Жизнь после жизни Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.
Scintilla На что способна одна крошечная искра? Она может осветить жизнь человека невероятными красками, может перерасти в бушующий пожар и больно обжечь. Эта история поведает нам о силе человеческого духа и страсти, которая разгоралась в течение нескольких лет.
Showers Душ - это всегда хороший способ начать новый день…
The Selkie Wife Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?
Отражение Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
Блог Медсестры Свон Ночная медсестра Белла Свон ведет личный блог о своем опыте работы в больнице. Когда доктор Каллен попадает в отделение интенсивной терапии, влечение между ними неоспоримо растет, но смогут ли они остаться профессионалами своего дела? Эпические сцены и напряженность на протяжении всего рассказа вам обеспечены.
Наперегонки со смертью Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека? Мистический мини-фанфик.
Джек на луне Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.
Редактор:Rob♥Sten (главы 7-14.2) Разрешение на перевод: получено.
Will be great to see this history in Russian, there will be questions write :)
Ссылка на оригинал:Where There's Smokeпожалуйста, если вы всё-таки решили залезть в оригинал, не надо спойлерить здесь, спасибо Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Элис
Жанр: Angst, Romance, AU
Рейтинг: NC-17 language & lemons
Саммари: Эдвард - Чикагский пожарный, который решает переехать в Сиэтл, чтобы убежать от своего прошлого. Белла - обманутая женщина, которая отвернулась от любви. Пока они не встретились. Их любовь вспыхнет нежными искрами... или же сгорит в огне.
Статус фика: закончен
Статус перевода: в процессе
Уведомление о выходе новой главы: рассылаю репутацию всем отписавшимся на форуме
Дата: Суббота, 14.12.2013, 18:52 | Сообщение # 479
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235
Статус:
СatRina, спасибо за перевод новой главы! Традиционно уже закончилось на самом интересном месте, но я лично склоняюсь к варианту, что Белла не без помощи Элис прикупила что-то, что Эдварду обязательно понравится, а он в этом плане какой-то тугодум, простите меня, но это так, не сообразит никак, что же девушка любимая запланировала Оххх, ну ладно, все равно скоро сам все увидит, недолго осталось голову ломать и думать над загадкой Кстати, его неплохо засмущали, когда он понял, что рассматривают его фото из детства, родители любят своих детей ставить вот в такие неловкие ситуации, особенно сыновей перед их девушками, как в данном случае и получилось.
А ты, Катюш, бросаешь историю переводить, да? Надоело? Жаль, будем без продолжения, наверное, долго потом сидеть...
Дата: Суббота, 14.12.2013, 19:13 | Сообщение # 480
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус:
Ksushenka, Да, Белла с Элис постаралась на славу) И момент, когда рассматривают фотки Эдварда - это да, слабость каждого родителя и позор дитяти(
Да, так получается - слишком большие главы, не самый легкий текст и отклик от читателей почти нулевой. Кроме того, большую роль играет моя личная заинтересованность - это не так история, которую я хотела бы переводить для читателей.
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
Дата: Суббота, 14.12.2013, 21:35 | Сообщение # 482
Конелюбова
Группа: Проверенные
Сообщений: 1020
Статус:
СatRina, спасибо за главу!!! кажись девчонки что то эдакое задумали! думаю эдварду понравиться!!! у эдварда класные друзья... эсминец правильно сказала эдварду. он должен доказать белле что она важна для него и что она не является для него заменой... ситуация с фотографиями из детства это что то
Дата: Суббота, 14.12.2013, 22:47 | Сообщение # 484
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1422
Статус:
СatRina,спасибо большое за перевод новой главы! Да, умеют родители ставить своих взрослых детей в неловкое положение с помощью детских фотографий. Думаю, Эдварду обязательно понравится приготовленный сюрприз. Жду продолжения!
Дата: Суббота, 27.09.2014, 23:20 | Сообщение # 490
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Статус:
прочитала за день все главы и...как головой об стену с разбега!!! оказывается, продолжения не будет, а читать в оригинале я не сильна... продолжение вообще не планируется или в будущем все же будет? можно надеяться, что фанфик будет закончен?
Дата: Понедельник, 12.01.2015, 23:32 | Сообщение # 494
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
ЦитатаСatRina ()
В переводе есть вторая часть 15 главы, дело только за редакцией, нужно только заставить себя сделать это. Так что еще одна часть перевода будет.
И когда же будет часть этой главы? Я усе прочитал и мне понравилось. Заинтриговала эта Таня... и в итоге что с ней случилось. Даже всплыкнула, как было жаль Эдварда. И у Беллы свои проблемы. Джейкоб получил по заслугам. Спасибо огромное за перевод. Хотелось бы узнать, чем дело кончится.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
Оххх, ну ладно, все равно скоро сам все увидит, недолго осталось голову ломать и думать над загадкой 
Кстати, его неплохо засмущали, когда он понял, что рассматривают его фото из детства, родители любят своих детей ставить вот в такие неловкие ситуации, особенно сыновей перед их девушками, как в данном случае и получилось. 
Придётся дочитывать в оригинале . 
Спасибо за перевод !
