Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Боги и монстры
У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.

Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.

Подарок
Отдых отдельно от супруга всегда идёт на пользу семье?

Не такой, как в кино
Провожая меня в Лос-Анджелес, родители сказали, что нужно с чего-то начинать, но вряд ли они имели в виду, что стоит выбирать проект с громкими именами в составе съёмочной группы только из-за подростковой влюблённости в состоявшегося мужчину. Но, узнав о внезапном открытом кастинге, я не смогла не отправить фото на указанный электронный адрес. Меня пригласили прийти на пробы, и вот я здесь.

Сопутствующее обстоятельство
Эрик Байер не так искусен в сокрытии подобного рода секретов, как Дита – в их раскрытии.

Расчёт любви
Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.

Пока есть время
С момента расставания Беллы и Эдварда прошло уже более трёх лет. Единственное, что связывает их – общая пятилетняя дочка Ренесми, которую по общему уговору Белла каждый раз привозит к отцу в канун Рождества.
И в этот раз всё происходит, как и заведено, но совершенно неожиданно девушка начинает замечать странности в поведении бывшего мужа. Она догадывается, что что-то произошло... Только вот...

Не было бы счастья...
Осенняя ненастная ночь.
Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека.
Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины.
Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 64
Гостей: 62
Пользователей: 2
Lelik5595, селена3466
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

My ANGEL. Глава 13

2026-8-28
16
0
0
Глава 13


Розали сидела в темной гостиной с обручальным кольцом в руке. Она знала – если бы могла, то плакала бы сейчас. Вместо этого девушка просто смотрела на красивое ювелирное изделие. Она была глубоко погружена в свои мысли и не заметила, что была не одна, пока Эммет не сел рядом.

— О чем думаешь, ангел мой? — спросил он мягко. Карлайл, Эсми и Эдвард отправились на охоту, так что они были совершенно одни.

— Ни о чем, — быстро ответила она, повернувшись к нему лицом. Он с любовью провел по нему большим пальцем, отказываясь принять её ответ.

— Ты можешь рассказать мне о чем угодно. Я любою тебя и хочу быть рядом, несмотря ни на что. — Розали молча сжала кольцо в его руке, поднялась и, не оглядываясь, ушла в свою комнату. Эммет был слишком шокирован, чтобы как-то отреагировать или остановить её. Какого черта ей расставаться с ним сейчас?

Спустя несколько часов, когда все вернулись с охоты, Эммет сидел на диване всё в том же положении, держась руками за голову с зажатым в кулаке кольцом.

— Я пойду поговорю с ней, — сказал Эдвард, скользнув наверх. Столько же, сколько он боролся с Розали, он заботился о её внутреннем мире.

— Что случилось? — спросила Эсме, присаживаясь рядом с Эмметом на диван и в утешении кладя руку ему на спину.

— Я не знаю. Розали отдала мне это и ушла, — ответил он, показывая кольцо. — Я пытался поговорить с ней, но она не хочет.

— У Розали больше скелетов в шкафу, чем она готова признать, — объяснил Калайл, сев в кресло напротив дивана. — Эдвард приложил много усилий, чтобы склонить её к разговору, но она не будет делать то, что говорят ей другие. — Эммет кивнул, ведь он и сам это понимал.

— Но я не понимаю, почему она не хочет поговорить со мной, — признался он, очевидно, расстроенный из-за сурового испытания.

— Это всё, что я могу сказать тебе. Она помается и все, в конце концов, вернется на круги своя, — заверил Карлайл. Он делал все возможное, чтобы Эммет улыбнулся и перестал грустить.

Эдвард даже не потрудился постучаться. Он знал, что добровольно Розали его не впустит. Он был удивлен, обнаружив, что дверь в её комнату открыта.

— Чего ты хочешь? — огрызнулась Розали. В темноте она свернулась на кровати спиной к двери.

— Розали, почему ты делаешь это? — спросил Эдвард, сев на край постели. Он не трогал её, опасаясь, что она оторвет ему руку.

— Я не должна ничего объяснять тебе. Я не готова выходить замуж.

— Хочешь сказать, ты не готова рассказать Эммету о Ройсе. — Она перевернулась и села. Эдвард просто встал. — Хорошо, я расскажу ему сам, — сказал он, пожимая плечами. Не говоря больше ни слова, он повернулся к ней спиной и направился вниз. Розали тоже вскочила на ноги.

— Эдвард! — позвала она слегка дрожащим голосом. — Ты не посмеешь, Эдвард Каллен! — Она бежала вниз по лестнице так быстро, как могла, но Эдвард уже был на первом этаже и разговаривал с Эмметом.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-12932-1
Категория: Наши переводы | Добавил: seed (26.01.2017) | Автор: Перевод: seed
Просмотров: 778 | Комментарии: 1


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 1
0
1 робокашка   (26.01.2017 09:08) [Материал]
Сама же Розали знает, что надо рассказать!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]