Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».
Rise
Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.
Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
Written in the Stars
Эдвард — Король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в Королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ?

Перевод возобновлён!Добавлены новые главы.
CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
Всего одна ночь. Just One Night
Белле шестнадцать, и на одну ночь она решает забыть об ответственности... Всего одна ночь, и она беременна от Эдварда Каллена, парня, которого практически не знает. Белла остается без крыши над головой. Она одна, безумно напугана и не представляет, что делать дальше, пока зеленоглазый парень не приходит ей на помощь.
Маленькие радости жизни
У агента Аарона Кросса никогда не было времени на маленькие радости жизни, так что можете себе представить его удивление, когда он обнаружил, что доктор Марта Ширинг всё своё время посвящает именно им. В тот день на судне он понял, что большинство людей живёт именно ради таких вот маленьких радостей.
Верни меня к жизни
В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?


А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Скажи да!/Yes (Он сказал ей Да)
Скажи да!/Yes
ButterCupДата: Пятница, 26.06.2015, 14:57 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:






3 место в номинации Лучший перевод Школьной/Студенческой истории



1 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучший перевод Школьной/Студенческой истории
3 место в номинациях Лучший перевод Романтической истории, Лучший перевод раздела Все люди





Ссылка на оригинал: Yes
Автор: GeekChic12
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои пренадлежат госпоже Майер, сюжет - GeekChic12, мне - перевод.
Рейтинг: M
Жанр: Romance
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: История о парне, которого не замечает большинство людей, и девушке, которая видит, насколько он замечательный.
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
От переводчика: Романтичная история о подростках, милый Эдвард, пробивная Белла. Я обожаю этот фик, надеюсь, вам он тоже придется по душе. Никакой драмы, сердечных мук вы здесь не найдете, хотя, как и у любых подростков, у героев есть свои трудности.
Примечание: Глав всего двадцать и эпилог, я буду выкладывать по две главы, эпилог выложу отдельно.
Размещение: эксклюзивно для TR


За оформление огромное спасибо Belka♥l


Давайте поиграем! С меня небольшие призы в виде баллов победителям. Судя по названию наши герои будут частенько говорить Да. Предлагаю посчитать, как часто они скажут Да друг другу. Угадайте, сколько раз мы увидим это слово в статье и сколько всего раз оно нам встретиться за историю. Предположения на статью принимаю до ее выкладки в среду, на общее число до последней, десятой статьи перед эпилогом. Прошу писать мысли на форуме, чтобы мне было проще отслеживать. Считаем только вопрос-ответ между Эдвардом и Беллой. Делайте ставки, господа!









Наш почтовый голубок-доброволец LanaLuna11. Не забываем благодарить Лену!

Список согласных и баннеры

Сообщение отредактировал ButterCup - Вторник, 01.03.2016, 22:35
 
LanaLuna11Дата: Суббота, 27.06.2015, 00:57 | Сообщение # 26
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Пускай будет 15 раз)))
 
ButterCupДата: Суббота, 27.06.2015, 01:05 | Сообщение # 27
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




marykmv, рада видеть happy Ко мне на ты можно! Не торопитесь, никуда не спешим wink
rar, дык еще нечего, через пару дней будет wink

Добавлено (27.06.2015, 01:05)
---------------------------------------------
LanaLuna11, принято wink

 
ღSensibleღДата: Суббота, 27.06.2015, 03:23 | Сообщение # 28
Мир в прорези маски

Группа: Проверенные
Сообщений: 20419


Статус:




ButterCup, приветик, Ань))) по саммари мне история очень интересна)) так что записываюсь в ПЧ и терпеливо жду главу))))

Пы.Сы. Я пришла с пирогом, кофе и стулом biggrin так что на долго останусь))
Себя за проколы, порой ненавидим. (с)

Ничего не проходит бесследно (с)
 
ButterCupДата: Суббота, 27.06.2015, 04:30 | Сообщение # 29
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




ღSensibleღ, Оль, рада видеть happy Оставайся, я печенек отсыплю biggrin

MiMa, спасибо! Рада видеть happy
 
Любовь-ЛюбовьДата: Суббота, 27.06.2015, 07:46 | Сообщение # 30
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Аня, поздравляю с открытием новой темы и спасибо за приглашение.
Обязательно буду читать. Принимай в ПЧ.
 
ramificationsДата: Суббота, 27.06.2015, 07:57 | Сообщение # 31
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 21


Статус:




принимайте на скамейку постоянных читателей!очень люблю ваши истории!
 
FaNATKA3178Дата: Суббота, 27.06.2015, 10:12 | Сообщение # 32
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




Привет! Я в ПЧ! Большое спасибо за приглашение!
 
kotЯДата: Суббота, 27.06.2015, 10:42 | Сообщение # 33
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Ах, Анютка, сделаю себе подарок, Я же ни одного твоего фф не читала. А этот вот с первой главы и начну. Только пролшу маякнуть о новых главах, иначе пропущу и завязну.
банер:
 
★Texas_City★Дата: Суббота, 27.06.2015, 10:52 | Сообщение # 34
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:
Смайл настроения:




Огромное спасибо за приглашение ! С удовольствием его принимаю wink
Хочу от души поздравить с новым переводом , пожелать удачи , успеха , и как можно больше верных и постоянных читателей !!
Очень заинтриговала саммари smile буду с нетерпением ждать выхода первых глав ! Уверена история будет будет очень интересной happy
Делаю ставку wink Пусть будет 12 положительных ответов


Сообщение отредактировал ★Texas_City★ - Суббота, 27.06.2015, 11:00
 
Kiira8989Дата: Суббота, 27.06.2015, 10:56 | Сообщение # 35
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 45


Статус:




Спасибо за приглашение! Поздравляю с новым переводом! Легкости в работе, читателей и удачи!
Буду ждать активации главы. Спасибо!
 
Натали2785Дата: Суббота, 27.06.2015, 11:36 | Сообщение # 36
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 670


Статус:




ButterCup, Спасибо за приглашение! Саммари понравилось! меня в ПЧ А слово "да" мы в первых главах вообще не услышим! это моя ставка!!
 
ButterCupДата: Суббота, 27.06.2015, 12:06 | Сообщение # 37
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Любовь-Любовь ()
Аня, поздравляю с открытием новой темы и спасибо за приглашение.

Привет-привет!! Рада видеть тебя здесь happy
Цитата ramifications ()
принимайте на скамейку постоянных читателей!очень люблю ваши истории!

Ура-ура! Добро пожаловать wink Ко мне можно на ты happy
Цитата FaNATKA3178 ()
Привет! Я в ПЧ! Большое спасибо за приглашение!

Привееет! И тебе рада happy
Цитата kotЯ ()
Ах, Анютка, сделаю себе подарок, Я же ни одного твоего фф не читала. А этот вот с первой главы и начну. Только пролшу маякнуть о новых главах, иначе пропущу и завязну.

Флавушка, привет! А как же Аро и Сульпиция? Я его и своим в том числе считаю wink Оставайся, делай ставки, чаек, кофеек с пирогами и печеньками всегда к вашим услугам wink

Цитата ★Texas_City★ ()
Хочу от души поздравить с новым переводом , пожелать удачи , успеха , и как можно больше верных и постоянных читателей !!

Спасибо большое! У меня самые лучшие читатели, правда-правда happy
Цитата ★Texas_City★ ()
Очень заинтриговала саммари буду с нетерпением ждать выхода первых глав ! Уверена история будет будет очень интересной


Цитата ★Texas_City★ ()
Делаю ставку Пусть будет 12 положительных ответов

А на главу? wink

Цитата Kiira8989 ()
Спасибо за приглашение! Поздравляю с новым переводом! Легкости в работе, читателей и удачи!

Спасибо большое!

Цитата Натали2785 ()
ButterCup, Спасибо за приглашение! Саммари понравилось! меня в ПЧ А слово "да" мы в первых главах вообще не услышим! это моя ставка!!

Рада видеть! Какой пессимизм biggrin Посмотрим, кто что предложит, и кто что ответит wink
 
natafanataДата: Суббота, 27.06.2015, 12:16 | Сообщение # 38
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 278


Статус:




ButterCup, Спасибо за приглашение.Вся в ожидании.Переводы у Вас отличные,захватывающие.А о подростках вообще люблю читать,прямо молодею biggrin .В первых главах ,боюсь wink ,ни одного ДА не прозвучит.По саммари Эдвард видно скромняшка,если его не замечают.А вообще ОДИН раз точно прозвучит и наверное в конце biggrin
 
LaterienДата: Суббота, 27.06.2015, 12:31 | Сообщение # 39
● Supernatural ●

Группа: Delivery
Сообщений: 1588


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Поздравляю с новым переводом! wink Саммари заинтересовало, буду с нетерпением ждать главу happy Можно меня в ПЧ? А ставка: 10 "да" на главу cool

Мой старый ник - Lost_butterfly
 
ButterCupДата: Суббота, 27.06.2015, 13:15 | Сообщение # 40
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




natafanata, спасибо за добрые слова happy
Цитата natafanata ()
В первых главах ,боюсь ,ни одного ДА не прозвучит

Ок, принято!
Цитата natafanata ()
По саммари Эдвард видно скромняшка,если его не замечают.А вообще ОДИН раз точно прозвучит и наверное в конце

Это ставка? biggrin

Цитата Lost_butterfly ()
Поздравляю с новым переводом! Саммари заинтересовало, буду с нетерпением ждать главу Можно меня в ПЧ? А ставка: 10 "да" на главу

А вот и оптимисты подтянулись biggrin cool Спасибо! Добро пожаловать wink
 
natafanataДата: Суббота, 27.06.2015, 16:21 | Сообщение # 41
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 278


Статус:




Цитата ButterCup ()
Это ставка?

Я понимаю,что один раз моловато будет,но 20 раз само то.
 
♥Лузя♥1Дата: Суббота, 27.06.2015, 18:53 | Сообщение # 42
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Анечка, поздравляю с новым переводом cool
Я в читателях happy

На счёт "Да", пусть будет 69 biggrin
 
VolchicaSiarraДата: Суббота, 27.06.2015, 19:32 | Сообщение # 43
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 44


Статус:
Смайл настроения:




Благодарю за приглашение, принимай в ПЧ smile
Подпись пользователя
Люблю плохих мальчиков, а очень плохих - еще больше.
 
KittiyДата: Суббота, 27.06.2015, 20:13 | Сообщение # 44
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




ButterCup, думаю в первых двух главах прозвучит "Да" минимум три раза))ну надеюсь, я не сильно далека от правды..)



Сообщение отредактировал Kittiy - Суббота, 27.06.2015, 20:15
 
ButterCupДата: Воскресенье, 28.06.2015, 01:28 | Сообщение # 45
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата natafanata ()
Я понимаю,что один раз моловато будет,но 20 раз само то.

Принято wink
Цитата ♥Лузя♥ ()
Анечка, поздравляю с новым переводом

Спасибо! happy
Цитата ♥Лузя♥ ()
На счёт "Да", пусть будет 69

А ты из отряда оптимистов biggrin biggrin Принято wink
Цитата VolchicaSiarra ()
Благодарю за приглашение, принимай в ПЧ

Добро пожаловать wink
Цитата Kittiy ()
ButterCup, думаю в первых двух главах прозвучит "Да" минимум три раза))ну надеюсь, я не сильно далека от правды..)

Принято!
 
Chekhova_AnnaДата: Воскресенье, 28.06.2015, 19:51 | Сообщение # 46
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 278


Статус:




Хочу в ПЧ!
Не выношу пустых слов.
-
Хватит путать "НАдеть" и "Одеть", в конце концов!
День рождения - МУЖСКОЙ РОД. МОЙ день рождения.
Скучают НЕ "за ним", а ПО НЕМУ.
Про правильное сочетание "не не", "ни не", "ни ни" - тихо бьюсь об стенку.
Запятые - отдельный ужас.
Читайте/повторяйте/учите элементарные правила русского языка! Кругом столько ошибок.. словно в школе вовсе никто не учился.
 
lu4ik20Дата: Понедельник, 29.06.2015, 01:42 | Сообщение # 47
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 115


Статус:
Смайл настроения:




За всю историю они скажут друг другу Да, раз 70
 
ButterCupДата: Понедельник, 29.06.2015, 02:09 | Сообщение # 48
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Chekhova_Anna, добро пожаловать!
lu4ik20, принято!
 
RRRRRjДата: Понедельник, 29.06.2015, 08:22 | Сообщение # 49
love forever

Группа: Проверенные
Сообщений: 4025


Статус:




Привет, Ань!
Ну, я как потерялась, так никак и не найдусь. Но истории твои отмечаю на будущее. А тут школа... попробовать читать сразу что ли? biggrin
Хотела пожелать удачи с переводом, а его вроде как почти доперевела уже surprised biggrin
 
ButterCupДата: Понедельник, 29.06.2015, 09:08 | Сообщение # 50
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




RRRRRj, кого я вижу biggrin Попробуй wink История не очень большая, но милая happy Да, я решила, что пока не закончу, не начну выкладывать, а то некоторые истории тормозились (конкурсы-шмуекурсы biggrin ), а я это так не люблю..
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Скажи да!/Yes (Он сказал ей Да)
Поиск:


Хаос



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92