Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...
Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
Рояль не помешает
Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?
Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?
Проект «Возрождение»
Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.
Успеть до полуночи
Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра?
Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.
Роман с прошлым
Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Там, где дым (Они вспыхнут в что-то красивое или пропадут в огне)
Там, где дым
брошенкаДата: Суббота, 23.06.2012, 16:45 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:








За обложку огромное спасибо [:Sad-Albion:]

Еще одна обложка

Название: Там, где дым

Автор: NJNYTwiGals

Переводчики: Buzy (главы 1-6) CatRina с 7 главы и до победного, исключая указанные далее. Cherchez_la_femme (главы 10,11), LovesVampire (14.2)

Редактор: Rob♥Sten (главы 7-14.2)

Разрешение на перевод: получено.


Ссылка на оригинал: Where There's Smoke пожалуйста, если вы всё-таки решили залезть в оригинал, не надо спойлерить здесь, спасибо smile

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Элис

Жанр: Angst, Romance, AU

Рейтинг: NC-17 language & lemons

Саммари: Эдвард - Чикагский пожарный, который решает переехать в Сиэтл, чтобы убежать от своего прошлого.
Белла - обманутая женщина, которая отвернулась от любви.
Пока они не встретились.
Их любовь вспыхнет нежными искрами... или же сгорит в огне.

Статус фика: закончен

Статус перевода: в процессе

Уведомление о выходе новой главы: рассылаю репутацию всем отписавшимся на форуме














~13.12.13~


Если есть желание помочь с рекламой - берем в подпись баннер!

Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-11481-8][img]http://s018.radikal.ru/i523/1209/8f/5ffd99c287c2.jpg[/img][/url]

Сообщение отредактировал СatRina - Суббота, 14.12.2013, 00:24
 
серпДата: Воскресенье, 26.05.2013, 16:46 | Сообщение # 376
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




СatRina, спасибо за продолжение!
Такие милые, оба нервничают и спрашивают совета у друзей. Надеюсь у них все получится и они смогут забыть о прежних неудачных отношениях. Жду горячего продолжения вечера.
 
_Nyuta_Дата: Воскресенье, 26.05.2013, 21:58 | Сообщение # 377

Группа: Удаленные






 Начало романтического вечера Беллы и Эдварда очень милое, трогательное и многообещающее ))) Интересно какое же будет продолжение )
Спасибо за главу )))
 
СatRinaДата: Воскресенье, 26.05.2013, 23:02 | Сообщение # 378
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




nefelim, Helen77, Ksushenka, MiMa, ЛисаHOST, Всем большое спасибо за комментарии!!!

Добавлено (26.05.2013, 23:02)
---------------------------------------------
серп, _Nyuta_, _Nyuta_, спасибо за комментарии. Работаю над продолжением)))

Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
Maryy85Дата: Понедельник, 27.05.2013, 06:57 | Сообщение # 379
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо.Ну вот,на самом интересном месте!Надеюсь,что никто и ничто им не помешает!
 
СatRinaДата: Понедельник, 27.05.2013, 14:31 | Сообщение # 380
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Maryy85, нееет! В этот раз у них все будет отлично) wink
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
ЕЛЕНА123Дата: Вторник, 28.05.2013, 02:40 | Сообщение # 381
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за прекрасный перевод! Эдвард, устроил праздник для Беллы! Великолепно! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
★Tishka★Дата: Вторник, 28.05.2013, 07:16 | Сообщение # 382
~Я счастье с карими глазами!~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2639


Статус:




СatRina,приветик! Саммари заинтриговало! Как прочту главы,отпишусь! smile P. S. Обложка классная! happy
 
LucindaДата: Вторник, 28.05.2013, 15:12 | Сообщение # 383
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1717


Статус:




СatRina, давно смотрю на этот фик, наверное почитаю))
 
СatRinaДата: Вторник, 28.05.2013, 15:40 | Сообщение # 384
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




ЕЛЕНА123, Спасибо за комментарий) Продолжение уж.е в пути)

Кристиночка))), Давай) Буду ждать комметариев)

Lucinda, Фик хороший) Прочитав - не потратишь время зря)
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
lulukaДата: Среда, 29.05.2013, 12:54 | Сообщение # 385
Колдун

Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834


Статус:




Уф. на самом инт... интересном месте...горячее свидание)))
Спасибо за главу)
 
★Tishka★Дата: Пятница, 31.05.2013, 07:56 | Сообщение # 386
~Я счастье с карими глазами!~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2639


Статус:




CatRina,привет! Спасибо за перевод глав! Rob♥Sten,спасибо за редактирование глав! smile Джейкоб скотина,как так можно,сначала изменяет своей Белле,после уходит за полгода до свадьбы с к своей мымре-любовнице,которая от него беременна,оставив свою невесту у разбитого корыта,она страдает на протяжении длительного времени и,после того,как она находит себе человека заботящегося о ней,у этого придурка Джейкоба хватает наглости говорить Белле, как ему жаль,ппц! angry Я рада,что у Беллы хватило сил,послать его куда подальше и то,что этот говнюк получил хорошую встряску от Эда и от Розали! happy Ох,с каждой новой главой,я все больше и больше радуюсь за Эда и Би,они столько натерпелись в прошлом...они заслуживают счастья!!! Ох,осталось еще узнать,что произошло между Эдом и Таней,когда я читаю повествование глав,мне иногда кажется,что Таня мертва... wacko Ух,по поводу последней главы,ммм мне очень понравилось их романтический ужин и вечерний просмотр фильма,скажу так...было очень горячо!!! Надеюсь им никто и ничто не помешает продолжить вечер в спальне Эда!!! wink И я даже представить себе не могу реакцию Беллы,когда она увидит,письма Эда,которые он писал Тане! sad С нетерпением жду продку! smile P. S. К жанру фф,я бы еще посоветовала добавить категорию "Humour"! happy


Сообщение отредактировал Кристиночка))) - Вторник, 11.06.2013, 21:30
 
АнгелВкедахДата: Воскресенье, 02.06.2013, 23:35 | Сообщение # 387
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 51


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мне очень понравилось) Я в ПЧ wink
 
СatRinaДата: Понедельник, 10.06.2013, 15:48 | Сообщение # 388
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




luluka, АнгелВкедах, спасибо за комментарии!

Кристиночка))), спасибо за комментарий! С удовольствием буду рада читать остальные твои отзывы)
Да уж, Джейк тут та еще скотина, сам не гам, так и другому не дам - ну, хоть поздно оченулся. Теперь ему уже ничего не светит)))
Продолжение уже на редакции))) Как только - так и сразу))
Ну а по поводу юмора - да здесь бывают юморные ситуации, не знаю, почему автора не поставили его?
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
psih1Дата: Среда, 12.06.2013, 13:52 | Сообщение # 389
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Истинно, что ревность и чувство собственности лучший двигатель любви)))
P.S. И почему мне всё больше кажется, что Таня мертва?... Прям, навязчивая мысль...
 
СatRinaДата: Четверг, 27.06.2013, 09:47 | Сообщение # 390
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




psih1, Спасибо за комментарий! Подробнее о Тане будет уже в следующих главах)

Новая глава на форуме!
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
vsthemДата: Четверг, 27.06.2013, 12:28 | Сообщение # 391
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23230


Статус:




Спасибо большое за новую главу!
Что ж, отношения героев официально вышли на новый уровень, и они становятся все ближе друг к другу. Белла счастлива, Эдвард тоже, хотя она еще не все о нем знает, и в свете этого идея воспользоваться его компьютером не кажется мне такой уж хорошей. Он включен, и у меня такое чувство возникло, что Белла увидит то, от чего ей будет больно, и если так, то боюсь, что утро продолжиться не так хорошо, как начиналось. sad Могут быть слезы...
Благодарю за перевод! Буду ждать продолжение, удачи!)))

 
серпДата: Четверг, 27.06.2013, 13:41 | Сообщение # 392
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




СatRina, спасибо за перевод новой главы!
Rob♥Sten, спасибо за редактуру!
Думаю, Белле не понравится то, что она прочтет на открытой странице и ждать Эдварда пока он примет душ не станет.
Жду продолжение!
 
ЛисаHOSTДата: Четверг, 27.06.2013, 14:03 | Сообщение # 393
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1007


Статус:




милая глава, надеюсь Белла не совершит какую то ошибку,прочитав то что она увидела на компьютере
 
nefelimДата: Четверг, 27.06.2013, 14:39 | Сообщение # 394
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




спасибо за главу.
я знала. знала что эдварду следовало закрыть свои письма тане. страшно подумать даже к какому выводу сейчас придет белла.
подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
Helen77Дата: Четверг, 27.06.2013, 15:17 | Сообщение # 395
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Продолжение превзошло все ожидания, чувственно и нежно. Но вот концовка настораживает, боюсь, Белла сделает неправильные выводы. Спасибо большое.
 
СлАсТиКДата: Четверг, 27.06.2013, 15:21 | Сообщение # 396
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




огромное спасибо за новую главу:)ну этого стоило ожидать, и вот это случилось, остается ждать реакции Беллы на содержимое письма...еще раз спасибо, с нетерпением буду ждать продолжения:)


 
MiMaДата: Четверг, 27.06.2013, 16:30 | Сообщение # 397
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Я же говорила что она прочитает его послание, очень интересна ее реакция, жду продолжения.

 
СatRinaДата: Четверг, 27.06.2013, 21:34 | Сообщение # 398
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Ksushenka, спасибо за комментарий)

Цитата (Ksushenka)
то боюсь, что утро продолжиться не так хорошо, как начиналось.

Ты права, отноешния на новом уровне, но с копмьютером Белла поторопилась. Слезы или не слезы, но Белла тоже должна кое-что уяснитьдля себя. Эдвард не может быть без прошлого, так как и она. И всегда нужно выслушать) Сделаем напоминание, Эд пытался поговорить с ней о Тане).

серп, спасибо за комментарий!
Цитата (серп)
Эдварда пока он примет душ не станет.

Ох, в этом ты права.

ЛисаHOST, а кто из нас не совершает ошибок? Главное, как мы с этим справляемся!

СлАсТиК, MiMa, Helen77, nefelim, к чему бы Белла не додумалась - им прийдеься с этим разбираться.

MiMa, ты была права)))
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
Maryy85Дата: Пятница, 28.06.2013, 06:31 | Сообщение # 399
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Ну вот это и случилось!
Так же как и то,что она все же прочитает его письмо к Тане.Очень надеюсь,что Белла не сбежит теперь не поговорив с Эдом.
 
СatRinaДата: Пятница, 28.06.2013, 14:18 | Сообщение # 400
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Maryy85, а вы бы стали ждать разговора?
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Там, где дым (Они вспыхнут в что-то красивое или пропадут в огне)
Поиск:


Фандом: сериал «Люцифер»



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92