Кровные узы Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
Lunar Eclipse ( Лунное затмение) Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.
Все эти зимы Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
…и зацвёл папоротник Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…
Дорогая редакция! Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце. Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.
Вечность - проклятие или подарок? Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…
Дальше от мира, ближе к себе Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.
Обреченная Соединенные Штаты Америки. 1875 год. Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.
Alina, Hi there. Thanks for liking my stories. About the translation...Hmm.. Why not? Just kindly credit me and put up a link on your profile for the original story and all is good. Send me the link of the translated one too. Margaux
Переводчик:Lelishna (девятнадцатая и двадцатая главы). Экс-переводчики:AlinaV (первая и вторая глава), Chocolate_Baby (с третьей по семнадцатую главы), barsy (восемнадцатая глава). Редактор:amberit (девятнадцатая и двадцатая главы). Экс-редакторы: AlinaV (первая и вторая глава), Найк (третья и четвертая главы), Dancing_On_Te_Red_Line (с пятую по девятую главы), barsy (с десятой по восемнадцатую главы). Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история – автору, перевод - переводчику. Рейтинг: Т Жанр: Romance/Humor. Пейринг: Эдвард/Белла, Джаспер/Элис, Эммет/Розали. Саммари: Эдвард встретил Беллу в Центральном парке. Он старался быть вежливым с ней, но та не отвечала. Не потому, что не хотела, а потому, что не могла. Эдвард не знал, что девушка нема, думал, что это просто игра, но решил завоевать ее сердце и нарушить долгое молчание. Статус: Оригинал - завершен. Перевод - в процессе. От автора: Не знаю, были ли рассказы с подобным содержанием, но идея пришла ко мне, когда я ехала домой. Надеюсь история вам понравится. Размещение:Только с разрешения переводчика!!!
Дата: Понедельник, 25.10.2010, 01:13 | Сообщение # 78
°|я_ангел_для_него|°
Группа: Проверенные
Сообщений: 1006
Статус:
Клубы:
Спасибо за перевод. Эдвард должен знать! Почему белка не хочет ему говорить правду. И почему Белла не может говорить. Джаспер очень проницательный. Спасибо. А наш старый переводчик на сайте не появлялся?
Дата: Понедельник, 25.10.2010, 01:13 | Сообщение # 79
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1243
Статус:
Наконец-то главка! ))) Их немой разговор такой милый ))) Он видит, что она странная, но его это не смущает, а наоборот интригует. Я думаю рано или поздно Элис пробалтается ))) Но если нет, то ничего страшного не будет. Эдвард поймёт. AlinaV, спасибо за перевод! Жду с нетерпением новых глав ))) Удачки
Дата: Понедельник, 25.10.2010, 01:13 | Сообщение # 80
Драmоmанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2367
Статус:
AlinaV, спасибо за главу. Такая романтика была в их взглядах! ПРосто не могу)))) Очень нравится))) Спасибо огромное))) Лапочка))) и Nike™ , вам спасибо огромное. За ваш труд))) Все очень понравилось))) Блин, я все таки надеюсь, что Белла решится и они расскажут Эдварду маленькую тайну Беллы. Спасибо еще раз. Жду проду
Дата: Понедельник, 25.10.2010, 01:13 | Сообщение # 81
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
Спасибо большое за долгожданное продолжение.Глава очень интересная) Ох, честное слово, это была бы не Белла если с ней ничего бы не случилось.В этом вся она. Конечно, когда она шла, умудрилась споткнуться и была готова упасть.Эдвард был так заворожен её красотой, что вовремя спохватился и уберег Беллу со встречей с полом.Жутко смущающий момент получился. Хм, Эдвард не в силах отвести глаз от Беллы, от её чарующей красоты и необыкновенности.Не стесняясь никого, наслаждался её красотой.Естественно, Би это заметила и последовала примеру Эда. Такой необыкновенный момент, их немое общение с помощью взглядов.И что самое главное они понимали друг друга, на самом деле как будто общались, разговаривали.Потрясающе. Хороший у парней разговор состоялся, поговорили все обсудили.Поняли, что ни у того, ни у того нет плохих намерений в отношении их сестер.Потому, Что именно таковой Джаспер считает Беллу. Я даже не знаю, в полнейшем замешательстве.Я понимаю, что Белле очень понравился Эдварда и страх, что если он узнает, что она немая, отпугнет его и он бросит её, как другие, конечно пугает её.Она не хочет этого. Но в то же время, лучше было бы все рассказать.Рано или поздно он все равно узнает.Да к тому же он и так уже понял, что Элис от него что-то скрывает.Интересно как долга она сможет хранить эту тайну? Лапочка))), Спасибо большое за перевод))) Nike™ , Благодарю за редактуру))) Жду продолжение, как всегда, с огромным нетерпением)
Дата: Понедельник, 25.10.2010, 01:13 | Сообщение # 83
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
Крошка_Каллен, нет. Мы с Тэей пытаемся с ней связаться, но она не отвечает. GordgyAna, специально для слепых в конце главы написано кто перевел и редактировал!!!
Quote (Vikke)
Интересно как долга она сможет хранить эту тайну?
Мне самой очень интресно. Я очень надеюсь, что она сама все-таки ему расскажет, а он не от кого все узнает, это будет самое худшее, на мой взгляд. Dafka3085, тоже самое, что и с GordgyAna! В конце главы не просто так написано кто перевел и редактировал!!! Будьте внимательнее! Крошка_Каллен, GordgyAna, всевидящая5414, Vikke, Dafka3085, Всем большое спасибо за комментарии. Я безумно рада, что вам нравится история и вы не забываете про нее, хотя прода появляется не так часто, но я перевожу как только появляется время. Буду стараться выкладывать раз в две недели, но не обещаю))) Еще раз огромное Вам спасибо за такие замечательные комментарии!
Дата: Понедельник, 25.10.2010, 01:14 | Сообщение # 84
Группа: Удаленные
AlinaV, это действительно очень милое и трогательное произведение. Хорошо, что Каллены не считали Беллу сумашедшей. Они ведь не знали.... Впрочем, Эдвард, думаю, разберется)))ну, а если не эдвард... ))) Спасибо за перевод)))
Дата: Понедельник, 25.10.2010, 01:14 | Сообщение # 85
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 229
Статус:
Лапочка))), спасибо за перевод Nike™, спасибо за редактуру Такая милая глава получилась.Конечно плохо,что Белла не хочет рассказать Эдварду правду,но её тоже можно понять она наверно боится,что если Эдвард узнает,что с ней что-то не так,то он её бросит.Хотя я в этом сомневаюсь.Эдварду будет обидно если он узнает правду от кого то другого. Джаспер такой хороший и заботливый по отношению к Белле. Жду продолжение))))
Дата: Понедельник, 25.10.2010, 01:14 | Сообщение # 86
Редиска
Группа: Проверенные
Сообщений: 778
Статус:
Лапочка))), ой, извини меня пожалуйста =))) Не увидела. Спасибо тебе большое за перевод. Nike™ , а тебе спасибо за редактуру. Жду продолжение с большим нетерпением
Дата: Понедельник, 25.10.2010, 01:14 | Сообщение # 88
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
GoldFly, конечно спасибо за комментарий, но я не ожидала от тебя такого! Как ты то не увидела, что переводила не AlinaV?!
Quote (Rınıka)
Эдварду будет обидно если он узнает правду от кого то другого.
Я с тобой согласна, если не что-то хуже. Dafka3085, ничего, просто на будущее не делай так))) Крошка_Каллен, я видела, тоже читала ее объявление. Она на сайте в мая не была, а на писала, которые писали на почту - не отвечает. Честно, не знаю, народу много оповещать надо. А на это нужно время, которое не всегда есть. Вообщем, посмотрим))) GoldFly, Rınıka, большое спасибо за комментарии!!!
Дата: Понедельник, 25.10.2010, 01:14 | Сообщение # 89
°|я_ангел_для_него|°
Группа: Проверенные
Сообщений: 1006
Статус:
Клубы:
Лапочка))), понятно. Может с ней что нибудь случилось или нас бросила( но спасибо что ты есть. Перевод интересный, так что могу и сама последить когда глава, раз времени мало)
Дата: Понедельник, 25.10.2010, 01:16 | Сообщение # 97
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 787
Статус:
AlinaV, спасибо за новые главы. Меня поражает Белла. неужели она думает, что Эдвард такой дурак и не поймёт, что она не говорит. ей нужно в любом случае объяснить ему, что она немая. хотя, думаю, что она боится, что он отвернётся от неё, ведь она неполноценная.
Джаспер. мда.. очень удивило, что они встречались. хотя, если он понимает её с полувзгляда, то это многое объясняет.
Мне ни разу не приходилось встретить человека, который от любви лишился бы ума, но зато я видел много людей, которые от ума лишились любви." М. Сафир
Дата: Понедельник, 25.10.2010, 01:16 | Сообщение # 98
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
Боже, народ, вы что слепые?! Я уже задолбалась, практически, каждому писать, кто перевел и редактировал главу!!! Неужели так сложно обратить внимание, на то, что написано после главы?! Это, действительно, трудно не заметить!!! Там же даже цветом выделено, кто перевел и редактировал главу!!! AlinaV на сайте нет с мая месяца!!! Поэтому может хватит думать, что это она перевела и редактировала главу?! Знаете, это, вообще-то, обидно! Когда сидишь переводишь и редактируешь(в случае Саши) главу, а тебе потом мало того, что спасибо не говорят, так еще и присуждают твою работу другому!!! Такими темпами переводить историю совсем расхочется!!! P.s. Простите, что так грубо, но это уже, реально, достает!
Дата: Понедельник, 25.10.2010, 01:16 | Сообщение # 99
°|я_ангел_для_него|°
Группа: Проверенные
Сообщений: 1006
Статус:
Клубы:
Да,да! Переводчика того нет, а вы,читатели,её благодарите? Вам даже на комментарии она отвечает! Откройте глаза шире!
Добавлено (26.08.2010, 09:31) --------------------------------------------- Да,да! Переводчика того нет, а вы,читатели,её благодарите? Вам даже на комментарии она,Лапочка))), отвечает! Откройте глаза шире! И редактор, Nike™, тоже потрудился а его не вспоминаем!?
Дата: Понедельник, 25.10.2010, 01:16 | Сообщение # 100
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1192
Статус:
Очень большая глава, насыщенная чувствами, эмоциями и мыслями Эдварда. Он считает Беллу прекрасной во всем, его как магнитом тянет к ней, а Белла его не отталкивает. Она отвечает ему своим смущением, своим взглядом, они ведут безмолвные разговор. Конечно это не осталось не замеченным со стороны Элис и Джаспера. Хотя кому и посмеиваться, но только не им, потому что от глаз Эдварда не ушло что и между его сестрой и этим парнем проскочила искра. Он переживает за Элис, как и Джаспер переживает за Беллу и как парни они должны были это обсудить. И Джаспер принял их легенду, потому что он видит что Белла очень нравиться Эдварду и конечно ему понравилась Белла. Но Белла скрывает от Эдварда то что она не говорит и он хочет что бы она была честна с парнем которому она так понравилась, но решать он за нее не может и что бы защитить ее тайну, он просит Элис не рассказывать то что она слышала. И хотя Элис очень заботиться о своем брате, тайна не принадлежит ей и только Белла сможет рассказать Эдварду, когда она решиться на это. Лапочка))) , Nike™, спасибо за продолжения.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать обложку к своей истории в 
About the translation...Hmm.. Why not? Just kindly credit me and put up a link on your profile for the original story and all is good. Send me the link of the translated one too. 
С НЕТЕРПЕНИЕМ ЖДУ ПРОДОЛЖЕНИЯ. 
Я в ПЧ.Но мне кажется Эдвард скоро все поймет, он ведь не дурак.
