лучший друг узнает о том, что я трахал его любимую сестренку, о которой он заботился всю свою жизнь…

Да ладно! Он (Джеймс) вас хочет свести biggrin
Quote
Что ж, мы понравились друг другу, как и предполагал Джеймс, верно?

дО biggrin


Quote
Наконец-то, под конец фика мы дождались пейринга Эдвард/Белла.

Это просто охрененная новость для меня, Вик, я не могу поверить wacko
Это ужас просто! Я на счет того, сколько тут было воды wacko

Вик, еще раз огромное спасибо за перевод и уведомление:*
Все просто потрясающе, отдельное спасибо, что взяла перевод на себя, я очень этому рада:*
С нетерпением жду продолжения wink



 
RpatzДата: Воскресенье, 04.12.2011, 17:23 | Сообщение # 895
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 35


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Начала читать... Это что-то!!! Мне очень нравится) Продолжай...Это действительно классно)

Подпись пользователя
"Что такое Дневники вампира?"
- Там, 2 дибила любят Елену, и есть тётька еще, похоже на Елену:Dэт Катя:D
и вообщем эти 2 дибила, дерутся за Елену, ну за любовь.
а она, встречается, с младшим дебилом, и сексапильного красавчика дебила любит, но этого не показывает. :DD
 
FatsumomoДата: Четверг, 15.12.2011, 19:42 | Сообщение # 896
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 385


Статус:




Жду продолжение!
Очень интересненько! biggrin
 
RienДата: Среда, 21.12.2011, 13:16 | Сообщение # 897
♥Энерджайзер ТР♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1413


Статус:




koshka_vampir


Quote (koshka_vampir)
Викуль, прости меня сволочь такую, что пришла через месяц после того, как глава вышла на свет


wink И ты прости меня за такой долгий ответ wacko Сессия сволочь angry

Quote (koshka_vampir)
Спасибо огромное тебе за новую главу, ты большая молодчинка:*


Ууу, вот читаешь такое и сразу же хочется сесть за перевод следующей happy

Quote (koshka_vampir)
Вик, камень не в твой огород был, и ты это знаешь


Ну, все мы не без греха wink Автор тоже smile

Quote (koshka_vampir)
Я biggrin


biggrin И я biggrin

Quote (koshka_vampir)
Наконец-то, началась движуха покруче, и я вижу, что тот самый клон Адрианы Лимы меркнет на фоне нашей Изабеллы! Она (Белла) вызывает гораздо больше восторга у Эдварда, чем девушка Джеймса)


О, да, скоро Белла такооое покажет всем cool

Quote (koshka_vampir)
Это просто охрененная новость для меня, Вик, я не могу поверить wacko
Это ужас просто! Я на счет того, сколько тут было воды


Ну, я представляю - перечитывала главы, прежде чем браться - Белла/Джаспер - бее, а вот тут как раз Эдичка вступает во всей красе wink happy

Quote (koshka_vampir)
Вик, еще раз огромное спасибо за перевод и уведомление:*


:* Мась, всегда рада стараться smile

Quote (koshka_vampir)
Все просто потрясающе, отдельное спасибо, что взяла перевод на себя, я очень этому рада:*
С нетерпением жду продолжения


Вообще не за что smile Глава уже у беты happy

Rpatz


Quote (Rpatz)
Начала читать... Это что-то!!! Мне очень нравится


Рада, что нравится! smile

Quote (Rpatz)
Продолжай...Это действительно классно)


С удовольствием smile Еще раз спасибо за отзыв! smile

Fatsumomo


Quote (Fatsumomo)
Жду продолжение!Очень интересненько!


happy Кого я вижу... wink

Дорогие читатели, блудная и уставшая Ви снова с вами happy Надеюсь, вы этому рады также, как и я, потому что глава 11 уже ждет своей проверки! А 12 в активном процессе перевода! Сделаю я вам подарок на НГ - Эпилог в Учителе cool


 
aurora_dudevanДата: Среда, 21.12.2011, 14:58 | Сообщение # 898
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




Quote (Rien)
Дорогие читатели, блудная и уставшая Ви снова с вами

хм, ну с кем не бывает))))) я тоже заблудала... давно меня здесь не было......

Quote (Rien)
Сделаю я вам подарок на НГ - Эпилог в Учителе

это будет отличным подарком)))))))

Удачи тебе с переводом!)))))*




 
RienДата: Среда, 21.12.2011, 15:01 | Сообщение # 899
♥Энерджайзер ТР♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1413


Статус:




Quote (Tati25)
хм, ну с кем не бывает))))) я тоже заблудала... давно меня здесь не было......


Рада видеть тебя smile

Quote (Tati25)
это будет отличным подарком)))))))Удачи тебе с переводом!)))))*


Спасибо огромное! Надеюсь, нам удастся все поспеть smile


 
Maryy85Дата: Суббота, 24.12.2011, 06:53 | Сообщение # 900
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Потрясающий фанф,принимай в пч,с удовольствием дочитаю до конца.С нетерпением жду продолжение!
 
Поиск:


Дневник Эдварда Мэйсена