Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Жертва
Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон?
Белла/Эдвард. Мини.

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Колония «Орфей-2». Хроники
XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций

Запретная любовь / A Forbidden Love
Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей.
Англия 1800 годы, Lemon.

Его Белла
Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.

Дитя Ночи
«Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»

Роман с прошлым
Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?

Затерянное королевство
Я видел сон, печален мой удел,
Лишь там могу я быть с тобою рядом.
Но лишь во сне я, наконец, прозрел
И выбрал путь. В нем ты - моя награда.
Рождественская сказка. Мини.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 9 из 10
  • «
  • 1
  • 2
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Bella Mie
Bella Mie
ButterCupДата: Вторник, 09.07.2013, 21:26 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:






Викуля, спасибо большое за обложку happy Я в восторге!




Автор: bluebunny16

Переводчик: Carpe_Diem (Алина), ButterCup (Анна)

Редактор: Natka6209 (Наталья), Finno4ka (главы 13-19)

Бывший редактор: Проня (Кира)

Ссылка на оригинал: Bella Mie

Разрешение: Hello. Yes you can translate Bella Mie into Russian

Дисклеймер: Все права на сумеречных персонажей принадлежат тетушке Майер

Рейтинг: T

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Romance, Humour

Саммари: Белла работает официанткой в знаменитом итальянском ресторане «Bella Mie». Ее отец много трудился на благо своего ресторана, и он знает в лицо всех своих постоянных клиентов. Так же Чарли знает, кого следует остерегаться. Бедняга буквально вымотался, пытаясь держать Беллу подальше от одного из своих постоянных клиентов. Что произойдет, когда их дорожки все-таки пересекутся?

Статус: Оригинал - закончен, перевод - закончен

Размещение: Только на ТР!




Глава 1
Глава 2
Глава 3
Главы 4, 5 и 6
Глава 7, 8 и 9
Главы 10, 11 и 12
Главы 13 и 14
Главы 15, 16 и 17
Главы 18 и 19

Плейлист:


Видео-трейлер:

За это потрясающее видео спасибо потрясающей Лесе за это офигенское видео!





Сообщение отредактировал ButterCup - Суббота, 04.07.2015, 14:17
 
robbellaДата: Понедельник, 25.08.2014, 18:41 | Сообщение # 201
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 179


Статус:

Клубы:


Меня заинтересовало саммари smile Поэтому я с удовольствием начну читать эту историю smile Так что, принимайте нового ПЧ smile

 
Carpe_DiemДата: Понедельник, 25.08.2014, 19:06 | Сообщение # 202
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




robbella,
Цитата robbella ()
Меня заинтересовало саммари Поэтому я с удовольствием начну читать эту историю

Прочтения чтения!
Цитата robbella ()
Так что, принимайте нового ПЧ

Добро пожаловать ПЧ! ;)


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
LOstДата: Суббота, 30.08.2014, 01:22 | Сообщение # 203
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Carpe_Diem, привет, Алинчик! Спасибо за перевод)
Да уж, автор накрутил так накрутил, от души! Теперь черт не разберет откуда растут ноги у этой тайны! Я долго сидела с открытым ртом, правда) Долго ж я переваривала, да и еще столько же буду, пока видать не привыкну к такому развороту событий в фике на 180 градусов) Вот уж точно - как гром средь ясного неба biggrin Так еще и это признание Джейка явно не к месту и не вовремя...
Интересно, кому же все-таки выгодна смерть Беллы.. что она такого по их мнению знает, что такая реакция...( И кто все-таки такой этот Эдвард, на кого он работает wacko
А впереди еще и тренировка - с этими двумя biggrin


 
Carpe_DiemДата: Пятница, 24.10.2014, 19:10 | Сообщение # 204
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




LOst, привет, Катюш! Не за что. wink

Цитата LOst ()
Да уж, автор накрутил так накрутил, от души! Теперь черт не разберет откуда растут ноги у этой тайны!

Ну, блин, а что ты хотела? biggrin Кто говорил что все будет просто? biggrin Катюш, не расслабляйся, еще сюрпризы будут biggrin wink cool
Цитата LOst ()
Я долго сидела с открытым ртом, правда) Долго ж я переваривала, да и еще столько же буду, пока видать не привыкну к такому развороту событий в фике на 180 градусов) Вот уж точно - как гром средь ясного неба Так еще и это признание Джейка явно не к месту и не вовремя...

Да, признание Джейка очень даже не подходящее.
Цитата LOst ()
Интересно, кому же все-таки выгодна смерть Беллы.. что она такого по их мнению знает, что такая реакция...( И кто все-таки такой этот Эдвард, на кого он работает

Ну блин, Белла-официантка. А та ситуация с магазином, может поэтому такие подозрение? Поэтому может кто-то хочет её за это убить? wink
Цитата LOst ()
А впереди еще и тренировка - с этими двумя

О да! biggrin
Спасибо большое за отзыв! happy

Добавлено (24.10.2014, 19:10)
---------------------------------------------

Дорогие и любимые читатели, теперь у нашей истории появился видео-трейлер! Давайте поблагодарим за этой великолепную Лесю!


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
PandaKetДата: Пятница, 24.10.2014, 21:45 | Сообщение # 205
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7458


Статус:




М-да, слишком уж быстро и резко разворачиваются события. Вначале такая милая история: официантка, постоянный клиент, встречи...Потом эта история с телохранителями и наркодилерами....Я запуталась... Хочу еще biggrin
 
робокашкаДата: Пятница, 24.10.2014, 22:11 | Сообщение # 206
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




По видео разглядела сплошь романтику и роковую соперницу tongue Спасибо за многообещающий трейлер!
 
Carpe_DiemДата: Суббота, 01.11.2014, 21:49 | Сообщение # 207
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Alice7OnOff,
Цитата Alice7OnOff;2820401;2820489
По видео разглядела сплошь романтику и роковую соперницу tongue Спасибо за многообещающий трейлер!

Не за что wink

Добавлено (01.11.2014, 21:49)
---------------------------------------------
Alice7OnOff,

Цитата Alice7OnOff;2820401
М-да, слишком уж быстро и резко разворачиваются события. Вначале такая милая история: официантка, постоянный клиент, встречи...Потом эта история с телохранителями и наркодилерами....Я запуталась... Хочу еще biggrin

Оооо..на этом не конец, скоро будет все намного хлеще.
Спасибо за отзыв! smile
робокашка,
Цитата робокашка ()
По видео разглядела сплошь романтику и роковую соперницу tongue Спасибо за многообещающий трейлер!

Не за что smile


Let Me See You
Stripped Down to the bone


Сообщение отредактировал Carpe_Diem - Суббота, 01.11.2014, 21:46
 
Ink_HeartДата: Четверг, 22.01.2015, 23:26 | Сообщение # 208
forever с котом

Группа: Проверенные
Сообщений: 157


Статус:

Клубы:


Да уж, конечно, с таким интералом выкладывать главы...легче оригинал прочитать.
Мне история нравится, я её еще с самого начала читаю. Но очень уж затягиваете вы с переводами, а учитывая, что содержание глав там маленькое...


Кто не успел сохранить фанфики 69 Этаж и Приходи ко мне в полночь - могу скинуть, но только для личного чтения, публикация на других сайтах и источниках запрещена, по просьбе автора.
 
Carpe_DiemДата: Четверг, 22.01.2015, 23:33 | Сообщение # 209
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Ink_Heart,
Цитата Ink_Heart ()
Да уж, конечно, с таким интералом выкладывать главы...легче оригинал прочитать.
Мне история нравится, я её еще с самого начала читаю. Но очень уж затягиваете вы с переводами, а учитывая, что содержание глав там маленькое...

Доброй ночи!
Я прекрасно понимаю, что глав там мало, можно было и по-чаще выкладывать главы, мне это тоже понятно. В августе к нам должна была присоединиться еще одна девушка, в со-переводчики. Большую часть я ждала главу от неё, теперь она все-таки не будет с нами переводить.
Главы будут в конце этой неделе, ибо сейчас мне не до выкладки, проблемы со здоровьем.
Надеюсь на Вашу признательность!


Let Me See You
Stripped Down to the bone


Сообщение отредактировал Carpe_Diem - Четверг, 22.01.2015, 23:36
 
Ink_HeartДата: Пятница, 23.01.2015, 13:45 | Сообщение # 210
forever с котом

Группа: Проверенные
Сообщений: 157


Статус:

Клубы:


Цитата Carpe_Diem ()
Доброй ночи!
Я прекрасно понимаю, что глав там мало, можно было и по-чаще выкладывать главы, мне это тоже понятно. В августе к нам должна была присоединиться еще одна девушка, в со-переводчики. Большую часть я ждала главу от неё, теперь она все-таки не будет с нами переводить.
Главы будут в конце этой неделе, ибо сейчас мне не до выкладки, проблемы со здоровьем.
Надеюсь на Вашу признательность!

Какая оперативность! Если проблемы со здоровьем - это меняет дело, я, конечно, все понимаю. В любом случае буду ждать продолжение в независимости от того, как долго его не будет. Но если что, вы всегда можете написать на форуме предупреждение, чтобы такие волнующиеся, как я не задавали вопросов)))


Кто не успел сохранить фанфики 69 Этаж и Приходи ко мне в полночь - могу скинуть, но только для личного чтения, публикация на других сайтах и источниках запрещена, по просьбе автора.
 
Carpe_DiemДата: Суббота, 24.01.2015, 21:54 | Сообщение # 211
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Цитата Ink_Heart ()
Какая оперативность! Если проблемы со здоровьем - это меняет дело, я, конечно, все понимаю. В любом случае буду ждать продолжение в независимости от того, как долго его не будет.

По возможности я выложу главы либо сегодня, либо завтра, хотя скорее всего сегодня

Цитата Ink_Heart ()
Но если что, вы всегда можете написать на форуме предупреждение, чтобы такие волнующиеся, как я не задавали вопросов)))

Хорошо

Добавлено (24.01.2015, 21:54)
---------------------------------------------

Дорогие читатели, новые главы фанфика "Bella Mie" уже выложены, стоит только дождаться активации!
Приятного прочтения, жду вас здесь всех после прочтения wink


Let Me See You
Stripped Down to the bone


Сообщение отредактировал Carpe_Diem - Суббота, 24.01.2015, 22:20
 
little_eeyoreДата: Суббота, 24.01.2015, 22:42 | Сообщение # 212
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Вы разве не пропустили главу? Открываешь последнюю статью, а там написано, что это 11, 12 и 13 главы, а на форуме - 10, 11 и 12. wacko

 
Carpe_DiemДата: Суббота, 24.01.2015, 22:47 | Сообщение # 213
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




little_eeyore, блин, неправильно написала, сейчас исправлю
спасибо


Let Me See You
Stripped Down to the bone


Сообщение отредактировал Carpe_Diem - Суббота, 24.01.2015, 22:49
 
робокашкаДата: Суббота, 24.01.2015, 23:13 | Сообщение # 214
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Парни еще легко отделались, Белла не долго дулась smile простит обоих засранцев.
А то мало того, что они ее обманывали, еще и испытаниям подвергают cool А у самих, можно подумать, ума палата... В университете и не такие кадры могут найтись
Спасибо за продолжение!

Добавлено (24.01.2015, 23:13)
---------------------------------------------
Отдельное спасибо за музыкальное оформление к главкам, все прослушала smile

 
вильветтаДата: Воскресенье, 25.01.2015, 09:35 | Сообщение # 215
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главы!
Ну и шутники Эдвард и Джейкоб.
Повезло что Белла быстро простила и возможно будет ребенок.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
MiMaДата: Воскресенье, 25.01.2015, 15:04 | Сообщение # 216
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Расслабились оба и забыли про Беллу, вот и получили, правда она не долго дулась, за то примирение было жарким. Белла в плотную взялась за свою подготовку. Спасибо за главу.


 
Carpe_DiemДата: Воскресенье, 25.01.2015, 21:54 | Сообщение # 217
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




робокашка,
Цитата робокашка ()
Парни еще легко отделались, Белла не долго дулась простит обоих засранцев.

Ох, если бы я обиделась, это была бы такая жесткая обида biggrin

Цитата робокашка ()
А то мало того, что они ее обманывали, еще и испытаниям подвергают А у самих, можно подумать, ума палата... В университете и не такие кадры могут найтись

Ну Эдварда она не смогла бы не простить, любит видать сильно, а он её
Цитата робокашка ()
Спасибо за продолжение!

Не за что wink
Цитата робокашка ()
Отдельное спасибо за музыкальное оформление к главкам, все прослушала

Я думала их вообще никто не слушает
Спасибо, что слущаете
Спасибо за отзыв!
_____________________________________________________
вильветта,
Цитата вильветта ()
Спасибо за главы!

Не за что wink
Цитата вильветта ()
Ну и шутники Эдвард и Джейкоб.

Не то слово wacko
Цитата вильветта ()
Повезло что Белла быстро простила и возможно будет ребенок.

Все может быть, карты раскрывать не буду
Спасибо за отзыв!
__________________________________________________________
MiMa,
Цитата MiMa ()
Расслабились оба и забыли про Беллу, вот и получили, правда она не долго дулась, за то примирение было жарким.

Да, их поведение убивает, но примирение - это вообще огонь biggrin
Цитата MiMa ()
Белла в плотную взялась за свою подготовку.

Ну и правильно
Цитата MiMa ()
Спасибо за главу.

Не за что wink
Спасибо за отзыв!


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
kotЯДата: Пятница, 27.03.2015, 07:18 | Сообщение # 218
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:






банер:
 
marykmvДата: Суббота, 27.06.2015, 21:36 | Сообщение # 219
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Замечательная, остроумная, лёгкая и немного необычная история.
И совершенно оригинальная.
 
робокашкаДата: Суббота, 27.06.2015, 21:36 | Сообщение # 220
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




И Белла, и Эдвард оба не были готовы к залету, но за два месяца многое передумали и примирились с последствиями горячей ночки. Если б это "открытие" произошло позже и неожиданно, кто знает, как бы они реагировали. Тем более, что оба признаются, что не жаждали подобных событий.
А вот Чарли... Жестоко он настроен к дочери. sad Ведь сколько герои наши уже встречаются, все у них хорошо, а папочка Беллы так и не принял их отношения sad Обидно за девушку
Спасибо за продожение
 
вильветтаДата: Воскресенье, 28.06.2015, 07:16 | Сообщение # 221
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое!
Эдвард и Белла счастливы!
Вот Чарли очень жесток.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
NickylichkaДата: Воскресенье, 28.06.2015, 09:40 | Сообщение # 222
Shut up and dance with me

Группа: Delivery
Сообщений: 3826


Статус:




Когда-то начинала, но был застой здесь. А теперь работа кипит и это радует. Поэтому снова в рядах читателей wink

 
ButterCupДата: Понедельник, 29.06.2015, 10:35 | Сообщение # 223
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Nickylichka, история закончена, но, судя по всему, нуждается в вычитке biggrin Поэтому по мере поступления глав от беты буду их выкладывать wink

Добавлено (29.06.2015, 10:35)
---------------------------------------------

Добвлена новая глава


 
вильветтаДата: Понедельник, 29.06.2015, 14:01 | Сообщение # 224
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое!
Все так было прекрасно родилась дочка.
Чарли все так же жесток.
А концовка неожиданно надеюсь с Беллой все в порядке.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
NickylichkaДата: Понедельник, 29.06.2015, 14:48 | Сообщение # 225
Shut up and dance with me

Группа: Delivery
Сообщений: 3826


Статус:




Спасибо за новые главы.
Я очень недовольна тем, что автор так быстро и вяло как-то описывает события. Т. е. дает факты, но никаких развитий. Вначале истории автор лучше справлялся, как по мне. Ребенок - это чудесно. Конечно, для их пары это все очень быстро и стремительно, но как уже есть... Я подозреваю, что Джейкоб как-то замешан во всем этом. Посмотрим...Иначе не пропал бы он, а оберегал. Злоба на Беллу и Эда еще сыграет свою роль. Концовка, конечно, не самая теплая. Похоже, вот и начинаются самые главные события.


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Bella Mie
  • Страница 9 из 10
  • «
  • 1
  • 2
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • »
Поиск:


неспящий в ночи