Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Отражение тебя
Любовь прошла? Исчезла куда-то… но Белла не торопится расставаться с Эдвардом, силясь понять себя и свои чувства… Как оказалось, не все так просто.

Фанси-таун
Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…

Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.

Спасённая любовь
Твой голос остался эхом в моём мозгу.

Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.

Мавка
Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…

Убийство в Диллоне
В маленький провинциальный Диллон по работе приезжает Эдвард Каллен. Сделка удалась! Ликующий от восторга Эдвард решает посмотреть ночную жизнь южного городка и знакомится с белокурой красавицей Розали…

...к началу
«Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это».
«Несомненно».
В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 344
Гостей: 338
Пользователей: 6
Стася8407, Valiktok1, Аееее, rina_, roshaksvetlana, Yuli596
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

My ANGEL. Глава 10

2025-12-5
16
0
0
Глава 10

Розали постукивала карандашом по обеденному столу. Она машинально разрисовывала лежащий перед ней чистый лист бумаги, слушая Эдварда, который наигрывал новую мелодию. Эсме попросила написать для неё песню, и парень был решительно настроен сделать её идеальной. Эммет скользнул на стоящий рядом с девушкой стул.

– Чем занимаешься? – спросил он, нежно заправляя ей за ухо выбившуюся прядь волос.

– Просто рисую, – ответила Розали. Она отложила карандаш и протянула парню руку. Он осторожно сжал её, поднес к губам и нежно поцеловал.

– Приближается Рождество, – прямолинейно заметил Эммет.

– Так оно и есть. – Розали даже не понимала, почему они праздновали этот праздник: то человеческая традиция, но Эсме была очень увлечена украшением дома, и они с Карлайлом цеплялись за все возможные людские обычаи.

– Ты устроишь что-нибудь особое?

Розали пожала плечами и вернулась к рисованию.

– Карлайл с Эсми любят праздновать, но я не понимаю почему. Я пытаюсь делать это ради них. – Эдвард фыркнул, но она проигнорировала его. – Пойдем наверх, – сказала она и потянула Эммета за руку, заставляя его встать. Он совершенно не возражал отправиться в уединение своей спальни.

Наверху Розали поцеловала Эммета, крепким, но полным любви поцелуем. Он обнял её за талию, притягивая ближе к себе, и скользнул рукой под край её блузки, что заставило девушку немедленно отстраниться.

– Что? – невинно спросил он. Розали поправила свою прическу.

– Прости, Эм, я ещё не готова к этому. Пожалуйста, постарайся понять меня, – попросила она, ласково проведя ладонью по его щеке, показывая этим, что он не слишком ее расстроил. Она так хотела, чтобы Эммет осознал её посыл и перестал пытаться продвинуть их отношения на новый уровень, но тот гнул своё.

– Я понял, прости, мне следовало лучше знать это, – он нежно поцеловал её в лоб. Парень что-то увидел в её глазах и понял, что та скрывает от него нечто важное. – Ты в порядке?

– Лучше не бывает, – ответила Розали, как ему показалось чересчур быстро, но он не прокомментировал это. Ведь он не собирался давать повод для скандала. – Я люблю тебя. – Розали желала перевести разговор на что-то… все, что угодно.

– Я тоже люблю тебя. – Этот разговор, надо надеяться, закончился надолго.

Эдвард по горло был сыт той маленькой игрой, которую Розали вела с Эмметом. Она должна была рассказать ему о Ройсе сейчас, до того, как на Рождество он сообщит ей свои большие новости. Того требует справедливость. Но Эдвард понимал, что несмотря ни на что, этого не произойдет: девушка была полна решимости скрыть свое прошлое и полностью забыть о нем, но рано или поздно ей придется столкнуться с этой проблемой.

Карлайл загнал машину в гараж, вышел из автомобиля, остановился у почтового ящика, вытащил стопку конвертов и, просматривая их, направился ко входной двери. Он удивился, увидев письмо от Денали. Зайдя в дом, Карлайл положил остальную корреспонденцию на приставной столик у входа и аккуратно вскрыл конверт.

– Привет, дорогой, – с улыбкой сказала Эсме, буквально соскользнув со ступенек в объятия к мужу. Он ласково поцеловал её в макушку. – Как прошел твой день?

– Оживленно, – ответил он. – Сегодня горело здание и наша больница заботилась о пострадавших. – Он неохотно отпустил жену и моментально вернул своё внимание на письмо от Кармен.

– От кого оно?

– От наших друзей в Денали, – ответил Карлайл. Эсме не могла сдержать улыбку: давненько они ничего о них не слышала. Те не приехали летом, как планировали, и последний раз Каллены были на Аляске, когда к их семье присоединилась Розали.

Карлайл достал свернутый листок, быстро прочел написанное и вернул бумагу в конверт.

– Похоже, что они хотят навестить нас на Новый Год, – сказал он жене.

– А почему не на Рождество? – спросила она.

– Кармен пишет, что они хотели дать нам возможность провести Рождество с Эмметом, – объяснил он. – Что скажешь?

– Думаю, на Новый Год у нас будут гости, – сообщила Эсме.

– О! Кто? – спросила Розали, выходя из кухни в холл. Удивительно, но Эммета с ней не было.

– Кейт, Ирина, Кармен, Таня и Элеазар, – ответил Карлайл. Злая ухмылка скользнула по лицу Розали, давая понять, что она что-то замыслила.

– Прекрасно, Эдвард будет взволнован, – сказала она, резко развернулась и не спеша отправилась на его поиски, чтобы поиздеваться. Эсме с Карлайлом обменялись слегка обеспокоенными взглядами. Они знали, что ссоры Эдварда с Розали не перерастали в драки, но на этот раз было ясно, что до конца дня что-то может произойти.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-12932-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Lonely (02.07.2014) | Автор: Перевод: Lonely
Просмотров: 813


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 0


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]