Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Запретная любовь / A Forbidden Love
Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей.
Англия 1800 годы, Lemon.
Pink of perfection'
Джейн, Лисбон и команда получают новое дело, расследование которого приведет к неожиданным результатам. Опасность следует по пятам смогут ли они увернутся во время или кто-то пострадает?
A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.
В плену у страха
Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?
Добро пожаловать домой, солдат
Белла очень волнуется, долгое время не получая от мужа известий. Что же происходит?
Абсолютная несовместимость
Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.
Осадок пыли
Когда принципы важнее жизни… и это не просто слова, ты начинаешь задыхаться от каждой молекулы воздуха, что попадает в легкие. Ты ставишь точку и понимаешь, что это тот самый финал, продолжения у которого не будет никогда и ни при каких обстоятельствах. Душа в агонии разрывает тело на тысячи осколков изнутри. Но ты… делаешь то, что нужно. Ради него.
Доброе сердце
- Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами.
- Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!


А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 10
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 9
  • 10
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Bella Mie
Bella Mie
ButterCupДата: Вторник, 09.07.2013, 21:26 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:






Викуля, спасибо большое за обложку happy Я в восторге!




Автор: bluebunny16

Переводчик: Carpe_Diem (Алина), ButterCup (Анна)

Редактор: Natka6209 (Наталья), Finno4ka (главы 13-19)

Бывший редактор: Проня (Кира)

Ссылка на оригинал: Bella Mie

Разрешение: Hello. Yes you can translate Bella Mie into Russian

Дисклеймер: Все права на сумеречных персонажей принадлежат тетушке Майер

Рейтинг: T

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Romance, Humour

Саммари: Белла работает официанткой в знаменитом итальянском ресторане «Bella Mie». Ее отец много трудился на благо своего ресторана, и он знает в лицо всех своих постоянных клиентов. Так же Чарли знает, кого следует остерегаться. Бедняга буквально вымотался, пытаясь держать Беллу подальше от одного из своих постоянных клиентов. Что произойдет, когда их дорожки все-таки пересекутся?

Статус: Оригинал - закончен, перевод - закончен

Размещение: Только на ТР!




Глава 1
Глава 2
Глава 3
Главы 4, 5 и 6
Глава 7, 8 и 9
Главы 10, 11 и 12
Главы 13 и 14
Главы 15, 16 и 17
Главы 18 и 19

Плейлист:


Видео-трейлер:

За это потрясающее видео спасибо потрясающей Лесе за это офигенское видео!




Сообщение отредактировал ButterCup - Суббота, 04.07.2015, 14:17
 
Strawberry_MilkДата: Вторник, 09.07.2013, 21:37 | Сообщение # 2
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Привет, описание понравилось, буду первой на очереди. Поправь только немного годы, а то они вылезают. Рада, что тебе удалось помощника найти, а то одной начинать трудно.
 
Carpe_DiemДата: Среда, 10.07.2013, 09:44 | Сообщение # 3
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Strawberry_Milk, Добро пожаловать в ПЧ .
Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
yMeJIo4KaДата: Среда, 10.07.2013, 23:29 | Сообщение # 4
...I'm designer of soul...

Группа: Delivery
Сообщений: 1324


Статус:

Клубы:


Alin_чик,


Делай добро и убегай... ©

Сообщение отредактировал yMeJIo4Ka - Среда, 10.07.2013, 23:30
 
Lero4ka_BossДата: Пятница, 12.07.2013, 09:46 | Сообщение # 5
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 16


Статус:




Саммари заинтересовало, прошусь в ПЧ:)
Подпись пользователя

 
Carpe_DiemДата: Пятница, 12.07.2013, 10:08 | Сообщение # 6
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Lero4ka_Boss, Добро пожаловать в ПЧ !!
Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
AlexsДата: Четверг, 18.07.2013, 18:46 | Сообщение # 7
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 620


Статус:




саммари понравилось...
так что hgbybvfqnt меня в ПЧ
жду первую главку
 
Carpe_DiemДата: Четверг, 18.07.2013, 22:00 | Сообщение # 8
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Alexs, Добро пожаловать в ПЧ
Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
LaterienДата: Воскресенье, 21.07.2013, 19:02 | Сообщение # 9
● Supernatural ●

Группа: Delivery
Сообщений: 1588


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Привет, саммари очень заинтересовало, меня в ПЧ. happy И когда выйдет 1 глава?

Мой старый ник - Lost_butterfly
 
Carpe_DiemДата: Понедельник, 22.07.2013, 11:26 | Сообщение # 10
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Violetta-Prin, Привет ! Добро пожаловать В ПЧ ! 1 глава выйдет в августе !
Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
PrincipessaДата: Воскресенье, 04.08.2013, 18:15 | Сообщение # 11
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 198


Статус:




интересное саммари) удачи в переводе) буду следить за обновлениями wink

Сообщение отредактировал Nastya) - Воскресенье, 04.08.2013, 18:19
 
Carpe_DiemДата: Воскресенье, 04.08.2013, 18:17 | Сообщение # 12
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Nastya), Огромное спасибо !! Перевод 1 главы закончен ! Я постраюсь выложить главу на следующей неделе , но все зак\висит от того , когда проверит перевод бета !!
Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
lano4ka1911Дата: Воскресенье, 04.08.2013, 20:02 | Сообщение # 13
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 35


Статус:




примиш в пч? жду главу
 
Carpe_DiemДата: Воскресенье, 04.08.2013, 20:03 | Сообщение # 14
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




lano4ka1911, да конечно добро пожаловать в пч !!
Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
Lero4ka_BossДата: Пятница, 16.08.2013, 19:07 | Сообщение # 15
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 16


Статус:




Когда же уже будет 1 глава?
Подпись пользователя

 
Vamp9685Дата: Пятница, 16.08.2013, 19:32 | Сообщение # 16

Группа: Удаленные






 А это интересно!Можно в ПЧ?
 
Carpe_DiemДата: Пятница, 16.08.2013, 19:43 | Сообщение # 17
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Lero4ka_Boss, Перевод готов ! Я жду , когда бета проверит главу !

Добавлено (16.08.2013, 19:43)
---------------------------------------------
Vamp9685, да конечно ! Добро пожаловать в ПЧ

Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
Лютиэн_ТинувиэльДата: Суббота, 17.08.2013, 00:14 | Сообщение # 18
felicita

Группа: Проверенные
Сообщений: 3211


Статус:




Саммари меня заинтересовало.с удовольствием почитаю.примешь в читатели?

Из собственного - Узница
 
Natalis)Дата: Суббота, 17.08.2013, 01:20 | Сообщение # 19
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 103


Статус:




Интересненько:) Меня в ПЧ и с нетерпением жду первую главу:)
 
Carpe_DiemДата: Воскресенье, 18.08.2013, 16:35 | Сообщение # 20
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




missevolution, добро пожаловать в пч !

Добавлено (18.08.2013, 16:35)
---------------------------------------------
Natalis), Добро пожаловать в ПЧ !

Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
esmireДата: Суббота, 24.08.2013, 12:22 | Сообщение # 21
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 8


Статус:




Очень понравилось описание. Хочется побыстрее прочитать главу. Жду с нетерпением. Хочу в ПЧ. Спасибо.
 
Carpe_DiemДата: Суббота, 24.08.2013, 20:48 | Сообщение # 22
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




esmire, Привет ! Добро пожаловать в ПЧ !
Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
СatRinaДата: Понедельник, 26.08.2013, 09:37 | Сообщение # 23
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Carpe_Diem, поздравляю с собственным переводом) Самари очень привлекательное) так что я сделаю закладочку и жду оповещения о первой главе)
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
Carpe_DiemДата: Понедельник, 26.08.2013, 11:13 | Сообщение # 24
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




СatRina, Огромное спасибо Кать ! Добро пожаловать в список постоянных читателей !
Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
СatRinaДата: Понедельник, 26.08.2013, 11:18 | Сообщение # 25
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Carpe_Diem, да не за что))) ну, я не только почитать люблю а еще и прокомментировать.
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Bella Mie
  • Страница 1 из 10
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 9
  • 10
  • »
Поиск:


Лунное затмение. Lunar Eclipse



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92