Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.
Вечность - проклятие или подарок?
Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…
Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?
Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?
Большие детки
«Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...
Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.
Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".


А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9813
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Скажи да!/Yes (Он сказал ей Да)
Скажи да!/Yes
ButterCupДата: Пятница, 26.06.2015, 14:57 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:






3 место в номинации Лучший перевод Школьной/Студенческой истории



1 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучший перевод Школьной/Студенческой истории
3 место в номинациях Лучший перевод Романтической истории, Лучший перевод раздела Все люди





Ссылка на оригинал: Yes
Автор: GeekChic12
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои пренадлежат госпоже Майер, сюжет - GeekChic12, мне - перевод.
Рейтинг: M
Жанр: Romance
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: История о парне, которого не замечает большинство людей, и девушке, которая видит, насколько он замечательный.
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
От переводчика: Романтичная история о подростках, милый Эдвард, пробивная Белла. Я обожаю этот фик, надеюсь, вам он тоже придется по душе. Никакой драмы, сердечных мук вы здесь не найдете, хотя, как и у любых подростков, у героев есть свои трудности.
Примечание: Глав всего двадцать и эпилог, я буду выкладывать по две главы, эпилог выложу отдельно.
Размещение: эксклюзивно для TR


За оформление огромное спасибо Belka♥l


Давайте поиграем! С меня небольшие призы в виде баллов победителям. Судя по названию наши герои будут частенько говорить Да. Предлагаю посчитать, как часто они скажут Да друг другу. Угадайте, сколько раз мы увидим это слово в статье и сколько всего раз оно нам встретиться за историю. Предположения на статью принимаю до ее выкладки в среду, на общее число до последней, десятой статьи перед эпилогом. Прошу писать мысли на форуме, чтобы мне было проще отслеживать. Считаем только вопрос-ответ между Эдвардом и Беллой. Делайте ставки, господа!









Наш почтовый голубок-доброволец LanaLuna11. Не забываем благодарить Лену!

Список согласных и баннеры

Сообщение отредактировал ButterCup - Вторник, 01.03.2016, 22:35
 
LanaLuna11Дата: Суббота, 27.06.2015, 00:57 | Сообщение # 26
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Пускай будет 15 раз)))
 
ButterCupДата: Суббота, 27.06.2015, 01:05 | Сообщение # 27
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




marykmv, рада видеть happy Ко мне на ты можно! Не торопитесь, никуда не спешим wink
rar, дык еще нечего, через пару дней будет wink

Добавлено (27.06.2015, 01:05)
---------------------------------------------
LanaLuna11, принято wink

 
ღSensibleღДата: Суббота, 27.06.2015, 03:23 | Сообщение # 28
Мир в прорези маски

Группа: Проверенные
Сообщений: 20419


Статус:




ButterCup, приветик, Ань))) по саммари мне история очень интересна)) так что записываюсь в ПЧ и терпеливо жду главу))))

Пы.Сы. Я пришла с пирогом, кофе и стулом biggrin так что на долго останусь))
Себя за проколы, порой ненавидим. (с)

Ничего не проходит бесследно (с)
 
ButterCupДата: Суббота, 27.06.2015, 04:30 | Сообщение # 29
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




ღSensibleღ, Оль, рада видеть happy Оставайся, я печенек отсыплю biggrin

MiMa, спасибо! Рада видеть happy
 
Любовь-ЛюбовьДата: Суббота, 27.06.2015, 07:46 | Сообщение # 30
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Аня, поздравляю с открытием новой темы и спасибо за приглашение.
Обязательно буду читать. Принимай в ПЧ.
 
ramificationsДата: Суббота, 27.06.2015, 07:57 | Сообщение # 31
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 21


Статус:




принимайте на скамейку постоянных читателей!очень люблю ваши истории!
 
FaNATKA3178Дата: Суббота, 27.06.2015, 10:12 | Сообщение # 32
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




Привет! Я в ПЧ! Большое спасибо за приглашение!
 
kotЯДата: Суббота, 27.06.2015, 10:42 | Сообщение # 33
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Ах, Анютка, сделаю себе подарок, Я же ни одного твоего фф не читала. А этот вот с первой главы и начну. Только пролшу маякнуть о новых главах, иначе пропущу и завязну.
банер:
 
★Texas_City★Дата: Суббота, 27.06.2015, 10:52 | Сообщение # 34
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:
Смайл настроения:




Огромное спасибо за приглашение ! С удовольствием его принимаю wink
Хочу от души поздравить с новым переводом , пожелать удачи , успеха , и как можно больше верных и постоянных читателей !!
Очень заинтриговала саммари smile буду с нетерпением ждать выхода первых глав ! Уверена история будет будет очень интересной happy
Делаю ставку wink Пусть будет 12 положительных ответов


Сообщение отредактировал ★Texas_City★ - Суббота, 27.06.2015, 11:00
 
Kiira8989Дата: Суббота, 27.06.2015, 10:56 | Сообщение # 35
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 45


Статус:




Спасибо за приглашение! Поздравляю с новым переводом! Легкости в работе, читателей и удачи!
Буду ждать активации главы. Спасибо!
 
Натали2785Дата: Суббота, 27.06.2015, 11:36 | Сообщение # 36
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 670


Статус:




ButterCup, Спасибо за приглашение! Саммари понравилось! меня в ПЧ А слово "да" мы в первых главах вообще не услышим! это моя ставка!!
 
ButterCupДата: Суббота, 27.06.2015, 12:06 | Сообщение # 37
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Любовь-Любовь ()
Аня, поздравляю с открытием новой темы и спасибо за приглашение.

Привет-привет!! Рада видеть тебя здесь happy
Цитата ramifications ()
принимайте на скамейку постоянных читателей!очень люблю ваши истории!

Ура-ура! Добро пожаловать wink Ко мне можно на ты happy
Цитата FaNATKA3178 ()
Привет! Я в ПЧ! Большое спасибо за приглашение!

Привееет! И тебе рада happy
Цитата kotЯ ()
Ах, Анютка, сделаю себе подарок, Я же ни одного твоего фф не читала. А этот вот с первой главы и начну. Только пролшу маякнуть о новых главах, иначе пропущу и завязну.

Флавушка, привет! А как же Аро и Сульпиция? Я его и своим в том числе считаю wink Оставайся, делай ставки, чаек, кофеек с пирогами и печеньками всегда к вашим услугам wink

Цитата ★Texas_City★ ()
Хочу от души поздравить с новым переводом , пожелать удачи , успеха , и как можно больше верных и постоянных читателей !!

Спасибо большое! У меня самые лучшие читатели, правда-правда happy
Цитата ★Texas_City★ ()
Очень заинтриговала саммари буду с нетерпением ждать выхода первых глав ! Уверена история будет будет очень интересной


Цитата ★Texas_City★ ()
Делаю ставку Пусть будет 12 положительных ответов

А на главу? wink

Цитата Kiira8989 ()
Спасибо за приглашение! Поздравляю с новым переводом! Легкости в работе, читателей и удачи!

Спасибо большое!

Цитата Натали2785 ()
ButterCup, Спасибо за приглашение! Саммари понравилось! меня в ПЧ А слово "да" мы в первых главах вообще не услышим! это моя ставка!!

Рада видеть! Какой пессимизм biggrin Посмотрим, кто что предложит, и кто что ответит wink
 
natafanataДата: Суббота, 27.06.2015, 12:16 | Сообщение # 38
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 278


Статус:




ButterCup, Спасибо за приглашение.Вся в ожидании.Переводы у Вас отличные,захватывающие.А о подростках вообще люблю читать,прямо молодею biggrin .В первых главах ,боюсь wink ,ни одного ДА не прозвучит.По саммари Эдвард видно скромняшка,если его не замечают.А вообще ОДИН раз точно прозвучит и наверное в конце biggrin
 
LaterienДата: Суббота, 27.06.2015, 12:31 | Сообщение # 39
● Supernatural ●

Группа: Delivery
Сообщений: 1588


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Поздравляю с новым переводом! wink Саммари заинтересовало, буду с нетерпением ждать главу happy Можно меня в ПЧ? А ставка: 10 "да" на главу cool

Мой старый ник - Lost_butterfly
 
ButterCupДата: Суббота, 27.06.2015, 13:15 | Сообщение # 40
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




natafanata, спасибо за добрые слова happy
Цитата natafanata ()
В первых главах ,боюсь ,ни одного ДА не прозвучит

Ок, принято!
Цитата natafanata ()
По саммари Эдвард видно скромняшка,если его не замечают.А вообще ОДИН раз точно прозвучит и наверное в конце

Это ставка? biggrin

Цитата Lost_butterfly ()
Поздравляю с новым переводом! Саммари заинтересовало, буду с нетерпением ждать главу Можно меня в ПЧ? А ставка: 10 "да" на главу

А вот и оптимисты подтянулись biggrin cool Спасибо! Добро пожаловать wink
 
natafanataДата: Суббота, 27.06.2015, 16:21 | Сообщение # 41
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 278


Статус:




Цитата ButterCup ()
Это ставка?

Я понимаю,что один раз моловато будет,но 20 раз само то.
 
♥Лузя♥1Дата: Суббота, 27.06.2015, 18:53 | Сообщение # 42
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Анечка, поздравляю с новым переводом cool
Я в читателях happy

На счёт "Да", пусть будет 69 biggrin
 
VolchicaSiarraДата: Суббота, 27.06.2015, 19:32 | Сообщение # 43
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 44


Статус:
Смайл настроения:




Благодарю за приглашение, принимай в ПЧ smile
Подпись пользователя
Люблю плохих мальчиков, а очень плохих - еще больше.
 
KittiyДата: Суббота, 27.06.2015, 20:13 | Сообщение # 44
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




ButterCup, думаю в первых двух главах прозвучит "Да" минимум три раза))ну надеюсь, я не сильно далека от правды..)



Сообщение отредактировал Kittiy - Суббота, 27.06.2015, 20:15
 
ButterCupДата: Воскресенье, 28.06.2015, 01:28 | Сообщение # 45
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата natafanata ()
Я понимаю,что один раз моловато будет,но 20 раз само то.

Принято wink
Цитата ♥Лузя♥ ()
Анечка, поздравляю с новым переводом

Спасибо! happy
Цитата ♥Лузя♥ ()
На счёт "Да", пусть будет 69

А ты из отряда оптимистов biggrin biggrin Принято wink
Цитата VolchicaSiarra ()
Благодарю за приглашение, принимай в ПЧ

Добро пожаловать wink
Цитата Kittiy ()
ButterCup, думаю в первых двух главах прозвучит "Да" минимум три раза))ну надеюсь, я не сильно далека от правды..)

Принято!
 
Chekhova_AnnaДата: Воскресенье, 28.06.2015, 19:51 | Сообщение # 46
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 278


Статус:




Хочу в ПЧ!
Не выношу пустых слов.
-
Хватит путать "НАдеть" и "Одеть", в конце концов!
День рождения - МУЖСКОЙ РОД. МОЙ день рождения.
Скучают НЕ "за ним", а ПО НЕМУ.
Про правильное сочетание "не не", "ни не", "ни ни" - тихо бьюсь об стенку.
Запятые - отдельный ужас.
Читайте/повторяйте/учите элементарные правила русского языка! Кругом столько ошибок.. словно в школе вовсе никто не учился.
 
lu4ik20Дата: Понедельник, 29.06.2015, 01:42 | Сообщение # 47
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 115


Статус:
Смайл настроения:




За всю историю они скажут друг другу Да, раз 70
 
ButterCupДата: Понедельник, 29.06.2015, 02:09 | Сообщение # 48
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Chekhova_Anna, добро пожаловать!
lu4ik20, принято!
 
RRRRRjДата: Понедельник, 29.06.2015, 08:22 | Сообщение # 49
love forever

Группа: Проверенные
Сообщений: 4025


Статус:




Привет, Ань!
Ну, я как потерялась, так никак и не найдусь. Но истории твои отмечаю на будущее. А тут школа... попробовать читать сразу что ли? biggrin
Хотела пожелать удачи с переводом, а его вроде как почти доперевела уже surprised biggrin
 
ButterCupДата: Понедельник, 29.06.2015, 09:08 | Сообщение # 50
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




RRRRRj, кого я вижу biggrin Попробуй wink История не очень большая, но милая happy Да, я решила, что пока не закончу, не начну выкладывать, а то некоторые истории тормозились (конкурсы-шмуекурсы biggrin ), а я это так не люблю..
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Скажи да!/Yes (Он сказал ей Да)
Поиск:


Тесные узы



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92