Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.

Эсме. Новолуние
Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?

Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».

Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?

Коалесценция
Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи.
Фантастика.

Пока есть время
С момента расставания Беллы и Эдварда прошло уже более трёх лет. Единственное, что связывает их – общая пятилетняя дочка Ренесми, которую по общему уговору Белла каждый раз привозит к отцу в канун Рождества.
И в этот раз всё происходит, как и заведено, но совершенно неожиданно девушка начинает замечать странности в поведении бывшего мужа. Она догадывается, что что-то произошло... Только вот...

С Днём Рождения, Джейкоб!
«Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.

Выбор
«Какая, к чёртовой матери, пауза в отношениях? Инцидент исчерпывается парой горячих поцелуев.» Так думал Елеазар. Может, его любимая девушка полагала иначе?



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 100
Гостей: 99
Пользователей: 1
Karlsonнакрыше
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

My ANGEL. Глава 12

2026-7-14
16
0
0
Глава 12


Розали, элегантно развалившись на двухместном диванчике в гостиной, наблюдала, как под солнечными лучами переливались её кожа и бриллиантовое кольцо. В комнату вошел Эммет и сел на пол у головы девушки. Она наклонилась и мягко поцеловала его в щеку, после чего легла на спину и, глядя в потолок, вернулась к своему занятию. Странно снова ощущать на пальце бриллиантовое украшение. Прошлое обручальное кольцо она оставила рядом с телом Ройса, чтобы все знали, кто его убил.

– Последние несколько дней ты молчалива. С тобой все в порядке? – вставая, спросил парень. Одной рукой он облокотился о спинку дивана, а другой оперся возле бедра Розали, нависнув над ней.

– Как нельзя лучше, – ответила она с явно фальшивой улыбкой. Раздался стук в дверь. – О, они здесь! – воскликнула она и, оттолкнув жениха, вскочила на ноги. У двери ее опередила Эсми. Старательно взяв себя в руки, Розали пригладила волосы и одежду. Эммет задержался в гостиной. Он никогда не встречался ни с кем из своего вида, кроме Калленов, так что немного нервничал.

– Эсми! – через дверной проем к ней бросилась Кармен и крепко-крепко обняла.

– Кармен, как же давно мы не виделись, – сказала Эсми. Все обменялись объятиями и приветствиями. Даже Эдвард на несколько минут покинул безопасность своей комнаты и поздоровался с друзьями.

– Дай-ка взглянуть на кольцо, – бесцеремонно настояла Ирина. Улыбаясь, Розали протянула руку. Все женщины ворковали над кольцом, пока Елеазар неловко стоял в сторонке.

– Карлайл с минуты на минуту вернется с работы домой, – с сочувствующей улыбкой уверила хозяйка дома.

– А это, должно быть, он! – сказала Кейт. Эммет нервно переминался с ноги на ногу.

– Это Эммет, – представила Розали, кинувшись к мужчине, взяв его под руку и прижавшись щекой к плечу.

– Приятно познакомиться, – вежливо сказал он, протянув ладонь Кейт, которая пожала её, тепло улыбаясь.

– Я – Кейт, – представилась она ему, – а это мои сестры: Кармен, Таня и Ирина, а также партнер Кармен – Елеазар. – Эммет кивал каждому, стараясь запомнить их имена и лица.

– Приятно познакомится со всеми вами. – Встретившись с этими друзьями семьи, он чувствовал себя невероятно неловко, но всегда испытывал подобное, знакомясь с кем бы то ни было.

Спустя полчаса после прибытия Денали вернулся с работы Карлайл. Эдвард отправился к себе в комнату, стесненный очевидными знаками внимания от Кейт, Тани и Ирины.

– Кармен, моя дорогая, – сказал Карлайл, крепко ее обнял, после чего направился к её сестрам и, наконец, Елеазару. – Давно не виделись. – Он сел на диван рядом с Эсми и нежно поцеловал её в щеку.

– Так и есть, – согласился гость. – Вам стоит приехать летом: у нас невероятно красиво, когда не идет снег. – Эммет скользнул рукой вокруг талии Розали и, притянув к себе девушку, усадил перед собой. Но она прислонилась к нему лишь настолько, чтобы он чувствовал себя комфортно, не в силах понять, почему ей вдруг стало так неуютно рядом с ним, её женихом.



Перевод: seed
Редактор: Lelishna


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-12932-1
Категория: Наши переводы | Добавил: seed (24.06.2016) | Автор: Перевод: seed
Просмотров: 763 | Комментарии: 2


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 2
0
2 kotЯ   (28.06.2016 18:28) [Материал]
Насторожило: а отчего неуютно-то?

0
1 робокашка   (27.06.2016 18:33) [Материал]
наплыв женского внимания, видимо, немного смутил Эммета



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]