Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Не было бы счастья...
Осенняя ненастная ночь.
Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека.
Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины.
Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.

Анатомия сердца
Ни он, ни она не питали иллюзий относительно продолжения их случайного курортного романа. И у каждого из них были на то свои причины. Но спустя два года они неожиданно встречаются при щекотливых обстоятельствах, в которых воспоминания об общем романтическом прошлом крайне неуместны.

Антидот
Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.

Мы с тобой знакомы, незнакомка
– Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер?
Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.

Долг и желание / Duty and Desire
Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.

Пропущенный вызов
Эдвард определенно не думал, что несмотря на его пренебрежение праздником, духи Рождества преподнесут ему такой подарок...
Романтический рождественский мини-фанфик.

Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 63
Гостей: 61
Пользователей: 2
селена3466, Lelik5595
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

My ANGEL. Глава 12

2026-8-28
16
0
0
Глава 12


Розали, элегантно развалившись на двухместном диванчике в гостиной, наблюдала, как под солнечными лучами переливались её кожа и бриллиантовое кольцо. В комнату вошел Эммет и сел на пол у головы девушки. Она наклонилась и мягко поцеловала его в щеку, после чего легла на спину и, глядя в потолок, вернулась к своему занятию. Странно снова ощущать на пальце бриллиантовое украшение. Прошлое обручальное кольцо она оставила рядом с телом Ройса, чтобы все знали, кто его убил.

– Последние несколько дней ты молчалива. С тобой все в порядке? – вставая, спросил парень. Одной рукой он облокотился о спинку дивана, а другой оперся возле бедра Розали, нависнув над ней.

– Как нельзя лучше, – ответила она с явно фальшивой улыбкой. Раздался стук в дверь. – О, они здесь! – воскликнула она и, оттолкнув жениха, вскочила на ноги. У двери ее опередила Эсми. Старательно взяв себя в руки, Розали пригладила волосы и одежду. Эммет задержался в гостиной. Он никогда не встречался ни с кем из своего вида, кроме Калленов, так что немного нервничал.

– Эсми! – через дверной проем к ней бросилась Кармен и крепко-крепко обняла.

– Кармен, как же давно мы не виделись, – сказала Эсми. Все обменялись объятиями и приветствиями. Даже Эдвард на несколько минут покинул безопасность своей комнаты и поздоровался с друзьями.

– Дай-ка взглянуть на кольцо, – бесцеремонно настояла Ирина. Улыбаясь, Розали протянула руку. Все женщины ворковали над кольцом, пока Елеазар неловко стоял в сторонке.

– Карлайл с минуты на минуту вернется с работы домой, – с сочувствующей улыбкой уверила хозяйка дома.

– А это, должно быть, он! – сказала Кейт. Эммет нервно переминался с ноги на ногу.

– Это Эммет, – представила Розали, кинувшись к мужчине, взяв его под руку и прижавшись щекой к плечу.

– Приятно познакомиться, – вежливо сказал он, протянув ладонь Кейт, которая пожала её, тепло улыбаясь.

– Я – Кейт, – представилась она ему, – а это мои сестры: Кармен, Таня и Ирина, а также партнер Кармен – Елеазар. – Эммет кивал каждому, стараясь запомнить их имена и лица.

– Приятно познакомится со всеми вами. – Встретившись с этими друзьями семьи, он чувствовал себя невероятно неловко, но всегда испытывал подобное, знакомясь с кем бы то ни было.

Спустя полчаса после прибытия Денали вернулся с работы Карлайл. Эдвард отправился к себе в комнату, стесненный очевидными знаками внимания от Кейт, Тани и Ирины.

– Кармен, моя дорогая, – сказал Карлайл, крепко ее обнял, после чего направился к её сестрам и, наконец, Елеазару. – Давно не виделись. – Он сел на диван рядом с Эсми и нежно поцеловал её в щеку.

– Так и есть, – согласился гость. – Вам стоит приехать летом: у нас невероятно красиво, когда не идет снег. – Эммет скользнул рукой вокруг талии Розали и, притянув к себе девушку, усадил перед собой. Но она прислонилась к нему лишь настолько, чтобы он чувствовал себя комфортно, не в силах понять, почему ей вдруг стало так неуютно рядом с ним, её женихом.



Перевод: seed
Редактор: Lelishna


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-12932-1
Категория: Наши переводы | Добавил: seed (24.06.2016) | Автор: Перевод: seed
Просмотров: 769 | Комментарии: 2


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 2
0
2 kotЯ   (28.06.2016 18:28) [Материал]
Насторожило: а отчего неуютно-то?

0
1 робокашка   (27.06.2016 18:33) [Материал]
наплыв женского внимания, видимо, немного смутил Эммета



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]