| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Последний уровень
Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?
 Лежи и думай об Англии
– Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции.
Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа.
Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить:
– Проси.
 Любовь на массажном столе
Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…
 Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.
 Охота на лань
Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот.
Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу?
И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?
 Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать
Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..
 24601
То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность.
Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках...
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".
 Хранительница
Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет.
Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).
|
| А вы знаете? |
|---|
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.
 ... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считатьВсего ответов: 11752
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Скажи да!/Yes
|
|
| ButterCup | Дата: Пятница, 26.06.2015, 14:57 | Сообщение # 1 |
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус: 
|
 3 место в номинации Лучший перевод Школьной/Студенческой истории
  1 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучший перевод Школьной/Студенческой истории3 место в номинациях Лучший перевод Романтической истории, Лучший перевод раздела Все люди
Ссылка на оригинал: Yes
Автор: GeekChic12
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои пренадлежат госпоже Майер, сюжет - GeekChic12, мне - перевод.
Рейтинг: M
Жанр: Romance
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: История о парне, которого не замечает большинство людей, и девушке, которая видит, насколько он замечательный.
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
От переводчика: Романтичная история о подростках, милый Эдвард, пробивная Белла. Я обожаю этот фик, надеюсь, вам он тоже придется по душе. Никакой драмы, сердечных мук вы здесь не найдете, хотя, как и у любых подростков, у героев есть свои трудности.
Примечание: Глав всего двадцать и эпилог, я буду выкладывать по две главы, эпилог выложу отдельно.
Размещение: эксклюзивно для TR
За оформление огромное спасибо Belka♥l
Давайте поиграем! С меня небольшие призы в виде баллов победителям. Судя по названию наши герои будут частенько говорить Да. Предлагаю посчитать, как часто они скажут Да друг другу. Угадайте, сколько раз мы увидим это слово в статье и сколько всего раз оно нам встретиться за историю. Предположения на статью принимаю до ее выкладки в среду, на общее число до последней, десятой статьи перед эпилогом. Прошу писать мысли на форуме, чтобы мне было проще отслеживать. Считаем только вопрос-ответ между Эдвардом и Беллой. Делайте ставки, господа!
Сообщение отредактировал ButterCup - Вторник, 01.03.2016, 22:35 |
| |
|
| |
| |
|
| ღSensibleღ | Дата: Суббота, 27.06.2015, 03:23 | Сообщение # 28 |
Мир в прорези маски
Группа: Проверенные
Сообщений: 20419
Статус:
|
ButterCup, приветик, Ань))) по саммари мне история очень интересна)) так что записываюсь в ПЧ и терпеливо жду главу))))
Пы.Сы. Я пришла с пирогом, кофе и стулом  так что на долго останусь))
Себя за проколы, порой ненавидим. (с)
Ничего не проходит бесследно (с)
|
| |
|
| |
|
| Любовь-Любовь | Дата: Суббота, 27.06.2015, 07:46 | Сообщение # 30 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Аня, поздравляю с открытием новой темы и спасибо за приглашение.
Обязательно буду читать. Принимай в ПЧ.
|
| |
|
|
| ramifications | Дата: Суббота, 27.06.2015, 07:57 | Сообщение # 31 |
|
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Статус:
|
принимайте на скамейку постоянных читателей!очень люблю ваши истории!
|
| |
|
|
| FaNATKA3178 | Дата: Суббота, 27.06.2015, 10:12 | Сообщение # 32 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1311
Статус:
|
Привет! Я в ПЧ! Большое спасибо за приглашение!
|
| |
|
|
| kotЯ | Дата: Суббота, 27.06.2015, 10:42 | Сообщение # 33 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Ах, Анютка, сделаю себе подарок, Я же ни одного твоего фф не читала. А этот вот с первой главы и начну. Только пролшу маякнуть о новых главах, иначе пропущу и завязну.
банер:  |
| |
|
|
| ★Texas_City★ | Дата: Суббота, 27.06.2015, 10:52 | Сообщение # 34 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1861
Статус: Смайл настроения: 
|
Огромное спасибо за приглашение ! С удовольствием его принимаю 
Хочу от души поздравить с новым переводом , пожелать удачи , успеха , и как можно больше верных и постоянных читателей !!
Очень заинтриговала саммари  буду с нетерпением ждать выхода первых глав ! Уверена история будет будет очень интересной 
Делаю ставку Пусть будет 12 положительных ответов
Сообщение отредактировал ★Texas_City★ - Суббота, 27.06.2015, 11:00 |
| |
|
|
| Kiira8989 | Дата: Суббота, 27.06.2015, 10:56 | Сообщение # 35 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 45
Статус:
|
Спасибо за приглашение! Поздравляю с новым переводом! Легкости в работе, читателей и удачи!
Буду ждать активации главы. Спасибо!
|
| |
|
|
| Натали2785 | Дата: Суббота, 27.06.2015, 11:36 | Сообщение # 36 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 670
Статус:
|
ButterCup, Спасибо за приглашение! Саммари понравилось! меня в ПЧ А слово "да" мы в первых главах вообще не услышим! это моя ставка!!
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Суббота, 27.06.2015, 12:06 | Сообщение # 37 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Цитата Любовь-Любовь (  ) Аня, поздравляю с открытием новой темы и спасибо за приглашение.
Привет-привет!! Рада видеть тебя здесь
Цитата ramifications ( ) принимайте на скамейку постоянных читателей!очень люблю ваши истории!
Ура-ура! Добро пожаловать Ко мне можно на ты
Цитата FaNATKA3178 ( ) Привет! Я в ПЧ! Большое спасибо за приглашение!
Привееет! И тебе рада
Цитата kotЯ ( ) Ах, Анютка, сделаю себе подарок, Я же ни одного твоего фф не читала. А этот вот с первой главы и начну. Только пролшу маякнуть о новых главах, иначе пропущу и завязну.
Флавушка, привет! А как же Аро и Сульпиция? Я его и своим в том числе считаю Оставайся, делай ставки, чаек, кофеек с пирогами и печеньками всегда к вашим услугам
Цитата ★Texas_City★ ( ) Хочу от души поздравить с новым переводом , пожелать удачи , успеха , и как можно больше верных и постоянных читателей !!
Спасибо большое! У меня самые лучшие читатели, правда-правда
Цитата ★Texas_City★ ( ) Очень заинтриговала саммари буду с нетерпением ждать выхода первых глав ! Уверена история будет будет очень интересной
Цитата ★Texas_City★ ( ) Делаю ставку Пусть будет 12 положительных ответов
А на главу?
Цитата Kiira8989 ( ) Спасибо за приглашение! Поздравляю с новым переводом! Легкости в работе, читателей и удачи!
Спасибо большое!
Цитата Натали2785 ( ) ButterCup, Спасибо за приглашение! Саммари понравилось! меня в ПЧ А слово "да" мы в первых главах вообще не услышим! это моя ставка!!
Рада видеть! Какой пессимизм Посмотрим, кто что предложит, и кто что ответит
|
| |
|
|
| natafanata | Дата: Суббота, 27.06.2015, 12:16 | Сообщение # 38 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 278
Статус:
|
ButterCup, Спасибо за приглашение.Вся в ожидании.Переводы у Вас отличные,захватывающие.А о подростках вообще люблю читать,прямо молодею .В первых главах ,боюсь ,ни одного ДА не прозвучит.По саммари Эдвард видно скромняшка,если его не замечают.А вообще ОДИН раз точно прозвучит и наверное в конце
|
| |
|
| |
|
| ButterCup | Дата: Суббота, 27.06.2015, 13:15 | Сообщение # 40 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
natafanata, спасибо за добрые слова
Цитата natafanata ( ) В первых главах ,боюсь ,ни одного ДА не прозвучит
Ок, принято!
Цитата natafanata ( ) По саммари Эдвард видно скромняшка,если его не замечают.А вообще ОДИН раз точно прозвучит и наверное в конце
Это ставка?
Цитата Lost_butterfly ( ) Поздравляю с новым переводом! Саммари заинтересовало, буду с нетерпением ждать главу Можно меня в ПЧ? А ставка: 10 "да" на главу
А вот и оптимисты подтянулись  Спасибо! Добро пожаловать
|
| |
|
|
| natafanata | Дата: Суббота, 27.06.2015, 16:21 | Сообщение # 41 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 278
Статус:
|
Цитата ButterCup ( ) Это ставка?
Я понимаю,что один раз моловато будет,но 20 раз само то.
|
| |
|
|
| ♥Лузя♥1 | Дата: Суббота, 27.06.2015, 18:53 | Сообщение # 42 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
|
Анечка, поздравляю с новым переводом
Я в читателях
На счёт "Да", пусть будет 69
|
| |
|
|
| VolchicaSiarra | Дата: Суббота, 27.06.2015, 19:32 | Сообщение # 43 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 44
Статус: Смайл настроения: 
|
Благодарю за приглашение, принимай в ПЧ
Люблю плохих мальчиков, а очень плохих - еще больше.
|
| |
|
|
| Kittiy | Дата: Суббота, 27.06.2015, 20:13 | Сообщение # 44 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
|
ButterCup, думаю в первых двух главах прозвучит "Да" минимум три раза))ну надеюсь, я не сильно далека от правды..)
Сообщение отредактировал Kittiy - Суббота, 27.06.2015, 20:15 |
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Воскресенье, 28.06.2015, 01:28 | Сообщение # 45 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Цитата natafanata ( ) Я понимаю,что один раз моловато будет,но 20 раз само то.
Принято
Цитата ♥Лузя♥ ( ) Анечка, поздравляю с новым переводом
Спасибо!
Цитата ♥Лузя♥ ( ) На счёт "Да", пусть будет 69
А ты из отряда оптимистов Принято
Цитата VolchicaSiarra ( ) Благодарю за приглашение, принимай в ПЧ
Добро пожаловать
Цитата Kittiy ( ) ButterCup, думаю в первых двух главах прозвучит "Да" минимум три раза))ну надеюсь, я не сильно далека от правды..)
Принято!
|
| |
|
|
| Chekhova_Anna | Дата: Воскресенье, 28.06.2015, 19:51 | Сообщение # 46 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 278
Статус:
|
Хочу в ПЧ!
Не выношу пустых слов.
-
Хватит путать "НАдеть" и "Одеть", в конце концов!
День рождения - МУЖСКОЙ РОД. МОЙ день рождения.
Скучают НЕ "за ним", а ПО НЕМУ.
Про правильное сочетание "не не", "ни не", "ни ни" - тихо бьюсь об стенку.
Запятые - отдельный ужас.
Читайте/повторяйте/учите элементарные правила русского языка! Кругом столько ошибок.. словно в школе вовсе никто не учился.
|
| |
|
|
| lu4ik20 | Дата: Понедельник, 29.06.2015, 01:42 | Сообщение # 47 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 115
Статус: Смайл настроения: 
|
За всю историю они скажут друг другу Да, раз 70
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Понедельник, 29.06.2015, 02:09 | Сообщение # 48 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Chekhova_Anna, добро пожаловать!
lu4ik20, принято!
|
| |
|
|
| RRRRRj | Дата: Понедельник, 29.06.2015, 08:22 | Сообщение # 49 |
|
love forever
Группа: Проверенные
Сообщений: 4025
Статус:
|
Привет, Ань!
Ну, я как потерялась, так никак и не найдусь. Но истории твои отмечаю на будущее. А тут школа... попробовать читать сразу что ли?
Хотела пожелать удачи с переводом, а его вроде как почти доперевела уже 
|
| |
|
| |
|
 Прикосновение одиночества
|
