Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
Встретимся в другой жизни
Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт.
Мистическая сказка.
Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.
Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?
Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...
Chances/Шансы
Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».
Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?
Имитатор
- Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд.
- Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников.
Фантастика, детектив, триллер
Фандом: Начало.


А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 462
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » My ANGEL (Трогательная история о Розали и Эммете)
My ANGEL
seedДата: Воскресенье, 03.03.2013, 20:19 | Сообщение # 1
altera pars

Группа: Проверенные
Сообщений: 4425


Статус:







Ссылка на оригинал: My ANGEL
Автор: Tina101
Разрешение на перевод: получено

Переводчик: seed (c 12-ой главы)
Бета: Lelishna (9-12 главы), seed (13 глава)

Экс-Переводчики: Forever_yours (1-5 главы), Lonely (6-11 главы)
Экс-Беты: Secreto и Matsumoto (1-5 главы), aurora_dudevan (6-8 главы)
Дисклеймер: права на героев принадлежат Стефани Майер и автору (Tina101).
Рейтинг: PG-13
Жанр: романтика
Пейринг: Розали/Эммет
Статус: оригинал закончен, перевод - в процессе

Саммари: Холодная и неприступная красавица-вампирша, которая, кажется, не чувствует ровным счётом ничего, кроме ощущения собственного превосходства над остальными и презрения ко всем, кто хоть как-то нарушает ауру её золотоволосого совершенства. Но так ли всё просто на самом деле? Ведь невозможно пройти через то, что ждало Розали в конце её человеческой жизни, и остаться прежней... С подобным не справиться самостоятельно, и Розали повезло - она нашла своё спасение. В лице весёлого, непринуждённого Эммета. История встречи одной из пар Калленов вплоть до их свадьбы.

Сообщение отредактировал seed - Вторник, 02.05.2017, 22:41
 
LonelyДата: Понедельник, 13.05.2013, 23:54 | Сообщение # 51
В поиске

Группа: Проверенные
Сообщений: 3069


Статус:




элфийка, happy будем надеяться на это

Добавлено (13.05.2013, 23:54)
---------------------------------------------

Добавлена 8 глава
 
элфийкаДата: Вторник, 14.05.2013, 17:34 | Сообщение # 52
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 430


Статус:




она все равно расскажет ему. вопрос не расскажет ли кто нибудь ему случайно?
 
LonelyДата: Вторник, 14.05.2013, 19:41 | Сообщение # 53
В поиске

Группа: Проверенные
Сообщений: 3069


Статус:




элфийка, sad да, было бы обидно, будем надеяться на лучшее smile
 
yuroДата: Вторник, 14.05.2013, 19:59 | Сообщение # 54
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




Такая долгожданная глава! Спасибо огромное! Только, как всегда, мало. С нетерпением жду продолжения.
 
LonelyДата: Вторник, 14.05.2013, 21:51 | Сообщение # 55
В поиске

Группа: Проверенные
Сообщений: 3069


Статус:




yuro, happy спасибо что читаете)) У автора все главы маленькие, в следующий раз постораюсь выложить несколько за раз wink
 
CourageДата: Пятница, 17.05.2013, 12:34 | Сообщение # 56
Winter Is Coming

Группа: Проверенные
Сообщений: 1161


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за главу smile
Думаю, Роуз стоит рассказать Эммету о своём прошлом, он обязательно её поймёт...
 
LonelyДата: Пятница, 17.05.2013, 18:05 | Сообщение # 57
В поиске

Группа: Проверенные
Сообщений: 3069


Статус:




Цитата ((yuliya))
Думаю, Роуз стоит рассказать Эммету о своём прошлом, он обязательно её поймёт...

Конечно, ей просто нужно набраться смелости smile
 
LizaFilLoveДата: Понедельник, 27.05.2013, 19:39 | Сообщение # 58
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:




Любимая пара, после Элис и Джаспера. Отличный фф!!! 8 глав за раз прочитала, жду продолжения!!!
 
LonelyДата: Вторник, 18.06.2013, 14:06 | Сообщение # 59
В поиске

Группа: Проверенные
Сообщений: 3069


Статус:




LizaFilLove, wink спасибо за отзыв) продолжение будет со дня на день smile

Добавлена 9 глава

Сообщение отредактировал Lonely - Вторник, 18.06.2013, 14:06
 
yuroДата: Среда, 19.06.2013, 00:20 | Сообщение # 60
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




Спасибо за главу. С нетерпением жду продолжения.
 
LonelyДата: Среда, 19.06.2013, 11:17 | Сообщение # 61
В поиске

Группа: Проверенные
Сообщений: 3069


Статус:




yuro, happy спасибо за комментарий, в следующая глава впроцессе перевода
 
bitite_zumДата: Понедельник, 22.07.2013, 00:54 | Сообщение # 62
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 652


Статус:




Прекрасная история! спасибо за перевод!
 
LonelyДата: Вторник, 06.08.2013, 15:50 | Сообщение # 63
В поиске

Группа: Проверенные
Сообщений: 3069


Статус:




bitite_zum, happy спасибо за комментарий, за то что читаете эту историю)
 
Кошечка:))))Дата: Вторник, 20.08.2013, 23:19 | Сообщение # 64
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 105


Статус:




Примите в Пч?
 
LonelyДата: Понедельник, 09.09.2013, 22:11 | Сообщение # 65
В поиске

Группа: Проверенные
Сообщений: 3069


Статус:




Кошечка:)))), happy добро пожаловать
 
seedДата: Пятница, 24.06.2016, 12:46 | Сообщение # 66
altera pars

Группа: Проверенные
Сообщений: 4425


Статус:




Перевод возобновлен!

Добавлена 12 глава!
Приятного чтения!


 
робокашкаДата: Понедельник, 27.06.2016, 18:42 | Сообщение # 67
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Привет, seed! Прошу считать меня в читателях. smile
12 глава - абсолютно человеческая, парню некомфортно перед пытливым женским обществом. Но не сбежать, как Эдварду wink
Все выложенное ранее перечитаю.............
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 02:38 | Сообщение # 68
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile

 
робокашкаДата: Четверг, 26.01.2017, 09:11 | Сообщение # 69
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Какой бы бы железной не стремилась казаться Розали, в некоторых случаях она очень слаба. И вот, не хватило смелости открыться Эммету... Терять уже нечего, даже время, но зачем же унижать Эммета недоверием?! Отдала кольцо, так и объяснись!
Спасибо аз продолжение! Почаще бы
 
MargoShvetsovaДата: Четверг, 15.06.2017, 08:42 | Сообщение # 70
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:




Хотелось бы внести немного критики) Мне кажется, стоит больше внимания уделить мыслям и чувствам героев, иногда трудно воспринимать и находить объяснения действиям персонажей, так как порой не понятны мотивы их поведения) но это скорее всего обращение к автору истории)
большое спасибо за перевод, я не по наслышке знаю, какой это чудовищный труд) вы молодец, и вам есть куда стремиться, поэтому так держать, успехов вам) жду продолжения))
 
робокашкаДата: Четверг, 24.08.2017, 17:33 | Сообщение # 71
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




seed, как дела?
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » My ANGEL (Трогательная история о Розали и Эммете)
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Поиск:


Двое как один



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92