Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пятый лепесток сирени
События, отнявшие у Эдварда семью, и бедный приют для детей, в котором он живёт уже четыре года, заставили его рано повзрослеть. Мальчик забыл, что такое мечта. Однако дружба с новенькой девочкой Беллой многое меняет в нём. Настолько, что, сорвав цветок сирени с пятью лепестками, он загадывает желание. Нет, никаких чудес. Эдвард знает, что всё только в его руках.

Декларация независимости, или Чувства без названия
В жизни Эдварда есть деньги, власть и уважение. Изабелла же с рождения находилась в рабстве и иного жизненного пути себе не представляла. И вот их миры сталкиваются, и ни один из них уже больше не станет прежним. Даст ли он ей свободу? Сможет ли он позволить ей когда-нибудь уйти?

Не такой, как в кино
Провожая меня в Лос-Анджелес, родители сказали, что нужно с чего-то начинать, но вряд ли они имели в виду, что стоит выбирать проект с громкими именами в составе съёмочной группы только из-за подростковой влюблённости в состоявшегося мужчину. Но, узнав о внезапном открытом кастинге, я не смогла не отправить фото на указанный электронный адрес. Меня пригласили прийти на пробы, и вот я здесь.

Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.

Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.

Пять «П»
По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!

Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.

Секс-машина
В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Бюро
LelishnaДата: Понедельник, 03.10.2016, 19:10 | Сообщение # 1
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:






2 место в номинации Лучший перевод Криминального фика



3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом




Оригинал: The Bureau

Автор: LittleYellowPorsche

Разрешение: С разрешения администрации

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику

Рейтинг: R

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет

Жанр: Romance/Detective

Саммари: Эдвард – агент ФБР и расследует странный случай. Ему потребуется помощь своих коллег-агентов и друзей. В чем единственная проблема? Ему назначили нового напарника...

Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен

Размещение: только на ТР!

Все всё тырят, а Эдварду с Беллой распутывай теперь.
©Lelishna



За обложку и оформление темы большое спасибо twinkle!



За трейлер большое спасибо Виточка!




Глава 1. Напарники
Глава 2. Дело
Глава 3. Осложнения
тизер к главе
Глава 4. План игры
тизер к главе
Глава 5. Подготовка
тизер к главе
Глава 6. Операция
тизер к главе
Глава 7. Призраки
тизер к главе
Глава 8. Суматоха
тизер к главе
Глава 9. Ответ
тизер к главе
Глава 10. Скрытые враги
тизер к главе
Глава 11. Стрельба
тизер к главе
Глава 12. Разоблачение
тизер к главе
Глава 13. За закрытыми дверями
тизер к главе
Глава 14. Стечение обстоятельств
тизер к главе
Глава 15. Отражения
тизер к главе
Глава 16. Обмен
тизер к главе
Глава 17. Брачная ночь
тизер к главе
Глава 18. Счастливая концовка
тизер к главе


ВИКТОРИНА:




Для перехода к вопросам
НАЖМИТЕ СЮДА!


На этот раз уведомления о выходе новых глав рассылаться не будут. Мои постоянные читатели уже прекрасно знают, что я аккуратнейшим образом придерживаюсь графика. Главы будут выходить еженедельно по вторникам.


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.


Сообщение отредактировал Lelishna - Среда, 01.02.2017, 10:03
 
LelishnaДата: Суббота, 22.10.2016, 08:29 | Сообщение # 201
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Rara-avis,
Цитата Rara-avis ()
И приводят к многострооннему словоблудию творчеству.

О да!!! Еще какому. Помнится, у нас даже стихи были. biggrin

kolomar,
Цитата kolomar ()
Приветствую!

Взаимно. smile
Цитата kolomar ()

5. Джаспер с «подачи» Эдварда.
5. Будет, версию предложит Эдвард, который находил упоминание о подобных существах в закрытых отделах архива ФБР.
Это единственные цветы которых не было на её не случившейся свадьбе.
6- 3. Терапевтические

Запротоколировано. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.


Сообщение отредактировал Lelishna - Суббота, 22.10.2016, 08:30
 
LelishnaДата: Суббота, 22.10.2016, 08:31 | Сообщение # 202
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Виточка ()
1000000 баллов

Просили? Распишитесь. biggrin
Цитата Виточка ()
Ну, без этого никуда

Вот и присоединяйся активнее. wink Может быть весело.


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Rara-avisДата: Суббота, 22.10.2016, 08:36 | Сообщение # 203
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Lelishna ()
Помнится, у нас даже стихи были.

То в Сисяе было. Посмотрим, что учудим-натворим тут. surprised wacko tongue biggrin




Сообщение отредактировал Rara-avis - Суббота, 22.10.2016, 09:25
 
LelishnaДата: Суббота, 22.10.2016, 08:42 | Сообщение # 204
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Rara-avis ()
То в Сисяее было.

Незабвенный Сисяй с его шалунишкой рукой. biggrin
Но согласись, там было, где развернуться. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Rara-avisДата: Суббота, 22.10.2016, 08:44 | Сообщение # 205
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Lelishna ()
Незабвенный Сисяй с его шалунишкой рукой.
Но согласись, там было, где развернуться.

А тут разве нет? surprised wacko sad


 
LelishnaДата: Суббота, 22.10.2016, 08:50 | Сообщение # 206
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Rara-avis ()
А тут разве нет?

Кто тебе такое сказал? Выйдет следующая глава, и увидишь. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Rara-avisДата: Суббота, 22.10.2016, 09:26 | Сообщение # 207
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Lelishna ()
Кто тебе такое сказал?

Ты намекнула. wink biggrin


 
LelishnaДата: Суббота, 22.10.2016, 09:28 | Сообщение # 208
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Ты намекнула.

Это провокация! Я протестую!!!
biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Rara-avisДата: Суббота, 22.10.2016, 09:33 | Сообщение # 209
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Lelishna ()
Это провокация! Я протестую!!!

Это прямой вопрос на ответ с подвыподвертом. tongue biggrin
Можно нескромный вопрос: у тебя всё переведено или только часть, или ты по ходу пьесы делаешь? wink *не требую выложить всё и сразу* biggrin


 
LelishnaДата: Суббота, 22.10.2016, 09:36 | Сообщение # 210
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Это прямой вопрос на ответ с подвыподвертом.

Глазастая какая. dry
Цитата Rara-avis ()
Можно нескромный вопрос: у тебя всё переведено или только часть, или ты по ходу пьесы делаешь?

Да я б с удовольствием все перевела, так и собиралась, но загруженное лето и не менее загруженная осень мешают. Чуть больше половины уже переведено и отредактировано, остальное в медленном и пугающем процессе.
Цитата Rara-avis ()
*не требую выложить всё и сразу*

А тут хоть требуй, хоть нет - бесперспективняк. biggrin cool


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
SvetlanaSRKДата: Суббота, 22.10.2016, 09:45 | Сообщение # 211
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 134


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


С каждой новой главой, появляется всё больше тайн и загадок, а отсюда, интереснее и увлекательнее становится история.
На новый вопрос, я думаю, ответ: БОЛЕУТОЛЯЮЩИЕ.
Спасибо!
 
LelishnaДата: Суббота, 22.10.2016, 09:46 | Сообщение # 212
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата SvetlanaSRK ()
На новый вопрос, я думаю, ответ: БОЛЕУТОЛЯЮЩИЕ.

Отмечено.
Цитата SvetlanaSRK ()
Спасибо!

На здоровье. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Rara-avisДата: Суббота, 22.10.2016, 09:54 | Сообщение # 213
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Lelishna ()
Да я б с удовольствием все перевела, так и собиралась, но загруженное лето и не менее загруженная осень мешают. Чуть больше половины уже переведено и отредактировано, остальное в медленном и пугающем процессе.

Хотя бы запас есть, так что не переживай. smile


 
LelishnaДата: Суббота, 22.10.2016, 09:59 | Сообщение # 214
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Хотя бы запас есть, так что не переживай.

Переживаю, потому что пополняется он не с той скоростью, с которой тратится. cry


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Rara-avisДата: Суббота, 22.10.2016, 10:28 | Сообщение # 215
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Lelishna ()
Переживаю, потому что пополняется он не с той скоростью, с которой тратится.

Ты справишься. wink

Только сейчас поняла, о каких тизерах идёт речь. Круто, когда есть время сделать такие превью. Вике большое спасибо. happy


 
LelishnaДата: Суббота, 22.10.2016, 10:35 | Сообщение # 216
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Ты справишься.

Спасибо за веру. happy
Цитата Rara-avis ()
Только сейчас поняла, о каких тизерах идёт речь.

surprised В понедельник выйдет следующий.
Цитата Rara-avis ()
Круто, когда есть время сделать такие превью.

Еще как круто, я довольна как слон. biggrin Особенно приятно, что Вика сама предложила сделать такие замечательные дразнилки. happy
Цитата Rara-avis ()
Вике большое спасибо.

Подписываюсь! happy


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.


Сообщение отредактировал Lelishna - Суббота, 22.10.2016, 10:36
 
ВиточкаДата: Суббота, 22.10.2016, 11:18 | Сообщение # 217
Повелитель вампиров

Группа: Sound & Video
Сообщений: 3094


Статус:




Вика блин не может доделать очередную порцию дразнилок никак biggrin Но сегодня выходной*практически* поэтому займусь этим делом обстоятельно wink

 
LelishnaДата: Суббота, 22.10.2016, 11:39 | Сообщение # 218
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Виточка ()
Вика блин не может доделать очередную порцию дразнилок никак

Время еще есть. wink
Цитата Виточка ()
Но сегодня выходной*практически* поэтому займусь этим делом обстоятельно

Я в тебя верю! biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
LelishnaДата: Воскресенье, 23.10.2016, 07:41 | Сообщение # 219
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Дорогие читатели и участники викторины!

Отправлены "конфетки" правильно ответившим на 2, 4 и 6-ой вопросы викторины. wink Вопросы закрыты.


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Rara-avisДата: Воскресенье, 23.10.2016, 07:54 | Сообщение # 220
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Lelishna ()
2, 4 и 6-ой вопросы викторины. Вопросы закрыты.

А где тогда ответы по 4 и 6 вопросам? wacko biggrin


 
LelishnaДата: Воскресенье, 23.10.2016, 07:57 | Сообщение # 221
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Rara-avis ()
А где тогда ответы по 4 и 6 вопросам?

Вы прочитаете их во вторник. biggrin А вот выигравшие - как только откроют мое личное сообщение. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Rara-avisДата: Воскресенье, 23.10.2016, 07:58 | Сообщение # 222
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Lelishna ()
Вы прочитаете их во вторник.

Ок. wink


 
LelishnaДата: Понедельник, 24.10.2016, 06:48 | Сообщение # 223
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




ТИЗЕР к 4-ой главе! Не забывайте благодарить за него Виточку!



Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.


Сообщение отредактировал Lelishna - Понедельник, 24.10.2016, 06:49
 
Rara-avisДата: Понедельник, 24.10.2016, 10:49 | Сообщение # 224
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Lelishna ()
ТИЗЕР к 4-ой главе! Не забывайте благодарить за него Виточку!

Джас там какой-то стрёмный - неужели его интрига уже раскроется? wacko biggrin


 
LelishnaДата: Понедельник, 24.10.2016, 10:54 | Сообщение # 225
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Джас там какой-то стрёмный

Не обижай Джасика. biggrin Это называется творческий беспорядок. tongue
Цитата Rara-avis ()
неужели его интрига уже раскроется?

Без комментариев. tongue


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Поиск:


Испытание, или Однажды, семь лет спустя