Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Встретимся в другой жизни
Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт.
Мистическая сказка.
What Happens At Charlie's Wedding
На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?
Игра времени
Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».
Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...
Реверс
…Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..
Затмевая солнце
Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его...
Ангст, романтика, детектив.
Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.
Маска, я тебя знаю!
Неузнанной она сюда приходит
И отдается танцу – страстей страсть.
А он здесь тишину свою находит,
Отбросив предрассудки, страх и власть.
Не видя лиц и не давая обещаний,
Они друг другу приглянулись. Что ж…
Болезненным ли будет расставанье?
Иль каждый здесь свою судьбу найдет?


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Там, где дым (Они вспыхнут в что-то красивое или пропадут в огне)
Там, где дым
брошенкаДата: Суббота, 23.06.2012, 16:45 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:








За обложку огромное спасибо [:Sad-Albion:]

Еще одна обложка

Название: Там, где дым

Автор: NJNYTwiGals

Переводчики: Buzy (главы 1-6) CatRina с 7 главы и до победного, исключая указанные далее. Cherchez_la_femme (главы 10,11), LovesVampire (14.2)

Редактор: Rob♥Sten (главы 7-14.2)

Разрешение на перевод: получено.


Ссылка на оригинал: Where There's Smoke пожалуйста, если вы всё-таки решили залезть в оригинал, не надо спойлерить здесь, спасибо smile

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Элис

Жанр: Angst, Romance, AU

Рейтинг: NC-17 language & lemons

Саммари: Эдвард - Чикагский пожарный, который решает переехать в Сиэтл, чтобы убежать от своего прошлого.
Белла - обманутая женщина, которая отвернулась от любви.
Пока они не встретились.
Их любовь вспыхнет нежными искрами... или же сгорит в огне.

Статус фика: закончен

Статус перевода: в процессе

Уведомление о выходе новой главы: рассылаю репутацию всем отписавшимся на форуме














~13.12.13~


Если есть желание помочь с рекламой - берем в подпись баннер!

Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-11481-8][img]http://s018.radikal.ru/i523/1209/8f/5ffd99c287c2.jpg[/img][/url]

Сообщение отредактировал СatRina - Суббота, 14.12.2013, 00:24
 
Ver_offДата: Пятница, 29.03.2013, 16:00 | Сообщение # 326
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 446


Статус:




Захватывает))) Я в ПЧ wink
 
СatRinaДата: Пятница, 29.03.2013, 19:20 | Сообщение # 327
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Ver_off, Располагайся)
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
lulukaДата: Пятница, 29.03.2013, 23:00 | Сообщение # 328
Колдун

Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834


Статус:




И по мордасам Джейку, по мордасам!!! Приперся, когда не ждали.Так ему и надо, поделом.Вот думаю. слышал ли Эдвард монолог Беллы. Не думаю, что ему сильно приятно узнать, что любимая женщина не доверяет ему.А с другой стороны, Белла же правду сказала: "благодаря" Джейку у нее все так плохо было.
Спасибо за главу))
 
СatRinaДата: Пятница, 29.03.2013, 23:18 | Сообщение # 329
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




luluka, спасибо за отзыв!

Цитата (luluka)
Не думаю, что ему сильно приятно узнать, что любимая женщина не доверяет ему.

Даже если и слышал, думаю, все же он подсознательно подозревает, что доверие Беллы не так уж и легко дается. Его нужно заслужить. Так что не сильно он и обиделся, скорее обозлился на Джейка, что он так больно ранил ее.
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
ЕЛЕНА123Дата: Суббота, 30.03.2013, 21:08 | Сообщение # 330
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за прекрасную работу с переводом! Джейк без комплексов, он что хотел, что бы Белла его пожалела и сразу же бросилась к нему в объятья? Наивный! Поезд ушёл! Он думал, что Белла будет ждать его вечно и радоваться его возвращению? Нет! Жизнь не стоит на месте! И я так рада, что у неё есть Эдвард, есть кому заступиться за неё! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
СatRinaДата: Суббота, 30.03.2013, 21:39 | Сообщение # 331
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




ЕЛЕНА123, Да не за что) Стараемся ради читателей!

Цитата (ЕЛЕНА123)
Жизнь не стоит на месте!
Вот в этом ты абсолютно права!

Цитата (ЕЛЕНА123)
С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!

Уже на редакции)
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
ВитасяДата: Понедельник, 01.04.2013, 09:50 | Сообщение # 332
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 167


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Приймитк,пожалуйста, в ПЧ smile
 
СatRinaДата: Понедельник, 01.04.2013, 10:47 | Сообщение # 333
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Витася, Конечно принимаем! Жду отзывов)
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
slylyДата: Понедельник, 01.04.2013, 23:02 | Сообщение # 334
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главу
One weekend - новая глава
 
Helen77Дата: Воскресенье, 07.04.2013, 09:48 | Сообщение # 335
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Важная глава. Эдвард не воспользовался ситуацией, а это показывает глубину его чувств. Очень надеюсь на откровенность его рассказа, а в том, что Белла поймет и поддержит его, я не сомневаюсь. Спасибо за главу.
 
СatRinaДата: Воскресенье, 07.04.2013, 09:58 | Сообщение # 336
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




slyly, Helen77, девочки. Спасибо за комментарии)
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
ОльсерДата: Воскресенье, 07.04.2013, 10:14 | Сообщение # 337
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1979


Статус:




СatRina, спасибо за главу!!Буду с нетерпением ждать
рассказа Эдварда о Тане.
 
СatRinaДата: Воскресенье, 07.04.2013, 10:20 | Сообщение # 338
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Ольсер, да уж. Он решил рассказать, но как все это будет и ичто ли не помешает...
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
vsthemДата: Воскресенье, 07.04.2013, 10:48 | Сообщение # 339
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227


Статус:




Благодарю за главу!
Ох, что-то я немного распереживалась, когда Белла стала выгонять Эдварда. Как мне кажется, все шло к тому, что сегодня она попытается соблазнить его, но мне кажется, что это правильно, что он отказал ей. Возможно, для нее это попытка лишь забыться была, не думаю, что она пожалела бы на следующий день об этом, но все же Эдвард прав, их первый раз должен произойти не потому, что она расстроена, у нее неудачный день или еще какие-то проблемы, а потому, что они сильно любят друг друга или, по крайней мере, уверены в том, что однажды смогут так полюбить. Шаги они к этому делают, это радует, жду рассказа Эдварда. Это наверняка будет непросто, но зато усилит доверие между ними.
Спасибо!

 
СatRinaДата: Воскресенье, 07.04.2013, 10:54 | Сообщение # 340
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Ksushenka, Эдвард в этиой ситуации действительно поступил сто процентов правильно. Но вот с рассказом... Успеет ли он сам рассказать или это сделает кто-то вместо него? И какая будет та версия?
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
ЛисаHOSTДата: Воскресенье, 07.04.2013, 15:12 | Сообщение # 341
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1007


Статус:




глава супер
 
_Nyuta_Дата: Воскресенье, 07.04.2013, 15:41 | Сообщение # 342

Группа: Удаленные






 В отношениях между Беллой и Эдвардом виден большой прогресс и это наблюдается не только в продвижении их отношений в физическом плане, но и душевном. Эдвард принял правильное решение, рассказать обо всем Белле, да ему будет больно, но станет гораздо легче, а скинутый ими груз прошлой боли и проблем, позволит все быстрее достигнуть окончательного прогресса в их отношениях. Белла большая молодец, она смогла пережить самые сложные моменты жизни и не пасть духом после встречи с Джейком, ее это конечно задело, но не так как могло и без ужасных последствий. Джейк конечно еще та сволочь. Роуз красотка, так Джеку и надо. Абсолютно ее поддерживаю.
Спасибо огромное за главы ))))
 
СatRinaДата: Воскресенье, 07.04.2013, 16:37 | Сообщение # 343
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




ЛисаHOST, _Nyuta_, спасибо.

Цитата (_Nyuta_)
Белла большая молодец, она смогла пережить самые сложные моменты жизни и не пасть духом после встречи с Джейком, ее это конечно задело, но не так как могло и без ужасных последствий.

Она действительно српавилась со своей болью и последствиями, но в этом ей помог и Эдвард)
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
MiMaДата: Воскресенье, 07.04.2013, 19:04 | Сообщение # 344
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Наконец то этот день закончился и Эд принял решение открыться Белле.

 
nataljДата: Воскресенье, 07.04.2013, 21:55 | Сообщение # 345
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1326


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за новую главу!
 
СatRinaДата: Воскресенье, 07.04.2013, 23:14 | Сообщение # 346
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




MiMa, natalj, спасибо за внимание к истории)
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
ЕЛЕНА123Дата: Понедельник, 08.04.2013, 03:00 | Сообщение # 347
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за отличный перевод! Эдвард просто изумителен! Настояший джентельмен! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
Maryy85Дата: Понедельник, 08.04.2013, 13:32 | Сообщение # 348
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за главу.Эд просто мечта любой женщины.Очень интересно что такого он хочет рассказать Белле о Тане.
 
lulukaДата: Понедельник, 08.04.2013, 16:52 | Сообщение # 349
Колдун

Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834


Статус:




Молодец, Эд, все правильно сделал. Белла, протрезвев, по-любому бы неловко себя чувствовала, да и жалко был бы, если бы их первый раз произошел именно так.
Ну-с, наберемся терпения и подождем)))
 
серпДата: Понедельник, 08.04.2013, 18:35 | Сообщение # 350
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Спасибо за новую главу!
Эдвард узнал всю историю Беллы, даже "познакомился" с бывшим женихом. Теперь его очередь рассказать свою историю.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Там, где дым (Они вспыхнут в что-то красивое или пропадут в огне)
Поиск:


Хаос



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92