Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Плата за любовь
Настежь распахнув дверь, я не поверила своим глазам — на пороге в эффектной позе застыла Розали Хейл. Ее рука с безупречным маникюром оттенка спелой вишни словно помечала принадлежащую ей территорию — широкую мужскую грудь. Я бы намного спокойнее пережила подобную демонстрацию обладания молодым человеком, не будь это мой бывший парень. Эдвард Каллен. Чертов озабоченный Каллен.
Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать
Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..
140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.
Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?
Прекрасное время для развлечений
Элизабет хочет всего лишь немного развлечься..
Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?
Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?
Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.


А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 11
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 10
  • 11
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Осень (От автора "Air")
Осень
Limon_FreshДата: Пятница, 15.02.2013, 16:25 | Сообщение # 1
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:






Оригинальное название: the Fall
Автор: Rochelle Allison
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Limon_Fresh
Редактор: Lega
Рейтинг: M
Жанр: Drama/Romance
Пейринг: Эдвард/Белла
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: эксклюзивно для Twilightrussia.ru!
Саммари: Белла и Эдвард столкнулись с проблемами в своих идеальных отношениях. И дождливой ночью они решают их...
От переводчика: Не сидится мне на попе ровно. Хочется побольше дел и головной боли. Если вы готовы терпеть общество начинающего переводчика, мое общество, то...
Добро пожаловать!
Тапки и тухлые помидоры сдаем на сохранение при входе!


За невероятную обложку огромное спасибо Лесе (Bad_Day_48)!
 
LegaДата: Пятница, 15.02.2013, 16:27 | Сообщение # 2
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Limon_Fresh, милая, поздравляю с таким большим начинанием! Знаю, как ты нервничаешь, но все будет хорошо happy
Желаю побольше времени, желания, отзывчивых читателей и поменьше злой и вредной меня biggrin


Сообщение отредактировал Lega - Пятница, 15.02.2013, 16:27
 
Limon_FreshДата: Пятница, 15.02.2013, 16:40 | Сообщение # 3
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lega, ох, не знаю, какая шлея мне под хвост попала, что я на такое решилась, но спасибо за огромную поддержку, что ты мне оказываешь! happy
Цитата (Lega)
Желаю побольше времени, желания, отзывчивых читателей и поменьше злой и вредной меня

Спасибо! И на поменьше тебя я не согласная! tongue
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016
 
Limon_FreshДата: Пятница, 15.02.2013, 16:54 | Сообщение # 4
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добавлена первая глава!)
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016
 
CaramellaДата: Пятница, 15.02.2013, 16:58 | Сообщение # 5

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Limon_Fresh, Лимош поздравляю с открытием темы,это уже большое детище,желаю ,что бы у тебя всё получилось и перевод прошёл на ура и переводилось с душой и большим вдохновением.
Отзывчивых и интересных читателей.Удачи в общем во всём и всегда wink

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
love-raging1Дата: Пятница, 15.02.2013, 17:03 | Сообщение # 6
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лимончик, с первым переводом тебя.
Я не сомневаюсь, что у тебя всё получиться! Удачи и терпения!
А я побежала читать 1 главу)

Добавлено (15.02.2013, 17:03)
---------------------------------------------
А, черт она еще не активирована sad Печалька.
Теперь буду караулить)

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Limon_FreshДата: Пятница, 15.02.2013, 17:10 | Сообщение # 7
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


iammisspattinson, спасибо, дорогая!
Цитата (iammisspattinson)
перевод прошёл на ура и переводилось с душой и большим вдохновением.

О да, вдохновения мне не занимать! За вчерашний день перевела три главы и сегодня уже вторую начала. happy

Nicole__R, спасибо большое!
И глава уже активна! wink
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016
 
love-raging1Дата: Пятница, 15.02.2013, 17:14 | Сообщение # 8
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Так-так-так...
Начала интригующее. Я в восторге! Мне очень - очень понравилось.
Читается легко, так что могу судить, что перевод превосходен.
А вот теперь мне интересно, почему они с Эдвардом, так сказать, не в ладах? Что же он учудил? biggrin
С нетерпением буду ждать новую главу и я определенно в ПЧ!!! smile
Молодец.
Катя, спасибо за редактуру smile
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
taksimoola83Дата: Пятница, 15.02.2013, 17:16 | Сообщение # 9
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 493


Статус:




привет! прими в пч!!
 
вильветтаДата: Пятница, 15.02.2013, 17:19 | Сообщение # 10
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!Хотя не лады с Эдвардом но готова прийти на помощь к Эсми и парни любят Беллу.
Интересно что же произошло но признались что скучают.Прошусь ПЧ!Жду продолжения!

Ушла не знаю когда вернусь!
 
♥Ianomania♥Дата: Пятница, 15.02.2013, 17:20 | Сообщение # 11
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Limon_Fresh, с открытием новой темы и с первым переводом happy
Мне понравилась первая глава, хотя особо еще и ничего не понятно... Похоже, между Эдвардом и Беллой возникли проблемы!
Надеюсь, они смогут решить все.
Я зависываюсь в читатели happy
С нетерпением буду ждать вторую главу!
 
Nikki6392Дата: Пятница, 15.02.2013, 17:29 | Сообщение # 12
коноплюшенция

Группа: Проверенные
Сообщений: 3988


Статус:




Limon_Fresh, Ленок, ну с почином тебя)))
Смотрю очень интересная тенденция пошла: на переводы спрос biggrin
Я заинтригована, но проитаю главу скорее всего уже завтра wacko
А так, желаю тебе побольше читателей и удачи в переводе wink


Сообщение отредактировал Nikki6392 - Пятница, 15.02.2013, 17:30
 
Limon_FreshДата: Пятница, 15.02.2013, 17:30 | Сообщение # 13
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Nicole__R,
Цитата (Nicole__R)
Начала интригующее. Я в восторге! Мне очень - очень понравилось.

Мне тоже начало очень понравилось, поэтому я и рискнула начать переводить.
Цитата (Nicole__R)
Читается легко, так что могу судить, что перевод превосходен.

Думаю, тут полностью заслуга Кати! happy
Цитата (Nicole__R)
А вот теперь мне интересно, почему они с Эдвардом, так сказать, не в ладах? Что же он учудил?

Эх, скажу одно - он меня опечалил!
Цитата (Nicole__R)
С нетерпением буду ждать новую главу и я определенно в ПЧ!!! smile
Молодец.

Спасибо!) И добро пожаловать!

taksimoola83, с удовольствием!)

вильветта, они поссорились, но это не значит, что Белла готова выбросить его из своей жизни. Тем более, помощь у нее просила Эсми. wink

♥Ianomania♥,
Цитата (♥Ianomania♥)
с открытием новой темы и с первым переводом

Спасибо! happy
Цитата (♥Ianomania♥)
Мне понравилась первая глава, хотя особо еще и ничего не понятно... Похоже, между Эдвардом и Беллой возникли проблемы!
Надеюсь, они смогут решить все.

Эдвард сам виноват в их проблемах! dry И у них есть эта ночь, чтобы все решить...
Цитата (♥Ianomania♥)
Я зависываюсь в читатели

Добро пожаловать!)
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016
 
Limon_FreshДата: Пятница, 15.02.2013, 17:31 | Сообщение # 14
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Nikki6392, спасибо!)
Цитата (Nikki6392)
Смотрю очень интересная тенденция пошла: на переводы спрос

Это намек? dry
Цитата (Nikki6392)
Я заинтригована, но проитаю главу скорее всего уже завтра

Буду ждать!)
Цитата (Nikki6392)
А так, желаю тебе побольше читателей и удачи в переводе

Спасибо! Удача мне точно пригодится! wacko
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016
 
love-raging1Дата: Пятница, 15.02.2013, 17:32 | Сообщение # 15
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Limon_Fresh, а если не секрет - сколько глав?
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
TesoroДата: Пятница, 15.02.2013, 17:32 | Сообщение # 16
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Пока оставлю тут свой след, а в ближайшее время прочту главу и отпишусь wink
 
Limon_FreshДата: Пятница, 15.02.2013, 17:34 | Сообщение # 17
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Nicole__R, не секрет! wink 12 глав.

DeF4onKa, с нетерпением буду ждать.
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016
 
WineeДата: Пятница, 15.02.2013, 17:36 | Сообщение # 18
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Бооог мой, кто в ряды переводчиков вошел wink
Офигела, когда приглашение увидела, но, тем не менее, рада, Лен, что ты взялась за такое непростые дело wink
Желаю тебе кучу сил, вдохновения, желания переводить и отзывчивых читателей.
Я, конечно же, читать буду, но порой меня надо пнуть, а ты это умеешь biggrin
В общем, желаю тебе всего и побольше, а по первой главе отпишусь вечером)) Уверена, что история стоящая - Рошель другого и не напишет:)
 
вильветтаДата: Пятница, 15.02.2013, 17:45 | Сообщение # 19
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Надеюсь Эдвард понял свою ошибку и больше не совершит.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
Limon_FreshДата: Пятница, 15.02.2013, 17:49 | Сообщение # 20
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Winee,
Цитата (Winee)
Бооог мой, кто в ряды переводчиков вошел

В рот мне ноги, да я это сделала biggrin
Цитата (Winee)
Желаю тебе кучу сил, вдохновения, желания переводить и отзывчивых читателей.

Ох, это мне точно не помешает! happy
Цитата (Winee)
В общем, желаю тебе всего и побольше, а по первой главе отпишусь вечером)

Спасибки!) Буду ждать! happy
Цитата (Winee)
верена, что история стоящая - Рошель другого и не напишет

Я читала у нее только Воздух, но он меня покорил happy

вильветта, я тоже на это надеюсь!
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016
 
vsthemДата: Пятница, 15.02.2013, 17:52 | Сообщение # 21
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235


Статус:




Привет!!!
Спасибо за приглашение!
От всей души Поздравляю с дебютом в лице первого перевода, непростое это дело и ответственное, но я уверена, что все получится. Желаю удачи, успехов, благодарных читателей и побольше и их, и вдохновляющих отзывов)
Я уже ознакомилась с началом истории, читается удивительно легко, переведено прекресно, а автор пишет замечательно)
Что ж там Эдвард наделал, что они с Беллой скучают по друг другу, но не вместе... Прописываюсь в теме, чтобы узнать!
Спасибо огромное за перевод, Катюш, благодарю за редактуру!

 
Nikki6392Дата: Пятница, 15.02.2013, 18:11 | Сообщение # 22
коноплюшенция

Группа: Проверенные
Сообщений: 3988


Статус:




Цитата (Limon_Fresh)
Это намек?

нееет, просто наблюдения)))
Я наооборот только ЗА!
 
Dark_ParadiseДата: Пятница, 15.02.2013, 18:20 | Сообщение # 23
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 160


Статус:




Интересное начало)Очень понравилось!!!
Буду с удовольствием читать) smile
Спасибо за первую главу)И поздравляю с первым переводом) wink
 
ღАлаяღДата: Пятница, 15.02.2013, 18:42 | Сообщение # 24
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Limon_Fresh, поздравляю с первый переводом!!!
Спасибо за приглашение!!! happy
Из первой главы ничего не понятно :))) Видимо, только то, что Эдвард с Беллой знакомы, даже может уже встречаются, но сейчас произошла какая-то ссора!!! И вполне возможно глупая, но отступать нельзя!!! :))
В общем, интересно, что ж на самом деле!!! :))
 
Limon_FreshДата: Пятница, 15.02.2013, 19:00 | Сообщение # 25
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ksushenka,
Цитата (Ksushenka)
Я уже ознакомилась с началом истории, читается удивительно легко, переведено прекресно, а автор пишет замечательно)

За то, что читается легко надо благодарить Катюшку!)
Цитата (Ksushenka)
Что ж там Эдвард наделал, что они с Беллой скучают по друг другу, но не вместе...

Он меня разочаровал! dry

Nikki6392, смотри мне!

Dark_Paradise, рада, что история нравится. Добро пожаловать в читатели!

ღАлаяღ, спасибо!)
Цитата (ღАлаяღ)
Из первой главы ничего не понятно :))) Видимо, только то, что Эдвард с Беллой знакомы, даже может уже встречаются, но сейчас произошла какая-то ссора!!! И вполне возможно глупая, но отступать нельзя!!! :))

Да, они были парой, но Эдвард... узнаешь tongue
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Осень (От автора "Air")
  • Страница 1 из 11
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 10
  • 11
  • »
Поиск:


Сладкий вкус предательства



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92