Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дитя Ночи
«Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»
Стойка регистрации
Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?
Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».
Жизнь после жизни
Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.
Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk
Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...
Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?
Прекрасный палач
Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше.
Это - её история.
За минуту до конца времени
Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира.
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, путешествия во времени.


А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15775
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Там, где дым (Они вспыхнут в что-то красивое или пропадут в огне)
Там, где дым
брошенкаДата: Суббота, 23.06.2012, 16:45 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:








За обложку огромное спасибо [:Sad-Albion:]

Еще одна обложка

Название: Там, где дым

Автор: NJNYTwiGals

Переводчики: Buzy (главы 1-6) CatRina с 7 главы и до победного, исключая указанные далее. Cherchez_la_femme (главы 10,11), LovesVampire (14.2)

Редактор: Rob♥Sten (главы 7-14.2)

Разрешение на перевод: получено.


Ссылка на оригинал: Where There's Smoke пожалуйста, если вы всё-таки решили залезть в оригинал, не надо спойлерить здесь, спасибо smile

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Элис

Жанр: Angst, Romance, AU

Рейтинг: NC-17 language & lemons

Саммари: Эдвард - Чикагский пожарный, который решает переехать в Сиэтл, чтобы убежать от своего прошлого.
Белла - обманутая женщина, которая отвернулась от любви.
Пока они не встретились.
Их любовь вспыхнет нежными искрами... или же сгорит в огне.

Статус фика: закончен

Статус перевода: в процессе

Уведомление о выходе новой главы: рассылаю репутацию всем отписавшимся на форуме














~13.12.13~


Если есть желание помочь с рекламой - берем в подпись баннер!

Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-11481-8][img]http://s018.radikal.ru/i523/1209/8f/5ffd99c287c2.jpg[/img][/url]

Сообщение отредактировал СatRina - Суббота, 14.12.2013, 00:24
 
серпДата: Суббота, 27.07.2013, 22:06 | Сообщение # 426
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




СatRina,спасибо большое за перевод новой главы!
Эдвард принял правильное решение, пора попрощаться с прошлым и начать устраивать новую жизнь с Беллой без тайн.
 
СлАсТиКДата: Воскресенье, 28.07.2013, 22:31 | Сообщение # 427
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




спасибо за новую главу:) очень печальная история о Тане...это самое тяжело жить и винить себя, понимать что не виноват, а сердцу не легче...ох спасибо:)буду ждать продолжения:)


 
СatRinaДата: Вторник, 30.07.2013, 17:05 | Сообщение # 428
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Ksushenka, MiMa, ЕЛЕНА123, ЛисаHOST, Helen77, nefelim, девочки! Спасибо за комментарии)) Да, история с Таней очень печальна... Но все то уже не вернуть. Нужно лишь отпустить и двигаться дальше. И теперь у него есть Белла))
Вернусь - выставлю еще часть)

Добавлено (30.07.2013, 17:05)
---------------------------------------------
серп, СлАсТиК, спасибо за внимание) да, главное, что Эдвард старается найти силы принять новое положение вещей и двигаться дальше.

Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
_Nyuta_Дата: Вторник, 30.07.2013, 22:33 | Сообщение # 429

Группа: Удаленные






 Реакцию Беллы можно понять, любая бы девушка прочитав такое письмо, скорее всего, отреагировала бы также, вот только причины по которым Эдвард писал эти письма совсем другие, о которых даже и подумать нельзя. Бедный Эдвард сколько всего он пережил, не удивительно, что такая трагичная смерть Тани, отложила такой сильный отпечаток. И он большой молодец, что сделал первые шаги к новой жизни. И здорово, что Белла отправилась в Чикаго, чтобы найти Эдварда и поддержать его.
Спасибо за главы
 
СatRinaДата: Среда, 31.07.2013, 13:23 | Сообщение # 430
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




_Nyuta_, как ни странно, но пускай они делают необдуманные поступки, но у парочки твердое желание во всем разобраться и быть вместе)
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
lapaTusyaДата: Вторник, 06.08.2013, 14:36 | Сообщение # 431
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 808


Статус:




Spasibo) jdu prodoljeniya)
 
СatRinaДата: Вторник, 06.08.2013, 14:48 | Сообщение # 432
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




lapaTusya, да не за что!
Новая глава уже на активации)))
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
Carpe_DiemДата: Вторник, 06.08.2013, 15:01 | Сообщение # 433
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Спасибо перевод !!!!
Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
vsthemДата: Вторник, 06.08.2013, 15:44 | Сообщение # 434
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23230


Статус:




Привет, и спасибо за продолжение!
Печальная глава, стало мне грустно, и я даже заплакала, когда Эдвард закапывал совместное фото с Таней под землю. Но думаю, что теперь он отпустил Таню, хотя любить ее не перестанет, она навсегда в его сердце, и Белла понимает это и своим приездом дала Эдварду понять, что будет с ним, несмотря ни на что. Ему тяжело, а она рядом, и это дорогого стоит и о многом говорит. Все будет хорошо у них, я уверена!
Буду ждать следующую главу!

 
СatRinaДата: Вторник, 06.08.2013, 15:51 | Сообщение # 435
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Carpe_Diem, Да не за что!

Ksushenka, Спасибо за комментарий)
Я думаю, то, что Белла приехала к Эдварду и пришла на кладбище - это ПОСТУПОК. И он о многом говорит как о ней, так и о их отношениях. Да, сначала она заблуждалась, но все в ней есть стремление исправлять ошибки и поступать правильно)
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
MiMaДата: Вторник, 06.08.2013, 18:15 | Сообщение # 436
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Все теперь будет хорошо, у него не было срыва и он принял помощь Беллы, они вместе и они справятся. Спасибо за продолжение.

 
nefelimДата: Вторник, 06.08.2013, 19:32 | Сообщение # 437
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




СatRina, спасибо большое за новую главу!
я рада то эдвард решился поехать к тане на кладбище! теперь приняв всю правду, он сможет жить дальше!
белла молодец. то что она приехала к нему туда очень много значит для эдварда.
надеюсь она сможет принять его прошлое!
подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
Strawberry_MilkДата: Вторник, 06.08.2013, 19:57 | Сообщение # 438
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Привет, давно хотела начать читать историю, все никак руки не доходили. Вот решила сегодня начать, как закончу отпишусь на форуме, но описание мне нравится biggrin
 
серпДата: Вторник, 06.08.2013, 21:21 | Сообщение # 439
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




СatRina, спасибо большое за перевод новой главы!
 
СлАсТиКДата: Вторник, 06.08.2013, 22:02 | Сообщение # 440
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




спасибо за новую главу:)


 
СatRinaДата: Вторник, 06.08.2013, 22:05 | Сообщение # 441
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




MiMa, серп, СлАсТиК, спасибо за комментарии)

Strawberry_Milk, добро пожаловать) Надеюсь, история не оставит тебя равнодушной) Жду тебя на форуме)
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
Helen77Дата: Среда, 07.08.2013, 13:26 | Сообщение # 442
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Очень трогательная глава. Главное они вместе, отпустив свое прошлое, они могут идти дальше. Спасибо большое.
 
СatRinaДата: Среда, 07.08.2013, 18:17 | Сообщение # 443
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Helen77, спасибо за комментарий!
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
lulukaДата: Четверг, 08.08.2013, 16:47 | Сообщение # 444
Колдун

Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834


Статус:




Вот и хорошо, что они встретились, и слава богу)
 
_Nyuta_Дата: Воскресенье, 11.08.2013, 11:16 | Сообщение # 445

Группа: Удаленные






 Эдвард такой молодец, я представляю скольких сил ему стоило прийти к Тане на могилу, но это принесло ему облегчение, он отпустил свое прошлое. Здорово, что и Белла поддержала Эдварда, приняла его прошлое, теперь им ничего не мешает строить свое совместное счастливое будущее.
Спасибо за главу
 
СatRinaДата: Воскресенье, 11.08.2013, 12:47 | Сообщение # 446
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




luluka, _Nyuta_, девочки спасибо за комментарии)
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
АнгелВкедахДата: Вторник, 13.08.2013, 10:18 | Сообщение # 447
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 51


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Эдвард отпустил наконец сое прошлое- очень сильный поступок. Теперь, я уверена, ничего не будет мешать развитию их отношений с Беллой.Спасибо за трогательную главу. wink
 
СatRinaДата: Пятница, 16.08.2013, 22:34 | Сообщение # 448
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




АнгелВкедах, жизнь очень непредсказуема.. Так что она еще преподнесет голубкам свои сюрпризы!

Новая глава на активации!!
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
серпДата: Суббота, 17.08.2013, 14:28 | Сообщение # 449
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




СatRina, Спасибо за продолжение!
Ну вот поговорили, все выяснили и прошлое отпустили. Пора наслаждаться настоящим.
 
Helen77Дата: Суббота, 17.08.2013, 14:28 | Сообщение # 450
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Очень радует, что Эдвард полон решимости идти дальше и быть вместе с Беллой. А вот она полна обоснованных сомнений, а не будет ли она вечно второй. Спасибо большое за продолжение.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Там, где дым (Они вспыхнут в что-то красивое или пропадут в огне)
Поиск:


Ода любви по песне MACHETE



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92