Ветер Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?
Песнь, которая тает в тебе Откуда взять идею, которая перевернет с ног на голову чужой мир, изменит взгляд человека, ранее тобой не виденного? Баану ван дер Кросту нужно хотя бы что-то. Он готов найти подсказку там, где другие не отважатся сделать шаг. Он напишет величайший роман. Он обязан.
Мой президент! Белла Свон - вице-президент компании «Cullen & Swan Industries». Стерва. Она ненавидит Каллена всей душой, но также всей душой страстно его желает. Эдвард Каллен - президент, той самой компании. Он, сексуальный и уверенный в себе. Год, как счастливо женат. Что будет, если ОН еще состоявший в браке, и ОНА уже, будучи помолвленной останутся одни, на всю ночь?!
Раб своих привычек Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?
Легенда об Эльдаре, победившем зверя Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения? Сказка о любви и борьбе.
Верни меня к жизни В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?
Мужчина без чести Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...
Маленькие радости жизни У агента Аарона Кросса никогда не было времени на маленькие радости жизни, так что можете себе представить его удивление, когда он обнаружил, что доктор Марта Ширинг всё своё время посвящает именно им. В тот день на судне он понял, что большинство людей живёт именно ради таких вот маленьких радостей.
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
3 место в номинации Самый чувственный перевод Лучшая музыкальная история раздела «Наши переводы. Темные истории/ СЛЭШ и НЦ»
2 место в номинации Самый лучший подбор музыки 3 место в номинации Лучший перевод "Студенческой истории"
Название: Ты уносишь меня в небеса Автор: americnxidiot Переводчик: Katuyshka Оригинальное название:You Get Me Closer To God Разрешение на перевод: Получено. (Тэя, огромное спасибо тебе за переговоры с автором!!!) Рейтинг: NC-17 Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Romance/Angst Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер Саммари: Они вместе лишь по одной причине, и эта причина – секс. Каждый доволен и счастлив, верно? Или все-таки нет… Размещение: только с разрешения переводчика!
Стихотворение "Ты уносишь меня в небеса" автор lazania15 Стихотворение так хорошо описывает этот рассказ, прочитайте, уверена, что не пожалеете!!!
Ты уносишь меня в небеса Каждым сладостным прикосновеньем. Тишину жгуче режут глаза, Размывая контроль над влеченьем. Слаще красных, покусанных губ, Пересохших в предчувствии счастья, Твое хриплое слово: «Хочу», Что толкает немедля отдаться.
Искры жажды, сбивающей стыд, Отводящий во тьму здравый смысл… Твое сердце так громко стучит, Будто все мои чувства…услышал. В спальне душно. Играю с огнем, Ловко пальцы по телу пускаю. Наши стоны и крики – сольем. Мы друг друга легко распаляем. Мысли вскользь, пальцы слеплены в ком, Язык жадно блуждает по коже. Своим огненным, ищущим ртом Заставляешь забыть осторожность. Только ты знаешь, как я люблю Паутину дыханья над шеей, И большую ладошку твою, И…движенья, движенья, движенья, Встречи бедер и сцепленность тел, Рваность вдохов и близость экстаза, Грязный шепот, шершавости стен, И желанье рычать, раз за разом.
Твое имя рвет связки и грудь Тяжело прижимает к кровати. Не давай мне сейчас отдохнуть, Мне тебя никогда не хватит. Ты уносишь меня в небеса, Исполняешь любые мечты, Разжигаешь желание, страсть И любовь. Моя жизнь - Это ты.
По прологу пока мало что сказать можно, но сама ситуваия, такой вариант взаимоотношений сладкой парочки - это нетривиально и вообще забавно. Так что буду читать дальше А перевод хороший, на мой взгляд
light-in-shadow, Веник, Шкала_грубости, Очень рада, что вам понравилось:) Надеюсь первая глава не разочарует:)
ella_lm,
Quote
У тебя отличные переводы, и этот не исключение!!
Большое спасибо, мне ОЧЕНЬ приятно
Танько,
Quote
Я читаю все твои перводы!!!
У меня просто нет слов, СПАСИБО!!! Вот она прода, паравда теперь не уверена, что до писем доберусь сегодня, но я постараюсь:) _Alice_Callen_, Nochka, моськина, Ура!!! Очень рада, что нравиться!!! То что без розовых очков - это точно. Постараюсь адекватно переводить интимные сцены, тут я новичок Если что будет не так, пишите плиз самую строгую критику и я буду исправляться
Ух ты тока нашла перевод и пролог, а тут сразу же первая глава))) Да ниче у них такие отношения))) Но при таких всегда кто-нибудь захочет больше чем секс... Katuyshka, спасибки за перевод)))
Вот это глава!!! Здорово у них все это! Интересные отношения... Но,действительно, кто-то все равно захочет больше. Любопытно, кто? Надеюсь, мы это скоро узнаем.
Но,действительно, кто-то все равно захочет больше.
Я же говорю, драмы там будет предостаточно... Bright, Спасибо:)
Quote
Первый раз встречаю фик с чем-то подобным)
Это точно. Я тоже подобных фафнфиков не втречала ни на русском, ни на английском, а уж перечитала я их не счесть... ulia_foxy, Пожалуйста, рада что тебе нравится Cinnamon,
Quote
отдельное спасибо за примечания к главе - они помогают сориентироваться.
Пожалуйста, для того и стараюсь:) Кстати, кто-нибудь послушал песню Closer? Это просто нечто! Теперь из головы выкинуть не могу:)
Я в восторге!!!!! Очень оригинальный фик и прекрасный перевод!!!!! Спасибо, буду читать с удовольствием!!!! (в оригинале уже прочла ) !!! Мне нравяться такие Эд и Бэлла... Сложно писать комменты, уже прочитав фик на английском... но я постараюсь
Спасибо за главку!!! И очень приятно за дополнения и пояснения))) Песню тоже скачала Согласна со всем вышесказанным!!! Идея оригинальна фик замечательный!!!! Жду продолжения!!!
Уф, я тут пролог прочла, сразу зацепило, за ночь осилила оригинал)) Но перевод классный, определенно здесь тоже перечитывать буду) Фанф действительно стоящий, думаю, многим понравится;))
мне очень понравилось начало!!! я конечно не очень люблю фанфы с такими отношениями "только секс" но посмотрим, что будет дальше. Я определенно в ПЧ!!!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
